diff --git a/ChangeLog b/ChangeLog
index 8346b42b0..715575f18 100755
--- a/ChangeLog
+++ b/ChangeLog
@@ -6,7 +6,8 @@ $Id$
 $Source$
 
 2002-06-17 Robin Johnson  <robbat2@users.sourceforge.net>
-    * lang/finnish.inc.php3 updates, thanks to Visa Kopu
+    * lang/finnish.inc.php3 updates, thanks to Visa Kopu (#569317)
+    * lang/italian.inc.php3 update, thanks to Pietro Danesi (#569424)
 
 2002-06-17 Marc Delisle  <lem9@users.sourceforge.net>
     * scripts/create-release.sh: the I option in tar for bzip output
diff --git a/lang/italian.inc.php3 b/lang/italian.inc.php3
index 77131f1f8..d6b6a37a0 100644
--- a/lang/italian.inc.php3
+++ b/lang/italian.inc.php3
@@ -79,6 +79,7 @@ $strCheckTable = 'Controlla tabella';
 $strChoosePage = 'Prego scegliere una Page da modificare';
 $strColumn = 'Colonna';
 $strColumnNames = 'Nomi delle colonne';
+$strComments = 'Commenti';
 $strCompleteInserts = 'Inserimenti completi';
 $strConfigFileError = 'phpMyAdmin non riesce a leggere il file di configurazione!<br />Questo puņ accadere se il php trova un parse error in esso oppure il php non trova il file.<br />Richiamate il file di configurazione direttamente utilizzando il link sotto e leggete il/i messaggio/i di errore del php che ricevete. Nella maggior parte dei casi ci sono un apostrofo o una virgoletta mancanti.<br />Se ricevete una pagina bianca, allora č tutto a posto.';
 $strConfigureTableCoord = 'Prego, configurare le coordinate per la tabella %s';
@@ -405,5 +406,4 @@ $strZip = '"compresso con zip"';
 
 // To translate
 
-$strComments = 'Comments';  //to translate
 ?>