This commit is contained in:
Marc Delisle
2006-06-25 12:19:47 +00:00
parent d130c36ef4
commit 1e67f2e153
3 changed files with 9 additions and 9 deletions

View File

@@ -305,6 +305,7 @@ $strFormEmpty = 'Formulaire incomplet !';
$strFreePages = 'Pages libres'; $strFreePages = 'Pages libres';
$strFullText = 'Textes complets'; $strFullText = 'Textes complets';
$strFunction = 'Fonction'; $strFunction = 'Fonction';
$strFunctions = 'Fonctions';
$strGenBy = 'G<>n<EFBFBD>r<EFBFBD> par'; $strGenBy = 'G<>n<EFBFBD>r<EFBFBD> par';
$strGeneralRelationFeat = 'Fonctions relationnelles'; $strGeneralRelationFeat = 'Fonctions relationnelles';
@@ -544,6 +545,7 @@ $strPdfInvalidTblName = 'La table "%s" n\'existe pas !';
$strPdfNoTables = 'Pas de table !'; $strPdfNoTables = 'Pas de table !';
$strPDFOptions = 'Options PDF'; $strPDFOptions = 'Options PDF';
$strPDF = 'PDF'; $strPDF = 'PDF';
$strPDFReportExplanation = '(G<>n<EFBFBD>re un rapport contenant les donn<6E>es d\'une seule table)';
$strPDFReportTitle = 'Titre du rapport'; $strPDFReportTitle = 'Titre du rapport';
$strPerHour = 'par heure'; $strPerHour = 'par heure';
$strPerMinute = 'par minute'; $strPerMinute = 'par minute';
@@ -604,6 +606,7 @@ $strPrivDescUpdate = 'Permission de changer des donn
$strPrivDescUsage = 'Pas de privil<69>ges'; $strPrivDescUsage = 'Pas de privil<69>ges';
$strPrivileges = 'Privil<69>ges'; $strPrivileges = 'Privil<69>ges';
$strPrivilegesReloaded = 'Les privil<69>ges ont <20>t<EFBFBD> recharg<72>s.'; $strPrivilegesReloaded = 'Les privil<69>ges ont <20>t<EFBFBD> recharg<72>s.';
$strProcedures = 'Proc<6F>dures';
$strProcesses = 'Processus'; $strProcesses = 'Processus';
$strProcesslist = 'Liste des processus'; $strProcesslist = 'Liste des processus';
$strProtocolVersion = 'Version du protocole'; $strProtocolVersion = 'Version du protocole';
@@ -987,7 +990,4 @@ $strYes = 'Oui';
$strZeroRemovesTheLimit = 'Note: Une valeur de 0 (zero) enl<6E>ve la limite.'; $strZeroRemovesTheLimit = 'Note: Une valeur de 0 (zero) enl<6E>ve la limite.';
$strZip = '"zipp<70>"'; $strZip = '"zipp<70>"';
$strFunctions = 'Functions'; //to translate
$strProcedures = 'Procedures'; //to translate
$strPDFReportExplanation = '(Generates a report containing the data of a single table)'; //to translate
?> ?>

View File

@@ -305,6 +305,7 @@ $strFormEmpty = 'Formulaire incomplet !';
$strFreePages = 'Pages libres'; $strFreePages = 'Pages libres';
$strFullText = 'Textes complets'; $strFullText = 'Textes complets';
$strFunction = 'Fonction'; $strFunction = 'Fonction';
$strFunctions = 'Fonctions';
$strGenBy = 'G<>n<EFBFBD>r<EFBFBD> par'; $strGenBy = 'G<>n<EFBFBD>r<EFBFBD> par';
$strGeneralRelationFeat = 'Fonctions relationnelles'; $strGeneralRelationFeat = 'Fonctions relationnelles';
@@ -544,6 +545,7 @@ $strPdfInvalidTblName = 'La table "%s" n\'existe pas !';
$strPdfNoTables = 'Pas de table !'; $strPdfNoTables = 'Pas de table !';
$strPDFOptions = 'Options PDF'; $strPDFOptions = 'Options PDF';
$strPDF = 'PDF'; $strPDF = 'PDF';
$strPDFReportExplanation = '(G<>n<EFBFBD>re un rapport contenant les donn<6E>es d\'une seule table)';
$strPDFReportTitle = 'Titre du rapport'; $strPDFReportTitle = 'Titre du rapport';
$strPerHour = 'par heure'; $strPerHour = 'par heure';
$strPerMinute = 'par minute'; $strPerMinute = 'par minute';
@@ -604,6 +606,7 @@ $strPrivDescUpdate = 'Permission de changer des donn
$strPrivDescUsage = 'Pas de privil<69>ges'; $strPrivDescUsage = 'Pas de privil<69>ges';
$strPrivileges = 'Privil<69>ges'; $strPrivileges = 'Privil<69>ges';
$strPrivilegesReloaded = 'Les privil<69>ges ont <20>t<EFBFBD> recharg<72>s.'; $strPrivilegesReloaded = 'Les privil<69>ges ont <20>t<EFBFBD> recharg<72>s.';
$strProcedures = 'Proc<6F>dures';
$strProcesses = 'Processus'; $strProcesses = 'Processus';
$strProcesslist = 'Liste des processus'; $strProcesslist = 'Liste des processus';
$strProtocolVersion = 'Version du protocole'; $strProtocolVersion = 'Version du protocole';
@@ -987,7 +990,4 @@ $strYes = 'Oui';
$strZeroRemovesTheLimit = 'Note: Une valeur de 0 (zero) enl<6E>ve la limite.'; $strZeroRemovesTheLimit = 'Note: Une valeur de 0 (zero) enl<6E>ve la limite.';
$strZip = '"zipp<70>"'; $strZip = '"zipp<70>"';
$strFunctions = 'Functions'; //to translate
$strProcedures = 'Procedures'; //to translate
$strPDFReportExplanation = '(Generates a report containing the data of a single table)'; //to translate
?> ?>

View File

@@ -306,6 +306,7 @@ $strFormEmpty = 'Formulaire incomplet !';
$strFreePages = 'Pages libres'; $strFreePages = 'Pages libres';
$strFullText = 'Textes complets'; $strFullText = 'Textes complets';
$strFunction = 'Fonction'; $strFunction = 'Fonction';
$strFunctions = 'Fonctions';
$strGenBy = 'Généré par'; $strGenBy = 'Généré par';
$strGeneralRelationFeat = 'Fonctions relationnelles'; $strGeneralRelationFeat = 'Fonctions relationnelles';
@@ -545,6 +546,7 @@ $strPdfInvalidTblName = 'La table "%s" n\'existe pas !';
$strPdfNoTables = 'Pas de table !'; $strPdfNoTables = 'Pas de table !';
$strPDFOptions = 'Options PDF'; $strPDFOptions = 'Options PDF';
$strPDF = 'PDF'; $strPDF = 'PDF';
$strPDFReportExplanation = '(Génère un rapport contenant les données d\'une seule table)';
$strPDFReportTitle = 'Titre du rapport'; $strPDFReportTitle = 'Titre du rapport';
$strPerHour = 'par heure'; $strPerHour = 'par heure';
$strPerMinute = 'par minute'; $strPerMinute = 'par minute';
@@ -605,6 +607,7 @@ $strPrivDescUpdate = 'Permission de changer des données.';
$strPrivDescUsage = 'Pas de privilèges'; $strPrivDescUsage = 'Pas de privilèges';
$strPrivileges = 'Privilèges'; $strPrivileges = 'Privilèges';
$strPrivilegesReloaded = 'Les privilèges ont été rechargés.'; $strPrivilegesReloaded = 'Les privilèges ont été rechargés.';
$strProcedures = 'Procédures';
$strProcesses = 'Processus'; $strProcesses = 'Processus';
$strProcesslist = 'Liste des processus'; $strProcesslist = 'Liste des processus';
$strProtocolVersion = 'Version du protocole'; $strProtocolVersion = 'Version du protocole';
@@ -988,7 +991,4 @@ $strYes = 'Oui';
$strZeroRemovesTheLimit = 'Note: Une valeur de 0 (zero) enlève la limite.'; $strZeroRemovesTheLimit = 'Note: Une valeur de 0 (zero) enlève la limite.';
$strZip = '"zippé"'; $strZip = '"zippé"';
$strFunctions = 'Functions'; //to translate
$strProcedures = 'Procedures'; //to translate
$strPDFReportExplanation = '(Generates a report containing the data of a single table)'; //to translate
?> ?>