diff --git a/lang/czech-iso-8859-2.inc.php b/lang/czech-iso-8859-2.inc.php
index 6cccbefbf..72ceb0f0f 100644
--- a/lang/czech-iso-8859-2.inc.php
+++ b/lang/czech-iso-8859-2.inc.php
@@ -381,7 +381,7 @@ $strInnoDBDataHomeDir = 'Domovsk
 $strInnoDBPages = 'stránek';
 $strInnoDBRelationAdded = 'Vytvořena relace InnoDB';
 $strInnodbStat = 'Stav InnoDB';
-$strInsecureMySQL = 'Máte standardní nastavení hesla uľivatele root v MySQL. Doporučujeme změnit toto nastavení a tím podstatně zvýąit bezpečnost vaąeho serveru.';
+$strInsecureMySQL = 'Máte standardní nastavení hesla uľivatele root v MySQL. Doporučujeme změnit toto nastavení a tím podstatně zvýąit zabezpečení vaąeho serveru.';
 $strInsertAsNewRow = 'Vloľit jako nový řádek';
 $strInsertedRowId = 'Id vloľeného řádku:';
 $strInsertedRows = 'Vloľeno řádků:';
diff --git a/lang/czech-utf-8.inc.php b/lang/czech-utf-8.inc.php
index 4288176a8..238f51ea9 100644
--- a/lang/czech-utf-8.inc.php
+++ b/lang/czech-utf-8.inc.php
@@ -382,7 +382,7 @@ $strInnoDBDataHomeDir = 'Domovský adresář pro data';
 $strInnoDBPages = 'stránek';
 $strInnoDBRelationAdded = 'Vytvořena relace InnoDB';
 $strInnodbStat = 'Stav InnoDB';
-$strInsecureMySQL = 'Máte standardnĂ­ nastavenĂ­ hesla uĹľivatele root v MySQL. DoporuÄŤujeme zmÄ›nit toto nastavenĂ­ a tĂ­m podstatnÄ› zvýšit bezpeÄŤnost vašeho serveru.';
+$strInsecureMySQL = 'Máte standardnĂ­ nastavenĂ­ hesla uĹľivatele root v MySQL. DoporuÄŤujeme zmÄ›nit toto nastavenĂ­ a tĂ­m podstatnÄ› zvýšit zabezpeÄŤenĂ­ vašeho serveru.';
 $strInsertAsNewRow = 'Vložit jako nový řádek';
 $strInsertedRowId = 'Id vloženého řádku:';
 $strInsertedRows = 'Vloženo řádků:';
diff --git a/lang/czech-windows-1250.inc.php b/lang/czech-windows-1250.inc.php
index 02e8bb4b4..7fffa3ce3 100644
--- a/lang/czech-windows-1250.inc.php
+++ b/lang/czech-windows-1250.inc.php
@@ -381,7 +381,7 @@ $strInnoDBDataHomeDir = 'Domovsk
 $strInnoDBPages = 'stránek';
 $strInnoDBRelationAdded = 'Vytvořena relace InnoDB';
 $strInnodbStat = 'Stav InnoDB';
-$strInsecureMySQL = 'Máte standardní nastavení hesla uživatele root v MySQL. Doporučujeme změnit toto nastavení a tím podstatně zvýšit bezpečnost vašeho serveru.';
+$strInsecureMySQL = 'Máte standardní nastavení hesla uživatele root v MySQL. Doporučujeme změnit toto nastavení a tím podstatně zvýšit zabezpečení vašeho serveru.';
 $strInsertAsNewRow = 'Vložit jako nový řádek';
 $strInsertedRowId = 'Id vloženého řádku:';
 $strInsertedRows = 'Vloženo řádků:';