diff --git a/po/es.po b/po/es.po
index b96300fba..4595708cb 100644
--- a/po/es.po
+++ b/po/es.po
@@ -4700,7 +4700,7 @@ msgstr "Plantilla del nombre del archivo"
 
 #: libraries/display_export.lib.php:229
 msgid "@SERVER@ will become the server name"
-msgstr "@SERVER@ se convertirá en el nombre de servidor"
+msgstr "@SERVER@ se convertirá en el nombre del servidor"
 
 #: libraries/display_export.lib.php:231
 msgid ", @DATABASE@ will become the database name"