diff --git a/lang/catalan-iso-8859-1.inc.php3 b/lang/catalan-iso-8859-1.inc.php3
index f23dd8e81..10238fb8c 100644
--- a/lang/catalan-iso-8859-1.inc.php3
+++ b/lang/catalan-iso-8859-1.inc.php3
@@ -422,6 +422,7 @@ $strTableHasBeenDropped = 'S\'ha esborrat la taula %s';
$strTableHasBeenEmptied = 'S\'ha buidat la taula %s';
$strTableHasBeenFlushed = 'S\'ha buidat el caché de la taula %s';
$strTableMaintenance = 'Manteniment de la taula';
+$strTableOfContents = 'Taula de continguts';
$strTableStructure = 'Estructura de la taula';
$strTableType = 'Tipus de taula';
$strTables = '%s taula(es)';
@@ -429,7 +430,11 @@ $strTextAreaLength = ' A causa de la seva longitud,
aquest camp pot no ser
$strTheContent = 'El contingut del fitxer especificat ha estat inserit.';
$strTheContents = 'El contingut del fitxer substituirà els continguts de les taules seleccionades a les files que contenen la mateixa clau única o primària';
$strTheTerminator = 'El separador de camps.';
+$strThreadSuccessfullyKilled = 'Fil %s cancel.lat correctament.';
+$strTime = 'Temps';
+$strTotalUC = 'Total';
$strTotal = 'total';
+$strTraffic = 'Tràfic';
$strType = 'Tipus';
$strUncheckAll = 'Deseleccionar tot';
@@ -450,6 +455,7 @@ $strUsers = 'Usuaris';
$strValidateSQL = 'Validar l\'SQL';
$strValidatorError = 'No s\'ha pogut iniciar el validador SQL. Si us plau, comproveu que teniu instal·lats els mòduls de PHP necessaris tal i com s\'indica a la %sdocumentació%s.';
$strValue = 'Valor';
+$strVar = 'Variable';
$strViewDump = 'Veure un esquema de la taula';
$strViewDumpDB = 'Veure l\'esquema de la base de dades';
@@ -463,13 +469,6 @@ $strYes = 'Si';
$strZip = '"comprimit amb zip"';
-$strTableOfContents = 'Taula de continguts';
-$strThreadSuccessfullyKilled = 'Fil %s cancel.lat correctament.';
-$strTime = 'Temps';
-$strTotalUC = 'Total';
-$strTraffic = 'Tràfic';
-$strVar = 'Variable';
-
// To translate
$strLaTeX = 'LaTeX'; //to translate
?>
diff --git a/lang/catalan-utf-8.inc.php3 b/lang/catalan-utf-8.inc.php3
index 575023b65..7c3de7d0c 100644
--- a/lang/catalan-utf-8.inc.php3
+++ b/lang/catalan-utf-8.inc.php3
@@ -423,6 +423,7 @@ $strTableHasBeenDropped = 'S\'ha esborrat la taula %s';
$strTableHasBeenEmptied = 'S\'ha buidat la taula %s';
$strTableHasBeenFlushed = 'S\'ha buidat el caché de la taula %s';
$strTableMaintenance = 'Manteniment de la taula';
+$strTableOfContents = 'Taula de continguts';
$strTableStructure = 'Estructura de la taula';
$strTableType = 'Tipus de taula';
$strTables = '%s taula(es)';
@@ -430,7 +431,11 @@ $strTextAreaLength = ' A causa de la seva longitud,
aquest camp pot no ser
$strTheContent = 'El contingut del fitxer especificat ha estat inserit.';
$strTheContents = 'El contingut del fitxer substituirà els continguts de les taules seleccionades a les files que contenen la mateixa clau única o primà ria';
$strTheTerminator = 'El separador de camps.';
+$strThreadSuccessfullyKilled = 'Fil %s cancel.lat correctament.';
+$strTime = 'Temps';
+$strTotalUC = 'Total';
$strTotal = 'total';
+$strTraffic = 'Trà fic';
$strType = 'Tipus';
$strUncheckAll = 'Deseleccionar tot';
@@ -451,6 +456,7 @@ $strUsers = 'Usuaris';
$strValidateSQL = 'Validar l\'SQL';
$strValidatorError = 'No s\'ha pogut iniciar el validador SQL. Si us plau, comproveu que teniu instal·lats els mòduls de PHP necessaris tal i com s\'indica a la %sdocumentació%s.';
$strValue = 'Valor';
+$strVar = 'Variable';
$strViewDump = 'Veure un esquema de la taula';
$strViewDumpDB = 'Veure l\'esquema de la base de dades';
@@ -464,13 +470,6 @@ $strYes = 'Si';
$strZip = '"comprimit amb zip"';
-$strTableOfContents = 'Taula de continguts';
-$strThreadSuccessfullyKilled = 'Fil %s cancel.lat correctament.';
-$strTime = 'Temps';
-$strTotalUC = 'Total';
-$strTraffic = 'Trà fic';
-$strVar = 'Variable';
-
// To translate
$strLaTeX = 'LaTeX'; //to translate
?>