nettika/phpmyadmin
1
0
Fork 0
Code Issues Pull Requests Actions Packages Projects Releases Wiki Activity

translation update

Browse Source
This commit is contained in:
Michal Čihař
2006-05-29 18:00:50 +00:00
parent 7374354a1a
commit 232f04a8d2
3 changed files with 123 additions and 120 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

3
ChangeLog
View File

@@ -5,6 +5,9 @@ phpMyAdmin - ChangeLog
$Id$
$Source$
2006-05-29 Michal Čihař <michal@cihar.com>
* lang/galician: Update, thanks to Xosé Calvo - xosecalvo.
2006-05-29 Marc Delisle <lem9@users.sourceforge.net>
* main.php: bug #1496881, CVS link broken in main.php

36
lang/galician-iso-8859-1.inc.php
View File

@@ -10,10 +10,10 @@ $text_dir = 'ltr';
$number_thousands_separator = '.';
$number_decimal_separator = ',';
// shortcuts for Byte, Kilo, Mega, Giga, Tera, Peta, Exa
$byteUnits = array('Bytes', 'KB', 'MB', 'GB', 'TB', 'PB', 'EB');
$byteUnits = array('B', 'KiB', 'MiB', 'GiB', 'TiB', 'PiB', 'EiB');
$day_of_week = array('Sun', 'Mon', 'Tue', 'Wed', 'Thu', 'Fri', 'Sat');
$month = array('Jan', 'Feb', 'Mar', 'Apr', 'May', 'Jun', 'Jul', 'Aug', 'Sep', 'Oct', 'Nov', 'Dec');
$day_of_week = array('Do', 'Lu', 'Ma', 'M<EFBFBD>', 'Xo', 'Ve', 'S<EFBFBD>');
$month = array('Xan', 'Feb', 'Mar', 'Abr', 'Maio', 'Xu<EFBFBD>o', 'Xullo', 'Ago', 'Set', 'Out', 'Nov', 'Dec');
// See http://www.php.net/manual/en/function.strftime.php to define the
// variable below
$datefmt = '%d de %B de %Y ás %H:%M';
@@ -27,6 +27,7 @@ $strAccessDeniedCreateConfig = 'Isto d
$strAccessDeniedExplanation = 'O phpMyAdmin tentouse conectar ao servidor de MySQL, mais o servidor rexeitou a conexi<78>n. Deber<65> comprobar o nome do servidor, o nome de usuario e o contrasinal no ficheiro config.inc.php e asegurarse de que corresponden coa informaci<63>n proporcionada polo administrador do servidor do MySQL.';
$strAction = 'Acci<63>n';
$strAddAutoIncrement = 'Engadir o valor incremental (AUTO_INCREMENT)';
$strAddClause = 'Engadir %s';
$strAddConstraints = 'Adicionar limitaci<63>ns';
$strAddDeleteColumn = 'Adicionar/Eliminar columnas de campo';
$strAddDeleteRow = 'Adicionar/Eliminar filas de criterios';
@@ -170,6 +171,10 @@ $strCreateNewDatabase = 'Crear unha nova base de datos';
$strCreateNewTable = 'Crear unha tabela nova na base de datos %s';
$strCreatePage = 'Crear unha p<>xina nova';
$strCreatePdfFeat = 'Creaci<63>n de PDFs';
$strCreateUserDatabase = 'Base de datos para o usuario';
$strCreateUserDatabaseName = 'Crear unha base de datos co mesmo nome e conceder todos os privilexios';
$strCreateUserDatabaseNone = 'Nengunha';
$strCreateUserDatabaseWildcard = 'Conceder todos os privilexios para o nome con comod<6F>ns (username_%)';
$strCreationDates = 'Datas de creaci<63>n/actualizaci<63>n/comprobaci<63>n';
$strCriteria = 'Criterio';
$strCroatian = 'Croata';
@@ -270,6 +275,7 @@ $strExcelOptions = 'Opci
$strExecuteBookmarked = 'Efectuar a procura gardada';
$strExplain = 'Explicar SQL';
$strExport = 'Exportar';
$strExportMustBeFile = 'Gardouse nun ficheiro o tipo de exportaci<63>n seleccionada!';
$strExtendedInserts = 'Inserci<63>ns extendidas';
$strExtra = 'Extra';
@@ -510,6 +516,10 @@ $strNumSearchResultsTotal = '<b>Total:</b> <i>%s</i> ocorrencia(s)';
$strNumTables = 'Tabelas';
$strOK = 'Conforme';
$strOpenDocumentSpreadsheet = 'Folla de c<>lculo Open Document';
$strOpenDocumentSpreadsheetOptions = 'Opci<63>ns de folla de c<>lculo Open Document';
$strOpenDocumentTextOptions = 'Opci<63>ns do texto Open Document';
$strOpenDocumentText = 'Texto Open Document';
$strOpenNewWindow = 'Abrir unha xanela nova co phpMyAdmin';
$strOperations = 'Operaci<63>ns';
$strOperator = 'Operador';
@@ -848,6 +858,7 @@ $strStrucCSV = 'Datos CSV';
$strStrucData = 'Estrutura e datos';
$strStrucExcelCSV = 'CSV (para datos de MS Excel)';
$strStrucNativeExcel = 'Datos nativos de MS Excel';
$strStrucNativeExcelOptions = 'Opci<63>ns de exportaci<63>n nativas de Excel';
$strStrucOnly = 'S<> a estrutura';
$strStructPropose = 'Propor unha estrutura para a tabela';
$strStructure = 'Estrutura';
@@ -897,6 +908,7 @@ $strTraditionalSpanish = 'Espa
$strTraffic = 'Tr<54>fico';
$strTransactionCoordinator = 'Coordinador da transacci<63>n';
$strTransformation_application_octetstream__download = 'Mostrar un v<>nculo para baixar os datos binarios dun campo. A primeira opci<63>n <20> o nome do ficheiro binario. A segunda <20> un nome pos<6F>bel para o campo dunha fileira de tabela que conte<74>a o nome do ficheiro. Se pretende seleccionar a segunda opci<63>n, a primeira deber<65> conter s<> unha cadea vacia';
$strTransformation_application_octetstream__hex = 'Mostra unha representaci<63>n hexadecimal dos datos. O primeiro par<61>metro, opcional, especifica con que frecuencia se engadir<69> espazo (por omisi<73>n, 2 nibbles).';
$strTransformation_image_jpeg__inline = 'Mostra unha imaxe reducida vincul<75>bel. Opci<63>ns: anchura,altura en p<>xeles (mant<6E>n a proporci<63>n orixinal)';
$strTransformation_image_jpeg__link = 'Mostra un v<>nculo a esta imaxe (ou sexa, baixada directa de blob).';
$strTransformation_image_png__inline = 'Ver image/jpeg: na li<6C>a';
@@ -924,6 +936,7 @@ $strUpdateQuery = 'Actualizar a procura';
$strUpdComTab = 'Consulte a Documentaci<63>n para saber como actualizar a tabela Column_comments';
$strUpgrade = 'Deberia actualizar a %s %s ou posterior.';
$strUploadLimit = 'Posibelmente tentou enviar un ficheiro demasiado grande. Consulte a %sdocumentaci<63>n%s para averiguar como evitar este limite.';
$strUploadsNotAllowed = 'Este servidor non admite a subida de ficheiros.';
$strUsage = 'Uso';
$strUseBackquotes = 'Protexer os nomes das tabelas e dos campos con&nbsp;" ` "';
$strUsedPhpExtensions = 'Extensi<73>ns de PHP utilizadas';
@@ -965,6 +978,7 @@ $strWritingCommentNotPossible = 'Non
$strWritingRelationNotPossible = 'Non <20> pos<6F>bel escreber a relaci<63>n';
$strWrongUser = 'Usuario ou contrasinal errado. Acceso negado.';
$strXMLOptions = 'opci<63>ns XML';
$strXML = 'XML';
$strYes = 'Si';
@@ -974,20 +988,6 @@ $strZip = 'comprimido no formato "zip"';
// To translate:
$strTransformation_application_octetstream__hex = 'Mostra unha representaci<63>n hexadecimal dos datos. Optional first parameter specifies how often space will be added (defaults to 2 nibbles).'; //to translate
$strAddClause = 'Add %s'; //to translate
$strUploadsNotAllowed = 'File uploads are not allowed on this server.'; //to translate
$strOpenDocumentSpreadsheet = 'Open Document Spreadsheet'; //to translate
$strOpenDocumentSpreadsheetOptions = 'Open Document Spreadsheet options'; //to translate
$strExportMustBeFile = 'Selected export type has to saved in file!'; //to translate
$strXMLOptions = 'XML options'; //to translate
$strStrucNativeExcelOptions = 'Native Excel export options'; //to translate
$strCreateUserDatabase = 'Database for user'; //to translate
$strCreateUserDatabaseNone = 'None'; //to translate
$strCreateUserDatabaseName = 'Create database with same name and grant all privileges'; //to translate
$strCreateUserDatabaseWildcard = 'Grant all privileges on wildcard name (username_%)'; //to translate
$strOpenDocumentText = 'Open Document Text'; //to translate
$strOpenDocumentTextOptions = 'Open Document Text options'; //to translate
$strNoDataReceived = 'No data was received to import. Either no file name was submitted, or the file size exceeded the maximum size permitted by your PHP configuration. See FAQ 1.16.'; //to translate
?>

36
lang/galician-utf-8.inc.php
View File

@@ -11,10 +11,10 @@ $text_dir = 'ltr';
$number_thousands_separator = '.';
$number_decimal_separator = ',';
// shortcuts for Byte, Kilo, Mega, Giga, Tera, Peta, Exa
$byteUnits = array('Bytes', 'KB', 'MB', 'GB', 'TB', 'PB', 'EB');
$byteUnits = array('B', 'KiB', 'MiB', 'GiB', 'TiB', 'PiB', 'EiB');
$day_of_week = array('Sun', 'Mon', 'Tue', 'Wed', 'Thu', 'Fri', 'Sat');
$month = array('Jan', 'Feb', 'Mar', 'Apr', 'May', 'Jun', 'Jul', 'Aug', 'Sep', 'Oct', 'Nov', 'Dec');
$day_of_week = array('Do', 'Lu', 'Ma', 'Mé', 'Xo', 'Ve', 'Sá');
$month = array('Xan', 'Feb', 'Mar', 'Abr', 'Maio', 'Xuño', 'Xullo', 'Ago', 'Set', 'Out', 'Nov', 'Dec');
// See http://www.php.net/manual/en/function.strftime.php to define the
// variable below
$datefmt = '%d de %B de %Y ás %H:%M';
@@ -28,6 +28,7 @@ $strAccessDeniedCreateConfig = 'Isto débese, posibelmente, a que non creou un f
$strAccessDeniedExplanation = 'O phpMyAdmin tentouse conectar ao servidor de MySQL, mais o servidor rexeitou a conexión. Deberá comprobar o nome do servidor, o nome de usuario e o contrasinal no ficheiro config.inc.php e asegurarse de que corresponden coa información proporcionada polo administrador do servidor do MySQL.';
$strAction = 'Acción';
$strAddAutoIncrement = 'Engadir o valor incremental (AUTO_INCREMENT)';
$strAddClause = 'Engadir %s';
$strAddConstraints = 'Adicionar limitacións';
$strAddDeleteColumn = 'Adicionar/Eliminar columnas de campo';
$strAddDeleteRow = 'Adicionar/Eliminar filas de criterios';
@@ -171,6 +172,10 @@ $strCreateNewDatabase = 'Crear unha nova base de datos';
$strCreateNewTable = 'Crear unha tabela nova na base de datos %s';
$strCreatePage = 'Crear unha páxina nova';
$strCreatePdfFeat = 'Creación de PDFs';
$strCreateUserDatabase = 'Base de datos para o usuario';
$strCreateUserDatabaseName = 'Crear unha base de datos co mesmo nome e conceder todos os privilexios';
$strCreateUserDatabaseNone = 'Nengunha';
$strCreateUserDatabaseWildcard = 'Conceder todos os privilexios para o nome con comodíns (username_%)';
$strCreationDates = 'Datas de creación/actualización/comprobación';
$strCriteria = 'Criterio';
$strCroatian = 'Croata';
@@ -271,6 +276,7 @@ $strExcelOptions = 'Opcións de Excel';
$strExecuteBookmarked = 'Efectuar a procura gardada';
$strExplain = 'Explicar SQL';
$strExport = 'Exportar';
$strExportMustBeFile = 'Gardouse nun ficheiro o tipo de exportación seleccionada!';
$strExtendedInserts = 'Insercións extendidas';
$strExtra = 'Extra';
@@ -511,6 +517,10 @@ $strNumSearchResultsTotal = '<b>Total:</b> <i>%s</i> ocorrencia(s)';
$strNumTables = 'Tabelas';
$strOK = 'Conforme';
$strOpenDocumentSpreadsheet = 'Folla de cálculo Open Document';
$strOpenDocumentSpreadsheetOptions = 'Opcións de folla de cálculo Open Document';
$strOpenDocumentTextOptions = 'Opcións do texto Open Document';
$strOpenDocumentText = 'Texto Open Document';
$strOpenNewWindow = 'Abrir unha xanela nova co phpMyAdmin';
$strOperations = 'Operacións';
$strOperator = 'Operador';
@@ -849,6 +859,7 @@ $strStrucCSV = 'Datos CSV';
$strStrucData = 'Estrutura e datos';
$strStrucExcelCSV = 'CSV (para datos de MS Excel)';
$strStrucNativeExcel = 'Datos nativos de MS Excel';
$strStrucNativeExcelOptions = 'Opcións de exportación nativas de Excel';
$strStrucOnly = 'Só a estrutura';
$strStructPropose = 'Propor unha estrutura para a tabela';
$strStructure = 'Estrutura';
@@ -898,6 +909,7 @@ $strTraditionalSpanish = 'Español tradicional';
$strTraffic = 'Tráfico';
$strTransactionCoordinator = 'Coordinador da transacción';
$strTransformation_application_octetstream__download = 'Mostrar un vínculo para baixar os datos binarios dun campo. A primeira opción é o nome do ficheiro binario. A segunda é un nome posíbel para o campo dunha fileira de tabela que conteña o nome do ficheiro. Se pretende seleccionar a segunda opción, a primeira deberá conter só unha cadea vacia';
$strTransformation_application_octetstream__hex = 'Mostra unha representación hexadecimal dos datos. O primeiro parámetro, opcional, especifica con que frecuencia se engadirá espazo (por omisión, 2 nibbles).';
$strTransformation_image_jpeg__inline = 'Mostra unha imaxe reducida vinculábel. Opcións: anchura,altura en píxeles (mantén a proporción orixinal)';
$strTransformation_image_jpeg__link = 'Mostra un vínculo a esta imaxe (ou sexa, baixada directa de blob).';
$strTransformation_image_png__inline = 'Ver image/jpeg: na liña';
@@ -925,6 +937,7 @@ $strUpdateQuery = 'Actualizar a procura';
$strUpdComTab = 'Consulte a Documentación para saber como actualizar a tabela Column_comments';
$strUpgrade = 'Deberia actualizar a %s %s ou posterior.';
$strUploadLimit = 'Posibelmente tentou enviar un ficheiro demasiado grande. Consulte a %sdocumentación%s para averiguar como evitar este limite.';
$strUploadsNotAllowed = 'Este servidor non admite a subida de ficheiros.';
$strUsage = 'Uso';
$strUseBackquotes = 'Protexer os nomes das tabelas e dos campos con&nbsp;" ` "';
$strUsedPhpExtensions = 'Extensións de PHP utilizadas';
@@ -966,6 +979,7 @@ $strWritingCommentNotPossible = 'Non é posíbel escreber o comentario';
$strWritingRelationNotPossible = 'Non é posíbel escreber a relación';
$strWrongUser = 'Usuario ou contrasinal errado. Acceso negado.';
$strXMLOptions = 'opcións XML';
$strXML = 'XML';
$strYes = 'Si';
@@ -975,20 +989,6 @@ $strZip = 'comprimido no formato "zip"';
// To translate:
$strTransformation_application_octetstream__hex = 'Mostra unha representación hexadecimal dos datos. Optional first parameter specifies how often space will be added (defaults to 2 nibbles).'; //to translate
$strAddClause = 'Add %s'; //to translate
$strUploadsNotAllowed = 'File uploads are not allowed on this server.'; //to translate
$strOpenDocumentSpreadsheet = 'Open Document Spreadsheet'; //to translate
$strOpenDocumentSpreadsheetOptions = 'Open Document Spreadsheet options'; //to translate
$strExportMustBeFile = 'Selected export type has to saved in file!'; //to translate
$strXMLOptions = 'XML options'; //to translate
$strStrucNativeExcelOptions = 'Native Excel export options'; //to translate
$strCreateUserDatabase = 'Database for user'; //to translate
$strCreateUserDatabaseNone = 'None'; //to translate
$strCreateUserDatabaseName = 'Create database with same name and grant all privileges'; //to translate
$strCreateUserDatabaseWildcard = 'Grant all privileges on wildcard name (username_%)'; //to translate
$strOpenDocumentText = 'Open Document Text'; //to translate
$strOpenDocumentTextOptions = 'Open Document Text options'; //to translate
$strNoDataReceived = 'No data was received to import. Either no file name was submitted, or the file size exceeded the maximum size permitted by your PHP configuration. See FAQ 1.16.'; //to translate
?>