Translation update done using Pootle.

This commit is contained in:
shanyan baishui
2010-09-23 05:57:49 +02:00
committed by Pootle server
parent bf4ddebb63
commit 246cf3c7eb

View File

@@ -4,13 +4,13 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: phpMyAdmin 3.4.0-dev\n" "Project-Id-Version: phpMyAdmin 3.4.0-dev\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: phpmyadmin-devel@lists.sourceforge.net\n" "Report-Msgid-Bugs-To: phpmyadmin-devel@lists.sourceforge.net\n"
"POT-Creation-Date: 2010-09-21 08:04-0400\n" "POT-Creation-Date: 2010-09-21 08:04-0400\n"
"PO-Revision-Date: 2010-09-16 11:55+0200\n" "PO-Revision-Date: 2010-09-23 05:57+0200\n"
"Last-Translator: shanyan baishui <Siramizu@gmail.com>\n" "Last-Translator: shanyan baishui <Siramizu@gmail.com>\n"
"Language-Team: chinese_simplified <zh_CN@li.org>\n" "Language-Team: chinese_simplified <zh_CN@li.org>\n"
"Language: zh_CN\n"
"MIME-Version: 1.0\n" "MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Language: zh_CN\n"
"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n" "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
"X-Generator: Pootle 2.0.5\n" "X-Generator: Pootle 2.0.5\n"
@@ -8535,7 +8535,7 @@ msgid "No newer stable version is available"
msgstr "没有更新的可用版本" msgstr "没有更新的可用版本"
#: setup/lib/index.lib.php:250 #: setup/lib/index.lib.php:250
#, fuzzy, php-format #, php-format
#| msgid "" #| msgid ""
#| "This [a@?page=form&amp;formset=features#tab_Security]option[/a] should be " #| "This [a@?page=form&amp;formset=features#tab_Security]option[/a] should be "
#| "disabled as it allows attackers to bruteforce login to any MySQL server. " #| "disabled as it allows attackers to bruteforce login to any MySQL server. "
@@ -8549,10 +8549,8 @@ msgid ""
"proxies list%s. However, IP-based protection may not be reliable if your IP " "proxies list%s. However, IP-based protection may not be reliable if your IP "
"belongs to an ISP where thousands of users, including you, are connected to." "belongs to an ISP where thousands of users, including you, are connected to."
msgstr "" msgstr ""
"该[a@?page=form&amp;formset=features#tab_Security]选项[/a]应该被关闭以防止尝" "该%s选项%s应该被关闭以防止有人尝试暴力破解 MySQL 服务器。如果有必要,您可以使用%s可信代理表%s。但如果您和许多人共用一个 IP "
"试暴力破解 MySQL 服务器。如果您认为有必要,可以使用[a@?page=form&amp;" "地址,该措施的安全性将下降。"
"formset=features#tab_Security]可信代理表[/a]。但如果您和许多人使用同一个IP地"
"址,该措施的安全性将下降。"
#: setup/lib/index.lib.php:252 #: setup/lib/index.lib.php:252
msgid "" msgid ""