diff --git a/po/gl.po b/po/gl.po
index 309f8c80b..59fa4dc45 100644
--- a/po/gl.po
+++ b/po/gl.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: phpMyAdmin 4.0.0-dev\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: phpmyadmin-devel@lists.sourceforge.net\n"
 "POT-Creation-Date: 2012-03-14 14:14+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-03-20 03:24+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-03-20 03:25+0200\n"
 "Last-Translator: frandieguez <fran.dieguez@mabishu.com>\n"
 "Language-Team: Galician <gnome-l10n-gl@gnome.org>\n"
 "Language: gl\n"
@@ -871,7 +871,7 @@ msgstr ""
 
 #: import.php:371 libraries/display_import.lib.php:23
 msgid "Could not load import plugins, please check your installation!"
-msgstr "Non se puideron importar as extensións - Comprobe a instalación."
+msgstr "Non foi posíbel importar as extensións - Comprobe a instalación!"
 
 #: import.php:396
 msgid "The bookmark has been deleted."