From 24d82ebf8b404cadcc64f623a514ddef44f2be8a Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: =?UTF-8?q?Michal=20=C4=8Ciha=C5=99?= Date: Sun, 6 Mar 2005 21:46:25 +0000 Subject: [PATCH] updated translation --- ChangeLog | 4 ++-- lang/czech-iso-8859-2.inc.php | 22 ++++++++-------------- lang/czech-utf-8.inc.php | 22 ++++++++-------------- lang/czech-windows-1250.inc.php | 22 ++++++++-------------- 4 files changed, 26 insertions(+), 44 deletions(-) diff --git a/ChangeLog b/ChangeLog index 6ddb0de61..d04e5ad50 100755 --- a/ChangeLog +++ b/ChangeLog @@ -14,8 +14,8 @@ $Source$ libraries/config_import.lib.php, libraries/export/htmlexcel.php, libraries/export/htmlword.php, lang/*: Added Microsoft Word and Excel 2000 export (RFE #1155122). - * lang/czech: Updated, still missing "storage engine" translation, can't - find any ;-). + * lang/czech: Updated, thanks to Michal Marek (twofish) for "storage + engine" translation. * lang/english: Nothing to translate here. * Documentation.html: Document new Excel export. * config.inc.php, libraries/config_import.lib.php, diff --git a/lang/czech-iso-8859-2.inc.php b/lang/czech-iso-8859-2.inc.php index 40b7e4a39..9bfbbbc36 100644 --- a/lang/czech-iso-8859-2.inc.php +++ b/lang/czech-iso-8859-2.inc.php @@ -204,6 +204,7 @@ $strDBGTotalTimeMs = 'Celkov $strDbPrivileges = 'Oprávnění pro jednotlivé databáze'; $strDBRename = 'Přejmenovat databázi na'; $strDbSpecific = 'závislé na databázi'; +$strDefaultEngine = '%s je výchozí úloľiątě na tomto MySQL serveru.'; $strDefaultValueHelp = 'Výchozí hodnotu zadejte jen jednu hodnotu bez uvozovek a escapování znaků, například: a'; $strDefault = 'Výchozí'; $strDefragment = 'Defragmentovat tabulku'; @@ -247,8 +248,10 @@ $strEncloseInTransaction = 'Uzav $strEndCut = 'KONEC VÝPISU'; $strEnd = 'Konec'; $strEndRaw = 'KONEC VÝPISU'; -$strEngineAvailable = '%s není dostupný v tomto MySQL serveru.'; -$strEngineDisabled = '%s je vypnutý v tomto MySQL serveru.'; +$strEngineAvailable = 'Úloľiątě %s není dostupné na tomto MySQL serveru.'; +$strEngineDisabled = 'Úloľiątě %s je vypnuté na tomto MySQL serveru.'; +$strEngines = 'Úloľiątě'; +$strEngineUnsupported = 'Tento MySQL server nepodporuje úloľiątě %s.'; $strEnglish = 'Anglicky'; $strEnglishPrivileges = 'Poznámka: názvy oprávnění v MySQL jsou uváděny anglicky'; $strError = 'Chyba'; @@ -445,6 +448,7 @@ $strNoActivity = 'Byli jste p $strNoDatabasesSelected = 'Nebyla vybrána ľádná databáze.'; $strNoDatabases = '®ádné databáze'; $strNoDescription = 'ľádný popisek'; +$strNoDetailsForEngine = 'Nejsou dostupné podrobnějąí informace o tomto úloľiąti.'; $strNoDropDatabases = 'Příkaz "DROP DATABASE" je vypnutý.'; $strNoExplain = 'Bez vysvětlení (EXPLAIN) SQL'; $strNoFrames = 'phpMyAdmin se lépe pouľívá v prohlíľeči podporujícím rámy ("FRAME").'; @@ -678,6 +682,8 @@ $strStatCreateTime = 'Vytvo $strStatement = 'Údaj'; $strStatUpdateTime = 'Poslední změna'; $strStatus = 'Stav'; +$strStorageEngines = 'Úloľiątě'; +$strStorageEngine = 'Úloľiątě'; $strStrucCSV = 'CSV'; $strStrucData = 'Strukturu a data'; $strStrucDrop = 'Přidat DROP TABLE'; @@ -795,16 +801,4 @@ $strYes = 'Ano'; $strZeroRemovesTheLimit = 'Poznámka: Nastavení těchto parametrů na 0 (nulu) odstraní omezení.'; $strZip = '"zazipováno"'; -// To translate: - -$strDefaultEngine = '%s is the default storage engine on this MySQL server.'; //to translate - -$strEngines = 'Engines'; //to translate -$strEngineUnsupported = 'This MySQL server does not support the %s storage engine.'; //to translate - -$strNoDetailsForEngine = 'There is no detailed status information available for this storage engine.'; //to translate - -$strStorageEngines = 'Storage Engines'; //to translate -$strStorageEngine = 'Storage Engine'; //to translate - ?> diff --git a/lang/czech-utf-8.inc.php b/lang/czech-utf-8.inc.php index 00cdc22c6..f3c82adca 100644 --- a/lang/czech-utf-8.inc.php +++ b/lang/czech-utf-8.inc.php @@ -205,6 +205,7 @@ $strDBGTotalTimeMs = 'CelkovĂ˝ ÄŤas, ms'; $strDbPrivileges = 'OprávnÄ›nĂ­ pro jednotlivĂ© databáze'; $strDBRename = 'PĹ™ejmenovat databázi na'; $strDbSpecific = 'závislĂ© na databázi'; +$strDefaultEngine = '%s je vĂ˝chozĂ­ ĂşloĹľištÄ› na tomto MySQL serveru.'; $strDefaultValueHelp = 'VĂ˝chozĂ­ hodnotu zadejte jen jednu hodnotu bez uvozovek a escapovánĂ­ znakĹŻ, například: a'; $strDefault = 'VĂ˝chozĂ­'; $strDefragment = 'Defragmentovat tabulku'; @@ -248,8 +249,10 @@ $strEncloseInTransaction = 'Uzavřít příkazy v transakci'; $strEndCut = 'KONEC VĂťPISU'; $strEnd = 'Konec'; $strEndRaw = 'KONEC VĂťPISU'; -$strEngineAvailable = '%s nenĂ­ dostupnĂ˝ v tomto MySQL serveru.'; -$strEngineDisabled = '%s je vypnutĂ˝ v tomto MySQL serveru.'; +$strEngineAvailable = 'ĂšloĹľištÄ› %s nenĂ­ dostupnĂ© na tomto MySQL serveru.'; +$strEngineDisabled = 'ĂšloĹľištÄ› %s je vypnutĂ© na tomto MySQL serveru.'; +$strEngines = 'ĂšloĹľištÄ›'; +$strEngineUnsupported = 'Tento MySQL server nepodporuje ĂşloĹľištÄ› %s.'; $strEnglish = 'Anglicky'; $strEnglishPrivileges = 'Poznámka: názvy oprávnÄ›nĂ­ v MySQL jsou uvádÄ›ny anglicky'; $strError = 'Chyba'; @@ -446,6 +449,7 @@ $strNoActivity = 'Byli jste příliš dlouho neaktivnĂ­ (dĂ©le neĹľ %s sekund), $strNoDatabasesSelected = 'Nebyla vybrána žádná databáze.'; $strNoDatabases = 'ŽádnĂ© databáze'; $strNoDescription = 'žádnĂ˝ popisek'; +$strNoDetailsForEngine = 'Nejsou dostupnĂ© podrobnÄ›jší informace o tomto ĂşloĹľišti.'; $strNoDropDatabases = 'Příkaz "DROP DATABASE" je vypnutĂ˝.'; $strNoExplain = 'Bez vysvÄ›tlenĂ­ (EXPLAIN) SQL'; $strNoFrames = 'phpMyAdmin se lĂ©pe používá v prohlĂ­ĹľeÄŤi podporujĂ­cĂ­m rámy ("FRAME").'; @@ -679,6 +683,8 @@ $strStatCreateTime = 'VytvoĹ™enĂ­'; $strStatement = 'Ăšdaj'; $strStatUpdateTime = 'PoslednĂ­ zmÄ›na'; $strStatus = 'Stav'; +$strStorageEngines = 'ĂšloĹľištÄ›'; +$strStorageEngine = 'ĂšloĹľištÄ›'; $strStrucCSV = 'CSV'; $strStrucData = 'Strukturu a data'; $strStrucDrop = 'PĹ™idat DROP TABLE'; @@ -796,16 +802,4 @@ $strYes = 'Ano'; $strZeroRemovesTheLimit = 'Poznámka: NastavenĂ­ tÄ›chto parametrĹŻ na 0 (nulu) odstranĂ­ omezenĂ­.'; $strZip = '"zazipováno"'; -// To translate: - -$strDefaultEngine = '%s is the default storage engine on this MySQL server.'; //to translate - -$strEngines = 'Engines'; //to translate -$strEngineUnsupported = 'This MySQL server does not support the %s storage engine.'; //to translate - -$strNoDetailsForEngine = 'There is no detailed status information available for this storage engine.'; //to translate - -$strStorageEngines = 'Storage Engines'; //to translate -$strStorageEngine = 'Storage Engine'; //to translate - ?> diff --git a/lang/czech-windows-1250.inc.php b/lang/czech-windows-1250.inc.php index 8e6f90887..030e3225a 100644 --- a/lang/czech-windows-1250.inc.php +++ b/lang/czech-windows-1250.inc.php @@ -204,6 +204,7 @@ $strDBGTotalTimeMs = 'Celkov $strDbPrivileges = 'Oprávnění pro jednotlivé databáze'; $strDBRename = 'Přejmenovat databázi na'; $strDbSpecific = 'závislé na databázi'; +$strDefaultEngine = '%s je výchozí úložiště na tomto MySQL serveru.'; $strDefaultValueHelp = 'Výchozí hodnotu zadejte jen jednu hodnotu bez uvozovek a escapování znaků, například: a'; $strDefault = 'Výchozí'; $strDefragment = 'Defragmentovat tabulku'; @@ -247,8 +248,10 @@ $strEncloseInTransaction = 'Uzav $strEndCut = 'KONEC VÝPISU'; $strEnd = 'Konec'; $strEndRaw = 'KONEC VÝPISU'; -$strEngineAvailable = '%s není dostupný v tomto MySQL serveru.'; -$strEngineDisabled = '%s je vypnutý v tomto MySQL serveru.'; +$strEngineAvailable = 'Úložiště %s není dostupné na tomto MySQL serveru.'; +$strEngineDisabled = 'Úložiště %s je vypnuté na tomto MySQL serveru.'; +$strEngines = 'Úložiště'; +$strEngineUnsupported = 'Tento MySQL server nepodporuje úložiště %s.'; $strEnglish = 'Anglicky'; $strEnglishPrivileges = 'Poznámka: názvy oprávnění v MySQL jsou uváděny anglicky'; $strError = 'Chyba'; @@ -445,6 +448,7 @@ $strNoActivity = 'Byli jste p $strNoDatabasesSelected = 'Nebyla vybrána žádná databáze.'; $strNoDatabases = 'Žádné databáze'; $strNoDescription = 'žádný popisek'; +$strNoDetailsForEngine = 'Nejsou dostupné podrobnější informace o tomto úložišti.'; $strNoDropDatabases = 'Příkaz "DROP DATABASE" je vypnutý.'; $strNoExplain = 'Bez vysvětlení (EXPLAIN) SQL'; $strNoFrames = 'phpMyAdmin se lépe používá v prohlížeči podporujícím rámy ("FRAME").'; @@ -678,6 +682,8 @@ $strStatCreateTime = 'Vytvo $strStatement = 'Údaj'; $strStatUpdateTime = 'Poslední změna'; $strStatus = 'Stav'; +$strStorageEngines = 'Úložiště'; +$strStorageEngine = 'Úložiště'; $strStrucCSV = 'CSV'; $strStrucData = 'Strukturu a data'; $strStrucDrop = 'Přidat DROP TABLE'; @@ -795,16 +801,4 @@ $strYes = 'Ano'; $strZeroRemovesTheLimit = 'Poznámka: Nastavení těchto parametrů na 0 (nulu) odstraní omezení.'; $strZip = '"zazipováno"'; -// To translate: - -$strDefaultEngine = '%s is the default storage engine on this MySQL server.'; //to translate - -$strEngines = 'Engines'; //to translate -$strEngineUnsupported = 'This MySQL server does not support the %s storage engine.'; //to translate - -$strNoDetailsForEngine = 'There is no detailed status information available for this storage engine.'; //to translate - -$strStorageEngines = 'Storage Engines'; //to translate -$strStorageEngine = 'Storage Engine'; //to translate - ?>