gettext conversion; clarify code

This commit is contained in:
Marc Delisle
2010-05-06 07:48:38 -04:00
parent 277db77572
commit 2586524b03
67 changed files with 1810 additions and 1707 deletions

View File

@@ -315,18 +315,18 @@ for ($x = 0; $x < $col; $x++) {
continue;
}
if (isset($criteria[$x])) {
$stripped_Criteria = $criteria[$x];
$tmp_criteria = $criteria[$x];
}
if ((empty($prev_criteria) || !isset($prev_criteria[$x]))
|| $prev_criteria[$x] != htmlspecialchars($stripped_Criteria)) {
$curCriteria[$z] = $stripped_Criteria;
|| $prev_criteria[$x] != htmlspecialchars($tmp_criteria)) {
$curCriteria[$z] = $tmp_criteria;
} else {
$curCriteria[$z] = $prev_criteria[$x];
}
?>
<td align="center">
<input type="hidden" name="prev_criteria[<?php echo $z; ?>]" value="<?php echo htmlspecialchars($curCriteria[$z]); ?>" />
<input type="text" name="criteria[<?php echo $z; ?>]" value="<?php echo htmlspecialchars($stripped_Criteria); ?>" class="textfield" style="width: <?php echo $realwidth; ?>" size="20" />
<input type="text" name="criteria[<?php echo $z; ?>]" value="<?php echo htmlspecialchars($tmp_criteria); ?>" class="textfield" style="width: <?php echo $realwidth; ?>" size="20" />
</td>
<?php
$z++;
@@ -479,13 +479,13 @@ for ($y = 0; $y <= $row; $y++) {
${$or} = '';
}
if (!empty(${$or}) && isset(${$or}[$x])) {
$stripped_or = ${$or}[$x];
$tmp_or = ${$or}[$x];
} else {
$stripped_or = '';
$tmp_or = '';
}
?>
<td align="center">
<input type="text" name="Or<?php echo $w . '[' . $z . ']'; ?>" value="<?php echo htmlspecialchars($stripped_or); ?>" class="textfield" style="width: <?php echo $realwidth; ?>" size="20" />
<input type="text" name="Or<?php echo $w . '[' . $z . ']'; ?>" value="<?php echo htmlspecialchars($tmp_or); ?>" class="textfield" style="width: <?php echo $realwidth; ?>" size="20" />
</td>
<?php
if (!empty(${$or}) && isset(${$or}[$x])) {

View File

@@ -452,7 +452,7 @@ foreach ($tables as $keyname => $each_table) {
<td class="value">-</td>
<?php } ?>
<?php } else { ?>
<td colspan="<?php echo ($structure_tbl_col_cnt - ($db_is_information_schema ? 5 : 8)) ?>"
<td colspan="<?php echo ($colspan_for_structure - ($db_is_information_schema ? 5 : 8)) ?>"
align="center">
<?php echo __('in use'); ?></td>
<?php } // end if (isset($each_table['TABLE_ROWS'])) else ?>

View File

@@ -25,7 +25,7 @@ if (! defined('PHPMYADMIN')) {
* @uses __('Collation')
* @uses __('Size')
* @uses __('Overhead')
* @uses $GLOBALS['structure_tbl_col_cnt']
* @uses $GLOBALS['colspan_for_structure']
* @uses PMA_SortableTableHeader()
* @param boolean $db_is_information_schema
* @param boolean $replication
@@ -72,7 +72,7 @@ function PMA_TableHeader($db_is_information_schema = false, $replication = false
echo '</tr>' . "\n";
echo '</thead>' . "\n";
echo '<tbody>' . "\n";
$GLOBALS['structure_tbl_col_cnt'] = $cnt + $action_colspan + 3;
$GLOBALS['colspan_for_structure'] = $cnt + $action_colspan + 3;
} // end function PMA_TableHeader()

View File

@@ -102,7 +102,7 @@ $header_cells[] = __('Type')
? PMA_showMySQLDocu('SQL-Syntax', 'data-types')
: '<br /><span style="font-weight: normal">' . PMA_showMySQLDocu('SQL-Syntax', 'data-types')
. '</span>');
$header_cells[] = __('Length/Values') . PMA_showHint($strSetEnumVal);
$header_cells[] = __('Length/Values') . PMA_showHint(__('If field type is "enum" or "set", please enter the values using this format: \'a\',\'b\',\'c\'...<br />If you ever need to put a backslash ("\") or a single quote ("\'") amongst those values, precede it with a backslash (for example \'\\\\xyz\' or \'a\\\'b\').'));
$header_cells[] = __('Default') . PMA_showHint(__('For default values, please enter just a single value, without backslash escaping or quotes, using this format: a'));
$header_cells[] = __('Collation');
$header_cells[] = __('Attributes');

View File

@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: phpMyAdmin 3.4.0-dev\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: phpmyadmin-devel@lists.sourceforge.net\n"
"POT-Creation-Date: 2010-05-05 12:48-0400\n"
"POT-Creation-Date: 2010-05-06 07:36-0400\n"
"PO-Revision-Date: 2010-03-30 23:04+0200\n"
"Last-Translator: Michal <michal@cihar.com>\n"
"Language-Team: afrikaans <af@li.org>\n"
@@ -64,9 +64,9 @@ msgstr "Soek"
#: server_replication.php:341 server_synchronize.php:1204 tbl_change.php:330
#: tbl_change.php:1174 tbl_change.php:1211 tbl_indexes.php:254
#: tbl_operations.php:263 tbl_operations.php:300 tbl_operations.php:497
#: tbl_operations.php:559 tbl_operations.php:679 tbl_structure.php:563
#: tbl_structure.php:598 tbl_tracking.php:395 tbl_tracking.php:512
#: view_create.php:182 view_operations.php:101
#: tbl_operations.php:559 tbl_operations.php:679 tbl_select.php:327
#: tbl_structure.php:563 tbl_structure.php:598 tbl_tracking.php:395
#: tbl_tracking.php:512 view_create.php:182 view_operations.php:101
msgid "Go"
msgstr "Gaan"
@@ -106,8 +106,8 @@ msgstr "Tabel kommentaar"
#: libraries/messages.inc.php:325 libraries/tbl_properties.inc.php:99
#: libraries/tbl_properties.inc.php:275 pdf_schema.php:1263
#: pdf_schema.php:1284 tbl_change.php:308 tbl_indexes.php:189
#: tbl_printview.php:142 tbl_relation.php:402 tbl_structure.php:177
#: tbl_tracking.php:273 tbl_tracking.php:324
#: tbl_printview.php:142 tbl_relation.php:402 tbl_select.php:135
#: tbl_structure.php:177 tbl_tracking.php:273 tbl_tracking.php:324
msgid "Field"
msgstr "Veld"
@@ -118,8 +118,9 @@ msgstr "Veld"
#: libraries/Index.class.php:443 libraries/messages.inc.php:1189
#: libraries/tbl_properties.inc.php:100 pdf_schema.php:1264
#: pdf_schema.php:1285 tbl_change.php:287 tbl_change.php:314
#: tbl_printview.php:143 tbl_printview.php:313 tbl_structure.php:178
#: tbl_structure.php:660 tbl_tracking.php:274 tbl_tracking.php:321
#: tbl_printview.php:143 tbl_printview.php:313 tbl_select.php:136
#: tbl_structure.php:178 tbl_structure.php:660 tbl_tracking.php:274
#: tbl_tracking.php:321
msgid "Type"
msgstr "Tipe"
@@ -312,8 +313,8 @@ msgstr "Beskikbaar"
#: libraries/mysql_charsets.lib.php:107 libraries/tbl_properties.inc.php:107
#: libraries/tbl_properties.inc.php:730 server_collations.php:54
#: server_collations.php:66 server_databases.php:111 tbl_operations.php:361
#: tbl_structure.php:179 tbl_structure.php:768 tbl_tracking.php:275
#: tbl_tracking.php:326
#: tbl_select.php:137 tbl_structure.php:179 tbl_structure.php:768
#: tbl_tracking.php:275 tbl_tracking.php:326
msgid "Collation"
msgstr ""
@@ -434,14 +435,14 @@ msgstr "Sorteer"
#: db_qbe.php:209 db_qbe.php:243 libraries/db_structure.lib.php:111
#: libraries/display_tbl.lib.php:523 libraries/display_tbl.lib.php:828
#: libraries/messages.inc.php:77 server_databases.php:170
#: server_databases.php:187 tbl_operations.php:260
#: server_databases.php:187 tbl_operations.php:260 tbl_select.php:314
msgid "Ascending"
msgstr "Dalend"
#: db_qbe.php:210 db_qbe.php:251 libraries/db_structure.lib.php:119
#: libraries/display_tbl.lib.php:528 libraries/display_tbl.lib.php:825
#: libraries/messages.inc.php:259 server_databases.php:170
#: server_databases.php:187 tbl_operations.php:261
#: server_databases.php:187 tbl_operations.php:261 tbl_select.php:315
msgid "Descending"
msgstr "Dalend"
@@ -472,7 +473,7 @@ msgstr "Del"
#: db_qbe.php:370 db_qbe.php:451 db_qbe.php:522 db_qbe.php:553
#: libraries/display_import.lib.php:166 libraries/messages.inc.php:600
#: libraries/tbl_properties.inc.php:779 server_privileges.php:258
#: tbl_change.php:1031 tbl_indexes.php:250
#: tbl_change.php:1031 tbl_indexes.php:250 tbl_select.php:288
msgid "Or"
msgstr "Of"
@@ -1741,7 +1742,7 @@ msgid "Sort by key"
msgstr ""
#: libraries/display_tbl.lib.php:555 libraries/messages.inc.php:599
#: tbl_structure.php:754
#: tbl_select.php:267 tbl_structure.php:754
#, fuzzy
msgid "Options"
msgstr "Operasies"
@@ -2448,7 +2449,7 @@ msgstr ""
msgid "Add privileges on the following table"
msgstr ""
#: libraries/messages.inc.php:48
#: libraries/messages.inc.php:48 tbl_select.php:288
msgid "Add search conditions (body of the \"where\" clause):"
msgstr "Voeg soek kriteria by (laaste deel van die \"where\" in SQL SELECT):"
@@ -2663,7 +2664,7 @@ msgid "Upload to BLOB repository"
msgstr ""
#: libraries/messages.inc.php:108 libraries/sql_query_form.lib.php:359
#: sql.php:678
#: sql.php:677
msgid "Let every user access this bookmark"
msgstr ""
@@ -2671,7 +2672,7 @@ msgstr ""
msgid "The bookmark has been deleted."
msgstr "Die boekmerk is verwyder."
#: libraries/messages.inc.php:111 sql.php:672
#: libraries/messages.inc.php:111 sql.php:671
msgid "Label"
msgstr "Etiket"
@@ -2684,7 +2685,7 @@ msgid "Replace existing bookmark of same name"
msgstr ""
#: libraries/messages.inc.php:114 libraries/sql_query_form.lib.php:352
#: sql.php:666 sql.php:667 sql.php:684
#: sql.php:665 sql.php:666 sql.php:683
msgid "Bookmark this SQL query"
msgstr "Boekmerk hierdie SQL-stelling"
@@ -2696,7 +2697,8 @@ msgstr "Kyk slegs"
msgid "Browse distinct values"
msgstr ""
#: libraries/messages.inc.php:118 tbl_change.php:252
#: libraries/messages.inc.php:118 tbl_change.php:252 tbl_select.php:27
#: tbl_select.php:28 tbl_select.php:31 tbl_select.php:34
msgid "Browse foreign values"
msgstr ""
@@ -3123,11 +3125,11 @@ msgstr ""
msgid "Display Features"
msgstr "Vertoon Funksies"
#: libraries/messages.inc.php:271
#: libraries/messages.inc.php:271 tbl_select.php:301
msgid "Display order:"
msgstr "Vertoon volgorde:"
#: libraries/messages.inc.php:273
#: libraries/messages.inc.php:273 tbl_select.php:132
msgid "Do a \"query by example\" (wildcard: \"%\")"
msgstr "Doen 'n \"Navraag dmv Voorbeeld\" (wildcard: \"%\")"
@@ -3613,7 +3615,7 @@ msgstr "Indeks naam&nbsp;:"
msgid "Index type:"
msgstr "Indeks tipe&nbsp;:"
#: libraries/messages.inc.php:425 sql.php:640
#: libraries/messages.inc.php:425 sql.php:639
#, php-format
msgid "Problems with indexes of table `%s`"
msgstr ""
@@ -3794,7 +3796,7 @@ msgstr ""
msgid "Length/Values"
msgstr "Lengte/Waardes*"
#: libraries/messages.inc.php:488
#: libraries/messages.inc.php:488 tbl_select.php:295
msgid "Number of rows per page"
msgstr "Hoeveelheid rye per bladsy"
@@ -4086,7 +4088,7 @@ msgstr "OK"
msgid "Open Document Text"
msgstr ""
#: libraries/messages.inc.php:596
#: libraries/messages.inc.php:596 tbl_select.php:138
#, fuzzy
msgid "Operator"
msgstr "Operasies"
@@ -4920,7 +4922,7 @@ msgstr "Kies asb. 'n databasis"
msgid "Select binary log to view"
msgstr ""
#: libraries/messages.inc.php:855
#: libraries/messages.inc.php:855 tbl_select.php:270
msgid "Select fields (at least one):"
msgstr "Kies Velde (ten minste een):"
@@ -4995,7 +4997,7 @@ msgstr ""
msgid "Session value"
msgstr ""
#: libraries/messages.inc.php:876
#: libraries/messages.inc.php:876 libraries/tbl_properties.inc.php:105
msgid ""
"If field type is \"enum\" or \"set\", please enter the values using this "
"format: 'a','b','c'...<br />If you ever need to put a backslash (\"\\\") or "
@@ -6366,7 +6368,7 @@ msgstr ""
#: libraries/messages.inc.php:1230 libraries/replication_gui.lib.php:111
#: server_status.php:627 tbl_change.php:324 tbl_printview.php:370
#: tbl_structure.php:730
#: tbl_select.php:139 tbl_structure.php:730
msgid "Value"
msgstr "Waarde"

View File

@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: phpMyAdmin 3.4.0-dev\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: phpmyadmin-devel@lists.sourceforge.net\n"
"POT-Creation-Date: 2010-05-05 12:48-0400\n"
"POT-Creation-Date: 2010-05-06 07:36-0400\n"
"PO-Revision-Date: 2010-03-12 09:11+0100\n"
"Last-Translator: Automatically generated\n"
"Language-Team: arabic <ar@li.org>\n"
@@ -64,9 +64,9 @@ msgstr "ابحث"
#: server_replication.php:341 server_synchronize.php:1204 tbl_change.php:330
#: tbl_change.php:1174 tbl_change.php:1211 tbl_indexes.php:254
#: tbl_operations.php:263 tbl_operations.php:300 tbl_operations.php:497
#: tbl_operations.php:559 tbl_operations.php:679 tbl_structure.php:563
#: tbl_structure.php:598 tbl_tracking.php:395 tbl_tracking.php:512
#: view_create.php:182 view_operations.php:101
#: tbl_operations.php:559 tbl_operations.php:679 tbl_select.php:327
#: tbl_structure.php:563 tbl_structure.php:598 tbl_tracking.php:395
#: tbl_tracking.php:512 view_create.php:182 view_operations.php:101
msgid "Go"
msgstr "&nbsp;تنفيذ&nbsp;"
@@ -104,8 +104,8 @@ msgstr "تعليقات على الجدول"
#: libraries/messages.inc.php:325 libraries/tbl_properties.inc.php:99
#: libraries/tbl_properties.inc.php:275 pdf_schema.php:1263
#: pdf_schema.php:1284 tbl_change.php:308 tbl_indexes.php:189
#: tbl_printview.php:142 tbl_relation.php:402 tbl_structure.php:177
#: tbl_tracking.php:273 tbl_tracking.php:324
#: tbl_printview.php:142 tbl_relation.php:402 tbl_select.php:135
#: tbl_structure.php:177 tbl_tracking.php:273 tbl_tracking.php:324
msgid "Field"
msgstr "الحقل"
@@ -116,8 +116,9 @@ msgstr "الحقل"
#: libraries/Index.class.php:443 libraries/messages.inc.php:1189
#: libraries/tbl_properties.inc.php:100 pdf_schema.php:1264
#: pdf_schema.php:1285 tbl_change.php:287 tbl_change.php:314
#: tbl_printview.php:143 tbl_printview.php:313 tbl_structure.php:178
#: tbl_structure.php:660 tbl_tracking.php:274 tbl_tracking.php:321
#: tbl_printview.php:143 tbl_printview.php:313 tbl_select.php:136
#: tbl_structure.php:178 tbl_structure.php:660 tbl_tracking.php:274
#: tbl_tracking.php:321
msgid "Type"
msgstr "النوع"
@@ -306,8 +307,8 @@ msgstr "فعل"
#: libraries/mysql_charsets.lib.php:107 libraries/tbl_properties.inc.php:107
#: libraries/tbl_properties.inc.php:730 server_collations.php:54
#: server_collations.php:66 server_databases.php:111 tbl_operations.php:361
#: tbl_structure.php:179 tbl_structure.php:768 tbl_tracking.php:275
#: tbl_tracking.php:326
#: tbl_select.php:137 tbl_structure.php:179 tbl_structure.php:768
#: tbl_tracking.php:275 tbl_tracking.php:326
msgid "Collation"
msgstr "Collation"
@@ -427,14 +428,14 @@ msgstr "تصنيف"
#: db_qbe.php:209 db_qbe.php:243 libraries/db_structure.lib.php:111
#: libraries/display_tbl.lib.php:523 libraries/display_tbl.lib.php:828
#: libraries/messages.inc.php:77 server_databases.php:170
#: server_databases.php:187 tbl_operations.php:260
#: server_databases.php:187 tbl_operations.php:260 tbl_select.php:314
msgid "Ascending"
msgstr "تصاعديا"
#: db_qbe.php:210 db_qbe.php:251 libraries/db_structure.lib.php:119
#: libraries/display_tbl.lib.php:528 libraries/display_tbl.lib.php:825
#: libraries/messages.inc.php:259 server_databases.php:170
#: server_databases.php:187 tbl_operations.php:261
#: server_databases.php:187 tbl_operations.php:261 tbl_select.php:315
msgid "Descending"
msgstr "تنازليا"
@@ -465,7 +466,7 @@ msgstr "Del"
#: db_qbe.php:370 db_qbe.php:451 db_qbe.php:522 db_qbe.php:553
#: libraries/display_import.lib.php:166 libraries/messages.inc.php:600
#: libraries/tbl_properties.inc.php:779 server_privileges.php:258
#: tbl_change.php:1031 tbl_indexes.php:250
#: tbl_change.php:1031 tbl_indexes.php:250 tbl_select.php:288
msgid "Or"
msgstr "أو"
@@ -1734,7 +1735,7 @@ msgid "Sort by key"
msgstr "رتب حسب المفتاح"
#: libraries/display_tbl.lib.php:555 libraries/messages.inc.php:599
#: tbl_structure.php:754
#: tbl_select.php:267 tbl_structure.php:754
msgid "Options"
msgstr "خيارات"
@@ -2430,7 +2431,7 @@ msgstr "إضافة الصلاحيات على قاعدة البيانات الت
msgid "Add privileges on the following table"
msgstr "إضافة الصلاحيات على الجدول التالي"
#: libraries/messages.inc.php:48
#: libraries/messages.inc.php:48 tbl_select.php:288
msgid "Add search conditions (body of the \"where\" clause):"
msgstr "أضف شروط البحث (جسم من الفقره \"where\" clause):"
@@ -2639,7 +2640,7 @@ msgid "Upload to BLOB repository"
msgstr ""
#: libraries/messages.inc.php:108 libraries/sql_query_form.lib.php:359
#: sql.php:678
#: sql.php:677
msgid "Let every user access this bookmark"
msgstr "اسمح لكل المستخدمين الوصول إلى هذه العلامة المرجعية"
@@ -2647,7 +2648,7 @@ msgstr "اسمح لكل المستخدمين الوصول إلى هذه العل
msgid "The bookmark has been deleted."
msgstr "لقد حذفت العلامة المرجعية."
#: libraries/messages.inc.php:111 sql.php:672
#: libraries/messages.inc.php:111 sql.php:671
msgid "Label"
msgstr "علامة"
@@ -2660,7 +2661,7 @@ msgid "Replace existing bookmark of same name"
msgstr ""
#: libraries/messages.inc.php:114 libraries/sql_query_form.lib.php:352
#: sql.php:666 sql.php:667 sql.php:684
#: sql.php:665 sql.php:666 sql.php:683
msgid "Bookmark this SQL query"
msgstr "اجعل علامة مرجعية SQL-استعلام"
@@ -2672,7 +2673,8 @@ msgstr "عرض فقط"
msgid "Browse distinct values"
msgstr ""
#: libraries/messages.inc.php:118 tbl_change.php:252
#: libraries/messages.inc.php:118 tbl_change.php:252 tbl_select.php:27
#: tbl_select.php:28 tbl_select.php:31 tbl_select.php:34
msgid "Browse foreign values"
msgstr "استعرض القيم الغريبة"
@@ -3095,11 +3097,11 @@ msgstr ""
msgid "Display Features"
msgstr "إظهار المزايا"
#: libraries/messages.inc.php:271
#: libraries/messages.inc.php:271 tbl_select.php:301
msgid "Display order:"
msgstr "ترتيب العرض:"
#: libraries/messages.inc.php:273
#: libraries/messages.inc.php:273 tbl_select.php:132
msgid "Do a \"query by example\" (wildcard: \"%\")"
msgstr "تجعل \"استعلام بواسطة المثال\" (wildcard: \"%\")"
@@ -3585,7 +3587,7 @@ msgstr "اسم الفهرس&nbsp;:"
msgid "Index type:"
msgstr "نوع الفهرس&nbsp;:"
#: libraries/messages.inc.php:425 sql.php:640
#: libraries/messages.inc.php:425 sql.php:639
#, php-format
msgid "Problems with indexes of table `%s`"
msgstr ""
@@ -3768,7 +3770,7 @@ msgstr ""
msgid "Length/Values"
msgstr "الطول/القيمة"
#: libraries/messages.inc.php:488
#: libraries/messages.inc.php:488 tbl_select.php:295
msgid "Number of rows per page"
msgstr "رقم السجلات لكل صفحة"
@@ -4056,7 +4058,7 @@ msgstr "موافق"
msgid "Open Document Text"
msgstr ""
#: libraries/messages.inc.php:596
#: libraries/messages.inc.php:596 tbl_select.php:138
msgid "Operator"
msgstr ""
@@ -4877,7 +4879,7 @@ msgstr "اختر قاعدة بيانات من القائمة"
msgid "Select binary log to view"
msgstr ""
#: libraries/messages.inc.php:855
#: libraries/messages.inc.php:855 tbl_select.php:270
msgid "Select fields (at least one):"
msgstr "اختيار حقول (على الأقل واحد):"
@@ -4951,7 +4953,7 @@ msgstr ""
msgid "Session value"
msgstr "قيمة الجلسة"
#: libraries/messages.inc.php:876
#: libraries/messages.inc.php:876 libraries/tbl_properties.inc.php:105
msgid ""
"If field type is \"enum\" or \"set\", please enter the values using this "
"format: 'a','b','c'...<br />If you ever need to put a backslash (\"\\\") or "
@@ -6328,7 +6330,7 @@ msgstr ""
#: libraries/messages.inc.php:1230 libraries/replication_gui.lib.php:111
#: server_status.php:627 tbl_change.php:324 tbl_printview.php:370
#: tbl_structure.php:730
#: tbl_select.php:139 tbl_structure.php:730
msgid "Value"
msgstr "القيمة"

View File

@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: phpMyAdmin 3.4.0-dev\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: phpmyadmin-devel@lists.sourceforge.net\n"
"POT-Creation-Date: 2010-05-05 12:48-0400\n"
"POT-Creation-Date: 2010-05-06 07:36-0400\n"
"PO-Revision-Date: 2010-03-12 09:11+0100\n"
"Last-Translator: Automatically generated\n"
"Language-Team: azerbaijani <az@li.org>\n"
@@ -62,9 +62,9 @@ msgstr "Axtarış"
#: server_replication.php:341 server_synchronize.php:1204 tbl_change.php:330
#: tbl_change.php:1174 tbl_change.php:1211 tbl_indexes.php:254
#: tbl_operations.php:263 tbl_operations.php:300 tbl_operations.php:497
#: tbl_operations.php:559 tbl_operations.php:679 tbl_structure.php:563
#: tbl_structure.php:598 tbl_tracking.php:395 tbl_tracking.php:512
#: view_create.php:182 view_operations.php:101
#: tbl_operations.php:559 tbl_operations.php:679 tbl_select.php:327
#: tbl_structure.php:563 tbl_structure.php:598 tbl_tracking.php:395
#: tbl_tracking.php:512 view_create.php:182 view_operations.php:101
msgid "Go"
msgstr "Davam"
@@ -102,8 +102,8 @@ msgstr "Cedvel haqqında qısa izahat"
#: libraries/messages.inc.php:325 libraries/tbl_properties.inc.php:99
#: libraries/tbl_properties.inc.php:275 pdf_schema.php:1263
#: pdf_schema.php:1284 tbl_change.php:308 tbl_indexes.php:189
#: tbl_printview.php:142 tbl_relation.php:402 tbl_structure.php:177
#: tbl_tracking.php:273 tbl_tracking.php:324
#: tbl_printview.php:142 tbl_relation.php:402 tbl_select.php:135
#: tbl_structure.php:177 tbl_tracking.php:273 tbl_tracking.php:324
msgid "Field"
msgstr "Sahe"
@@ -114,8 +114,9 @@ msgstr "Sahe"
#: libraries/Index.class.php:443 libraries/messages.inc.php:1189
#: libraries/tbl_properties.inc.php:100 pdf_schema.php:1264
#: pdf_schema.php:1285 tbl_change.php:287 tbl_change.php:314
#: tbl_printview.php:143 tbl_printview.php:313 tbl_structure.php:178
#: tbl_structure.php:660 tbl_tracking.php:274 tbl_tracking.php:321
#: tbl_printview.php:143 tbl_printview.php:313 tbl_select.php:136
#: tbl_structure.php:178 tbl_structure.php:660 tbl_tracking.php:274
#: tbl_tracking.php:321
msgid "Type"
msgstr "Tip"
@@ -308,8 +309,8 @@ msgstr "Enabled"
#: libraries/mysql_charsets.lib.php:107 libraries/tbl_properties.inc.php:107
#: libraries/tbl_properties.inc.php:730 server_collations.php:54
#: server_collations.php:66 server_databases.php:111 tbl_operations.php:361
#: tbl_structure.php:179 tbl_structure.php:768 tbl_tracking.php:275
#: tbl_tracking.php:326
#: tbl_select.php:137 tbl_structure.php:179 tbl_structure.php:768
#: tbl_tracking.php:275 tbl_tracking.php:326
#, fuzzy
msgid "Collation"
msgstr "Quruluş"
@@ -430,14 +431,14 @@ msgstr "Sırala"
#: db_qbe.php:209 db_qbe.php:243 libraries/db_structure.lib.php:111
#: libraries/display_tbl.lib.php:523 libraries/display_tbl.lib.php:828
#: libraries/messages.inc.php:77 server_databases.php:170
#: server_databases.php:187 tbl_operations.php:260
#: server_databases.php:187 tbl_operations.php:260 tbl_select.php:314
msgid "Ascending"
msgstr "Artan sırada"
#: db_qbe.php:210 db_qbe.php:251 libraries/db_structure.lib.php:119
#: libraries/display_tbl.lib.php:528 libraries/display_tbl.lib.php:825
#: libraries/messages.inc.php:259 server_databases.php:170
#: server_databases.php:187 tbl_operations.php:261
#: server_databases.php:187 tbl_operations.php:261 tbl_select.php:315
msgid "Descending"
msgstr "Azalan sırada"
@@ -468,7 +469,7 @@ msgstr "Del"
#: db_qbe.php:370 db_qbe.php:451 db_qbe.php:522 db_qbe.php:553
#: libraries/display_import.lib.php:166 libraries/messages.inc.php:600
#: libraries/tbl_properties.inc.php:779 server_privileges.php:258
#: tbl_change.php:1031 tbl_indexes.php:250
#: tbl_change.php:1031 tbl_indexes.php:250 tbl_select.php:288
msgid "Or"
msgstr "ya da"
@@ -1748,7 +1749,7 @@ msgid "Sort by key"
msgstr ""
#: libraries/display_tbl.lib.php:555 libraries/messages.inc.php:599
#: tbl_structure.php:754
#: tbl_select.php:267 tbl_structure.php:754
#, fuzzy
msgid "Options"
msgstr "Emeliyyatlar"
@@ -2456,7 +2457,7 @@ msgstr "Aşağıdakı me'lumat bazası üçün selahiyyet müeyyen et"
msgid "Add privileges on the following table"
msgstr "Aşağıdakı cedvel üçün selahiyyetler müeyyen et"
#: libraries/messages.inc.php:48
#: libraries/messages.inc.php:48 tbl_select.php:288
msgid "Add search conditions (body of the \"where\" clause):"
msgstr "Axtarış şertlerini gir (\"where\" ifadesinin esas metni):"
@@ -2673,7 +2674,7 @@ msgid "Upload to BLOB repository"
msgstr ""
#: libraries/messages.inc.php:108 libraries/sql_query_form.lib.php:359
#: sql.php:678
#: sql.php:677
msgid "Let every user access this bookmark"
msgstr ""
@@ -2681,7 +2682,7 @@ msgstr ""
msgid "The bookmark has been deleted."
msgstr "Bookmark silindi."
#: libraries/messages.inc.php:111 sql.php:672
#: libraries/messages.inc.php:111 sql.php:671
msgid "Label"
msgstr "Etiket"
@@ -2694,7 +2695,7 @@ msgid "Replace existing bookmark of same name"
msgstr ""
#: libraries/messages.inc.php:114 libraries/sql_query_form.lib.php:352
#: sql.php:666 sql.php:667 sql.php:684
#: sql.php:665 sql.php:666 sql.php:683
msgid "Bookmark this SQL query"
msgstr "Bu SQL sorğusunu bookmark-la"
@@ -2706,7 +2707,8 @@ msgstr "Sadece göster"
msgid "Browse distinct values"
msgstr ""
#: libraries/messages.inc.php:118 tbl_change.php:252
#: libraries/messages.inc.php:118 tbl_change.php:252 tbl_select.php:27
#: tbl_select.php:28 tbl_select.php:31 tbl_select.php:34
msgid "Browse foreign values"
msgstr ""
@@ -3142,11 +3144,11 @@ msgstr ""
msgid "Display Features"
msgstr "Xüsusiyyetleri Göster"
#: libraries/messages.inc.php:271
#: libraries/messages.inc.php:271 tbl_select.php:301
msgid "Display order:"
msgstr "Sıralama şekli:"
#: libraries/messages.inc.php:273
#: libraries/messages.inc.php:273 tbl_select.php:132
msgid "Do a \"query by example\" (wildcard: \"%\")"
msgstr "\"nümuneye göre sorğu\" gönderin (xüsusi işare: \"%\")"
@@ -3639,7 +3641,7 @@ msgstr "İndex adı&nbsp;:"
msgid "Index type:"
msgstr "İndex tipi&nbsp;:"
#: libraries/messages.inc.php:425 sql.php:640
#: libraries/messages.inc.php:425 sql.php:639
#, php-format
msgid "Problems with indexes of table `%s`"
msgstr ""
@@ -3822,7 +3824,7 @@ msgstr ""
msgid "Length/Values"
msgstr "Uzunluq/Deyerler*"
#: libraries/messages.inc.php:488
#: libraries/messages.inc.php:488 tbl_select.php:295
msgid "Number of rows per page"
msgstr "Sehife başına düşen setir sayı"
@@ -4116,7 +4118,7 @@ msgstr "Müveffeqiyyetle"
msgid "Open Document Text"
msgstr ""
#: libraries/messages.inc.php:596
#: libraries/messages.inc.php:596 tbl_select.php:138
#, fuzzy
msgid "Operator"
msgstr "Emeliyyatlar"
@@ -4958,7 +4960,7 @@ msgstr "Me'lumat bazası seç"
msgid "Select binary log to view"
msgstr ""
#: libraries/messages.inc.php:855
#: libraries/messages.inc.php:855 tbl_select.php:270
msgid "Select fields (at least one):"
msgstr "Sahe seçin (en az birini):"
@@ -5034,7 +5036,7 @@ msgstr ""
msgid "Session value"
msgstr "Sessiya deyeri"
#: libraries/messages.inc.php:876
#: libraries/messages.inc.php:876 libraries/tbl_properties.inc.php:105
msgid ""
"If field type is \"enum\" or \"set\", please enter the values using this "
"format: 'a','b','c'...<br />If you ever need to put a backslash (\"\\\") or "
@@ -6427,7 +6429,7 @@ msgstr ""
#: libraries/messages.inc.php:1230 libraries/replication_gui.lib.php:111
#: server_status.php:627 tbl_change.php:324 tbl_printview.php:370
#: tbl_structure.php:730
#: tbl_select.php:139 tbl_structure.php:730
msgid "Value"
msgstr "Deyer"

View File

@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: phpMyAdmin 3.4.0-dev\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: phpmyadmin-devel@lists.sourceforge.net\n"
"POT-Creation-Date: 2010-05-05 12:48-0400\n"
"POT-Creation-Date: 2010-05-06 07:36-0400\n"
"PO-Revision-Date: 2010-03-12 09:12+0100\n"
"Last-Translator: Automatically generated\n"
"Language-Team: belarusian_cyrillic <be@li.org>\n"
@@ -65,9 +65,9 @@ msgstr "Пошук"
#: server_replication.php:341 server_synchronize.php:1204 tbl_change.php:330
#: tbl_change.php:1174 tbl_change.php:1211 tbl_indexes.php:254
#: tbl_operations.php:263 tbl_operations.php:300 tbl_operations.php:497
#: tbl_operations.php:559 tbl_operations.php:679 tbl_structure.php:563
#: tbl_structure.php:598 tbl_tracking.php:395 tbl_tracking.php:512
#: view_create.php:182 view_operations.php:101
#: tbl_operations.php:559 tbl_operations.php:679 tbl_select.php:327
#: tbl_structure.php:563 tbl_structure.php:598 tbl_tracking.php:395
#: tbl_tracking.php:512 view_create.php:182 view_operations.php:101
msgid "Go"
msgstr "Панеслася"
@@ -105,8 +105,8 @@ msgstr "Камэнтар да табліцы"
#: libraries/messages.inc.php:325 libraries/tbl_properties.inc.php:99
#: libraries/tbl_properties.inc.php:275 pdf_schema.php:1263
#: pdf_schema.php:1284 tbl_change.php:308 tbl_indexes.php:189
#: tbl_printview.php:142 tbl_relation.php:402 tbl_structure.php:177
#: tbl_tracking.php:273 tbl_tracking.php:324
#: tbl_printview.php:142 tbl_relation.php:402 tbl_select.php:135
#: tbl_structure.php:177 tbl_tracking.php:273 tbl_tracking.php:324
msgid "Field"
msgstr "Поле"
@@ -117,8 +117,9 @@ msgstr "Поле"
#: libraries/Index.class.php:443 libraries/messages.inc.php:1189
#: libraries/tbl_properties.inc.php:100 pdf_schema.php:1264
#: pdf_schema.php:1285 tbl_change.php:287 tbl_change.php:314
#: tbl_printview.php:143 tbl_printview.php:313 tbl_structure.php:178
#: tbl_structure.php:660 tbl_tracking.php:274 tbl_tracking.php:321
#: tbl_printview.php:143 tbl_printview.php:313 tbl_select.php:136
#: tbl_structure.php:178 tbl_structure.php:660 tbl_tracking.php:274
#: tbl_tracking.php:321
msgid "Type"
msgstr "Тып"
@@ -309,8 +310,8 @@ msgstr "Уключана"
#: libraries/mysql_charsets.lib.php:107 libraries/tbl_properties.inc.php:107
#: libraries/tbl_properties.inc.php:730 server_collations.php:54
#: server_collations.php:66 server_databases.php:111 tbl_operations.php:361
#: tbl_structure.php:179 tbl_structure.php:768 tbl_tracking.php:275
#: tbl_tracking.php:326
#: tbl_select.php:137 tbl_structure.php:179 tbl_structure.php:768
#: tbl_tracking.php:275 tbl_tracking.php:326
msgid "Collation"
msgstr "Супастаўленьне"
@@ -430,14 +431,14 @@ msgstr "Парадак"
#: db_qbe.php:209 db_qbe.php:243 libraries/db_structure.lib.php:111
#: libraries/display_tbl.lib.php:523 libraries/display_tbl.lib.php:828
#: libraries/messages.inc.php:77 server_databases.php:170
#: server_databases.php:187 tbl_operations.php:260
#: server_databases.php:187 tbl_operations.php:260 tbl_select.php:314
msgid "Ascending"
msgstr "прамы"
#: db_qbe.php:210 db_qbe.php:251 libraries/db_structure.lib.php:119
#: libraries/display_tbl.lib.php:528 libraries/display_tbl.lib.php:825
#: libraries/messages.inc.php:259 server_databases.php:170
#: server_databases.php:187 tbl_operations.php:261
#: server_databases.php:187 tbl_operations.php:261 tbl_select.php:315
msgid "Descending"
msgstr "адваротны"
@@ -468,7 +469,7 @@ msgstr "Выдаліць"
#: db_qbe.php:370 db_qbe.php:451 db_qbe.php:522 db_qbe.php:553
#: libraries/display_import.lib.php:166 libraries/messages.inc.php:600
#: libraries/tbl_properties.inc.php:779 server_privileges.php:258
#: tbl_change.php:1031 tbl_indexes.php:250
#: tbl_change.php:1031 tbl_indexes.php:250 tbl_select.php:288
msgid "Or"
msgstr "Або"
@@ -1771,7 +1772,7 @@ msgid "Sort by key"
msgstr "Сартаваць па ключы"
#: libraries/display_tbl.lib.php:555 libraries/messages.inc.php:599
#: tbl_structure.php:754
#: tbl_select.php:267 tbl_structure.php:754
msgid "Options"
msgstr "Налады"
@@ -2526,7 +2527,7 @@ msgstr "Дадаць прывілеі на наступную базу"
msgid "Add privileges on the following table"
msgstr "Дадаць прывілеі на наступную табліцу"
#: libraries/messages.inc.php:48
#: libraries/messages.inc.php:48 tbl_select.php:288
msgid "Add search conditions (body of the \"where\" clause):"
msgstr "Дадаць умовы пошуку (цела для ўмовы \"where\"):"
@@ -2739,7 +2740,7 @@ msgid "Upload to BLOB repository"
msgstr ""
#: libraries/messages.inc.php:108 libraries/sql_query_form.lib.php:359
#: sql.php:678
#: sql.php:677
msgid "Let every user access this bookmark"
msgstr "Даць кожнаму карыстальніку доступ да гэтай закладкі"
@@ -2747,7 +2748,7 @@ msgstr "Даць кожнаму карыстальніку доступ да г
msgid "The bookmark has been deleted."
msgstr "Закладка была выдаленая."
#: libraries/messages.inc.php:111 sql.php:672
#: libraries/messages.inc.php:111 sql.php:671
msgid "Label"
msgstr "Метка"
@@ -2760,7 +2761,7 @@ msgid "Replace existing bookmark of same name"
msgstr "Замяніць існую закладку з такім жа імем"
#: libraries/messages.inc.php:114 libraries/sql_query_form.lib.php:352
#: sql.php:666 sql.php:667 sql.php:684
#: sql.php:665 sql.php:666 sql.php:683
msgid "Bookmark this SQL query"
msgstr "Дадаць гэты SQL-запыт у закладкі"
@@ -2772,7 +2773,8 @@ msgstr "Толькі прагляд"
msgid "Browse distinct values"
msgstr "Прагляд розных значэньняў"
#: libraries/messages.inc.php:118 tbl_change.php:252
#: libraries/messages.inc.php:118 tbl_change.php:252 tbl_select.php:27
#: tbl_select.php:28 tbl_select.php:31 tbl_select.php:34
msgid "Browse foreign values"
msgstr "Праглядзець зьнешнія значэньні"
@@ -3210,11 +3212,11 @@ msgstr "Адключыць праверку зьнешніх ключоў"
msgid "Display Features"
msgstr "Паказваць магчымасьці"
#: libraries/messages.inc.php:271
#: libraries/messages.inc.php:271 tbl_select.php:301
msgid "Display order:"
msgstr "Парадак прагляду:"
#: libraries/messages.inc.php:273
#: libraries/messages.inc.php:273 tbl_select.php:132
msgid "Do a \"query by example\" (wildcard: \"%\")"
msgstr "Выканаць \"запыт згодна прыклада\" (сымбаль падстаноўкі: \"%\")"
@@ -3709,7 +3711,7 @@ msgstr "Імя індэкса:"
msgid "Index type:"
msgstr "Тып індэкса:"
#: libraries/messages.inc.php:425 sql.php:640
#: libraries/messages.inc.php:425 sql.php:639
#, php-format
msgid "Problems with indexes of table `%s`"
msgstr "Праблемы з індэксамі для табліцы `%s`"
@@ -3895,7 +3897,7 @@ msgstr "Выкарыстоўваць ключавое слова LOCAL"
msgid "Length/Values"
msgstr "Даўжыня/Значэньні*"
#: libraries/messages.inc.php:488
#: libraries/messages.inc.php:488 tbl_select.php:295
msgid "Number of rows per page"
msgstr "Колькасьць радкоў на старонку"
@@ -4200,7 +4202,7 @@ msgstr "OK"
msgid "Open Document Text"
msgstr "Тэкст Open Document"
#: libraries/messages.inc.php:596
#: libraries/messages.inc.php:596 tbl_select.php:138
msgid "Operator"
msgstr "Апэратар"
@@ -5043,7 +5045,7 @@ msgstr "Калі ласка, выберыце базу дадзеных"
msgid "Select binary log to view"
msgstr "Вылучыце двайковы лог для прагляду"
#: libraries/messages.inc.php:855
#: libraries/messages.inc.php:855 tbl_select.php:270
msgid "Select fields (at least one):"
msgstr "Выбраць палі (прынамсі адно):"
@@ -5120,7 +5122,7 @@ msgstr ""
msgid "Session value"
msgstr "Значэньне сэсіі"
#: libraries/messages.inc.php:876
#: libraries/messages.inc.php:876 libraries/tbl_properties.inc.php:105
msgid ""
"If field type is \"enum\" or \"set\", please enter the values using this "
"format: 'a','b','c'...<br />If you ever need to put a backslash (\"\\\") or "
@@ -6678,7 +6680,7 @@ msgstr ""
#: libraries/messages.inc.php:1230 libraries/replication_gui.lib.php:111
#: server_status.php:627 tbl_change.php:324 tbl_printview.php:370
#: tbl_structure.php:730
#: tbl_select.php:139 tbl_structure.php:730
msgid "Value"
msgstr "Значэньне"

View File

@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: phpMyAdmin 3.4.0-dev\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: phpmyadmin-devel@lists.sourceforge.net\n"
"POT-Creation-Date: 2010-05-05 12:48-0400\n"
"POT-Creation-Date: 2010-05-06 07:36-0400\n"
"PO-Revision-Date: 2010-03-30 23:09+0200\n"
"Last-Translator: Michal <michal@cihar.com>\n"
"Language-Team: belarusian_latin <be@latin@li.org>\n"
@@ -68,9 +68,9 @@ msgstr "Pošuk"
#: server_replication.php:341 server_synchronize.php:1204 tbl_change.php:330
#: tbl_change.php:1174 tbl_change.php:1211 tbl_indexes.php:254
#: tbl_operations.php:263 tbl_operations.php:300 tbl_operations.php:497
#: tbl_operations.php:559 tbl_operations.php:679 tbl_structure.php:563
#: tbl_structure.php:598 tbl_tracking.php:395 tbl_tracking.php:512
#: view_create.php:182 view_operations.php:101
#: tbl_operations.php:559 tbl_operations.php:679 tbl_select.php:327
#: tbl_structure.php:563 tbl_structure.php:598 tbl_tracking.php:395
#: tbl_tracking.php:512 view_create.php:182 view_operations.php:101
msgid "Go"
msgstr "Paniesłasia"
@@ -108,8 +108,8 @@ msgstr "Kamentar da tablicy"
#: libraries/messages.inc.php:325 libraries/tbl_properties.inc.php:99
#: libraries/tbl_properties.inc.php:275 pdf_schema.php:1263
#: pdf_schema.php:1284 tbl_change.php:308 tbl_indexes.php:189
#: tbl_printview.php:142 tbl_relation.php:402 tbl_structure.php:177
#: tbl_tracking.php:273 tbl_tracking.php:324
#: tbl_printview.php:142 tbl_relation.php:402 tbl_select.php:135
#: tbl_structure.php:177 tbl_tracking.php:273 tbl_tracking.php:324
msgid "Field"
msgstr "Pole"
@@ -120,8 +120,9 @@ msgstr "Pole"
#: libraries/Index.class.php:443 libraries/messages.inc.php:1189
#: libraries/tbl_properties.inc.php:100 pdf_schema.php:1264
#: pdf_schema.php:1285 tbl_change.php:287 tbl_change.php:314
#: tbl_printview.php:143 tbl_printview.php:313 tbl_structure.php:178
#: tbl_structure.php:660 tbl_tracking.php:274 tbl_tracking.php:321
#: tbl_printview.php:143 tbl_printview.php:313 tbl_select.php:136
#: tbl_structure.php:178 tbl_structure.php:660 tbl_tracking.php:274
#: tbl_tracking.php:321
msgid "Type"
msgstr "Typ"
@@ -310,8 +311,8 @@ msgstr ""
#: libraries/mysql_charsets.lib.php:107 libraries/tbl_properties.inc.php:107
#: libraries/tbl_properties.inc.php:730 server_collations.php:54
#: server_collations.php:66 server_databases.php:111 tbl_operations.php:361
#: tbl_structure.php:179 tbl_structure.php:768 tbl_tracking.php:275
#: tbl_tracking.php:326
#: tbl_select.php:137 tbl_structure.php:179 tbl_structure.php:768
#: tbl_tracking.php:275 tbl_tracking.php:326
msgid "Collation"
msgstr "Supastaŭleńnie"
@@ -431,14 +432,14 @@ msgstr "Paradak"
#: db_qbe.php:209 db_qbe.php:243 libraries/db_structure.lib.php:111
#: libraries/display_tbl.lib.php:523 libraries/display_tbl.lib.php:828
#: libraries/messages.inc.php:77 server_databases.php:170
#: server_databases.php:187 tbl_operations.php:260
#: server_databases.php:187 tbl_operations.php:260 tbl_select.php:314
msgid "Ascending"
msgstr "pramy"
#: db_qbe.php:210 db_qbe.php:251 libraries/db_structure.lib.php:119
#: libraries/display_tbl.lib.php:528 libraries/display_tbl.lib.php:825
#: libraries/messages.inc.php:259 server_databases.php:170
#: server_databases.php:187 tbl_operations.php:261
#: server_databases.php:187 tbl_operations.php:261 tbl_select.php:315
msgid "Descending"
msgstr "advarotny"
@@ -469,7 +470,7 @@ msgstr "Vydalić"
#: db_qbe.php:370 db_qbe.php:451 db_qbe.php:522 db_qbe.php:553
#: libraries/display_import.lib.php:166 libraries/messages.inc.php:600
#: libraries/tbl_properties.inc.php:779 server_privileges.php:258
#: tbl_change.php:1031 tbl_indexes.php:250
#: tbl_change.php:1031 tbl_indexes.php:250 tbl_select.php:288
msgid "Or"
msgstr "Abo"
@@ -1765,7 +1766,7 @@ msgid "Sort by key"
msgstr "Sartavać pa klučy"
#: libraries/display_tbl.lib.php:555 libraries/messages.inc.php:599
#: tbl_structure.php:754
#: tbl_select.php:267 tbl_structure.php:754
msgid "Options"
msgstr "Nałady"
@@ -2524,7 +2525,7 @@ msgstr "Dadać pryvilei na nastupnuju bazu"
msgid "Add privileges on the following table"
msgstr "Dadać pryvilei na nastupnuju tablicu"
#: libraries/messages.inc.php:48
#: libraries/messages.inc.php:48 tbl_select.php:288
msgid "Add search conditions (body of the \"where\" clause):"
msgstr "Dadać umovy pošuku (cieła dla ŭmovy \"where\"):"
@@ -2733,7 +2734,7 @@ msgid "Upload to BLOB repository"
msgstr ""
#: libraries/messages.inc.php:108 libraries/sql_query_form.lib.php:359
#: sql.php:678
#: sql.php:677
msgid "Let every user access this bookmark"
msgstr "Dać kožnamu karystalniku dostup da hetaj zakładki"
@@ -2741,7 +2742,7 @@ msgstr "Dać kožnamu karystalniku dostup da hetaj zakładki"
msgid "The bookmark has been deleted."
msgstr "Zakładka była vydalenaja."
#: libraries/messages.inc.php:111 sql.php:672
#: libraries/messages.inc.php:111 sql.php:671
msgid "Label"
msgstr "Mietka"
@@ -2754,7 +2755,7 @@ msgid "Replace existing bookmark of same name"
msgstr "Zamianić isnuju zakładku z takim ža imiem"
#: libraries/messages.inc.php:114 libraries/sql_query_form.lib.php:352
#: sql.php:666 sql.php:667 sql.php:684
#: sql.php:665 sql.php:666 sql.php:683
msgid "Bookmark this SQL query"
msgstr "Dadać hety SQL-zapyt u zakładki"
@@ -2766,7 +2767,8 @@ msgstr "Tolki prahlad"
msgid "Browse distinct values"
msgstr "Prahlad roznych značeńniaŭ"
#: libraries/messages.inc.php:118 tbl_change.php:252
#: libraries/messages.inc.php:118 tbl_change.php:252 tbl_select.php:27
#: tbl_select.php:28 tbl_select.php:31 tbl_select.php:34
msgid "Browse foreign values"
msgstr "Prahladzieć źniešnija značeńni"
@@ -3200,11 +3202,11 @@ msgstr "Adklučyć pravierku źniešnich klučoŭ"
msgid "Display Features"
msgstr "Pakazvać mahčymaści"
#: libraries/messages.inc.php:271
#: libraries/messages.inc.php:271 tbl_select.php:301
msgid "Display order:"
msgstr "Paradak prahladu:"
#: libraries/messages.inc.php:273
#: libraries/messages.inc.php:273 tbl_select.php:132
msgid "Do a \"query by example\" (wildcard: \"%\")"
msgstr "Vykanać \"zapyt zhodna prykłada\" (symbal padstanoŭki: \"%\")"
@@ -3696,7 +3698,7 @@ msgstr "Imia indeksa:"
msgid "Index type:"
msgstr "Typ indeksa:"
#: libraries/messages.inc.php:425 sql.php:640
#: libraries/messages.inc.php:425 sql.php:639
#, php-format
msgid "Problems with indexes of table `%s`"
msgstr "Prablemy z indeksami dla tablicy `%s`"
@@ -3882,7 +3884,7 @@ msgstr "Vykarystoŭvać klučavoje słova LOCAL"
msgid "Length/Values"
msgstr "Daŭžynia/Značeńni*"
#: libraries/messages.inc.php:488
#: libraries/messages.inc.php:488 tbl_select.php:295
msgid "Number of rows per page"
msgstr "Kolkaść radkoŭ na staronku"
@@ -4187,7 +4189,7 @@ msgstr "OK"
msgid "Open Document Text"
msgstr "Tekst Open Document"
#: libraries/messages.inc.php:596
#: libraries/messages.inc.php:596 tbl_select.php:138
msgid "Operator"
msgstr "Aperatar"
@@ -5020,7 +5022,7 @@ msgstr "Kali łaska, vybierycie bazu dadzienych"
msgid "Select binary log to view"
msgstr "Vyłučycie dvajkovy łog dla prahladu"
#: libraries/messages.inc.php:855
#: libraries/messages.inc.php:855 tbl_select.php:270
msgid "Select fields (at least one):"
msgstr "Vybrać pali (prynamsi adno):"
@@ -5097,7 +5099,7 @@ msgstr ""
msgid "Session value"
msgstr "Značeńnie sesii"
#: libraries/messages.inc.php:876
#: libraries/messages.inc.php:876 libraries/tbl_properties.inc.php:105
msgid ""
"If field type is \"enum\" or \"set\", please enter the values using this "
"format: 'a','b','c'...<br />If you ever need to put a backslash (\"\\\") or "
@@ -6653,7 +6655,7 @@ msgstr ""
#: libraries/messages.inc.php:1230 libraries/replication_gui.lib.php:111
#: server_status.php:627 tbl_change.php:324 tbl_printview.php:370
#: tbl_structure.php:730
#: tbl_select.php:139 tbl_structure.php:730
msgid "Value"
msgstr "Značeńnie"

View File

@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: phpMyAdmin 3.4.0-dev\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: phpmyadmin-devel@lists.sourceforge.net\n"
"POT-Creation-Date: 2010-05-05 12:48-0400\n"
"POT-Creation-Date: 2010-05-06 07:36-0400\n"
"PO-Revision-Date: 2010-03-12 09:12+0100\n"
"Last-Translator: Automatically generated\n"
"Language-Team: bulgarian <bg@li.org>\n"
@@ -65,9 +65,9 @@ msgstr "Търсене"
#: server_replication.php:341 server_synchronize.php:1204 tbl_change.php:330
#: tbl_change.php:1174 tbl_change.php:1211 tbl_indexes.php:254
#: tbl_operations.php:263 tbl_operations.php:300 tbl_operations.php:497
#: tbl_operations.php:559 tbl_operations.php:679 tbl_structure.php:563
#: tbl_structure.php:598 tbl_tracking.php:395 tbl_tracking.php:512
#: view_create.php:182 view_operations.php:101
#: tbl_operations.php:559 tbl_operations.php:679 tbl_select.php:327
#: tbl_structure.php:563 tbl_structure.php:598 tbl_tracking.php:395
#: tbl_tracking.php:512 view_create.php:182 view_operations.php:101
msgid "Go"
msgstr "Изпълнение"
@@ -105,8 +105,8 @@ msgstr "Коментари към таблицата"
#: libraries/messages.inc.php:325 libraries/tbl_properties.inc.php:99
#: libraries/tbl_properties.inc.php:275 pdf_schema.php:1263
#: pdf_schema.php:1284 tbl_change.php:308 tbl_indexes.php:189
#: tbl_printview.php:142 tbl_relation.php:402 tbl_structure.php:177
#: tbl_tracking.php:273 tbl_tracking.php:324
#: tbl_printview.php:142 tbl_relation.php:402 tbl_select.php:135
#: tbl_structure.php:177 tbl_tracking.php:273 tbl_tracking.php:324
msgid "Field"
msgstr "Поле"
@@ -117,8 +117,9 @@ msgstr "Поле"
#: libraries/Index.class.php:443 libraries/messages.inc.php:1189
#: libraries/tbl_properties.inc.php:100 pdf_schema.php:1264
#: pdf_schema.php:1285 tbl_change.php:287 tbl_change.php:314
#: tbl_printview.php:143 tbl_printview.php:313 tbl_structure.php:178
#: tbl_structure.php:660 tbl_tracking.php:274 tbl_tracking.php:321
#: tbl_printview.php:143 tbl_printview.php:313 tbl_select.php:136
#: tbl_structure.php:178 tbl_structure.php:660 tbl_tracking.php:274
#: tbl_tracking.php:321
msgid "Type"
msgstr "Тип"
@@ -308,8 +309,8 @@ msgstr "Позволено"
#: libraries/mysql_charsets.lib.php:107 libraries/tbl_properties.inc.php:107
#: libraries/tbl_properties.inc.php:730 server_collations.php:54
#: server_collations.php:66 server_databases.php:111 tbl_operations.php:361
#: tbl_structure.php:179 tbl_structure.php:768 tbl_tracking.php:275
#: tbl_tracking.php:326
#: tbl_select.php:137 tbl_structure.php:179 tbl_structure.php:768
#: tbl_tracking.php:275 tbl_tracking.php:326
msgid "Collation"
msgstr "Колация"
@@ -429,14 +430,14 @@ msgstr "Сортиране"
#: db_qbe.php:209 db_qbe.php:243 libraries/db_structure.lib.php:111
#: libraries/display_tbl.lib.php:523 libraries/display_tbl.lib.php:828
#: libraries/messages.inc.php:77 server_databases.php:170
#: server_databases.php:187 tbl_operations.php:260
#: server_databases.php:187 tbl_operations.php:260 tbl_select.php:314
msgid "Ascending"
msgstr "Възходящо"
#: db_qbe.php:210 db_qbe.php:251 libraries/db_structure.lib.php:119
#: libraries/display_tbl.lib.php:528 libraries/display_tbl.lib.php:825
#: libraries/messages.inc.php:259 server_databases.php:170
#: server_databases.php:187 tbl_operations.php:261
#: server_databases.php:187 tbl_operations.php:261 tbl_select.php:315
msgid "Descending"
msgstr "Низходящо"
@@ -467,7 +468,7 @@ msgstr "Изтрий"
#: db_qbe.php:370 db_qbe.php:451 db_qbe.php:522 db_qbe.php:553
#: libraries/display_import.lib.php:166 libraries/messages.inc.php:600
#: libraries/tbl_properties.inc.php:779 server_privileges.php:258
#: tbl_change.php:1031 tbl_indexes.php:250
#: tbl_change.php:1031 tbl_indexes.php:250 tbl_select.php:288
msgid "Or"
msgstr "или"
@@ -1751,7 +1752,7 @@ msgid "Sort by key"
msgstr "Сортиране по ключ"
#: libraries/display_tbl.lib.php:555 libraries/messages.inc.php:599
#: tbl_structure.php:754
#: tbl_select.php:267 tbl_structure.php:754
#, fuzzy
msgid "Options"
msgstr "Операции"
@@ -2460,7 +2461,7 @@ msgstr "Добавяне на привилегии към следната ба
msgid "Add privileges on the following table"
msgstr "Добавяне на привилегии към следната таблица"
#: libraries/messages.inc.php:48
#: libraries/messages.inc.php:48 tbl_select.php:288
msgid "Add search conditions (body of the \"where\" clause):"
msgstr "Добавяне на условие за търсене (съдържание на \"where\" клаузата):"
@@ -2675,7 +2676,7 @@ msgid "Upload to BLOB repository"
msgstr ""
#: libraries/messages.inc.php:108 libraries/sql_query_form.lib.php:359
#: sql.php:678
#: sql.php:677
msgid "Let every user access this bookmark"
msgstr "Нека всеки потребител има достъп до този показалец"
@@ -2683,7 +2684,7 @@ msgstr "Нека всеки потребител има достъп до тоз
msgid "The bookmark has been deleted."
msgstr "Показалецът беше изтрит."
#: libraries/messages.inc.php:111 sql.php:672
#: libraries/messages.inc.php:111 sql.php:671
msgid "Label"
msgstr "Етикет"
@@ -2696,7 +2697,7 @@ msgid "Replace existing bookmark of same name"
msgstr "Препокриване не съществуващия показалец със същото име"
#: libraries/messages.inc.php:114 libraries/sql_query_form.lib.php:352
#: sql.php:666 sql.php:667 sql.php:684
#: sql.php:665 sql.php:666 sql.php:683
msgid "Bookmark this SQL query"
msgstr "Запази тази SQL заявка"
@@ -2709,7 +2710,8 @@ msgstr "Само показване"
msgid "Browse distinct values"
msgstr "Преглеждане на външните(foreign) стойности"
#: libraries/messages.inc.php:118 tbl_change.php:252
#: libraries/messages.inc.php:118 tbl_change.php:252 tbl_select.php:27
#: tbl_select.php:28 tbl_select.php:31 tbl_select.php:34
msgid "Browse foreign values"
msgstr "Преглеждане на външните(foreign) стойности"
@@ -3146,11 +3148,11 @@ msgstr "Забраняване на проверките за външен кл
msgid "Display Features"
msgstr "Покажи възможностите"
#: libraries/messages.inc.php:271
#: libraries/messages.inc.php:271 tbl_select.php:301
msgid "Display order:"
msgstr "Подреждане по:"
#: libraries/messages.inc.php:273
#: libraries/messages.inc.php:273 tbl_select.php:132
msgid "Do a \"query by example\" (wildcard: \"%\")"
msgstr "Изпълняване на \"заявка по шаблон\" (знак за заместване: \"%\")"
@@ -3644,7 +3646,7 @@ msgstr "Име на индекса&nbsp;:"
msgid "Index type:"
msgstr "Тип на индекса&nbsp;:"
#: libraries/messages.inc.php:425 sql.php:640
#: libraries/messages.inc.php:425 sql.php:639
#, php-format
msgid "Problems with indexes of table `%s`"
msgstr "Проблем с индексите на таблица `%s`"
@@ -3829,7 +3831,7 @@ msgstr "Използване на ключовата дума LOCAL "
msgid "Length/Values"
msgstr "Дължина/Стойност*"
#: libraries/messages.inc.php:488
#: libraries/messages.inc.php:488 tbl_select.php:295
msgid "Number of rows per page"
msgstr "редове на страница"
@@ -4125,7 +4127,7 @@ msgstr "OK"
msgid "Open Document Text"
msgstr ""
#: libraries/messages.inc.php:596
#: libraries/messages.inc.php:596 tbl_select.php:138
msgid "Operator"
msgstr "Оператор"
@@ -4972,7 +4974,7 @@ msgstr "Моля изберете база от данни"
msgid "Select binary log to view"
msgstr "Изберете двоичен журнал за преглед"
#: libraries/messages.inc.php:855
#: libraries/messages.inc.php:855 tbl_select.php:270
msgid "Select fields (at least one):"
msgstr "Избор на поле (поне едно):"
@@ -5047,7 +5049,7 @@ msgstr ""
msgid "Session value"
msgstr "Сесийна стойност"
#: libraries/messages.inc.php:876
#: libraries/messages.inc.php:876 libraries/tbl_properties.inc.php:105
msgid ""
"If field type is \"enum\" or \"set\", please enter the values using this "
"format: 'a','b','c'...<br />If you ever need to put a backslash (\"\\\") or "
@@ -6460,7 +6462,7 @@ msgstr ""
#: libraries/messages.inc.php:1230 libraries/replication_gui.lib.php:111
#: server_status.php:627 tbl_change.php:324 tbl_printview.php:370
#: tbl_structure.php:730
#: tbl_select.php:139 tbl_structure.php:730
msgid "Value"
msgstr "Стойност"

View File

@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: phpMyAdmin 3.4.0-dev\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: phpmyadmin-devel@lists.sourceforge.net\n"
"POT-Creation-Date: 2010-05-05 12:48-0400\n"
"POT-Creation-Date: 2010-05-06 07:36-0400\n"
"PO-Revision-Date: 2010-03-12 09:11+0100\n"
"Last-Translator: Automatically generated\n"
"Language-Team: bangla <bn@li.org>\n"
@@ -65,9 +65,9 @@ msgstr "খুঁজুন"
#: server_replication.php:341 server_synchronize.php:1204 tbl_change.php:330
#: tbl_change.php:1174 tbl_change.php:1211 tbl_indexes.php:254
#: tbl_operations.php:263 tbl_operations.php:300 tbl_operations.php:497
#: tbl_operations.php:559 tbl_operations.php:679 tbl_structure.php:563
#: tbl_structure.php:598 tbl_tracking.php:395 tbl_tracking.php:512
#: view_create.php:182 view_operations.php:101
#: tbl_operations.php:559 tbl_operations.php:679 tbl_select.php:327
#: tbl_structure.php:563 tbl_structure.php:598 tbl_tracking.php:395
#: tbl_tracking.php:512 view_create.php:182 view_operations.php:101
msgid "Go"
msgstr "Go"
@@ -105,8 +105,8 @@ msgstr "Table comments"
#: libraries/messages.inc.php:325 libraries/tbl_properties.inc.php:99
#: libraries/tbl_properties.inc.php:275 pdf_schema.php:1263
#: pdf_schema.php:1284 tbl_change.php:308 tbl_indexes.php:189
#: tbl_printview.php:142 tbl_relation.php:402 tbl_structure.php:177
#: tbl_tracking.php:273 tbl_tracking.php:324
#: tbl_printview.php:142 tbl_relation.php:402 tbl_select.php:135
#: tbl_structure.php:177 tbl_tracking.php:273 tbl_tracking.php:324
msgid "Field"
msgstr "ক্ষেত্র"
@@ -117,8 +117,9 @@ msgstr "ক্ষেত্র"
#: libraries/Index.class.php:443 libraries/messages.inc.php:1189
#: libraries/tbl_properties.inc.php:100 pdf_schema.php:1264
#: pdf_schema.php:1285 tbl_change.php:287 tbl_change.php:314
#: tbl_printview.php:143 tbl_printview.php:313 tbl_structure.php:178
#: tbl_structure.php:660 tbl_tracking.php:274 tbl_tracking.php:321
#: tbl_printview.php:143 tbl_printview.php:313 tbl_select.php:136
#: tbl_structure.php:178 tbl_structure.php:660 tbl_tracking.php:274
#: tbl_tracking.php:321
msgid "Type"
msgstr "Type"
@@ -308,8 +309,8 @@ msgstr "Enabled"
#: libraries/mysql_charsets.lib.php:107 libraries/tbl_properties.inc.php:107
#: libraries/tbl_properties.inc.php:730 server_collations.php:54
#: server_collations.php:66 server_databases.php:111 tbl_operations.php:361
#: tbl_structure.php:179 tbl_structure.php:768 tbl_tracking.php:275
#: tbl_tracking.php:326
#: tbl_select.php:137 tbl_structure.php:179 tbl_structure.php:768
#: tbl_tracking.php:275 tbl_tracking.php:326
msgid "Collation"
msgstr "Collation"
@@ -429,14 +430,14 @@ msgstr "সাজাঁন"
#: db_qbe.php:209 db_qbe.php:243 libraries/db_structure.lib.php:111
#: libraries/display_tbl.lib.php:523 libraries/display_tbl.lib.php:828
#: libraries/messages.inc.php:77 server_databases.php:170
#: server_databases.php:187 tbl_operations.php:260
#: server_databases.php:187 tbl_operations.php:260 tbl_select.php:314
msgid "Ascending"
msgstr "Ascending"
#: db_qbe.php:210 db_qbe.php:251 libraries/db_structure.lib.php:119
#: libraries/display_tbl.lib.php:528 libraries/display_tbl.lib.php:825
#: libraries/messages.inc.php:259 server_databases.php:170
#: server_databases.php:187 tbl_operations.php:261
#: server_databases.php:187 tbl_operations.php:261 tbl_select.php:315
msgid "Descending"
msgstr "Descending"
@@ -467,7 +468,7 @@ msgstr "Del"
#: db_qbe.php:370 db_qbe.php:451 db_qbe.php:522 db_qbe.php:553
#: libraries/display_import.lib.php:166 libraries/messages.inc.php:600
#: libraries/tbl_properties.inc.php:779 server_privileges.php:258
#: tbl_change.php:1031 tbl_indexes.php:250
#: tbl_change.php:1031 tbl_indexes.php:250 tbl_select.php:288
msgid "Or"
msgstr "অথবা"
@@ -1759,7 +1760,7 @@ msgid "Sort by key"
msgstr "Sort by key"
#: libraries/display_tbl.lib.php:555 libraries/messages.inc.php:599
#: tbl_structure.php:754
#: tbl_select.php:267 tbl_structure.php:754
#, fuzzy
msgid "Options"
msgstr "Operations"
@@ -2487,7 +2488,7 @@ msgstr "নিচের ডাটাবেইজ এ সুবিধাসমূ
msgid "Add privileges on the following table"
msgstr "নিচের টেবিল এ সুবিধাসমূহ যোগ কর"
#: libraries/messages.inc.php:48
#: libraries/messages.inc.php:48 tbl_select.php:288
msgid "Add search conditions (body of the \"where\" clause):"
msgstr "খোঁজার শর্ত যোগ কর (body of the \"where\" clause):"
@@ -2700,7 +2701,7 @@ msgid "Upload to BLOB repository"
msgstr ""
#: libraries/messages.inc.php:108 libraries/sql_query_form.lib.php:359
#: sql.php:678
#: sql.php:677
msgid "Let every user access this bookmark"
msgstr "সব ব্যাক্তিকে এই বুকমার্কটি দেখার সুযোগ দিন"
@@ -2708,7 +2709,7 @@ msgstr "সব ব্যাক্তিকে এই বুকমার্কট
msgid "The bookmark has been deleted."
msgstr "বুকমার্কটি মুছে ফেলা হয়েছে"
#: libraries/messages.inc.php:111 sql.php:672
#: libraries/messages.inc.php:111 sql.php:671
msgid "Label"
msgstr "লেবেল"
@@ -2721,7 +2722,7 @@ msgid "Replace existing bookmark of same name"
msgstr "একই নামের বর্তমান বুকমার্ক প্রতিস্থাপন করুন"
#: libraries/messages.inc.php:114 libraries/sql_query_form.lib.php:352
#: sql.php:666 sql.php:667 sql.php:684
#: sql.php:665 sql.php:666 sql.php:683
msgid "Bookmark this SQL query"
msgstr "এই SQL query টি বুকমার্ক করুন"
@@ -2733,7 +2734,8 @@ msgstr "শুধু দেখ"
msgid "Browse distinct values"
msgstr "নির্দিষ্ট মান ব্রাউজ করুন"
#: libraries/messages.inc.php:118 tbl_change.php:252
#: libraries/messages.inc.php:118 tbl_change.php:252 tbl_select.php:27
#: tbl_select.php:28 tbl_select.php:31 tbl_select.php:34
msgid "Browse foreign values"
msgstr "Browse foreign values"
@@ -3172,11 +3174,11 @@ msgstr "Disable foreign key checks"
msgid "Display Features"
msgstr "বৈশিষ্ট্যসমূহ প্রদর্শন কর"
#: libraries/messages.inc.php:271
#: libraries/messages.inc.php:271 tbl_select.php:301
msgid "Display order:"
msgstr "ক্রম প্রদর্শন কর"
#: libraries/messages.inc.php:273
#: libraries/messages.inc.php:273 tbl_select.php:132
msgid "Do a \"query by example\" (wildcard: \"%\")"
msgstr "Do a \"query by example\" (wildcard: \"%\")"
@@ -3673,7 +3675,7 @@ msgstr "ইন্ডেস্ক নামঃ"
msgid "Index type:"
msgstr "ইন্ডেস্ক এর ধরনঃ"
#: libraries/messages.inc.php:425 sql.php:640
#: libraries/messages.inc.php:425 sql.php:639
#, php-format
msgid "Problems with indexes of table `%s`"
msgstr "Problems with indexes of table `%s`"
@@ -3857,7 +3859,7 @@ msgstr "লোকাল কী-ওয়ার্ড ব্যাবহার ক
msgid "Length/Values"
msgstr "Length/Values"
#: libraries/messages.inc.php:488
#: libraries/messages.inc.php:488 tbl_select.php:295
msgid "Number of rows per page"
msgstr "Number of rows per page"
@@ -4163,7 +4165,7 @@ msgstr "ঠিক আছে"
msgid "Open Document Text"
msgstr "Open Document Text"
#: libraries/messages.inc.php:596
#: libraries/messages.inc.php:596 tbl_select.php:138
msgid "Operator"
msgstr "অপারেটর"
@@ -5003,7 +5005,7 @@ msgstr "Please select a database"
msgid "Select binary log to view"
msgstr "Select binary log to view"
#: libraries/messages.inc.php:855
#: libraries/messages.inc.php:855 tbl_select.php:270
msgid "Select fields (at least one):"
msgstr "Select fields (at least one):"
@@ -5077,7 +5079,7 @@ msgstr ""
msgid "Session value"
msgstr "Session value"
#: libraries/messages.inc.php:876
#: libraries/messages.inc.php:876 libraries/tbl_properties.inc.php:105
msgid ""
"If field type is \"enum\" or \"set\", please enter the values using this "
"format: 'a','b','c'...<br />If you ever need to put a backslash (\"\\\") or "
@@ -6598,7 +6600,7 @@ msgstr ""
#: libraries/messages.inc.php:1230 libraries/replication_gui.lib.php:111
#: server_status.php:627 tbl_change.php:324 tbl_printview.php:370
#: tbl_structure.php:730
#: tbl_select.php:139 tbl_structure.php:730
msgid "Value"
msgstr "মান"

View File

@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: phpMyAdmin 3.4.0-dev\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: phpmyadmin-devel@lists.sourceforge.net\n"
"POT-Creation-Date: 2010-05-05 12:48-0400\n"
"POT-Creation-Date: 2010-05-06 07:36-0400\n"
"PO-Revision-Date: 2010-03-12 09:12+0100\n"
"Last-Translator: Automatically generated\n"
"Language-Team: bosnian <bs@li.org>\n"
@@ -65,9 +65,9 @@ msgstr "Pretraživanje"
#: server_replication.php:341 server_synchronize.php:1204 tbl_change.php:330
#: tbl_change.php:1174 tbl_change.php:1211 tbl_indexes.php:254
#: tbl_operations.php:263 tbl_operations.php:300 tbl_operations.php:497
#: tbl_operations.php:559 tbl_operations.php:679 tbl_structure.php:563
#: tbl_structure.php:598 tbl_tracking.php:395 tbl_tracking.php:512
#: view_create.php:182 view_operations.php:101
#: tbl_operations.php:559 tbl_operations.php:679 tbl_select.php:327
#: tbl_structure.php:563 tbl_structure.php:598 tbl_tracking.php:395
#: tbl_tracking.php:512 view_create.php:182 view_operations.php:101
msgid "Go"
msgstr "Kreni"
@@ -105,8 +105,8 @@ msgstr "Komentari tabele"
#: libraries/messages.inc.php:325 libraries/tbl_properties.inc.php:99
#: libraries/tbl_properties.inc.php:275 pdf_schema.php:1263
#: pdf_schema.php:1284 tbl_change.php:308 tbl_indexes.php:189
#: tbl_printview.php:142 tbl_relation.php:402 tbl_structure.php:177
#: tbl_tracking.php:273 tbl_tracking.php:324
#: tbl_printview.php:142 tbl_relation.php:402 tbl_select.php:135
#: tbl_structure.php:177 tbl_tracking.php:273 tbl_tracking.php:324
msgid "Field"
msgstr "Polje"
@@ -117,8 +117,9 @@ msgstr "Polje"
#: libraries/Index.class.php:443 libraries/messages.inc.php:1189
#: libraries/tbl_properties.inc.php:100 pdf_schema.php:1264
#: pdf_schema.php:1285 tbl_change.php:287 tbl_change.php:314
#: tbl_printview.php:143 tbl_printview.php:313 tbl_structure.php:178
#: tbl_structure.php:660 tbl_tracking.php:274 tbl_tracking.php:321
#: tbl_printview.php:143 tbl_printview.php:313 tbl_select.php:136
#: tbl_structure.php:178 tbl_structure.php:660 tbl_tracking.php:274
#: tbl_tracking.php:321
msgid "Type"
msgstr "Tip"
@@ -311,8 +312,8 @@ msgstr "Omogućeno"
#: libraries/mysql_charsets.lib.php:107 libraries/tbl_properties.inc.php:107
#: libraries/tbl_properties.inc.php:730 server_collations.php:54
#: server_collations.php:66 server_databases.php:111 tbl_operations.php:361
#: tbl_structure.php:179 tbl_structure.php:768 tbl_tracking.php:275
#: tbl_tracking.php:326
#: tbl_select.php:137 tbl_structure.php:179 tbl_structure.php:768
#: tbl_tracking.php:275 tbl_tracking.php:326
msgid "Collation"
msgstr "Sortiranje"
@@ -432,14 +433,14 @@ msgstr "Sortiranje"
#: db_qbe.php:209 db_qbe.php:243 libraries/db_structure.lib.php:111
#: libraries/display_tbl.lib.php:523 libraries/display_tbl.lib.php:828
#: libraries/messages.inc.php:77 server_databases.php:170
#: server_databases.php:187 tbl_operations.php:260
#: server_databases.php:187 tbl_operations.php:260 tbl_select.php:314
msgid "Ascending"
msgstr "Rastući"
#: db_qbe.php:210 db_qbe.php:251 libraries/db_structure.lib.php:119
#: libraries/display_tbl.lib.php:528 libraries/display_tbl.lib.php:825
#: libraries/messages.inc.php:259 server_databases.php:170
#: server_databases.php:187 tbl_operations.php:261
#: server_databases.php:187 tbl_operations.php:261 tbl_select.php:315
msgid "Descending"
msgstr "Opadajući"
@@ -470,7 +471,7 @@ msgstr "Del"
#: db_qbe.php:370 db_qbe.php:451 db_qbe.php:522 db_qbe.php:553
#: libraries/display_import.lib.php:166 libraries/messages.inc.php:600
#: libraries/tbl_properties.inc.php:779 server_privileges.php:258
#: tbl_change.php:1031 tbl_indexes.php:250
#: tbl_change.php:1031 tbl_indexes.php:250 tbl_select.php:288
msgid "Or"
msgstr "ili"
@@ -1748,7 +1749,7 @@ msgid "Sort by key"
msgstr ""
#: libraries/display_tbl.lib.php:555 libraries/messages.inc.php:599
#: tbl_structure.php:754
#: tbl_select.php:267 tbl_structure.php:754
#, fuzzy
msgid "Options"
msgstr "Operacije"
@@ -2455,7 +2456,7 @@ msgstr "Dodaj privilegije na slijedećoj bazi"
msgid "Add privileges on the following table"
msgstr "Dodaj privilegije na slijedećoj tabeli"
#: libraries/messages.inc.php:48
#: libraries/messages.inc.php:48 tbl_select.php:288
msgid "Add search conditions (body of the \"where\" clause):"
msgstr "Dodaj uslove pretraživanja (dio \"WHERE\" upita):"
@@ -2673,7 +2674,7 @@ msgid "Upload to BLOB repository"
msgstr ""
#: libraries/messages.inc.php:108 libraries/sql_query_form.lib.php:359
#: sql.php:678
#: sql.php:677
msgid "Let every user access this bookmark"
msgstr ""
@@ -2681,7 +2682,7 @@ msgstr ""
msgid "The bookmark has been deleted."
msgstr "Obilježivač je upravo obrisan."
#: libraries/messages.inc.php:111 sql.php:672
#: libraries/messages.inc.php:111 sql.php:671
msgid "Label"
msgstr "Naziv"
@@ -2694,7 +2695,7 @@ msgid "Replace existing bookmark of same name"
msgstr ""
#: libraries/messages.inc.php:114 libraries/sql_query_form.lib.php:352
#: sql.php:666 sql.php:667 sql.php:684
#: sql.php:665 sql.php:666 sql.php:683
msgid "Bookmark this SQL query"
msgstr "Obilježi SQL-upit"
@@ -2707,7 +2708,8 @@ msgstr "Vidi samo"
msgid "Browse distinct values"
msgstr "Pregledaj strane vrijednosti"
#: libraries/messages.inc.php:118 tbl_change.php:252
#: libraries/messages.inc.php:118 tbl_change.php:252 tbl_select.php:27
#: tbl_select.php:28 tbl_select.php:31 tbl_select.php:34
msgid "Browse foreign values"
msgstr "Pregledaj strane vrijednosti"
@@ -3140,11 +3142,11 @@ msgstr ""
msgid "Display Features"
msgstr "Prikaži osobine"
#: libraries/messages.inc.php:271
#: libraries/messages.inc.php:271 tbl_select.php:301
msgid "Display order:"
msgstr "Redosled prikaza:"
#: libraries/messages.inc.php:273
#: libraries/messages.inc.php:273 tbl_select.php:132
msgid "Do a \"query by example\" (wildcard: \"%\")"
msgstr "Napravi \"upit po primjeru\" (džoker: \"%\")"
@@ -3637,7 +3639,7 @@ msgstr "Ime ključa :"
msgid "Index type:"
msgstr "Tip ključa :"
#: libraries/messages.inc.php:425 sql.php:640
#: libraries/messages.inc.php:425 sql.php:639
#, php-format
msgid "Problems with indexes of table `%s`"
msgstr ""
@@ -3822,7 +3824,7 @@ msgstr ""
msgid "Length/Values"
msgstr "Dužina/Vrijednost*"
#: libraries/messages.inc.php:488
#: libraries/messages.inc.php:488 tbl_select.php:295
msgid "Number of rows per page"
msgstr "Broj redova po strani"
@@ -4114,7 +4116,7 @@ msgstr "U redu"
msgid "Open Document Text"
msgstr ""
#: libraries/messages.inc.php:596
#: libraries/messages.inc.php:596 tbl_select.php:138
#, fuzzy
msgid "Operator"
msgstr "Operacije"
@@ -4956,7 +4958,7 @@ msgstr "Izaberite bazu"
msgid "Select binary log to view"
msgstr ""
#: libraries/messages.inc.php:855
#: libraries/messages.inc.php:855 tbl_select.php:270
msgid "Select fields (at least one):"
msgstr "Izaberi polja (najmanje jedno)"
@@ -5032,7 +5034,7 @@ msgstr ""
msgid "Session value"
msgstr "Vrijednost sesije"
#: libraries/messages.inc.php:876
#: libraries/messages.inc.php:876 libraries/tbl_properties.inc.php:105
msgid ""
"If field type is \"enum\" or \"set\", please enter the values using this "
"format: 'a','b','c'...<br />If you ever need to put a backslash (\"\\\") or "
@@ -6424,7 +6426,7 @@ msgstr ""
#: libraries/messages.inc.php:1230 libraries/replication_gui.lib.php:111
#: server_status.php:627 tbl_change.php:324 tbl_printview.php:370
#: tbl_structure.php:730
#: tbl_select.php:139 tbl_structure.php:730
msgid "Value"
msgstr "Vrijednost"

View File

@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: phpMyAdmin 3.4.0-dev\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: phpmyadmin-devel@lists.sourceforge.net\n"
"POT-Creation-Date: 2010-05-05 12:48-0400\n"
"POT-Creation-Date: 2010-05-06 07:36-0400\n"
"PO-Revision-Date: 2010-03-12 09:13+0100\n"
"Last-Translator: Automatically generated\n"
"Language-Team: catalan <ca@li.org>\n"
@@ -65,9 +65,9 @@ msgstr "Cerca"
#: server_replication.php:341 server_synchronize.php:1204 tbl_change.php:330
#: tbl_change.php:1174 tbl_change.php:1211 tbl_indexes.php:254
#: tbl_operations.php:263 tbl_operations.php:300 tbl_operations.php:497
#: tbl_operations.php:559 tbl_operations.php:679 tbl_structure.php:563
#: tbl_structure.php:598 tbl_tracking.php:395 tbl_tracking.php:512
#: view_create.php:182 view_operations.php:101
#: tbl_operations.php:559 tbl_operations.php:679 tbl_select.php:327
#: tbl_structure.php:563 tbl_structure.php:598 tbl_tracking.php:395
#: tbl_tracking.php:512 view_create.php:182 view_operations.php:101
msgid "Go"
msgstr "Executa"
@@ -105,8 +105,8 @@ msgstr "Comentaris de la taula"
#: libraries/messages.inc.php:325 libraries/tbl_properties.inc.php:99
#: libraries/tbl_properties.inc.php:275 pdf_schema.php:1263
#: pdf_schema.php:1284 tbl_change.php:308 tbl_indexes.php:189
#: tbl_printview.php:142 tbl_relation.php:402 tbl_structure.php:177
#: tbl_tracking.php:273 tbl_tracking.php:324
#: tbl_printview.php:142 tbl_relation.php:402 tbl_select.php:135
#: tbl_structure.php:177 tbl_tracking.php:273 tbl_tracking.php:324
msgid "Field"
msgstr "Camp"
@@ -117,8 +117,9 @@ msgstr "Camp"
#: libraries/Index.class.php:443 libraries/messages.inc.php:1189
#: libraries/tbl_properties.inc.php:100 pdf_schema.php:1264
#: pdf_schema.php:1285 tbl_change.php:287 tbl_change.php:314
#: tbl_printview.php:143 tbl_printview.php:313 tbl_structure.php:178
#: tbl_structure.php:660 tbl_tracking.php:274 tbl_tracking.php:321
#: tbl_printview.php:143 tbl_printview.php:313 tbl_select.php:136
#: tbl_structure.php:178 tbl_structure.php:660 tbl_tracking.php:274
#: tbl_tracking.php:321
msgid "Type"
msgstr "Tipus"
@@ -307,8 +308,8 @@ msgstr "Activa"
#: libraries/mysql_charsets.lib.php:107 libraries/tbl_properties.inc.php:107
#: libraries/tbl_properties.inc.php:730 server_collations.php:54
#: server_collations.php:66 server_databases.php:111 tbl_operations.php:361
#: tbl_structure.php:179 tbl_structure.php:768 tbl_tracking.php:275
#: tbl_tracking.php:326
#: tbl_select.php:137 tbl_structure.php:179 tbl_structure.php:768
#: tbl_tracking.php:275 tbl_tracking.php:326
msgid "Collation"
msgstr "Ordenació"
@@ -428,14 +429,14 @@ msgstr "Classificació"
#: db_qbe.php:209 db_qbe.php:243 libraries/db_structure.lib.php:111
#: libraries/display_tbl.lib.php:523 libraries/display_tbl.lib.php:828
#: libraries/messages.inc.php:77 server_databases.php:170
#: server_databases.php:187 tbl_operations.php:260
#: server_databases.php:187 tbl_operations.php:260 tbl_select.php:314
msgid "Ascending"
msgstr "Ascendent"
#: db_qbe.php:210 db_qbe.php:251 libraries/db_structure.lib.php:119
#: libraries/display_tbl.lib.php:528 libraries/display_tbl.lib.php:825
#: libraries/messages.inc.php:259 server_databases.php:170
#: server_databases.php:187 tbl_operations.php:261
#: server_databases.php:187 tbl_operations.php:261 tbl_select.php:315
msgid "Descending"
msgstr "Descendent"
@@ -466,7 +467,7 @@ msgstr "Sup"
#: db_qbe.php:370 db_qbe.php:451 db_qbe.php:522 db_qbe.php:553
#: libraries/display_import.lib.php:166 libraries/messages.inc.php:600
#: libraries/tbl_properties.inc.php:779 server_privileges.php:258
#: tbl_change.php:1031 tbl_indexes.php:250
#: tbl_change.php:1031 tbl_indexes.php:250 tbl_select.php:288
msgid "Or"
msgstr "O"
@@ -1764,7 +1765,7 @@ msgid "Sort by key"
msgstr "Classifica per la clau"
#: libraries/display_tbl.lib.php:555 libraries/messages.inc.php:599
#: tbl_structure.php:754
#: tbl_select.php:267 tbl_structure.php:754
msgid "Options"
msgstr "Opcions"
@@ -2518,7 +2519,7 @@ msgstr "Afegeix permisos a la següent base de dades"
msgid "Add privileges on the following table"
msgstr "Afegeix permisos a la següent taula"
#: libraries/messages.inc.php:48
#: libraries/messages.inc.php:48 tbl_select.php:288
msgid "Add search conditions (body of the \"where\" clause):"
msgstr "Afegeix condicions de recerca (cos de la clàusula \"WHERE\"):"
@@ -2732,7 +2733,7 @@ msgid "Upload to BLOB repository"
msgstr "Puja al repositori BLOB"
#: libraries/messages.inc.php:108 libraries/sql_query_form.lib.php:359
#: sql.php:678
#: sql.php:677
msgid "Let every user access this bookmark"
msgstr "Deixa accedir a cada usuari a aquesta consulta desada"
@@ -2740,7 +2741,7 @@ msgstr "Deixa accedir a cada usuari a aquesta consulta desada"
msgid "The bookmark has been deleted."
msgstr "S'ha esborrat la consulta desada."
#: libraries/messages.inc.php:111 sql.php:672
#: libraries/messages.inc.php:111 sql.php:671
msgid "Label"
msgstr "Etiqueta"
@@ -2753,7 +2754,7 @@ msgid "Replace existing bookmark of same name"
msgstr "Reemplaça una consulta desada ja existent amb el mateix nom"
#: libraries/messages.inc.php:114 libraries/sql_query_form.lib.php:352
#: sql.php:666 sql.php:667 sql.php:684
#: sql.php:665 sql.php:666 sql.php:683
msgid "Bookmark this SQL query"
msgstr "Desa aquesta consulta SQL"
@@ -2765,7 +2766,8 @@ msgstr "Només mirar"
msgid "Browse distinct values"
msgstr "Navega per valors diferents"
#: libraries/messages.inc.php:118 tbl_change.php:252
#: libraries/messages.inc.php:118 tbl_change.php:252 tbl_select.php:27
#: tbl_select.php:28 tbl_select.php:31 tbl_select.php:34
msgid "Browse foreign values"
msgstr "Navega valors externs"
@@ -3201,11 +3203,11 @@ msgstr "Desactiva les comprovacions de claus externes"
msgid "Display Features"
msgstr "Mostra les característiques"
#: libraries/messages.inc.php:271
#: libraries/messages.inc.php:271 tbl_select.php:301
msgid "Display order:"
msgstr "Ordre del llistat:"
#: libraries/messages.inc.php:273
#: libraries/messages.inc.php:273 tbl_select.php:132
msgid "Do a \"query by example\" (wildcard: \"%\")"
msgstr "Fer una \"petició segons exemple\" (comodí: \"%\")"
@@ -3704,7 +3706,7 @@ msgstr "Nom d'índex:"
msgid "Index type:"
msgstr "Tipus d'índex:"
#: libraries/messages.inc.php:425 sql.php:640
#: libraries/messages.inc.php:425 sql.php:639
#, php-format
msgid "Problems with indexes of table `%s`"
msgstr "Problemes amb els indexs de la taula `%s`"
@@ -3890,7 +3892,7 @@ msgstr "Usa clau LOCAL"
msgid "Length/Values"
msgstr "Longitud/Valors*"
#: libraries/messages.inc.php:488
#: libraries/messages.inc.php:488 tbl_select.php:295
msgid "Number of rows per page"
msgstr "registres per pàgina"
@@ -4196,7 +4198,7 @@ msgstr "Correcte"
msgid "Open Document Text"
msgstr "Text format Open Document"
#: libraries/messages.inc.php:596
#: libraries/messages.inc.php:596 tbl_select.php:138
msgid "Operator"
msgstr "Operador"
@@ -5056,7 +5058,7 @@ msgstr "Tria una Base de Dades"
msgid "Select binary log to view"
msgstr "Tria el registre binari per veure"
#: libraries/messages.inc.php:855
#: libraries/messages.inc.php:855 tbl_select.php:270
msgid "Select fields (at least one):"
msgstr "Tria els camps (un com a mínim):"
@@ -5137,7 +5139,7 @@ msgstr ""
msgid "Session value"
msgstr "Valor de sessió"
#: libraries/messages.inc.php:876
#: libraries/messages.inc.php:876 libraries/tbl_properties.inc.php:105
msgid ""
"If field type is \"enum\" or \"set\", please enter the values using this "
"format: 'a','b','c'...<br />If you ever need to put a backslash (\"\\\") or "
@@ -6677,7 +6679,7 @@ msgstr ""
#: libraries/messages.inc.php:1230 libraries/replication_gui.lib.php:111
#: server_status.php:627 tbl_change.php:324 tbl_printview.php:370
#: tbl_structure.php:730
#: tbl_select.php:139 tbl_structure.php:730
msgid "Value"
msgstr "Valor"

View File

@@ -4,7 +4,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: phpMyAdmin 3.4.0-dev\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: phpmyadmin-devel@lists.sourceforge.net\n"
"POT-Creation-Date: 2010-05-05 12:48-0400\n"
"POT-Creation-Date: 2010-05-06 07:36-0400\n"
"PO-Revision-Date: 2010-05-06 07:14+0200\n"
"Last-Translator: Michal <michal@cihar.com>\n"
"Language-Team: czech <cs@li.org>\n"
@@ -68,9 +68,9 @@ msgstr "Vyhledávání"
#: server_replication.php:341 server_synchronize.php:1204 tbl_change.php:330
#: tbl_change.php:1174 tbl_change.php:1211 tbl_indexes.php:254
#: tbl_operations.php:263 tbl_operations.php:300 tbl_operations.php:497
#: tbl_operations.php:559 tbl_operations.php:679 tbl_structure.php:563
#: tbl_structure.php:598 tbl_tracking.php:395 tbl_tracking.php:512
#: view_create.php:182 view_operations.php:101
#: tbl_operations.php:559 tbl_operations.php:679 tbl_select.php:327
#: tbl_structure.php:563 tbl_structure.php:598 tbl_tracking.php:395
#: tbl_tracking.php:512 view_create.php:182 view_operations.php:101
msgid "Go"
msgstr "Proveď"
@@ -108,8 +108,8 @@ msgstr "Komentář k tabulce"
#: libraries/messages.inc.php:325 libraries/tbl_properties.inc.php:99
#: libraries/tbl_properties.inc.php:275 pdf_schema.php:1263
#: pdf_schema.php:1284 tbl_change.php:308 tbl_indexes.php:189
#: tbl_printview.php:142 tbl_relation.php:402 tbl_structure.php:177
#: tbl_tracking.php:273 tbl_tracking.php:324
#: tbl_printview.php:142 tbl_relation.php:402 tbl_select.php:135
#: tbl_structure.php:177 tbl_tracking.php:273 tbl_tracking.php:324
msgid "Field"
msgstr "Sloupec"
@@ -120,8 +120,9 @@ msgstr "Sloupec"
#: libraries/Index.class.php:443 libraries/messages.inc.php:1189
#: libraries/tbl_properties.inc.php:100 pdf_schema.php:1264
#: pdf_schema.php:1285 tbl_change.php:287 tbl_change.php:314
#: tbl_printview.php:143 tbl_printview.php:313 tbl_structure.php:178
#: tbl_structure.php:660 tbl_tracking.php:274 tbl_tracking.php:321
#: tbl_printview.php:143 tbl_printview.php:313 tbl_select.php:136
#: tbl_structure.php:178 tbl_structure.php:660 tbl_tracking.php:274
#: tbl_tracking.php:321
msgid "Type"
msgstr "Typ"
@@ -304,8 +305,8 @@ msgstr "Zapnout"
#: libraries/mysql_charsets.lib.php:107 libraries/tbl_properties.inc.php:107
#: libraries/tbl_properties.inc.php:730 server_collations.php:54
#: server_collations.php:66 server_databases.php:111 tbl_operations.php:361
#: tbl_structure.php:179 tbl_structure.php:768 tbl_tracking.php:275
#: tbl_tracking.php:326
#: tbl_select.php:137 tbl_structure.php:179 tbl_structure.php:768
#: tbl_tracking.php:275 tbl_tracking.php:326
msgid "Collation"
msgstr "Porovnávání"
@@ -425,14 +426,14 @@ msgstr "Řadit"
#: db_qbe.php:209 db_qbe.php:243 libraries/db_structure.lib.php:111
#: libraries/display_tbl.lib.php:523 libraries/display_tbl.lib.php:828
#: libraries/messages.inc.php:77 server_databases.php:170
#: server_databases.php:187 tbl_operations.php:260
#: server_databases.php:187 tbl_operations.php:260 tbl_select.php:314
msgid "Ascending"
msgstr "Vzestupně"
#: db_qbe.php:210 db_qbe.php:251 libraries/db_structure.lib.php:119
#: libraries/display_tbl.lib.php:528 libraries/display_tbl.lib.php:825
#: libraries/messages.inc.php:259 server_databases.php:170
#: server_databases.php:187 tbl_operations.php:261
#: server_databases.php:187 tbl_operations.php:261 tbl_select.php:315
msgid "Descending"
msgstr "Sestupně"
@@ -463,7 +464,7 @@ msgstr "smazat"
#: db_qbe.php:370 db_qbe.php:451 db_qbe.php:522 db_qbe.php:553
#: libraries/display_import.lib.php:166 libraries/messages.inc.php:600
#: libraries/tbl_properties.inc.php:779 server_privileges.php:258
#: tbl_change.php:1031 tbl_indexes.php:250
#: tbl_change.php:1031 tbl_indexes.php:250 tbl_select.php:288
msgid "Or"
msgstr "nebo"
@@ -1698,7 +1699,7 @@ msgid "Sort by key"
msgstr "Setřídit podle klíče"
#: libraries/display_tbl.lib.php:555 libraries/messages.inc.php:599
#: tbl_structure.php:754
#: tbl_select.php:267 tbl_structure.php:754
msgid "Options"
msgstr "Nastavení"
@@ -2445,7 +2446,7 @@ msgstr "Přidat oprávnění pro databázi"
msgid "Add privileges on the following table"
msgstr "Přidat oprávnění pro tabulku"
#: libraries/messages.inc.php:48
#: libraries/messages.inc.php:48 tbl_select.php:288
msgid "Add search conditions (body of the \"where\" clause):"
msgstr "Přidat vyhledávací parametry (část dotazu po příkazu „WHERE“):"
@@ -2654,7 +2655,7 @@ msgid "Upload to BLOB repository"
msgstr "Nahrát do skladiště BLOBů"
#: libraries/messages.inc.php:108 libraries/sql_query_form.lib.php:359
#: sql.php:678
#: sql.php:677
msgid "Let every user access this bookmark"
msgstr "Umožnit všem uživatelům používat tuto položku"
@@ -2662,7 +2663,7 @@ msgstr "Umožnit všem uživatelům používat tuto položku"
msgid "The bookmark has been deleted."
msgstr "Položka byla smazána z oblíbených."
#: libraries/messages.inc.php:111 sql.php:672
#: libraries/messages.inc.php:111 sql.php:671
msgid "Label"
msgstr "Název"
@@ -2675,7 +2676,7 @@ msgid "Replace existing bookmark of same name"
msgstr "Přepsat existující oblíbený dotaz stejného jména"
#: libraries/messages.inc.php:114 libraries/sql_query_form.lib.php:352
#: sql.php:666 sql.php:667 sql.php:684
#: sql.php:665 sql.php:666 sql.php:683
msgid "Bookmark this SQL query"
msgstr "Přidat tento SQL dotaz do oblíbených"
@@ -2687,7 +2688,8 @@ msgstr "Zobrazit"
msgid "Browse distinct values"
msgstr "Procházet odlišné hodnoty"
#: libraries/messages.inc.php:118 tbl_change.php:252
#: libraries/messages.inc.php:118 tbl_change.php:252 tbl_select.php:27
#: tbl_select.php:28 tbl_select.php:31 tbl_select.php:34
msgid "Browse foreign values"
msgstr "Projít hodnoty cizích klíčů"
@@ -3120,11 +3122,11 @@ msgstr "Vypnout kontrolu cizích klíčů"
msgid "Display Features"
msgstr "Zobrazení funkcí"
#: libraries/messages.inc.php:271
#: libraries/messages.inc.php:271 tbl_select.php:301
msgid "Display order:"
msgstr "Seřadit podle:"
#: libraries/messages.inc.php:273
#: libraries/messages.inc.php:273 tbl_select.php:132
msgid "Do a \"query by example\" (wildcard: \"%\")"
msgstr "Provést „dotaz podle příkladu“ (zástupný znak: „%“)"
@@ -3617,7 +3619,7 @@ msgstr "Jméno indexu:"
msgid "Index type:"
msgstr "Typ indexu:"
#: libraries/messages.inc.php:425 sql.php:640
#: libraries/messages.inc.php:425 sql.php:639
#, php-format
msgid "Problems with indexes of table `%s`"
msgstr "Problémy s indexy v tabulce `%s`"
@@ -3802,7 +3804,7 @@ msgstr "Použít klíčové slovo LOCAL"
msgid "Length/Values"
msgstr "Délka/Množina"
#: libraries/messages.inc.php:488
#: libraries/messages.inc.php:488 tbl_select.php:295
msgid "Number of rows per page"
msgstr "záznamů na stránku"
@@ -4104,7 +4106,7 @@ msgstr "OK"
msgid "Open Document Text"
msgstr "Text OpenDocument"
#: libraries/messages.inc.php:596
#: libraries/messages.inc.php:596 tbl_select.php:138
msgid "Operator"
msgstr "Operátor"
@@ -4958,7 +4960,7 @@ msgstr "Prosím vyberte databázi"
msgid "Select binary log to view"
msgstr "Zvolte binární log pro zobrazení"
#: libraries/messages.inc.php:855
#: libraries/messages.inc.php:855 tbl_select.php:270
msgid "Select fields (at least one):"
msgstr "Zvolte sloupec (alespoň jeden):"
@@ -5038,7 +5040,7 @@ msgstr ""
msgid "Session value"
msgstr "Hodnota sezení"
#: libraries/messages.inc.php:876
#: libraries/messages.inc.php:876 libraries/tbl_properties.inc.php:105
msgid ""
"If field type is \"enum\" or \"set\", please enter the values using this "
"format: 'a','b','c'...<br />If you ever need to put a backslash (\"\\\") or "
@@ -6549,7 +6551,7 @@ msgstr ""
#: libraries/messages.inc.php:1230 libraries/replication_gui.lib.php:111
#: server_status.php:627 tbl_change.php:324 tbl_printview.php:370
#: tbl_structure.php:730
#: tbl_select.php:139 tbl_structure.php:730
msgid "Value"
msgstr "Hodnota"
@@ -8508,7 +8510,6 @@ msgid "Foreign key constraint"
msgstr "Omezení cizího klíče"
#: tbl_structure.php:362
#| msgid "None"
msgctxt "None for default"
msgid "None"
msgstr "Žádná"

View File

@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: phpMyAdmin 3.4.0-dev\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: phpmyadmin-devel@lists.sourceforge.net\n"
"POT-Creation-Date: 2010-05-05 12:48-0400\n"
"POT-Creation-Date: 2010-05-06 07:36-0400\n"
"PO-Revision-Date: 2010-03-12 09:13+0100\n"
"Last-Translator: Automatically generated\n"
"Language-Team: danish <da@li.org>\n"
@@ -65,9 +65,9 @@ msgstr "Søg"
#: server_replication.php:341 server_synchronize.php:1204 tbl_change.php:330
#: tbl_change.php:1174 tbl_change.php:1211 tbl_indexes.php:254
#: tbl_operations.php:263 tbl_operations.php:300 tbl_operations.php:497
#: tbl_operations.php:559 tbl_operations.php:679 tbl_structure.php:563
#: tbl_structure.php:598 tbl_tracking.php:395 tbl_tracking.php:512
#: view_create.php:182 view_operations.php:101
#: tbl_operations.php:559 tbl_operations.php:679 tbl_select.php:327
#: tbl_structure.php:563 tbl_structure.php:598 tbl_tracking.php:395
#: tbl_tracking.php:512 view_create.php:182 view_operations.php:101
msgid "Go"
msgstr "Udfør"
@@ -105,8 +105,8 @@ msgstr "Tabel kommentarer"
#: libraries/messages.inc.php:325 libraries/tbl_properties.inc.php:99
#: libraries/tbl_properties.inc.php:275 pdf_schema.php:1263
#: pdf_schema.php:1284 tbl_change.php:308 tbl_indexes.php:189
#: tbl_printview.php:142 tbl_relation.php:402 tbl_structure.php:177
#: tbl_tracking.php:273 tbl_tracking.php:324
#: tbl_printview.php:142 tbl_relation.php:402 tbl_select.php:135
#: tbl_structure.php:177 tbl_tracking.php:273 tbl_tracking.php:324
msgid "Field"
msgstr "Feltnavn"
@@ -117,8 +117,9 @@ msgstr "Feltnavn"
#: libraries/Index.class.php:443 libraries/messages.inc.php:1189
#: libraries/tbl_properties.inc.php:100 pdf_schema.php:1264
#: pdf_schema.php:1285 tbl_change.php:287 tbl_change.php:314
#: tbl_printview.php:143 tbl_printview.php:313 tbl_structure.php:178
#: tbl_structure.php:660 tbl_tracking.php:274 tbl_tracking.php:321
#: tbl_printview.php:143 tbl_printview.php:313 tbl_select.php:136
#: tbl_structure.php:178 tbl_structure.php:660 tbl_tracking.php:274
#: tbl_tracking.php:321
msgid "Type"
msgstr "Datatype"
@@ -307,8 +308,8 @@ msgstr ""
#: libraries/mysql_charsets.lib.php:107 libraries/tbl_properties.inc.php:107
#: libraries/tbl_properties.inc.php:730 server_collations.php:54
#: server_collations.php:66 server_databases.php:111 tbl_operations.php:361
#: tbl_structure.php:179 tbl_structure.php:768 tbl_tracking.php:275
#: tbl_tracking.php:326
#: tbl_select.php:137 tbl_structure.php:179 tbl_structure.php:768
#: tbl_tracking.php:275 tbl_tracking.php:326
msgid "Collation"
msgstr "Kollation (Collation)"
@@ -428,14 +429,14 @@ msgstr "Sorter"
#: db_qbe.php:209 db_qbe.php:243 libraries/db_structure.lib.php:111
#: libraries/display_tbl.lib.php:523 libraries/display_tbl.lib.php:828
#: libraries/messages.inc.php:77 server_databases.php:170
#: server_databases.php:187 tbl_operations.php:260
#: server_databases.php:187 tbl_operations.php:260 tbl_select.php:314
msgid "Ascending"
msgstr "Stigende"
#: db_qbe.php:210 db_qbe.php:251 libraries/db_structure.lib.php:119
#: libraries/display_tbl.lib.php:528 libraries/display_tbl.lib.php:825
#: libraries/messages.inc.php:259 server_databases.php:170
#: server_databases.php:187 tbl_operations.php:261
#: server_databases.php:187 tbl_operations.php:261 tbl_select.php:315
msgid "Descending"
msgstr "Faldende"
@@ -466,7 +467,7 @@ msgstr "Del (Slet)"
#: db_qbe.php:370 db_qbe.php:451 db_qbe.php:522 db_qbe.php:553
#: libraries/display_import.lib.php:166 libraries/messages.inc.php:600
#: libraries/tbl_properties.inc.php:779 server_privileges.php:258
#: tbl_change.php:1031 tbl_indexes.php:250
#: tbl_change.php:1031 tbl_indexes.php:250 tbl_select.php:288
msgid "Or"
msgstr "Eller"
@@ -1751,7 +1752,7 @@ msgid "Sort by key"
msgstr "Sorteringsnøgle"
#: libraries/display_tbl.lib.php:555 libraries/messages.inc.php:599
#: tbl_structure.php:754
#: tbl_select.php:267 tbl_structure.php:754
msgid "Options"
msgstr "Indstillinger"
@@ -2472,7 +2473,7 @@ msgstr "Tilføj privilegier på følgende database"
msgid "Add privileges on the following table"
msgstr "Tilføj privileges på følgende tabel"
#: libraries/messages.inc.php:48
#: libraries/messages.inc.php:48 tbl_select.php:288
msgid "Add search conditions (body of the \"where\" clause):"
msgstr "Tilføj søgekriterier (kroppen af \"WHERE\" sætningen):"
@@ -2681,7 +2682,7 @@ msgid "Upload to BLOB repository"
msgstr ""
#: libraries/messages.inc.php:108 libraries/sql_query_form.lib.php:359
#: sql.php:678
#: sql.php:677
msgid "Let every user access this bookmark"
msgstr "Lad alle brugere bruge dette bogmærke"
@@ -2689,7 +2690,7 @@ msgstr "Lad alle brugere bruge dette bogmærke"
msgid "The bookmark has been deleted."
msgstr "Bogmærket er fjernet."
#: libraries/messages.inc.php:111 sql.php:672
#: libraries/messages.inc.php:111 sql.php:671
msgid "Label"
msgstr "Mærke"
@@ -2702,7 +2703,7 @@ msgid "Replace existing bookmark of same name"
msgstr "Erstat eksisterende bogmærke af samme navn"
#: libraries/messages.inc.php:114 libraries/sql_query_form.lib.php:352
#: sql.php:666 sql.php:667 sql.php:684
#: sql.php:665 sql.php:666 sql.php:683
msgid "Bookmark this SQL query"
msgstr "Lav bogmærke til denne SQL-forespørgsel"
@@ -2714,7 +2715,8 @@ msgstr "Kun oversigt"
msgid "Browse distinct values"
msgstr "Gennemse bestemte værdier"
#: libraries/messages.inc.php:118 tbl_change.php:252
#: libraries/messages.inc.php:118 tbl_change.php:252 tbl_select.php:27
#: tbl_select.php:28 tbl_select.php:31 tbl_select.php:34
msgid "Browse foreign values"
msgstr "Bladre i fremmedværdier"
@@ -3146,11 +3148,11 @@ msgstr "Slå fremmednøgle-checks fra"
msgid "Display Features"
msgstr "Vis muligheder"
#: libraries/messages.inc.php:271
#: libraries/messages.inc.php:271 tbl_select.php:301
msgid "Display order:"
msgstr "Rækkefølge af visning:"
#: libraries/messages.inc.php:273
#: libraries/messages.inc.php:273 tbl_select.php:132
msgid "Do a \"query by example\" (wildcard: \"%\")"
msgstr "Kør en forespørgsel på felter (jokertegn: \"%\")"
@@ -3640,7 +3642,7 @@ msgstr "Indeksnavn&nbsp;:"
msgid "Index type:"
msgstr "Indekstype&nbsp;:"
#: libraries/messages.inc.php:425 sql.php:640
#: libraries/messages.inc.php:425 sql.php:639
#, php-format
msgid "Problems with indexes of table `%s`"
msgstr "Problemer med indeksene på tabel `%s`"
@@ -3823,7 +3825,7 @@ msgstr "Brug LOCAL nøgleord"
msgid "Length/Values"
msgstr "Længde/Værdi*"
#: libraries/messages.inc.php:488
#: libraries/messages.inc.php:488 tbl_select.php:295
msgid "Number of rows per page"
msgstr "poster pr. side"
@@ -4130,7 +4132,7 @@ msgstr "OK"
msgid "Open Document Text"
msgstr "Open Document tekst"
#: libraries/messages.inc.php:596
#: libraries/messages.inc.php:596 tbl_select.php:138
msgid "Operator"
msgstr "Operatør"
@@ -4960,7 +4962,7 @@ msgstr "Vælg en database"
msgid "Select binary log to view"
msgstr "Vælg binærlog til gennemsyn"
#: libraries/messages.inc.php:855
#: libraries/messages.inc.php:855 tbl_select.php:270
msgid "Select fields (at least one):"
msgstr "Vælg mindst eet felt:"
@@ -5036,7 +5038,7 @@ msgstr ""
msgid "Session value"
msgstr "Sessionsværdi"
#: libraries/messages.inc.php:876
#: libraries/messages.inc.php:876 libraries/tbl_properties.inc.php:105
msgid ""
"If field type is \"enum\" or \"set\", please enter the values using this "
"format: 'a','b','c'...<br />If you ever need to put a backslash (\"\\\") or "
@@ -6564,7 +6566,7 @@ msgstr ""
#: libraries/messages.inc.php:1230 libraries/replication_gui.lib.php:111
#: server_status.php:627 tbl_change.php:324 tbl_printview.php:370
#: tbl_structure.php:730
#: tbl_select.php:139 tbl_structure.php:730
msgid "Value"
msgstr "Værdi"

View File

@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: phpMyAdmin 3.4.0-dev\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: phpmyadmin-devel@lists.sourceforge.net\n"
"POT-Creation-Date: 2010-05-05 12:48-0400\n"
"POT-Creation-Date: 2010-05-06 07:36-0400\n"
"PO-Revision-Date: 2010-03-23 21:07+0200\n"
"Last-Translator: <me@michaelkeck.de>\n"
"Language-Team: german <de@li.org>\n"
@@ -67,9 +67,9 @@ msgstr "Suche"
#: server_replication.php:341 server_synchronize.php:1204 tbl_change.php:330
#: tbl_change.php:1174 tbl_change.php:1211 tbl_indexes.php:254
#: tbl_operations.php:263 tbl_operations.php:300 tbl_operations.php:497
#: tbl_operations.php:559 tbl_operations.php:679 tbl_structure.php:563
#: tbl_structure.php:598 tbl_tracking.php:395 tbl_tracking.php:512
#: view_create.php:182 view_operations.php:101
#: tbl_operations.php:559 tbl_operations.php:679 tbl_select.php:327
#: tbl_structure.php:563 tbl_structure.php:598 tbl_tracking.php:395
#: tbl_tracking.php:512 view_create.php:182 view_operations.php:101
msgid "Go"
msgstr "OK"
@@ -107,8 +107,8 @@ msgstr "Tabellen-Kommentar"
#: libraries/messages.inc.php:325 libraries/tbl_properties.inc.php:99
#: libraries/tbl_properties.inc.php:275 pdf_schema.php:1263
#: pdf_schema.php:1284 tbl_change.php:308 tbl_indexes.php:189
#: tbl_printview.php:142 tbl_relation.php:402 tbl_structure.php:177
#: tbl_tracking.php:273 tbl_tracking.php:324
#: tbl_printview.php:142 tbl_relation.php:402 tbl_select.php:135
#: tbl_structure.php:177 tbl_tracking.php:273 tbl_tracking.php:324
msgid "Field"
msgstr "Feld"
@@ -119,8 +119,9 @@ msgstr "Feld"
#: libraries/Index.class.php:443 libraries/messages.inc.php:1189
#: libraries/tbl_properties.inc.php:100 pdf_schema.php:1264
#: pdf_schema.php:1285 tbl_change.php:287 tbl_change.php:314
#: tbl_printview.php:143 tbl_printview.php:313 tbl_structure.php:178
#: tbl_structure.php:660 tbl_tracking.php:274 tbl_tracking.php:321
#: tbl_printview.php:143 tbl_printview.php:313 tbl_select.php:136
#: tbl_structure.php:178 tbl_structure.php:660 tbl_tracking.php:274
#: tbl_tracking.php:321
msgid "Type"
msgstr "Typ"
@@ -309,8 +310,8 @@ msgstr "Aktivieren"
#: libraries/mysql_charsets.lib.php:107 libraries/tbl_properties.inc.php:107
#: libraries/tbl_properties.inc.php:730 server_collations.php:54
#: server_collations.php:66 server_databases.php:111 tbl_operations.php:361
#: tbl_structure.php:179 tbl_structure.php:768 tbl_tracking.php:275
#: tbl_tracking.php:326
#: tbl_select.php:137 tbl_structure.php:179 tbl_structure.php:768
#: tbl_tracking.php:275 tbl_tracking.php:326
msgid "Collation"
msgstr "Kollation"
@@ -430,14 +431,14 @@ msgstr "Sortierung"
#: db_qbe.php:209 db_qbe.php:243 libraries/db_structure.lib.php:111
#: libraries/display_tbl.lib.php:523 libraries/display_tbl.lib.php:828
#: libraries/messages.inc.php:77 server_databases.php:170
#: server_databases.php:187 tbl_operations.php:260
#: server_databases.php:187 tbl_operations.php:260 tbl_select.php:314
msgid "Ascending"
msgstr "aufsteigend"
#: db_qbe.php:210 db_qbe.php:251 libraries/db_structure.lib.php:119
#: libraries/display_tbl.lib.php:528 libraries/display_tbl.lib.php:825
#: libraries/messages.inc.php:259 server_databases.php:170
#: server_databases.php:187 tbl_operations.php:261
#: server_databases.php:187 tbl_operations.php:261 tbl_select.php:315
msgid "Descending"
msgstr "absteigend"
@@ -468,7 +469,7 @@ msgstr "Entf."
#: db_qbe.php:370 db_qbe.php:451 db_qbe.php:522 db_qbe.php:553
#: libraries/display_import.lib.php:166 libraries/messages.inc.php:600
#: libraries/tbl_properties.inc.php:779 server_privileges.php:258
#: tbl_change.php:1031 tbl_indexes.php:250
#: tbl_change.php:1031 tbl_indexes.php:250 tbl_select.php:288
msgid "Or"
msgstr "oder"
@@ -1779,7 +1780,7 @@ msgid "Sort by key"
msgstr "Nach Schlüssel sortieren"
#: libraries/display_tbl.lib.php:555 libraries/messages.inc.php:599
#: tbl_structure.php:754
#: tbl_select.php:267 tbl_structure.php:754
msgid "Options"
msgstr "Optionen"
@@ -2532,7 +2533,7 @@ msgstr "Rechte zu folgender Datenbank hinzufügen"
msgid "Add privileges on the following table"
msgstr "Rechte zu folgender Tabelle hinzufügen"
#: libraries/messages.inc.php:48
#: libraries/messages.inc.php:48 tbl_select.php:288
msgid "Add search conditions (body of the \"where\" clause):"
msgstr "Eigenes Filterkriterium (Argumente für den WHERE-Ausdruck):"
@@ -2745,7 +2746,7 @@ msgid "Upload to BLOB repository"
msgstr "Zu BLOB-Repository hochladen"
#: libraries/messages.inc.php:108 libraries/sql_query_form.lib.php:359
#: sql.php:678
#: sql.php:677
msgid "Let every user access this bookmark"
msgstr "Diese gespeicherte SQL-Abfrage für jeden Benutzer verfügbar machen"
@@ -2753,7 +2754,7 @@ msgstr "Diese gespeicherte SQL-Abfrage für jeden Benutzer verfügbar machen"
msgid "The bookmark has been deleted."
msgstr "SQL-Abfrage wurde gelöscht."
#: libraries/messages.inc.php:111 sql.php:672
#: libraries/messages.inc.php:111 sql.php:671
msgid "Label"
msgstr "Titel"
@@ -2766,7 +2767,7 @@ msgid "Replace existing bookmark of same name"
msgstr "Überschreibe gleichnamiges Bookmark"
#: libraries/messages.inc.php:114 libraries/sql_query_form.lib.php:352
#: sql.php:666 sql.php:667 sql.php:684
#: sql.php:665 sql.php:666 sql.php:683
msgid "Bookmark this SQL query"
msgstr "SQL-Abfrage speichern"
@@ -2778,7 +2779,8 @@ msgstr "Nur zeigen"
msgid "Browse distinct values"
msgstr "Zeige nur unterschiedliche Werte"
#: libraries/messages.inc.php:118 tbl_change.php:252
#: libraries/messages.inc.php:118 tbl_change.php:252 tbl_select.php:27
#: tbl_select.php:28 tbl_select.php:31 tbl_select.php:34
msgid "Browse foreign values"
msgstr "Fremdschlüsselwerte ansehen"
@@ -3219,11 +3221,11 @@ msgstr "Fremdschlüsselüberprüfung deaktivieren"
msgid "Display Features"
msgstr "Anzeige verknüpfter Daten"
#: libraries/messages.inc.php:271
#: libraries/messages.inc.php:271 tbl_select.php:301
msgid "Display order:"
msgstr "Sortierung nach:"
#: libraries/messages.inc.php:273
#: libraries/messages.inc.php:273 tbl_select.php:132
msgid "Do a \"query by example\" (wildcard: \"%\")"
msgstr "Suche über Beispielwerte (\"query by example\") (Platzhalter: \"%\")"
@@ -3723,7 +3725,7 @@ msgstr "Indexname:"
msgid "Index type:"
msgstr "Indextyp:"
#: libraries/messages.inc.php:425 sql.php:640
#: libraries/messages.inc.php:425 sql.php:639
#, php-format
msgid "Problems with indexes of table `%s`"
msgstr "Warnungen bei den Indizes der Tabelle `%s`"
@@ -3909,7 +3911,7 @@ msgstr "verwende LOCAL"
msgid "Length/Values"
msgstr "Länge/Set"
#: libraries/messages.inc.php:488
#: libraries/messages.inc.php:488 tbl_select.php:295
msgid "Number of rows per page"
msgstr "Einträge pro Seite"
@@ -4218,7 +4220,7 @@ msgstr "OK"
msgid "Open Document Text"
msgstr "Open Document Text"
#: libraries/messages.inc.php:596
#: libraries/messages.inc.php:596 tbl_select.php:138
msgid "Operator"
msgstr "Operator"
@@ -5073,7 +5075,7 @@ msgstr "Bitte Datenbank auswählen"
msgid "Select binary log to view"
msgstr "Binäres Protokoll zur Anzeige auswählen"
#: libraries/messages.inc.php:855
#: libraries/messages.inc.php:855 tbl_select.php:270
msgid "Select fields (at least one):"
msgstr "Felder auswählen (min. eines):"
@@ -5154,7 +5156,7 @@ msgstr ""
msgid "Session value"
msgstr "Wert für diese Sitzung"
#: libraries/messages.inc.php:876
#: libraries/messages.inc.php:876 libraries/tbl_properties.inc.php:105
msgid ""
"If field type is \"enum\" or \"set\", please enter the values using this "
"format: 'a','b','c'...<br />If you ever need to put a backslash (\"\\\") or "
@@ -6720,7 +6722,7 @@ msgstr ""
#: libraries/messages.inc.php:1230 libraries/replication_gui.lib.php:111
#: server_status.php:627 tbl_change.php:324 tbl_printview.php:370
#: tbl_structure.php:730
#: tbl_select.php:139 tbl_structure.php:730
msgid "Value"
msgstr "Wert"

View File

@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: phpMyAdmin 3.4.0-dev\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: phpmyadmin-devel@lists.sourceforge.net\n"
"POT-Creation-Date: 2010-05-05 12:48-0400\n"
"POT-Creation-Date: 2010-05-06 07:36-0400\n"
"PO-Revision-Date: 2010-03-30 23:16+0200\n"
"Last-Translator: Michal <michal@cihar.com>\n"
"Language-Team: greek <el@li.org>\n"
@@ -67,9 +67,9 @@ msgstr "Αναζήτηση"
#: server_replication.php:341 server_synchronize.php:1204 tbl_change.php:330
#: tbl_change.php:1174 tbl_change.php:1211 tbl_indexes.php:254
#: tbl_operations.php:263 tbl_operations.php:300 tbl_operations.php:497
#: tbl_operations.php:559 tbl_operations.php:679 tbl_structure.php:563
#: tbl_structure.php:598 tbl_tracking.php:395 tbl_tracking.php:512
#: view_create.php:182 view_operations.php:101
#: tbl_operations.php:559 tbl_operations.php:679 tbl_select.php:327
#: tbl_structure.php:563 tbl_structure.php:598 tbl_tracking.php:395
#: tbl_tracking.php:512 view_create.php:182 view_operations.php:101
msgid "Go"
msgstr "Εκτέλεση"
@@ -107,8 +107,8 @@ msgstr "Σχόλια Πίνακα"
#: libraries/messages.inc.php:325 libraries/tbl_properties.inc.php:99
#: libraries/tbl_properties.inc.php:275 pdf_schema.php:1263
#: pdf_schema.php:1284 tbl_change.php:308 tbl_indexes.php:189
#: tbl_printview.php:142 tbl_relation.php:402 tbl_structure.php:177
#: tbl_tracking.php:273 tbl_tracking.php:324
#: tbl_printview.php:142 tbl_relation.php:402 tbl_select.php:135
#: tbl_structure.php:177 tbl_tracking.php:273 tbl_tracking.php:324
msgid "Field"
msgstr "Πεδίο"
@@ -119,8 +119,9 @@ msgstr "Πεδίο"
#: libraries/Index.class.php:443 libraries/messages.inc.php:1189
#: libraries/tbl_properties.inc.php:100 pdf_schema.php:1264
#: pdf_schema.php:1285 tbl_change.php:287 tbl_change.php:314
#: tbl_printview.php:143 tbl_printview.php:313 tbl_structure.php:178
#: tbl_structure.php:660 tbl_tracking.php:274 tbl_tracking.php:321
#: tbl_printview.php:143 tbl_printview.php:313 tbl_select.php:136
#: tbl_structure.php:178 tbl_structure.php:660 tbl_tracking.php:274
#: tbl_tracking.php:321
msgid "Type"
msgstr "Τύπος"
@@ -309,8 +310,8 @@ msgstr "Ενεργοποίηση"
#: libraries/mysql_charsets.lib.php:107 libraries/tbl_properties.inc.php:107
#: libraries/tbl_properties.inc.php:730 server_collations.php:54
#: server_collations.php:66 server_databases.php:111 tbl_operations.php:361
#: tbl_structure.php:179 tbl_structure.php:768 tbl_tracking.php:275
#: tbl_tracking.php:326
#: tbl_select.php:137 tbl_structure.php:179 tbl_structure.php:768
#: tbl_tracking.php:275 tbl_tracking.php:326
msgid "Collation"
msgstr "Σύνθεση"
@@ -430,14 +431,14 @@ msgstr "Ταξινόμηση"
#: db_qbe.php:209 db_qbe.php:243 libraries/db_structure.lib.php:111
#: libraries/display_tbl.lib.php:523 libraries/display_tbl.lib.php:828
#: libraries/messages.inc.php:77 server_databases.php:170
#: server_databases.php:187 tbl_operations.php:260
#: server_databases.php:187 tbl_operations.php:260 tbl_select.php:314
msgid "Ascending"
msgstr "Αύξουσα"
#: db_qbe.php:210 db_qbe.php:251 libraries/db_structure.lib.php:119
#: libraries/display_tbl.lib.php:528 libraries/display_tbl.lib.php:825
#: libraries/messages.inc.php:259 server_databases.php:170
#: server_databases.php:187 tbl_operations.php:261
#: server_databases.php:187 tbl_operations.php:261 tbl_select.php:315
msgid "Descending"
msgstr "Φθίνουσα"
@@ -468,7 +469,7 @@ msgstr "Διαγραφή"
#: db_qbe.php:370 db_qbe.php:451 db_qbe.php:522 db_qbe.php:553
#: libraries/display_import.lib.php:166 libraries/messages.inc.php:600
#: libraries/tbl_properties.inc.php:779 server_privileges.php:258
#: tbl_change.php:1031 tbl_indexes.php:250
#: tbl_change.php:1031 tbl_indexes.php:250 tbl_select.php:288
msgid "Or"
msgstr "Ή"
@@ -1773,7 +1774,7 @@ msgid "Sort by key"
msgstr "Ταξινόμηση ανά κλειδί"
#: libraries/display_tbl.lib.php:555 libraries/messages.inc.php:599
#: tbl_structure.php:754
#: tbl_select.php:267 tbl_structure.php:754
msgid "Options"
msgstr "Επιλογές"
@@ -2531,7 +2532,7 @@ msgstr "Προσθήκη δικαιωμάτων στην ακόλουθη βάσ
msgid "Add privileges on the following table"
msgstr "Προσθήκη δεδομένων στον ακόλουθο πίνακα"
#: libraries/messages.inc.php:48
#: libraries/messages.inc.php:48 tbl_select.php:288
msgid "Add search conditions (body of the \"where\" clause):"
msgstr "Προσθήκη νέου όρου (σώμα της πρότασης «where» πρότασης):"
@@ -2741,7 +2742,7 @@ msgid "Upload to BLOB repository"
msgstr "Μεταφορά στην αποθήκη BLOB"
#: libraries/messages.inc.php:108 libraries/sql_query_form.lib.php:359
#: sql.php:678
#: sql.php:677
msgid "Let every user access this bookmark"
msgstr "Δικαίωμα πρόσβασης στο σελίδοδείκτη σε κάθε χρήστη"
@@ -2749,7 +2750,7 @@ msgstr "Δικαίωμα πρόσβασης στο σελίδοδείκτη σε
msgid "The bookmark has been deleted."
msgstr "Η ετικέτα διεγράφη."
#: libraries/messages.inc.php:111 sql.php:672
#: libraries/messages.inc.php:111 sql.php:671
msgid "Label"
msgstr "Τίτλος"
@@ -2762,7 +2763,7 @@ msgid "Replace existing bookmark of same name"
msgstr "Αντικατάσταση υπάρχοντος σελιδοδείκτη με το ίδιο όνομα"
#: libraries/messages.inc.php:114 libraries/sql_query_form.lib.php:352
#: sql.php:666 sql.php:667 sql.php:684
#: sql.php:665 sql.php:666 sql.php:683
msgid "Bookmark this SQL query"
msgstr "Αποθήκευση αυτού του ερωτήματος SQL"
@@ -2774,7 +2775,8 @@ msgstr "Μόνο ανάγνωση"
msgid "Browse distinct values"
msgstr "Αναζήτηση διακριτων τιμών"
#: libraries/messages.inc.php:118 tbl_change.php:252
#: libraries/messages.inc.php:118 tbl_change.php:252 tbl_select.php:27
#: tbl_select.php:28 tbl_select.php:31 tbl_select.php:34
msgid "Browse foreign values"
msgstr "Αναζήτηση μη διακριτών τιμών"
@@ -3209,11 +3211,11 @@ msgstr "Απενεργοποίηση ελέγχων μη διακριτών κλ
msgid "Display Features"
msgstr "Λειτουργίες εμφάνισης"
#: libraries/messages.inc.php:271
#: libraries/messages.inc.php:271 tbl_select.php:301
msgid "Display order:"
msgstr "Σειρά εμφάνισης:"
#: libraries/messages.inc.php:273
#: libraries/messages.inc.php:273 tbl_select.php:132
msgid "Do a \"query by example\" (wildcard: \"%\")"
msgstr "Εκτέλεσε ένα «επερώτημα κατά παράδειγμα» (χαρακτήρας μπαλαντέρ «%»)"
@@ -3713,7 +3715,7 @@ msgstr "Όνομα ευρετηρίου :"
msgid "Index type:"
msgstr "Τύπος ευρετηρίου :"
#: libraries/messages.inc.php:425 sql.php:640
#: libraries/messages.inc.php:425 sql.php:639
#, php-format
msgid "Problems with indexes of table `%s`"
msgstr "Προβλήματα με τα ευρετήρια στον πίνακα «%s»"
@@ -3901,7 +3903,7 @@ msgstr "Χρήση ΤΟΠΙΚΟΥ πληκτρολογίου"
msgid "Length/Values"
msgstr "Μήκος/Τιμές*"
#: libraries/messages.inc.php:488
#: libraries/messages.inc.php:488 tbl_select.php:295
msgid "Number of rows per page"
msgstr "Εγγραφές ανά σελίδα"
@@ -4210,7 +4212,7 @@ msgstr "Εντάξει"
msgid "Open Document Text"
msgstr "Έγγραφο Κειμένου Ανοιχτού Κώδικα (ODΤ)"
#: libraries/messages.inc.php:596
#: libraries/messages.inc.php:596 tbl_select.php:138
msgid "Operator"
msgstr "Τελεστής"
@@ -5079,7 +5081,7 @@ msgstr "Παρακαλώ επιλέξτε μία βάση δεδομένων"
msgid "Select binary log to view"
msgstr "Επιλέξτε δυαδικό αρχείο καταγραφής για προβολή"
#: libraries/messages.inc.php:855
#: libraries/messages.inc.php:855 tbl_select.php:270
msgid "Select fields (at least one):"
msgstr "Επιλογή πεδίων (τουλάχιστον ένα)"
@@ -5160,7 +5162,7 @@ msgstr ""
msgid "Session value"
msgstr "Τιμή Συνεδρίας"
#: libraries/messages.inc.php:876
#: libraries/messages.inc.php:876 libraries/tbl_properties.inc.php:105
msgid ""
"If field type is \"enum\" or \"set\", please enter the values using this "
"format: 'a','b','c'...<br />If you ever need to put a backslash (\"\\\") or "
@@ -6743,7 +6745,7 @@ msgstr ""
#: libraries/messages.inc.php:1230 libraries/replication_gui.lib.php:111
#: server_status.php:627 tbl_change.php:324 tbl_printview.php:370
#: tbl_structure.php:730
#: tbl_select.php:139 tbl_structure.php:730
msgid "Value"
msgstr "Τιμή"

View File

@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: phpMyAdmin 3.4.0-dev\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: phpmyadmin-devel@lists.sourceforge.net\n"
"POT-Creation-Date: 2010-05-05 12:48-0400\n"
"POT-Creation-Date: 2010-05-06 07:36-0400\n"
"PO-Revision-Date: 2010-05-04 11:46+0200\n"
"Last-Translator: Michal <michal@cihar.com>\n"
"Language-Team: english-gb <en_GB@li.org>\n"
@@ -67,9 +67,9 @@ msgstr "Search"
#: server_replication.php:341 server_synchronize.php:1204 tbl_change.php:330
#: tbl_change.php:1174 tbl_change.php:1211 tbl_indexes.php:254
#: tbl_operations.php:263 tbl_operations.php:300 tbl_operations.php:497
#: tbl_operations.php:559 tbl_operations.php:679 tbl_structure.php:563
#: tbl_structure.php:598 tbl_tracking.php:395 tbl_tracking.php:512
#: view_create.php:182 view_operations.php:101
#: tbl_operations.php:559 tbl_operations.php:679 tbl_select.php:327
#: tbl_structure.php:563 tbl_structure.php:598 tbl_tracking.php:395
#: tbl_tracking.php:512 view_create.php:182 view_operations.php:101
msgid "Go"
msgstr "Go"
@@ -107,8 +107,8 @@ msgstr "Table comments"
#: libraries/messages.inc.php:325 libraries/tbl_properties.inc.php:99
#: libraries/tbl_properties.inc.php:275 pdf_schema.php:1263
#: pdf_schema.php:1284 tbl_change.php:308 tbl_indexes.php:189
#: tbl_printview.php:142 tbl_relation.php:402 tbl_structure.php:177
#: tbl_tracking.php:273 tbl_tracking.php:324
#: tbl_printview.php:142 tbl_relation.php:402 tbl_select.php:135
#: tbl_structure.php:177 tbl_tracking.php:273 tbl_tracking.php:324
msgid "Field"
msgstr "Field"
@@ -119,8 +119,9 @@ msgstr "Field"
#: libraries/Index.class.php:443 libraries/messages.inc.php:1189
#: libraries/tbl_properties.inc.php:100 pdf_schema.php:1264
#: pdf_schema.php:1285 tbl_change.php:287 tbl_change.php:314
#: tbl_printview.php:143 tbl_printview.php:313 tbl_structure.php:178
#: tbl_structure.php:660 tbl_tracking.php:274 tbl_tracking.php:321
#: tbl_printview.php:143 tbl_printview.php:313 tbl_select.php:136
#: tbl_structure.php:178 tbl_structure.php:660 tbl_tracking.php:274
#: tbl_tracking.php:321
msgid "Type"
msgstr "Type"
@@ -303,8 +304,8 @@ msgstr "Enable"
#: libraries/mysql_charsets.lib.php:107 libraries/tbl_properties.inc.php:107
#: libraries/tbl_properties.inc.php:730 server_collations.php:54
#: server_collations.php:66 server_databases.php:111 tbl_operations.php:361
#: tbl_structure.php:179 tbl_structure.php:768 tbl_tracking.php:275
#: tbl_tracking.php:326
#: tbl_select.php:137 tbl_structure.php:179 tbl_structure.php:768
#: tbl_tracking.php:275 tbl_tracking.php:326
msgid "Collation"
msgstr "Collation"
@@ -424,14 +425,14 @@ msgstr "Sort"
#: db_qbe.php:209 db_qbe.php:243 libraries/db_structure.lib.php:111
#: libraries/display_tbl.lib.php:523 libraries/display_tbl.lib.php:828
#: libraries/messages.inc.php:77 server_databases.php:170
#: server_databases.php:187 tbl_operations.php:260
#: server_databases.php:187 tbl_operations.php:260 tbl_select.php:314
msgid "Ascending"
msgstr "Ascending"
#: db_qbe.php:210 db_qbe.php:251 libraries/db_structure.lib.php:119
#: libraries/display_tbl.lib.php:528 libraries/display_tbl.lib.php:825
#: libraries/messages.inc.php:259 server_databases.php:170
#: server_databases.php:187 tbl_operations.php:261
#: server_databases.php:187 tbl_operations.php:261 tbl_select.php:315
msgid "Descending"
msgstr "Descending"
@@ -462,7 +463,7 @@ msgstr "Del"
#: db_qbe.php:370 db_qbe.php:451 db_qbe.php:522 db_qbe.php:553
#: libraries/display_import.lib.php:166 libraries/messages.inc.php:600
#: libraries/tbl_properties.inc.php:779 server_privileges.php:258
#: tbl_change.php:1031 tbl_indexes.php:250
#: tbl_change.php:1031 tbl_indexes.php:250 tbl_select.php:288
msgid "Or"
msgstr "Or"
@@ -1170,8 +1171,6 @@ msgstr ""
#: libraries/common.inc.php:594
#, php-format
#, php-format
#| msgid "Could not load default configuration from: \"%1$s\""
msgid "Could not load default configuration from: %1$s"
msgstr "Could not load default configuration from: %1$s"
@@ -1695,7 +1694,7 @@ msgid "Sort by key"
msgstr "Sort by key"
#: libraries/display_tbl.lib.php:555 libraries/messages.inc.php:599
#: tbl_structure.php:754
#: tbl_select.php:267 tbl_structure.php:754
msgid "Options"
msgstr "Options"
@@ -2442,7 +2441,7 @@ msgstr "Add privileges on the following database"
msgid "Add privileges on the following table"
msgstr "Add privileges on the following table"
#: libraries/messages.inc.php:48
#: libraries/messages.inc.php:48 tbl_select.php:288
msgid "Add search conditions (body of the \"where\" clause):"
msgstr "Add search conditions (body of the \"where\" clause):"
@@ -2651,7 +2650,7 @@ msgid "Upload to BLOB repository"
msgstr "Upload to BLOB repository"
#: libraries/messages.inc.php:108 libraries/sql_query_form.lib.php:359
#: sql.php:678
#: sql.php:677
msgid "Let every user access this bookmark"
msgstr "Let every user access this bookmark"
@@ -2659,7 +2658,7 @@ msgstr "Let every user access this bookmark"
msgid "The bookmark has been deleted."
msgstr "The bookmark has been deleted."
#: libraries/messages.inc.php:111 sql.php:672
#: libraries/messages.inc.php:111 sql.php:671
msgid "Label"
msgstr "Label"
@@ -2672,7 +2671,7 @@ msgid "Replace existing bookmark of same name"
msgstr "Replace existing bookmark of same name"
#: libraries/messages.inc.php:114 libraries/sql_query_form.lib.php:352
#: sql.php:666 sql.php:667 sql.php:684
#: sql.php:665 sql.php:666 sql.php:683
msgid "Bookmark this SQL query"
msgstr "Bookmark this SQL query"
@@ -2684,7 +2683,8 @@ msgstr "View only"
msgid "Browse distinct values"
msgstr "Browse distinct values"
#: libraries/messages.inc.php:118 tbl_change.php:252
#: libraries/messages.inc.php:118 tbl_change.php:252 tbl_select.php:27
#: tbl_select.php:28 tbl_select.php:31 tbl_select.php:34
msgid "Browse foreign values"
msgstr "Browse foreign values"
@@ -3118,11 +3118,11 @@ msgstr "Disable foreign key checks"
msgid "Display Features"
msgstr "Display Features"
#: libraries/messages.inc.php:271
#: libraries/messages.inc.php:271 tbl_select.php:301
msgid "Display order:"
msgstr "Display order:"
#: libraries/messages.inc.php:273
#: libraries/messages.inc.php:273 tbl_select.php:132
msgid "Do a \"query by example\" (wildcard: \"%\")"
msgstr "Do a \"query by example\" (wildcard: \"%\")"
@@ -3616,7 +3616,7 @@ msgstr "Index name:"
msgid "Index type:"
msgstr "Index type:"
#: libraries/messages.inc.php:425 sql.php:640
#: libraries/messages.inc.php:425 sql.php:639
#, php-format
msgid "Problems with indexes of table `%s`"
msgstr "Problems with indexes of table `%s`"
@@ -3804,7 +3804,7 @@ msgstr "Use LOCAL keyword"
msgid "Length/Values"
msgstr "Length/Values"
#: libraries/messages.inc.php:488
#: libraries/messages.inc.php:488 tbl_select.php:295
msgid "Number of rows per page"
msgstr "Number of rows per page"
@@ -4110,7 +4110,7 @@ msgstr "OK"
msgid "Open Document Text"
msgstr "Open Document Text"
#: libraries/messages.inc.php:596
#: libraries/messages.inc.php:596 tbl_select.php:138
msgid "Operator"
msgstr "Operator"
@@ -4961,7 +4961,7 @@ msgstr "Please select a database"
msgid "Select binary log to view"
msgstr "Select binary log to view"
#: libraries/messages.inc.php:855
#: libraries/messages.inc.php:855 tbl_select.php:270
msgid "Select fields (at least one):"
msgstr "Select fields (at least one):"
@@ -5041,7 +5041,7 @@ msgstr ""
msgid "Session value"
msgstr "Session value"
#: libraries/messages.inc.php:876
#: libraries/messages.inc.php:876 libraries/tbl_properties.inc.php:105
msgid ""
"If field type is \"enum\" or \"set\", please enter the values using this "
"format: 'a','b','c'...<br />If you ever need to put a backslash (\"\\\") or "
@@ -6561,7 +6561,7 @@ msgstr ""
#: libraries/messages.inc.php:1230 libraries/replication_gui.lib.php:111
#: server_status.php:627 tbl_change.php:324 tbl_printview.php:370
#: tbl_structure.php:730
#: tbl_select.php:139 tbl_structure.php:730
msgid "Value"
msgstr "Value"
@@ -6676,15 +6676,11 @@ msgstr "Create table"
#: pdf_schema.php:637
#, php-format
#, php-format
#| msgid "The \"%s\" table doesn't exist!"
msgid "The %s table doesn't exist!"
msgstr "The %s table doesn't exist!"
#: pdf_schema.php:996
#, php-format
#, php-format
#| msgid "Schema of the \"%s\" database - Page %s"
msgid "Schema of the %s database - Page %s"
msgstr "Schema of the %s database - Page %s"

View File

@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: phpMyAdmin 3.4.0-dev\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: phpmyadmin-devel@lists.sourceforge.net\n"
"POT-Creation-Date: 2010-05-05 12:48-0400\n"
"POT-Creation-Date: 2010-05-06 07:36-0400\n"
"PO-Revision-Date: 2010-03-12 11:23+0200\n"
"Last-Translator: Michal <michal@cihar.com>\n"
"Language-Team: spanish <es@li.org>\n"
@@ -67,9 +67,9 @@ msgstr "Buscar"
#: server_replication.php:341 server_synchronize.php:1204 tbl_change.php:330
#: tbl_change.php:1174 tbl_change.php:1211 tbl_indexes.php:254
#: tbl_operations.php:263 tbl_operations.php:300 tbl_operations.php:497
#: tbl_operations.php:559 tbl_operations.php:679 tbl_structure.php:563
#: tbl_structure.php:598 tbl_tracking.php:395 tbl_tracking.php:512
#: view_create.php:182 view_operations.php:101
#: tbl_operations.php:559 tbl_operations.php:679 tbl_select.php:327
#: tbl_structure.php:563 tbl_structure.php:598 tbl_tracking.php:395
#: tbl_tracking.php:512 view_create.php:182 view_operations.php:101
msgid "Go"
msgstr "Continuar"
@@ -107,8 +107,8 @@ msgstr "Comentarios de la tabla"
#: libraries/messages.inc.php:325 libraries/tbl_properties.inc.php:99
#: libraries/tbl_properties.inc.php:275 pdf_schema.php:1263
#: pdf_schema.php:1284 tbl_change.php:308 tbl_indexes.php:189
#: tbl_printview.php:142 tbl_relation.php:402 tbl_structure.php:177
#: tbl_tracking.php:273 tbl_tracking.php:324
#: tbl_printview.php:142 tbl_relation.php:402 tbl_select.php:135
#: tbl_structure.php:177 tbl_tracking.php:273 tbl_tracking.php:324
msgid "Field"
msgstr "Campo"
@@ -119,8 +119,9 @@ msgstr "Campo"
#: libraries/Index.class.php:443 libraries/messages.inc.php:1189
#: libraries/tbl_properties.inc.php:100 pdf_schema.php:1264
#: pdf_schema.php:1285 tbl_change.php:287 tbl_change.php:314
#: tbl_printview.php:143 tbl_printview.php:313 tbl_structure.php:178
#: tbl_structure.php:660 tbl_tracking.php:274 tbl_tracking.php:321
#: tbl_printview.php:143 tbl_printview.php:313 tbl_select.php:136
#: tbl_structure.php:178 tbl_structure.php:660 tbl_tracking.php:274
#: tbl_tracking.php:321
msgid "Type"
msgstr "Tipo"
@@ -309,8 +310,8 @@ msgstr "Habilite"
#: libraries/mysql_charsets.lib.php:107 libraries/tbl_properties.inc.php:107
#: libraries/tbl_properties.inc.php:730 server_collations.php:54
#: server_collations.php:66 server_databases.php:111 tbl_operations.php:361
#: tbl_structure.php:179 tbl_structure.php:768 tbl_tracking.php:275
#: tbl_tracking.php:326
#: tbl_select.php:137 tbl_structure.php:179 tbl_structure.php:768
#: tbl_tracking.php:275 tbl_tracking.php:326
msgid "Collation"
msgstr "Cotejamiento"
@@ -430,14 +431,14 @@ msgstr "Ordenar"
#: db_qbe.php:209 db_qbe.php:243 libraries/db_structure.lib.php:111
#: libraries/display_tbl.lib.php:523 libraries/display_tbl.lib.php:828
#: libraries/messages.inc.php:77 server_databases.php:170
#: server_databases.php:187 tbl_operations.php:260
#: server_databases.php:187 tbl_operations.php:260 tbl_select.php:314
msgid "Ascending"
msgstr "Ascendente"
#: db_qbe.php:210 db_qbe.php:251 libraries/db_structure.lib.php:119
#: libraries/display_tbl.lib.php:528 libraries/display_tbl.lib.php:825
#: libraries/messages.inc.php:259 server_databases.php:170
#: server_databases.php:187 tbl_operations.php:261
#: server_databases.php:187 tbl_operations.php:261 tbl_select.php:315
msgid "Descending"
msgstr "Descendente"
@@ -468,7 +469,7 @@ msgstr "Borrar"
#: db_qbe.php:370 db_qbe.php:451 db_qbe.php:522 db_qbe.php:553
#: libraries/display_import.lib.php:166 libraries/messages.inc.php:600
#: libraries/tbl_properties.inc.php:779 server_privileges.php:258
#: tbl_change.php:1031 tbl_indexes.php:250
#: tbl_change.php:1031 tbl_indexes.php:250 tbl_select.php:288
msgid "Or"
msgstr "O"
@@ -1776,7 +1777,7 @@ msgid "Sort by key"
msgstr "Organizar según la clave"
#: libraries/display_tbl.lib.php:555 libraries/messages.inc.php:599
#: tbl_structure.php:754
#: tbl_select.php:267 tbl_structure.php:754
msgid "Options"
msgstr "Opciones"
@@ -2541,7 +2542,7 @@ msgstr "Añadir privilegios a esta base de datos"
msgid "Add privileges on the following table"
msgstr "Añadir privilegios a esta tabla"
#: libraries/messages.inc.php:48
#: libraries/messages.inc.php:48 tbl_select.php:288
msgid "Add search conditions (body of the \"where\" clause):"
msgstr ""
"Insertar las condiciones de búsqueda (cuerpo de la cláusula \"where\"):"
@@ -2757,7 +2758,7 @@ msgid "Upload to BLOB repository"
msgstr "Cargar al repositorio BLOB"
#: libraries/messages.inc.php:108 libraries/sql_query_form.lib.php:359
#: sql.php:678
#: sql.php:677
msgid "Let every user access this bookmark"
msgstr "Permitir que todo usuario pueda acceder a este favorito"
@@ -2765,7 +2766,7 @@ msgstr "Permitir que todo usuario pueda acceder a este favorito"
msgid "The bookmark has been deleted."
msgstr "El favorito ha sido borrado."
#: libraries/messages.inc.php:111 sql.php:672
#: libraries/messages.inc.php:111 sql.php:671
msgid "Label"
msgstr "Etiqueta"
@@ -2778,7 +2779,7 @@ msgid "Replace existing bookmark of same name"
msgstr "Reemplazar el favorito existente que tenga el mismo nombre"
#: libraries/messages.inc.php:114 libraries/sql_query_form.lib.php:352
#: sql.php:666 sql.php:667 sql.php:684
#: sql.php:665 sql.php:666 sql.php:683
msgid "Bookmark this SQL query"
msgstr "Guardar esta consulta en favoritos"
@@ -2790,7 +2791,8 @@ msgstr "Solamente ver"
msgid "Browse distinct values"
msgstr "Navegar los valores distintivos"
#: libraries/messages.inc.php:118 tbl_change.php:252
#: libraries/messages.inc.php:118 tbl_change.php:252 tbl_select.php:27
#: tbl_select.php:28 tbl_select.php:31 tbl_select.php:34
msgid "Browse foreign values"
msgstr "Mostrar los valores extranjeros"
@@ -3235,11 +3237,11 @@ msgstr "Deshabilitar la revisión de las llaves extranjeras (foreign keys)"
msgid "Display Features"
msgstr "Mostrar las opciones"
#: libraries/messages.inc.php:271
#: libraries/messages.inc.php:271 tbl_select.php:301
msgid "Display order:"
msgstr "Mostrar en este orden:"
#: libraries/messages.inc.php:273
#: libraries/messages.inc.php:273 tbl_select.php:132
msgid "Do a \"query by example\" (wildcard: \"%\")"
msgstr "Hacer una consulta (comodín: \"%\")"
@@ -3740,7 +3742,7 @@ msgstr "Nombre del índice&nbsp;:"
msgid "Index type:"
msgstr "Tipo de índice&nbsp;:"
#: libraries/messages.inc.php:425 sql.php:640
#: libraries/messages.inc.php:425 sql.php:639
#, php-format
msgid "Problems with indexes of table `%s`"
msgstr "Problemas con los índices de la tabla `%s`"
@@ -3928,7 +3930,7 @@ msgstr "Use la palabra clave LOCAL"
msgid "Length/Values"
msgstr "Longitud/Valores*"
#: libraries/messages.inc.php:488
#: libraries/messages.inc.php:488 tbl_select.php:295
msgid "Number of rows per page"
msgstr "registros por página"
@@ -4238,7 +4240,7 @@ msgstr "OK"
msgid "Open Document Text"
msgstr "Texto Open Document"
#: libraries/messages.inc.php:596
#: libraries/messages.inc.php:596 tbl_select.php:138
msgid "Operator"
msgstr "Operador"
@@ -5094,7 +5096,7 @@ msgstr "Seleccionar una base de datos"
msgid "Select binary log to view"
msgstr "Seleccionar el log binario que desea examinar"
#: libraries/messages.inc.php:855
#: libraries/messages.inc.php:855 tbl_select.php:270
msgid "Select fields (at least one):"
msgstr "Seleccionar campos (al menos uno):"
@@ -5171,7 +5173,7 @@ msgstr ""
msgid "Session value"
msgstr "Valor de la sesión"
#: libraries/messages.inc.php:876
#: libraries/messages.inc.php:876 libraries/tbl_properties.inc.php:105
msgid ""
"If field type is \"enum\" or \"set\", please enter the values using this "
"format: 'a','b','c'...<br />If you ever need to put a backslash (\"\\\") or "
@@ -6738,7 +6740,7 @@ msgstr ""
#: libraries/messages.inc.php:1230 libraries/replication_gui.lib.php:111
#: server_status.php:627 tbl_change.php:324 tbl_printview.php:370
#: tbl_structure.php:730
#: tbl_select.php:139 tbl_structure.php:730
msgid "Value"
msgstr "Valor"

View File

@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: phpMyAdmin 3.4.0-dev\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: phpmyadmin-devel@lists.sourceforge.net\n"
"POT-Creation-Date: 2010-05-05 12:48-0400\n"
"POT-Creation-Date: 2010-05-06 07:36-0400\n"
"PO-Revision-Date: 2010-03-12 09:14+0100\n"
"Last-Translator: Automatically generated\n"
"Language-Team: estonian <et@li.org>\n"
@@ -65,9 +65,9 @@ msgstr "Otsi"
#: server_replication.php:341 server_synchronize.php:1204 tbl_change.php:330
#: tbl_change.php:1174 tbl_change.php:1211 tbl_indexes.php:254
#: tbl_operations.php:263 tbl_operations.php:300 tbl_operations.php:497
#: tbl_operations.php:559 tbl_operations.php:679 tbl_structure.php:563
#: tbl_structure.php:598 tbl_tracking.php:395 tbl_tracking.php:512
#: view_create.php:182 view_operations.php:101
#: tbl_operations.php:559 tbl_operations.php:679 tbl_select.php:327
#: tbl_structure.php:563 tbl_structure.php:598 tbl_tracking.php:395
#: tbl_tracking.php:512 view_create.php:182 view_operations.php:101
msgid "Go"
msgstr "Mine"
@@ -105,8 +105,8 @@ msgstr "Tabeli kommentaarid"
#: libraries/messages.inc.php:325 libraries/tbl_properties.inc.php:99
#: libraries/tbl_properties.inc.php:275 pdf_schema.php:1263
#: pdf_schema.php:1284 tbl_change.php:308 tbl_indexes.php:189
#: tbl_printview.php:142 tbl_relation.php:402 tbl_structure.php:177
#: tbl_tracking.php:273 tbl_tracking.php:324
#: tbl_printview.php:142 tbl_relation.php:402 tbl_select.php:135
#: tbl_structure.php:177 tbl_tracking.php:273 tbl_tracking.php:324
msgid "Field"
msgstr "Väli"
@@ -117,8 +117,9 @@ msgstr "Väli"
#: libraries/Index.class.php:443 libraries/messages.inc.php:1189
#: libraries/tbl_properties.inc.php:100 pdf_schema.php:1264
#: pdf_schema.php:1285 tbl_change.php:287 tbl_change.php:314
#: tbl_printview.php:143 tbl_printview.php:313 tbl_structure.php:178
#: tbl_structure.php:660 tbl_tracking.php:274 tbl_tracking.php:321
#: tbl_printview.php:143 tbl_printview.php:313 tbl_select.php:136
#: tbl_structure.php:178 tbl_structure.php:660 tbl_tracking.php:274
#: tbl_tracking.php:321
msgid "Type"
msgstr "Tüüp"
@@ -308,8 +309,8 @@ msgstr "Lubatud"
#: libraries/mysql_charsets.lib.php:107 libraries/tbl_properties.inc.php:107
#: libraries/tbl_properties.inc.php:730 server_collations.php:54
#: server_collations.php:66 server_databases.php:111 tbl_operations.php:361
#: tbl_structure.php:179 tbl_structure.php:768 tbl_tracking.php:275
#: tbl_tracking.php:326
#: tbl_select.php:137 tbl_structure.php:179 tbl_structure.php:768
#: tbl_tracking.php:275 tbl_tracking.php:326
msgid "Collation"
msgstr "Määrang"
@@ -429,14 +430,14 @@ msgstr "Sorteeri"
#: db_qbe.php:209 db_qbe.php:243 libraries/db_structure.lib.php:111
#: libraries/display_tbl.lib.php:523 libraries/display_tbl.lib.php:828
#: libraries/messages.inc.php:77 server_databases.php:170
#: server_databases.php:187 tbl_operations.php:260
#: server_databases.php:187 tbl_operations.php:260 tbl_select.php:314
msgid "Ascending"
msgstr "Kasvav"
#: db_qbe.php:210 db_qbe.php:251 libraries/db_structure.lib.php:119
#: libraries/display_tbl.lib.php:528 libraries/display_tbl.lib.php:825
#: libraries/messages.inc.php:259 server_databases.php:170
#: server_databases.php:187 tbl_operations.php:261
#: server_databases.php:187 tbl_operations.php:261 tbl_select.php:315
msgid "Descending"
msgstr "Kahanev"
@@ -467,7 +468,7 @@ msgstr "Del"
#: db_qbe.php:370 db_qbe.php:451 db_qbe.php:522 db_qbe.php:553
#: libraries/display_import.lib.php:166 libraries/messages.inc.php:600
#: libraries/tbl_properties.inc.php:779 server_privileges.php:258
#: tbl_change.php:1031 tbl_indexes.php:250
#: tbl_change.php:1031 tbl_indexes.php:250 tbl_select.php:288
msgid "Or"
msgstr "või"
@@ -1756,7 +1757,7 @@ msgid "Sort by key"
msgstr "Sorteeri võtme järgi"
#: libraries/display_tbl.lib.php:555 libraries/messages.inc.php:599
#: tbl_structure.php:754
#: tbl_select.php:267 tbl_structure.php:754
#, fuzzy
msgid "Options"
msgstr "Tegevused"
@@ -2482,7 +2483,7 @@ msgstr "Lisa privileegid antud andmebaasile"
msgid "Add privileges on the following table"
msgstr "Lisa privileegid antud tabelile"
#: libraries/messages.inc.php:48
#: libraries/messages.inc.php:48 tbl_select.php:288
msgid "Add search conditions (body of the \"where\" clause):"
msgstr "Lisa otsinguparameetrid (\"WHERE\" lause sisu):"
@@ -2695,7 +2696,7 @@ msgid "Upload to BLOB repository"
msgstr ""
#: libraries/messages.inc.php:108 libraries/sql_query_form.lib.php:359
#: sql.php:678
#: sql.php:677
msgid "Let every user access this bookmark"
msgstr "Anna kõikidele kasutajatele juurdepääs sellele järjehodjale"
@@ -2703,7 +2704,7 @@ msgstr "Anna kõikidele kasutajatele juurdepääs sellele järjehodjale"
msgid "The bookmark has been deleted."
msgstr "Järjehodja kustutati."
#: libraries/messages.inc.php:111 sql.php:672
#: libraries/messages.inc.php:111 sql.php:671
msgid "Label"
msgstr "Nimetus"
@@ -2716,7 +2717,7 @@ msgid "Replace existing bookmark of same name"
msgstr "Kirjuta samanimeline järjehoidja üle"
#: libraries/messages.inc.php:114 libraries/sql_query_form.lib.php:352
#: sql.php:666 sql.php:667 sql.php:684
#: sql.php:665 sql.php:666 sql.php:683
msgid "Bookmark this SQL query"
msgstr "Lisa see SQL päring järjehoidjasse"
@@ -2728,7 +2729,8 @@ msgstr "Vaata ainult"
msgid "Browse distinct values"
msgstr "Sirvi erinevaid väärtusi"
#: libraries/messages.inc.php:118 tbl_change.php:252
#: libraries/messages.inc.php:118 tbl_change.php:252 tbl_select.php:27
#: tbl_select.php:28 tbl_select.php:31 tbl_select.php:34
msgid "Browse foreign values"
msgstr "Vaata väliseid väärtuseid"
@@ -3163,11 +3165,11 @@ msgstr "Keela võõrvõtmete (foreign key) kontroll"
msgid "Display Features"
msgstr "Kuva võimalused"
#: libraries/messages.inc.php:271
#: libraries/messages.inc.php:271 tbl_select.php:301
msgid "Display order:"
msgstr "Näitamise järjekord:"
#: libraries/messages.inc.php:273
#: libraries/messages.inc.php:273 tbl_select.php:132
msgid "Do a \"query by example\" (wildcard: \"%\")"
msgstr "Tee \"päring näite järgi\" (lühend: \"%\")"
@@ -3662,7 +3664,7 @@ msgstr "Indeksi nimi&nbsp;:"
msgid "Index type:"
msgstr "Indeksi tüüp&nbsp;:"
#: libraries/messages.inc.php:425 sql.php:640
#: libraries/messages.inc.php:425 sql.php:639
#, php-format
msgid "Problems with indexes of table `%s`"
msgstr "Probleemid tabeli `%s` indeksitega"
@@ -3845,7 +3847,7 @@ msgstr "kasuta LOCAL võtmesõna"
msgid "Length/Values"
msgstr "Pikkus/Väärtused*"
#: libraries/messages.inc.php:488
#: libraries/messages.inc.php:488 tbl_select.php:295
msgid "Number of rows per page"
msgstr "Ridade arv lehel"
@@ -4147,7 +4149,7 @@ msgstr "Korras"
msgid "Open Document Text"
msgstr "Ava dokumendi tekst"
#: libraries/messages.inc.php:596
#: libraries/messages.inc.php:596 tbl_select.php:138
msgid "Operator"
msgstr "Operaator"
@@ -4986,7 +4988,7 @@ msgstr "Valige andmebaas"
msgid "Select binary log to view"
msgstr "Valige binaarne logi vaatamiseks"
#: libraries/messages.inc.php:855
#: libraries/messages.inc.php:855 tbl_select.php:270
msgid "Select fields (at least one):"
msgstr "Vali väljad (vähemalt üks):"
@@ -5060,7 +5062,7 @@ msgstr ""
msgid "Session value"
msgstr "Sessiooni väärtus"
#: libraries/messages.inc.php:876
#: libraries/messages.inc.php:876 libraries/tbl_properties.inc.php:105
msgid ""
"If field type is \"enum\" or \"set\", please enter the values using this "
"format: 'a','b','c'...<br />If you ever need to put a backslash (\"\\\") or "
@@ -6577,7 +6579,7 @@ msgstr ""
#: libraries/messages.inc.php:1230 libraries/replication_gui.lib.php:111
#: server_status.php:627 tbl_change.php:324 tbl_printview.php:370
#: tbl_structure.php:730
#: tbl_select.php:139 tbl_structure.php:730
msgid "Value"
msgstr "Väärtus"

View File

@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: phpMyAdmin 3.4.0-dev\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: phpmyadmin-devel@lists.sourceforge.net\n"
"POT-Creation-Date: 2010-05-05 12:48-0400\n"
"POT-Creation-Date: 2010-05-06 07:36-0400\n"
"PO-Revision-Date: 2010-03-31 10:40+0200\n"
"Last-Translator: <hey_neken@mundurat.net>\n"
"Language-Team: basque <eu@li.org>\n"
@@ -67,9 +67,9 @@ msgstr "Bilatu"
#: server_replication.php:341 server_synchronize.php:1204 tbl_change.php:330
#: tbl_change.php:1174 tbl_change.php:1211 tbl_indexes.php:254
#: tbl_operations.php:263 tbl_operations.php:300 tbl_operations.php:497
#: tbl_operations.php:559 tbl_operations.php:679 tbl_structure.php:563
#: tbl_structure.php:598 tbl_tracking.php:395 tbl_tracking.php:512
#: view_create.php:182 view_operations.php:101
#: tbl_operations.php:559 tbl_operations.php:679 tbl_select.php:327
#: tbl_structure.php:563 tbl_structure.php:598 tbl_tracking.php:395
#: tbl_tracking.php:512 view_create.php:182 view_operations.php:101
msgid "Go"
msgstr "Joan"
@@ -107,8 +107,8 @@ msgstr "Taularen iruzkinak"
#: libraries/messages.inc.php:325 libraries/tbl_properties.inc.php:99
#: libraries/tbl_properties.inc.php:275 pdf_schema.php:1263
#: pdf_schema.php:1284 tbl_change.php:308 tbl_indexes.php:189
#: tbl_printview.php:142 tbl_relation.php:402 tbl_structure.php:177
#: tbl_tracking.php:273 tbl_tracking.php:324
#: tbl_printview.php:142 tbl_relation.php:402 tbl_select.php:135
#: tbl_structure.php:177 tbl_tracking.php:273 tbl_tracking.php:324
msgid "Field"
msgstr "Eremua"
@@ -119,8 +119,9 @@ msgstr "Eremua"
#: libraries/Index.class.php:443 libraries/messages.inc.php:1189
#: libraries/tbl_properties.inc.php:100 pdf_schema.php:1264
#: pdf_schema.php:1285 tbl_change.php:287 tbl_change.php:314
#: tbl_printview.php:143 tbl_printview.php:313 tbl_structure.php:178
#: tbl_structure.php:660 tbl_tracking.php:274 tbl_tracking.php:321
#: tbl_printview.php:143 tbl_printview.php:313 tbl_select.php:136
#: tbl_structure.php:178 tbl_structure.php:660 tbl_tracking.php:274
#: tbl_tracking.php:321
msgid "Type"
msgstr "Mota"
@@ -313,8 +314,8 @@ msgstr "Gaituta"
#: libraries/mysql_charsets.lib.php:107 libraries/tbl_properties.inc.php:107
#: libraries/tbl_properties.inc.php:730 server_collations.php:54
#: server_collations.php:66 server_databases.php:111 tbl_operations.php:361
#: tbl_structure.php:179 tbl_structure.php:768 tbl_tracking.php:275
#: tbl_tracking.php:326
#: tbl_select.php:137 tbl_structure.php:179 tbl_structure.php:768
#: tbl_tracking.php:275 tbl_tracking.php:326
msgid "Collation"
msgstr "Ordenamendua"
@@ -434,14 +435,14 @@ msgstr "Ordenatu"
#: db_qbe.php:209 db_qbe.php:243 libraries/db_structure.lib.php:111
#: libraries/display_tbl.lib.php:523 libraries/display_tbl.lib.php:828
#: libraries/messages.inc.php:77 server_databases.php:170
#: server_databases.php:187 tbl_operations.php:260
#: server_databases.php:187 tbl_operations.php:260 tbl_select.php:314
msgid "Ascending"
msgstr "Goranzko"
#: db_qbe.php:210 db_qbe.php:251 libraries/db_structure.lib.php:119
#: libraries/display_tbl.lib.php:528 libraries/display_tbl.lib.php:825
#: libraries/messages.inc.php:259 server_databases.php:170
#: server_databases.php:187 tbl_operations.php:261
#: server_databases.php:187 tbl_operations.php:261 tbl_select.php:315
msgid "Descending"
msgstr "Beherantz"
@@ -472,7 +473,7 @@ msgstr "Ezabatu"
#: db_qbe.php:370 db_qbe.php:451 db_qbe.php:522 db_qbe.php:553
#: libraries/display_import.lib.php:166 libraries/messages.inc.php:600
#: libraries/tbl_properties.inc.php:779 server_privileges.php:258
#: tbl_change.php:1031 tbl_indexes.php:250
#: tbl_change.php:1031 tbl_indexes.php:250 tbl_select.php:288
msgid "Or"
msgstr "Edo"
@@ -1752,7 +1753,7 @@ msgid "Sort by key"
msgstr "Gakoaren arabera ordenatu"
#: libraries/display_tbl.lib.php:555 libraries/messages.inc.php:599
#: tbl_structure.php:754
#: tbl_select.php:267 tbl_structure.php:754
#, fuzzy
msgid "Options"
msgstr "Eragiketak"
@@ -2458,7 +2459,7 @@ msgstr "Pribilegioak gehitu datu-base honetan"
msgid "Add privileges on the following table"
msgstr "Pribilegioak gehitu taula honetan "
#: libraries/messages.inc.php:48
#: libraries/messages.inc.php:48 tbl_select.php:288
msgid "Add search conditions (body of the \"where\" clause):"
msgstr "Bilatzeko baldintzak txertatu (\"where\" klausularen gorputza):"
@@ -2674,7 +2675,7 @@ msgid "Upload to BLOB repository"
msgstr ""
#: libraries/messages.inc.php:108 libraries/sql_query_form.lib.php:359
#: sql.php:678
#: sql.php:677
msgid "Let every user access this bookmark"
msgstr "Gogokoen erregistro hau edozein erabiltzailearentzat erabilgarri "
@@ -2682,7 +2683,7 @@ msgstr "Gogokoen erregistro hau edozein erabiltzailearentzat erabilgarri "
msgid "The bookmark has been deleted."
msgstr "Gordetako kontsulta ezabatu da."
#: libraries/messages.inc.php:111 sql.php:672
#: libraries/messages.inc.php:111 sql.php:671
msgid "Label"
msgstr "Etiketa"
@@ -2695,7 +2696,7 @@ msgid "Replace existing bookmark of same name"
msgstr ""
#: libraries/messages.inc.php:114 libraries/sql_query_form.lib.php:352
#: sql.php:666 sql.php:667 sql.php:684
#: sql.php:665 sql.php:666 sql.php:683
msgid "Bookmark this SQL query"
msgstr "Kontsulta hau gogokoetan gorde"
@@ -2707,7 +2708,8 @@ msgstr "Soilik ikusi"
msgid "Browse distinct values"
msgstr ""
#: libraries/messages.inc.php:118 tbl_change.php:252
#: libraries/messages.inc.php:118 tbl_change.php:252 tbl_select.php:27
#: tbl_select.php:28 tbl_select.php:31 tbl_select.php:34
msgid "Browse foreign values"
msgstr ""
@@ -3143,11 +3145,11 @@ msgstr ""
msgid "Display Features"
msgstr "Eginbideak erakutsi"
#: libraries/messages.inc.php:271
#: libraries/messages.inc.php:271 tbl_select.php:301
msgid "Display order:"
msgstr "Ordena erakutsi:"
#: libraries/messages.inc.php:273
#: libraries/messages.inc.php:273 tbl_select.php:132
msgid "Do a \"query by example\" (wildcard: \"%\")"
msgstr "\"Adibide moduan\" kontsulta bat egin (komodina: \"%\")"
@@ -3642,7 +3644,7 @@ msgstr "Indizearen izena&nbsp;:"
msgid "Index type:"
msgstr "Indize mota&nbsp;:"
#: libraries/messages.inc.php:425 sql.php:640
#: libraries/messages.inc.php:425 sql.php:639
#, php-format
msgid "Problems with indexes of table `%s`"
msgstr ""
@@ -3827,7 +3829,7 @@ msgstr ""
msgid "Length/Values"
msgstr "Luzera/Balioak*"
#: libraries/messages.inc.php:488
#: libraries/messages.inc.php:488 tbl_select.php:295
msgid "Number of rows per page"
msgstr "Errenkada kopurua orriko"
@@ -4119,7 +4121,7 @@ msgstr "Zuzena"
msgid "Open Document Text"
msgstr ""
#: libraries/messages.inc.php:596
#: libraries/messages.inc.php:596 tbl_select.php:138
#, fuzzy
msgid "Operator"
msgstr "Eragiketak"
@@ -4973,7 +4975,7 @@ msgstr "Datu-base bat hautatu mesedez"
msgid "Select binary log to view"
msgstr ""
#: libraries/messages.inc.php:855
#: libraries/messages.inc.php:855 tbl_select.php:270
msgid "Select fields (at least one):"
msgstr "Eremuak hautatu (bat gutxienez):"
@@ -5050,7 +5052,7 @@ msgstr ""
msgid "Session value"
msgstr "Saioaren balioa"
#: libraries/messages.inc.php:876
#: libraries/messages.inc.php:876 libraries/tbl_properties.inc.php:105
msgid ""
"If field type is \"enum\" or \"set\", please enter the values using this "
"format: 'a','b','c'...<br />If you ever need to put a backslash (\"\\\") or "
@@ -6450,7 +6452,7 @@ msgstr ""
#: libraries/messages.inc.php:1230 libraries/replication_gui.lib.php:111
#: server_status.php:627 tbl_change.php:324 tbl_printview.php:370
#: tbl_structure.php:730
#: tbl_select.php:139 tbl_structure.php:730
msgid "Value"
msgstr "balioa"

View File

@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: phpMyAdmin 3.4.0-dev\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: phpmyadmin-devel@lists.sourceforge.net\n"
"POT-Creation-Date: 2010-05-05 12:48-0400\n"
"POT-Creation-Date: 2010-05-06 07:36-0400\n"
"PO-Revision-Date: 2010-03-12 09:17+0100\n"
"Last-Translator: Automatically generated\n"
"Language-Team: persian <fa@li.org>\n"
@@ -62,9 +62,9 @@ msgstr "جستجو"
#: server_replication.php:341 server_synchronize.php:1204 tbl_change.php:330
#: tbl_change.php:1174 tbl_change.php:1211 tbl_indexes.php:254
#: tbl_operations.php:263 tbl_operations.php:300 tbl_operations.php:497
#: tbl_operations.php:559 tbl_operations.php:679 tbl_structure.php:563
#: tbl_structure.php:598 tbl_tracking.php:395 tbl_tracking.php:512
#: view_create.php:182 view_operations.php:101
#: tbl_operations.php:559 tbl_operations.php:679 tbl_select.php:327
#: tbl_structure.php:563 tbl_structure.php:598 tbl_tracking.php:395
#: tbl_tracking.php:512 view_create.php:182 view_operations.php:101
msgid "Go"
msgstr "تاييد"
@@ -103,8 +103,8 @@ msgstr "توضيحات جدول"
#: libraries/messages.inc.php:325 libraries/tbl_properties.inc.php:99
#: libraries/tbl_properties.inc.php:275 pdf_schema.php:1263
#: pdf_schema.php:1284 tbl_change.php:308 tbl_indexes.php:189
#: tbl_printview.php:142 tbl_relation.php:402 tbl_structure.php:177
#: tbl_tracking.php:273 tbl_tracking.php:324
#: tbl_printview.php:142 tbl_relation.php:402 tbl_select.php:135
#: tbl_structure.php:177 tbl_tracking.php:273 tbl_tracking.php:324
msgid "Field"
msgstr "ستون"
@@ -115,8 +115,9 @@ msgstr "ستون"
#: libraries/Index.class.php:443 libraries/messages.inc.php:1189
#: libraries/tbl_properties.inc.php:100 pdf_schema.php:1264
#: pdf_schema.php:1285 tbl_change.php:287 tbl_change.php:314
#: tbl_printview.php:143 tbl_printview.php:313 tbl_structure.php:178
#: tbl_structure.php:660 tbl_tracking.php:274 tbl_tracking.php:321
#: tbl_printview.php:143 tbl_printview.php:313 tbl_select.php:136
#: tbl_structure.php:178 tbl_structure.php:660 tbl_tracking.php:274
#: tbl_tracking.php:321
msgid "Type"
msgstr "نوع"
@@ -308,8 +309,8 @@ msgstr "فعال"
#: libraries/mysql_charsets.lib.php:107 libraries/tbl_properties.inc.php:107
#: libraries/tbl_properties.inc.php:730 server_collations.php:54
#: server_collations.php:66 server_databases.php:111 tbl_operations.php:361
#: tbl_structure.php:179 tbl_structure.php:768 tbl_tracking.php:275
#: tbl_tracking.php:326
#: tbl_select.php:137 tbl_structure.php:179 tbl_structure.php:768
#: tbl_tracking.php:275 tbl_tracking.php:326
msgid "Collation"
msgstr ""
@@ -431,14 +432,14 @@ msgstr "ترتيب"
#: db_qbe.php:209 db_qbe.php:243 libraries/db_structure.lib.php:111
#: libraries/display_tbl.lib.php:523 libraries/display_tbl.lib.php:828
#: libraries/messages.inc.php:77 server_databases.php:170
#: server_databases.php:187 tbl_operations.php:260
#: server_databases.php:187 tbl_operations.php:260 tbl_select.php:314
msgid "Ascending"
msgstr "صعودي"
#: db_qbe.php:210 db_qbe.php:251 libraries/db_structure.lib.php:119
#: libraries/display_tbl.lib.php:528 libraries/display_tbl.lib.php:825
#: libraries/messages.inc.php:259 server_databases.php:170
#: server_databases.php:187 tbl_operations.php:261
#: server_databases.php:187 tbl_operations.php:261 tbl_select.php:315
msgid "Descending"
msgstr "نزولي"
@@ -469,7 +470,7 @@ msgstr "Del"
#: db_qbe.php:370 db_qbe.php:451 db_qbe.php:522 db_qbe.php:553
#: libraries/display_import.lib.php:166 libraries/messages.inc.php:600
#: libraries/tbl_properties.inc.php:779 server_privileges.php:258
#: tbl_change.php:1031 tbl_indexes.php:250
#: tbl_change.php:1031 tbl_indexes.php:250 tbl_select.php:288
msgid "Or"
msgstr "يا"
@@ -1741,7 +1742,7 @@ msgid "Sort by key"
msgstr ""
#: libraries/display_tbl.lib.php:555 libraries/messages.inc.php:599
#: tbl_structure.php:754
#: tbl_select.php:267 tbl_structure.php:754
#, fuzzy
msgid "Options"
msgstr "عمليات"
@@ -2445,7 +2446,7 @@ msgstr ""
msgid "Add privileges on the following table"
msgstr ""
#: libraries/messages.inc.php:48
#: libraries/messages.inc.php:48 tbl_select.php:288
msgid "Add search conditions (body of the \"where\" clause):"
msgstr "افزودن شرايط جستجو (بدنه شرط \"where\"):"
@@ -2660,7 +2661,7 @@ msgid "Upload to BLOB repository"
msgstr ""
#: libraries/messages.inc.php:108 libraries/sql_query_form.lib.php:359
#: sql.php:678
#: sql.php:677
msgid "Let every user access this bookmark"
msgstr ""
@@ -2669,7 +2670,7 @@ msgstr ""
msgid "The bookmark has been deleted."
msgstr "سطر حذف گرديد ."
#: libraries/messages.inc.php:111 sql.php:672
#: libraries/messages.inc.php:111 sql.php:671
msgid "Label"
msgstr ""
@@ -2682,7 +2683,7 @@ msgid "Replace existing bookmark of same name"
msgstr ""
#: libraries/messages.inc.php:114 libraries/sql_query_form.lib.php:352
#: sql.php:666 sql.php:667 sql.php:684
#: sql.php:665 sql.php:666 sql.php:683
msgid "Bookmark this SQL query"
msgstr ""
@@ -2694,7 +2695,8 @@ msgstr ""
msgid "Browse distinct values"
msgstr ""
#: libraries/messages.inc.php:118 tbl_change.php:252
#: libraries/messages.inc.php:118 tbl_change.php:252 tbl_select.php:27
#: tbl_select.php:28 tbl_select.php:31 tbl_select.php:34
msgid "Browse foreign values"
msgstr ""
@@ -3122,11 +3124,11 @@ msgstr ""
msgid "Display Features"
msgstr "نمايش خصوصيات"
#: libraries/messages.inc.php:271
#: libraries/messages.inc.php:271 tbl_select.php:301
msgid "Display order:"
msgstr "ترتيب نمايش:"
#: libraries/messages.inc.php:273
#: libraries/messages.inc.php:273 tbl_select.php:132
msgid "Do a \"query by example\" (wildcard: \"%\")"
msgstr "انجام يك \"پرس و جو با نمونه\" (wildcard: \"%\")"
@@ -3613,7 +3615,7 @@ msgstr "اسم فهرست&nbsp;:"
msgid "Index type:"
msgstr "نوع فهرست&nbsp;:"
#: libraries/messages.inc.php:425 sql.php:640
#: libraries/messages.inc.php:425 sql.php:639
#, php-format
msgid "Problems with indexes of table `%s`"
msgstr ""
@@ -3795,7 +3797,7 @@ msgstr ""
msgid "Length/Values"
msgstr "طول/مقادير*"
#: libraries/messages.inc.php:488
#: libraries/messages.inc.php:488 tbl_select.php:295
msgid "Number of rows per page"
msgstr "تعداد سطرها در هر صفحه"
@@ -4087,7 +4089,7 @@ msgstr "تاييد"
msgid "Open Document Text"
msgstr ""
#: libraries/messages.inc.php:596
#: libraries/messages.inc.php:596 tbl_select.php:138
#, fuzzy
msgid "Operator"
msgstr "عمليات"
@@ -4914,7 +4916,7 @@ msgstr "لطفا يك پايگاه داده را انتخاب نماييد."
msgid "Select binary log to view"
msgstr ""
#: libraries/messages.inc.php:855
#: libraries/messages.inc.php:855 tbl_select.php:270
msgid "Select fields (at least one):"
msgstr "ستونها را انتخاب نماييد (حداقل يكي)"
@@ -4990,7 +4992,7 @@ msgstr ""
msgid "Session value"
msgstr ""
#: libraries/messages.inc.php:876
#: libraries/messages.inc.php:876 libraries/tbl_properties.inc.php:105
msgid ""
"If field type is \"enum\" or \"set\", please enter the values using this "
"format: 'a','b','c'...<br />If you ever need to put a backslash (\"\\\") or "
@@ -6347,7 +6349,7 @@ msgstr ""
#: libraries/messages.inc.php:1230 libraries/replication_gui.lib.php:111
#: server_status.php:627 tbl_change.php:324 tbl_printview.php:370
#: tbl_structure.php:730
#: tbl_select.php:139 tbl_structure.php:730
msgid "Value"
msgstr "مقدار"

View File

@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: phpMyAdmin 3.4.0-dev\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: phpmyadmin-devel@lists.sourceforge.net\n"
"POT-Creation-Date: 2010-05-05 12:48-0400\n"
"POT-Creation-Date: 2010-05-06 07:36-0400\n"
"PO-Revision-Date: 2010-04-30 18:08+0200\n"
"Last-Translator: <kajouni@gmail.com>\n"
"Language-Team: finnish <fi@li.org>\n"
@@ -67,9 +67,9 @@ msgstr "Etsi"
#: server_replication.php:341 server_synchronize.php:1204 tbl_change.php:330
#: tbl_change.php:1174 tbl_change.php:1211 tbl_indexes.php:254
#: tbl_operations.php:263 tbl_operations.php:300 tbl_operations.php:497
#: tbl_operations.php:559 tbl_operations.php:679 tbl_structure.php:563
#: tbl_structure.php:598 tbl_tracking.php:395 tbl_tracking.php:512
#: view_create.php:182 view_operations.php:101
#: tbl_operations.php:559 tbl_operations.php:679 tbl_select.php:327
#: tbl_structure.php:563 tbl_structure.php:598 tbl_tracking.php:395
#: tbl_tracking.php:512 view_create.php:182 view_operations.php:101
msgid "Go"
msgstr "Siirry"
@@ -107,8 +107,8 @@ msgstr "Taulun kommentit"
#: libraries/messages.inc.php:325 libraries/tbl_properties.inc.php:99
#: libraries/tbl_properties.inc.php:275 pdf_schema.php:1263
#: pdf_schema.php:1284 tbl_change.php:308 tbl_indexes.php:189
#: tbl_printview.php:142 tbl_relation.php:402 tbl_structure.php:177
#: tbl_tracking.php:273 tbl_tracking.php:324
#: tbl_printview.php:142 tbl_relation.php:402 tbl_select.php:135
#: tbl_structure.php:177 tbl_tracking.php:273 tbl_tracking.php:324
msgid "Field"
msgstr "Sarake"
@@ -119,8 +119,9 @@ msgstr "Sarake"
#: libraries/Index.class.php:443 libraries/messages.inc.php:1189
#: libraries/tbl_properties.inc.php:100 pdf_schema.php:1264
#: pdf_schema.php:1285 tbl_change.php:287 tbl_change.php:314
#: tbl_printview.php:143 tbl_printview.php:313 tbl_structure.php:178
#: tbl_structure.php:660 tbl_tracking.php:274 tbl_tracking.php:321
#: tbl_printview.php:143 tbl_printview.php:313 tbl_select.php:136
#: tbl_structure.php:178 tbl_structure.php:660 tbl_tracking.php:274
#: tbl_tracking.php:321
msgid "Type"
msgstr "Tyyppi"
@@ -309,8 +310,8 @@ msgstr "Ota käyttöön"
#: libraries/mysql_charsets.lib.php:107 libraries/tbl_properties.inc.php:107
#: libraries/tbl_properties.inc.php:730 server_collations.php:54
#: server_collations.php:66 server_databases.php:111 tbl_operations.php:361
#: tbl_structure.php:179 tbl_structure.php:768 tbl_tracking.php:275
#: tbl_tracking.php:326
#: tbl_select.php:137 tbl_structure.php:179 tbl_structure.php:768
#: tbl_tracking.php:275 tbl_tracking.php:326
msgid "Collation"
msgstr "Aakkosjärjestys"
@@ -430,14 +431,14 @@ msgstr "Järjestys"
#: db_qbe.php:209 db_qbe.php:243 libraries/db_structure.lib.php:111
#: libraries/display_tbl.lib.php:523 libraries/display_tbl.lib.php:828
#: libraries/messages.inc.php:77 server_databases.php:170
#: server_databases.php:187 tbl_operations.php:260
#: server_databases.php:187 tbl_operations.php:260 tbl_select.php:314
msgid "Ascending"
msgstr "Nouseva"
#: db_qbe.php:210 db_qbe.php:251 libraries/db_structure.lib.php:119
#: libraries/display_tbl.lib.php:528 libraries/display_tbl.lib.php:825
#: libraries/messages.inc.php:259 server_databases.php:170
#: server_databases.php:187 tbl_operations.php:261
#: server_databases.php:187 tbl_operations.php:261 tbl_select.php:315
msgid "Descending"
msgstr "Laskeva"
@@ -468,7 +469,7 @@ msgstr "Poista"
#: db_qbe.php:370 db_qbe.php:451 db_qbe.php:522 db_qbe.php:553
#: libraries/display_import.lib.php:166 libraries/messages.inc.php:600
#: libraries/tbl_properties.inc.php:779 server_privileges.php:258
#: tbl_change.php:1031 tbl_indexes.php:250
#: tbl_change.php:1031 tbl_indexes.php:250 tbl_select.php:288
msgid "Or"
msgstr "Tai"
@@ -1764,7 +1765,7 @@ msgid "Sort by key"
msgstr "Lajittele avaimen mukaan"
#: libraries/display_tbl.lib.php:555 libraries/messages.inc.php:599
#: tbl_structure.php:754
#: tbl_select.php:267 tbl_structure.php:754
msgid "Options"
msgstr "Valinnat"
@@ -2514,7 +2515,7 @@ msgstr "Lisää käyttöoikeudet seuraavaan tietokantaan"
msgid "Add privileges on the following table"
msgstr "Lisää käyttöoikeudet seuraavaan tauluun"
#: libraries/messages.inc.php:48
#: libraries/messages.inc.php:48 tbl_select.php:288
msgid "Add search conditions (body of the \"where\" clause):"
msgstr "Lisää hakuehtoja (\"WHERE\"-lauseen sisältö):"
@@ -2727,7 +2728,7 @@ msgid "Upload to BLOB repository"
msgstr "Lähetä BLOB-tietokantaan"
#: libraries/messages.inc.php:108 libraries/sql_query_form.lib.php:359
#: sql.php:678
#: sql.php:677
msgid "Let every user access this bookmark"
msgstr "Anna kaikkien käyttäjien käyttää tätä kirjanmerkkiä"
@@ -2735,7 +2736,7 @@ msgstr "Anna kaikkien käyttäjien käyttää tätä kirjanmerkkiä"
msgid "The bookmark has been deleted."
msgstr "Kirjanmerkki on poistettu."
#: libraries/messages.inc.php:111 sql.php:672
#: libraries/messages.inc.php:111 sql.php:671
msgid "Label"
msgstr "Tunniste"
@@ -2748,7 +2749,7 @@ msgid "Replace existing bookmark of same name"
msgstr "Korvaa samanniminen, olemassa oleva kirjanmerkki"
#: libraries/messages.inc.php:114 libraries/sql_query_form.lib.php:352
#: sql.php:666 sql.php:667 sql.php:684
#: sql.php:665 sql.php:666 sql.php:683
msgid "Bookmark this SQL query"
msgstr "Tallenna SQL-kysely"
@@ -2760,7 +2761,8 @@ msgstr "Näytä"
msgid "Browse distinct values"
msgstr "Selaa erilaisia arvoja"
#: libraries/messages.inc.php:118 tbl_change.php:252
#: libraries/messages.inc.php:118 tbl_change.php:252 tbl_select.php:27
#: tbl_select.php:28 tbl_select.php:31 tbl_select.php:34
msgid "Browse foreign values"
msgstr "Selaa viitearvoja"
@@ -3197,11 +3199,11 @@ msgstr "Älä tarkista viiteavaimia"
msgid "Display Features"
msgstr "Ulkoasun asetukset"
#: libraries/messages.inc.php:271
#: libraries/messages.inc.php:271 tbl_select.php:301
msgid "Display order:"
msgstr "Lajittelujärjestys:"
#: libraries/messages.inc.php:273
#: libraries/messages.inc.php:273 tbl_select.php:132
msgid "Do a \"query by example\" (wildcard: \"%\")"
msgstr "Suorita mallin mukainen kysely (jokerimerkki: \"%\")"
@@ -3695,7 +3697,7 @@ msgstr "Indeksin nimi:"
msgid "Index type:"
msgstr "Indeksin tyyppi:"
#: libraries/messages.inc.php:425 sql.php:640
#: libraries/messages.inc.php:425 sql.php:639
#, php-format
msgid "Problems with indexes of table `%s`"
msgstr "Taulun \"%s\" indeksien kanssa on ongelmia"
@@ -3879,7 +3881,7 @@ msgstr "Käytä LOCAL-avainsanaa"
msgid "Length/Values"
msgstr "Pituus/Arvot*"
#: libraries/messages.inc.php:488
#: libraries/messages.inc.php:488 tbl_select.php:295
msgid "Number of rows per page"
msgstr "Rivejä sivulla"
@@ -4181,7 +4183,7 @@ msgstr "Kunnossa"
msgid "Open Document Text"
msgstr "Open Document Text"
#: libraries/messages.inc.php:596
#: libraries/messages.inc.php:596 tbl_select.php:138
msgid "Operator"
msgstr "Operaattori"
@@ -5038,7 +5040,7 @@ msgstr "Valitse tietokanta"
msgid "Select binary log to view"
msgstr "Valitse näytettävä binääriloki"
#: libraries/messages.inc.php:855
#: libraries/messages.inc.php:855 tbl_select.php:270
msgid "Select fields (at least one):"
msgstr "Valitse sarakkeet (vähintään yksi):"
@@ -5118,7 +5120,7 @@ msgstr ""
msgid "Session value"
msgstr "Tämän istunnon arvo"
#: libraries/messages.inc.php:876
#: libraries/messages.inc.php:876 libraries/tbl_properties.inc.php:105
msgid ""
"If field type is \"enum\" or \"set\", please enter the values using this "
"format: 'a','b','c'...<br />If you ever need to put a backslash (\"\\\") or "
@@ -6665,7 +6667,7 @@ msgstr ""
#: libraries/messages.inc.php:1230 libraries/replication_gui.lib.php:111
#: server_status.php:627 tbl_change.php:324 tbl_printview.php:370
#: tbl_structure.php:730
#: tbl_select.php:139 tbl_structure.php:730
msgid "Value"
msgstr "Arvo"

View File

@@ -3,14 +3,14 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: phpMyAdmin 3.4.0-dev\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: phpmyadmin-devel@lists.sourceforge.net\n"
"POT-Creation-Date: 2010-05-05 11:52+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2010-05-06 07:36-0400\n"
"PO-Revision-Date: 2010-05-04 16:34+0200\n"
"Last-Translator: Marc <marc@infomarc.info>\n"
"Language-Team: french <fr@li.org>\n"
"Language: fr\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Language: fr\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"
"X-Generator: Pootle 2.0.1\n"
@@ -67,9 +67,9 @@ msgstr "Rechercher"
#: server_replication.php:341 server_synchronize.php:1204 tbl_change.php:330
#: tbl_change.php:1174 tbl_change.php:1211 tbl_indexes.php:254
#: tbl_operations.php:263 tbl_operations.php:300 tbl_operations.php:497
#: tbl_operations.php:559 tbl_operations.php:679 tbl_structure.php:563
#: tbl_structure.php:598 tbl_tracking.php:395 tbl_tracking.php:512
#: view_create.php:182 view_operations.php:101
#: tbl_operations.php:559 tbl_operations.php:679 tbl_select.php:327
#: tbl_structure.php:563 tbl_structure.php:598 tbl_tracking.php:395
#: tbl_tracking.php:512 view_create.php:182 view_operations.php:101
msgid "Go"
msgstr "Exécuter"
@@ -107,8 +107,8 @@ msgstr "Commentaires sur la table"
#: libraries/messages.inc.php:325 libraries/tbl_properties.inc.php:99
#: libraries/tbl_properties.inc.php:275 pdf_schema.php:1263
#: pdf_schema.php:1284 tbl_change.php:308 tbl_indexes.php:189
#: tbl_printview.php:142 tbl_relation.php:402 tbl_structure.php:177
#: tbl_tracking.php:273 tbl_tracking.php:324
#: tbl_printview.php:142 tbl_relation.php:402 tbl_select.php:135
#: tbl_structure.php:177 tbl_tracking.php:273 tbl_tracking.php:324
msgid "Field"
msgstr "Champ"
@@ -119,8 +119,9 @@ msgstr "Champ"
#: libraries/Index.class.php:443 libraries/messages.inc.php:1189
#: libraries/tbl_properties.inc.php:100 pdf_schema.php:1264
#: pdf_schema.php:1285 tbl_change.php:287 tbl_change.php:314
#: tbl_printview.php:143 tbl_printview.php:313 tbl_structure.php:178
#: tbl_structure.php:660 tbl_tracking.php:274 tbl_tracking.php:321
#: tbl_printview.php:143 tbl_printview.php:313 tbl_select.php:136
#: tbl_structure.php:178 tbl_structure.php:660 tbl_tracking.php:274
#: tbl_tracking.php:321
msgid "Type"
msgstr "Type"
@@ -303,8 +304,8 @@ msgstr "Activer"
#: libraries/mysql_charsets.lib.php:107 libraries/tbl_properties.inc.php:107
#: libraries/tbl_properties.inc.php:730 server_collations.php:54
#: server_collations.php:66 server_databases.php:111 tbl_operations.php:361
#: tbl_structure.php:179 tbl_structure.php:768 tbl_tracking.php:275
#: tbl_tracking.php:326
#: tbl_select.php:137 tbl_structure.php:179 tbl_structure.php:768
#: tbl_tracking.php:275 tbl_tracking.php:326
msgid "Collation"
msgstr "Interclassement"
@@ -424,14 +425,14 @@ msgstr "Tri"
#: db_qbe.php:209 db_qbe.php:243 libraries/db_structure.lib.php:111
#: libraries/display_tbl.lib.php:523 libraries/display_tbl.lib.php:828
#: libraries/messages.inc.php:77 server_databases.php:170
#: server_databases.php:187 tbl_operations.php:260
#: server_databases.php:187 tbl_operations.php:260 tbl_select.php:314
msgid "Ascending"
msgstr "Croissant"
#: db_qbe.php:210 db_qbe.php:251 libraries/db_structure.lib.php:119
#: libraries/display_tbl.lib.php:528 libraries/display_tbl.lib.php:825
#: libraries/messages.inc.php:259 server_databases.php:170
#: server_databases.php:187 tbl_operations.php:261
#: server_databases.php:187 tbl_operations.php:261 tbl_select.php:315
msgid "Descending"
msgstr "Décroissant"
@@ -462,7 +463,7 @@ msgstr "Effacer"
#: db_qbe.php:370 db_qbe.php:451 db_qbe.php:522 db_qbe.php:553
#: libraries/display_import.lib.php:166 libraries/messages.inc.php:600
#: libraries/tbl_properties.inc.php:779 server_privileges.php:258
#: tbl_change.php:1031 tbl_indexes.php:250
#: tbl_change.php:1031 tbl_indexes.php:250 tbl_select.php:288
msgid "Or"
msgstr "Ou"
@@ -1170,13 +1171,12 @@ msgstr ""
"phpMyAdmin n'a pu lire votre fichier de configuration!<br />Il est possible "
"qu'il contienne une erreur de syntaxe, ou que PHP soit incapable de le "
"trouver.<br />À l'aide du lien suivant, vous pouvez vérifier le message "
"d'erreur généré par PHP.<br />La plupart du temps, un apostrophe ou un "
"point-virgule sont manquants.<br />Si vous recevez une page blanche, aucune "
"erreur n'a été détectée."
"d'erreur généré par PHP.<br />La plupart du temps, un apostrophe ou un point-"
"virgule sont manquants.<br />Si vous recevez une page blanche, aucune erreur "
"n'a été détectée."
#: libraries/common.inc.php:594
#, php-format
#| msgid "Could not load default configuration from: \"%1$s\""
msgid "Could not load default configuration from: %1$s"
msgstr "Chargement de la configuration par défaut impossible depuis %1$s"
@@ -1350,8 +1350,8 @@ msgid ""
"Cannot load [a@http://php.net/%1$s@Documentation][em]%1$s[/em][/a] "
"extension. Please check your PHP configuration."
msgstr ""
"PHP ne peut charger l'extension [a@http://php.net/%1$s@Documentation][em]%"
"1$s[/em][/a]. Veuillez vérifier votre configuration de PHP."
"PHP ne peut charger l'extension [a@http://php.net/%1$s@Documentation][em]%1$s"
"[/em][/a]. Veuillez vérifier votre configuration de PHP."
#: libraries/db_events.inc.php:20 libraries/db_events.inc.php:22
#: libraries/export/sql.php:415 libraries/messages.inc.php:314
@@ -1368,8 +1368,7 @@ msgstr "Nom"
#: libraries/messages.inc.php:184
msgid "Connection for controluser as defined in your configuration failed."
msgstr ""
"La connexion au controluser tel que défini dans votre configuration a "
"échoué."
"La connexion au controluser tel que défini dans votre configuration a échoué."
#: libraries/dbi/mysql.dbi.lib.php:353 libraries/dbi/mysql.dbi.lib.php:355
#: libraries/dbi/mysqli.dbi.lib.php:410 libraries/messages.inc.php:863
@@ -1708,7 +1707,7 @@ msgid "Sort by key"
msgstr "Trier sur l'index"
#: libraries/display_tbl.lib.php:555 libraries/messages.inc.php:599
#: tbl_structure.php:754
#: tbl_select.php:267 tbl_structure.php:754
msgid "Options"
msgstr "Options"
@@ -2464,7 +2463,7 @@ msgstr "Ajouter des privilèges sur cette base de données"
msgid "Add privileges on the following table"
msgstr "Ajouter des privilèges sur cette table"
#: libraries/messages.inc.php:48
#: libraries/messages.inc.php:48 tbl_select.php:288
msgid "Add search conditions (body of the \"where\" clause):"
msgstr "Critères de recherche (pour l'énoncé «where») :"
@@ -2675,7 +2674,7 @@ msgid "Upload to BLOB repository"
msgstr "Télécharger vers le dépôt BLOB"
#: libraries/messages.inc.php:108 libraries/sql_query_form.lib.php:359
#: sql.php:678
#: sql.php:677
msgid "Let every user access this bookmark"
msgstr "Signet visible pour les autres utilisateurs"
@@ -2683,7 +2682,7 @@ msgstr "Signet visible pour les autres utilisateurs"
msgid "The bookmark has been deleted."
msgstr "Le signet a été effacé."
#: libraries/messages.inc.php:111 sql.php:672
#: libraries/messages.inc.php:111 sql.php:671
msgid "Label"
msgstr "Intitulé"
@@ -2696,7 +2695,7 @@ msgid "Replace existing bookmark of same name"
msgstr "Remplacer un signet existant du même nom"
#: libraries/messages.inc.php:114 libraries/sql_query_form.lib.php:352
#: sql.php:666 sql.php:667 sql.php:684
#: sql.php:665 sql.php:666 sql.php:683
msgid "Bookmark this SQL query"
msgstr "Conserver cette requête dans les signets"
@@ -2708,7 +2707,8 @@ msgstr "Voir uniquement"
msgid "Browse distinct values"
msgstr "Affiche les valeurs distinctes"
#: libraries/messages.inc.php:118 tbl_change.php:252
#: libraries/messages.inc.php:118 tbl_change.php:252 tbl_select.php:27
#: tbl_select.php:28 tbl_select.php:31 tbl_select.php:34
msgid "Browse foreign values"
msgstr "Afficher les valeurs de la table liée"
@@ -3146,11 +3146,11 @@ msgstr "Désactiver la vérification des clés étrangères"
msgid "Display Features"
msgstr "Affichage infobulle"
#: libraries/messages.inc.php:271
#: libraries/messages.inc.php:271 tbl_select.php:301
msgid "Display order:"
msgstr "Ordre d'affichage :"
#: libraries/messages.inc.php:273
#: libraries/messages.inc.php:273 tbl_select.php:132
msgid "Do a \"query by example\" (wildcard: \"%\")"
msgstr "Recherche par valeur (passepartout: «% ») "
@@ -3648,7 +3648,7 @@ msgstr "Nom de l'index :"
msgid "Index type:"
msgstr "Type d'index :"
#: libraries/messages.inc.php:425 sql.php:640
#: libraries/messages.inc.php:425 sql.php:639
#, php-format
msgid "Problems with indexes of table `%s`"
msgstr "Il y a des problèmes avec les index de la table `%s`"
@@ -3836,7 +3836,7 @@ msgstr "Utiliser l'option LOCAL"
msgid "Length/Values"
msgstr "Taille/Valeurs*"
#: libraries/messages.inc.php:488
#: libraries/messages.inc.php:488 tbl_select.php:295
msgid "Number of rows per page"
msgstr "Nombre d'enregistrements par page"
@@ -3936,8 +3936,8 @@ msgid ""
"'\\\\xyz' or 'a\\'b')."
msgstr ""
"Veuillez entrer les valeurs des options de transformation en suivant ce "
"format: 'a', 100, b,'c'...<br />Si vous devez entrer un caractère (\"\\\") ou "
"une apostrophe (\"'\") parmi ces valeurs, faites-le précéder du caractère "
"format: 'a', 100, b,'c'...<br />Si vous devez entrer un caractère (\"\\\") "
"ou une apostrophe (\"'\") parmi ces valeurs, faites-le précéder du caractère "
"d'échappement, par exemple '\\\\xyz' or 'a\\'b')."
#: libraries/messages.inc.php:519 libraries/tbl_properties.inc.php:145
@@ -4148,7 +4148,7 @@ msgstr "OK"
msgid "Open Document Text"
msgstr "Texte «Open Document»"
#: libraries/messages.inc.php:596
#: libraries/messages.inc.php:596 tbl_select.php:138
msgid "Operator"
msgstr "Opérateur"
@@ -5023,7 +5023,7 @@ msgstr "Choisissez une base de données"
msgid "Select binary log to view"
msgstr "Sélectionnez le log binaire à consulter"
#: libraries/messages.inc.php:855
#: libraries/messages.inc.php:855 tbl_select.php:270
msgid "Select fields (at least one):"
msgstr "Choisir les champs à afficher (au moins un)"
@@ -5104,7 +5104,7 @@ msgstr ""
msgid "Session value"
msgstr "Valeur pour la session"
#: libraries/messages.inc.php:876
#: libraries/messages.inc.php:876 libraries/tbl_properties.inc.php:105
msgid ""
"If field type is \"enum\" or \"set\", please enter the values using this "
"format: 'a','b','c'...<br />If you ever need to put a backslash (\"\\\") or "
@@ -6651,7 +6651,7 @@ msgstr ""
#: libraries/messages.inc.php:1230 libraries/replication_gui.lib.php:111
#: server_status.php:627 tbl_change.php:324 tbl_printview.php:370
#: tbl_structure.php:730
#: tbl_select.php:139 tbl_structure.php:730
msgid "Value"
msgstr "Valeur"
@@ -6766,13 +6766,11 @@ msgstr "Nouvelle table"
#: pdf_schema.php:637
#, php-format
#| msgid "The \"%s\" table doesn't exist!"
msgid "The %s table doesn't exist!"
msgstr "La table %s n'existe pas !"
#: pdf_schema.php:996
#, php-format
#| msgid "Schema of the \"%s\" database - Page %s"
msgid "Schema of the %s database - Page %s"
msgstr "Schéma de la base %s - Page %s"
@@ -6781,7 +6779,6 @@ msgid "Jump to database"
msgstr "Aller à la base de données"
#: server_privileges.php:263 server_privileges.php:264
#| msgid "None"
msgctxt "None privileges"
msgid "None"
msgstr "Aucun"
@@ -6791,7 +6788,6 @@ msgid "Wildcards % and _ should be escaped with a \\ to use them literally"
msgstr "Préfixer avec \\ les passepartouts _ et % pour un usage littéral"
#: server_privileges.php:1998
#| msgid "None"
msgctxt "Create none database for user"
msgid "None"
msgstr "aucune"

View File

@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: phpMyAdmin 3.4.0-dev\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: phpmyadmin-devel@lists.sourceforge.net\n"
"POT-Creation-Date: 2010-05-05 12:48-0400\n"
"POT-Creation-Date: 2010-05-06 07:36-0400\n"
"PO-Revision-Date: 2010-03-12 09:14+0100\n"
"Last-Translator: Automatically generated\n"
"Language-Team: galician <gl@li.org>\n"
@@ -66,9 +66,9 @@ msgstr "Procurar"
#: server_replication.php:341 server_synchronize.php:1204 tbl_change.php:330
#: tbl_change.php:1174 tbl_change.php:1211 tbl_indexes.php:254
#: tbl_operations.php:263 tbl_operations.php:300 tbl_operations.php:497
#: tbl_operations.php:559 tbl_operations.php:679 tbl_structure.php:563
#: tbl_structure.php:598 tbl_tracking.php:395 tbl_tracking.php:512
#: view_create.php:182 view_operations.php:101
#: tbl_operations.php:559 tbl_operations.php:679 tbl_select.php:327
#: tbl_structure.php:563 tbl_structure.php:598 tbl_tracking.php:395
#: tbl_tracking.php:512 view_create.php:182 view_operations.php:101
msgid "Go"
msgstr "Executar"
@@ -106,8 +106,8 @@ msgstr "Comentarios da táboa"
#: libraries/messages.inc.php:325 libraries/tbl_properties.inc.php:99
#: libraries/tbl_properties.inc.php:275 pdf_schema.php:1263
#: pdf_schema.php:1284 tbl_change.php:308 tbl_indexes.php:189
#: tbl_printview.php:142 tbl_relation.php:402 tbl_structure.php:177
#: tbl_tracking.php:273 tbl_tracking.php:324
#: tbl_printview.php:142 tbl_relation.php:402 tbl_select.php:135
#: tbl_structure.php:177 tbl_tracking.php:273 tbl_tracking.php:324
msgid "Field"
msgstr "Campo"
@@ -118,8 +118,9 @@ msgstr "Campo"
#: libraries/Index.class.php:443 libraries/messages.inc.php:1189
#: libraries/tbl_properties.inc.php:100 pdf_schema.php:1264
#: pdf_schema.php:1285 tbl_change.php:287 tbl_change.php:314
#: tbl_printview.php:143 tbl_printview.php:313 tbl_structure.php:178
#: tbl_structure.php:660 tbl_tracking.php:274 tbl_tracking.php:321
#: tbl_printview.php:143 tbl_printview.php:313 tbl_select.php:136
#: tbl_structure.php:178 tbl_structure.php:660 tbl_tracking.php:274
#: tbl_tracking.php:321
msgid "Type"
msgstr "Tipo"
@@ -308,8 +309,8 @@ msgstr "Activar"
#: libraries/mysql_charsets.lib.php:107 libraries/tbl_properties.inc.php:107
#: libraries/tbl_properties.inc.php:730 server_collations.php:54
#: server_collations.php:66 server_databases.php:111 tbl_operations.php:361
#: tbl_structure.php:179 tbl_structure.php:768 tbl_tracking.php:275
#: tbl_tracking.php:326
#: tbl_select.php:137 tbl_structure.php:179 tbl_structure.php:768
#: tbl_tracking.php:275 tbl_tracking.php:326
msgid "Collation"
msgstr "Orde alfabética"
@@ -429,14 +430,14 @@ msgstr "Ordenar"
#: db_qbe.php:209 db_qbe.php:243 libraries/db_structure.lib.php:111
#: libraries/display_tbl.lib.php:523 libraries/display_tbl.lib.php:828
#: libraries/messages.inc.php:77 server_databases.php:170
#: server_databases.php:187 tbl_operations.php:260
#: server_databases.php:187 tbl_operations.php:260 tbl_select.php:314
msgid "Ascending"
msgstr "Ascendente"
#: db_qbe.php:210 db_qbe.php:251 libraries/db_structure.lib.php:119
#: libraries/display_tbl.lib.php:528 libraries/display_tbl.lib.php:825
#: libraries/messages.inc.php:259 server_databases.php:170
#: server_databases.php:187 tbl_operations.php:261
#: server_databases.php:187 tbl_operations.php:261 tbl_select.php:315
msgid "Descending"
msgstr "Descendente"
@@ -467,7 +468,7 @@ msgstr "Eliminar"
#: db_qbe.php:370 db_qbe.php:451 db_qbe.php:522 db_qbe.php:553
#: libraries/display_import.lib.php:166 libraries/messages.inc.php:600
#: libraries/tbl_properties.inc.php:779 server_privileges.php:258
#: tbl_change.php:1031 tbl_indexes.php:250
#: tbl_change.php:1031 tbl_indexes.php:250 tbl_select.php:288
msgid "Or"
msgstr "ou"
@@ -1767,7 +1768,7 @@ msgid "Sort by key"
msgstr "Ordenar pola chave"
#: libraries/display_tbl.lib.php:555 libraries/messages.inc.php:599
#: tbl_structure.php:754
#: tbl_select.php:267 tbl_structure.php:754
msgid "Options"
msgstr "Opcións"
@@ -2524,7 +2525,7 @@ msgstr "Engadir privilexios para esta base de datos"
msgid "Add privileges on the following table"
msgstr "Engadir privilexios para a esta táboa"
#: libraries/messages.inc.php:48
#: libraries/messages.inc.php:48 tbl_select.php:288
msgid "Add search conditions (body of the \"where\" clause):"
msgstr "Condición da pesquisa (ou sexa, o complemento da cláusula \"WHERE\"):"
@@ -2738,7 +2739,7 @@ msgid "Upload to BLOB repository"
msgstr "Enviar ao repositorio de BLOB"
#: libraries/messages.inc.php:108 libraries/sql_query_form.lib.php:359
#: sql.php:678
#: sql.php:677
msgid "Let every user access this bookmark"
msgstr "Permitir que calquera usuario poida acceder a este marcador"
@@ -2746,7 +2747,7 @@ msgstr "Permitir que calquera usuario poida acceder a este marcador"
msgid "The bookmark has been deleted."
msgstr "Eliminouse o marcador."
#: libraries/messages.inc.php:111 sql.php:672
#: libraries/messages.inc.php:111 sql.php:671
msgid "Label"
msgstr "Nome"
@@ -2759,7 +2760,7 @@ msgid "Replace existing bookmark of same name"
msgstr "Substituír un marcador xa existente que teña o mesmo nome"
#: libraries/messages.inc.php:114 libraries/sql_query_form.lib.php:352
#: sql.php:666 sql.php:667 sql.php:684
#: sql.php:665 sql.php:666 sql.php:683
msgid "Bookmark this SQL query"
msgstr "Gardar esta procura de SQL"
@@ -2771,7 +2772,8 @@ msgstr "Só visualizar"
msgid "Browse distinct values"
msgstr "Examinar valores claramente distintos"
#: libraries/messages.inc.php:118 tbl_change.php:252
#: libraries/messages.inc.php:118 tbl_change.php:252 tbl_select.php:27
#: tbl_select.php:28 tbl_select.php:31 tbl_select.php:34
msgid "Browse foreign values"
msgstr "Visualizar valores alleos"
@@ -3208,11 +3210,11 @@ msgstr "Desactivar as comprobacións de chaves exteriores"
msgid "Display Features"
msgstr "Mostrar as características"
#: libraries/messages.inc.php:271
#: libraries/messages.inc.php:271 tbl_select.php:301
msgid "Display order:"
msgstr "Mostrar en orde:"
#: libraries/messages.inc.php:273
#: libraries/messages.inc.php:273 tbl_select.php:132
msgid "Do a \"query by example\" (wildcard: \"%\")"
msgstr "Faga unha \"procura por exemplo\" (o comodín é \"%\")"
@@ -3708,7 +3710,7 @@ msgstr "Nome do índice&nbsp;:"
msgid "Index type:"
msgstr "Tipo de índice&nbsp;:"
#: libraries/messages.inc.php:425 sql.php:640
#: libraries/messages.inc.php:425 sql.php:639
#, php-format
msgid "Problems with indexes of table `%s`"
msgstr "Problemas cos índices da táboa `%s`"
@@ -3894,7 +3896,7 @@ msgstr "Utilice a palabra chave LOCAL"
msgid "Length/Values"
msgstr "Tamaño/Definir*"
#: libraries/messages.inc.php:488
#: libraries/messages.inc.php:488 tbl_select.php:295
msgid "Number of rows per page"
msgstr "Número de rexistros por páxina:"
@@ -4200,7 +4202,7 @@ msgstr "Conforme"
msgid "Open Document Text"
msgstr "Texto Open Document"
#: libraries/messages.inc.php:596
#: libraries/messages.inc.php:596 tbl_select.php:138
msgid "Operator"
msgstr "Operador"
@@ -5059,7 +5061,7 @@ msgstr "Seleccione unha base de dados"
msgid "Select binary log to view"
msgstr "Seleccione o ficheiro de rexistro binario que queira ver"
#: libraries/messages.inc.php:855
#: libraries/messages.inc.php:855 tbl_select.php:270
msgid "Select fields (at least one):"
msgstr "Seleccione os campos (mínimo un)"
@@ -5140,7 +5142,7 @@ msgstr ""
msgid "Session value"
msgstr "Valor da sesión"
#: libraries/messages.inc.php:876
#: libraries/messages.inc.php:876 libraries/tbl_properties.inc.php:105
msgid ""
"If field type is \"enum\" or \"set\", please enter the values using this "
"format: 'a','b','c'...<br />If you ever need to put a backslash (\"\\\") or "
@@ -6683,7 +6685,7 @@ msgstr ""
#: libraries/messages.inc.php:1230 libraries/replication_gui.lib.php:111
#: server_status.php:627 tbl_change.php:324 tbl_printview.php:370
#: tbl_structure.php:730
#: tbl_select.php:139 tbl_structure.php:730
msgid "Value"
msgstr "Valor"

View File

@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: phpMyAdmin 3.4.0-dev\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: phpmyadmin-devel@lists.sourceforge.net\n"
"POT-Creation-Date: 2010-05-05 12:48-0400\n"
"POT-Creation-Date: 2010-05-06 07:36-0400\n"
"PO-Revision-Date: 2010-03-12 09:15+0100\n"
"Last-Translator: Automatically generated\n"
"Language-Team: hebrew <he@li.org>\n"
@@ -62,9 +62,9 @@ msgstr "חיפוש"
#: server_replication.php:341 server_synchronize.php:1204 tbl_change.php:330
#: tbl_change.php:1174 tbl_change.php:1211 tbl_indexes.php:254
#: tbl_operations.php:263 tbl_operations.php:300 tbl_operations.php:497
#: tbl_operations.php:559 tbl_operations.php:679 tbl_structure.php:563
#: tbl_structure.php:598 tbl_tracking.php:395 tbl_tracking.php:512
#: view_create.php:182 view_operations.php:101
#: tbl_operations.php:559 tbl_operations.php:679 tbl_select.php:327
#: tbl_structure.php:563 tbl_structure.php:598 tbl_tracking.php:395
#: tbl_tracking.php:512 view_create.php:182 view_operations.php:101
msgid "Go"
msgstr "סע"
@@ -102,8 +102,8 @@ msgstr "הערות טבלה"
#: libraries/messages.inc.php:325 libraries/tbl_properties.inc.php:99
#: libraries/tbl_properties.inc.php:275 pdf_schema.php:1263
#: pdf_schema.php:1284 tbl_change.php:308 tbl_indexes.php:189
#: tbl_printview.php:142 tbl_relation.php:402 tbl_structure.php:177
#: tbl_tracking.php:273 tbl_tracking.php:324
#: tbl_printview.php:142 tbl_relation.php:402 tbl_select.php:135
#: tbl_structure.php:177 tbl_tracking.php:273 tbl_tracking.php:324
msgid "Field"
msgstr "שדה"
@@ -114,8 +114,9 @@ msgstr "שדה"
#: libraries/Index.class.php:443 libraries/messages.inc.php:1189
#: libraries/tbl_properties.inc.php:100 pdf_schema.php:1264
#: pdf_schema.php:1285 tbl_change.php:287 tbl_change.php:314
#: tbl_printview.php:143 tbl_printview.php:313 tbl_structure.php:178
#: tbl_structure.php:660 tbl_tracking.php:274 tbl_tracking.php:321
#: tbl_printview.php:143 tbl_printview.php:313 tbl_select.php:136
#: tbl_structure.php:178 tbl_structure.php:660 tbl_tracking.php:274
#: tbl_tracking.php:321
msgid "Type"
msgstr "סוג"
@@ -305,8 +306,8 @@ msgstr "מופעל"
#: libraries/mysql_charsets.lib.php:107 libraries/tbl_properties.inc.php:107
#: libraries/tbl_properties.inc.php:730 server_collations.php:54
#: server_collations.php:66 server_databases.php:111 tbl_operations.php:361
#: tbl_structure.php:179 tbl_structure.php:768 tbl_tracking.php:275
#: tbl_tracking.php:326
#: tbl_select.php:137 tbl_structure.php:179 tbl_structure.php:768
#: tbl_tracking.php:275 tbl_tracking.php:326
msgid "Collation"
msgstr "קידוד"
@@ -426,14 +427,14 @@ msgstr "סידור"
#: db_qbe.php:209 db_qbe.php:243 libraries/db_structure.lib.php:111
#: libraries/display_tbl.lib.php:523 libraries/display_tbl.lib.php:828
#: libraries/messages.inc.php:77 server_databases.php:170
#: server_databases.php:187 tbl_operations.php:260
#: server_databases.php:187 tbl_operations.php:260 tbl_select.php:314
msgid "Ascending"
msgstr "עולה"
#: db_qbe.php:210 db_qbe.php:251 libraries/db_structure.lib.php:119
#: libraries/display_tbl.lib.php:528 libraries/display_tbl.lib.php:825
#: libraries/messages.inc.php:259 server_databases.php:170
#: server_databases.php:187 tbl_operations.php:261
#: server_databases.php:187 tbl_operations.php:261 tbl_select.php:315
msgid "Descending"
msgstr "יורד"
@@ -464,7 +465,7 @@ msgstr "מחיקה"
#: db_qbe.php:370 db_qbe.php:451 db_qbe.php:522 db_qbe.php:553
#: libraries/display_import.lib.php:166 libraries/messages.inc.php:600
#: libraries/tbl_properties.inc.php:779 server_privileges.php:258
#: tbl_change.php:1031 tbl_indexes.php:250
#: tbl_change.php:1031 tbl_indexes.php:250 tbl_select.php:288
msgid "Or"
msgstr "או"
@@ -1740,7 +1741,7 @@ msgid "Sort by key"
msgstr ""
#: libraries/display_tbl.lib.php:555 libraries/messages.inc.php:599
#: tbl_structure.php:754
#: tbl_select.php:267 tbl_structure.php:754
#, fuzzy
msgid "Options"
msgstr "פעולות"
@@ -2449,7 +2450,7 @@ msgstr "הוספת הרשאות למאגר הנתונים הבא"
msgid "Add privileges on the following table"
msgstr "הוספת הראשאות לטבלה הבאה"
#: libraries/messages.inc.php:48
#: libraries/messages.inc.php:48 tbl_select.php:288
msgid "Add search conditions (body of the \"where\" clause):"
msgstr "הוספת תנאי חיפוש (הגוף של תנאי \"where\"):"
@@ -2662,7 +2663,7 @@ msgid "Upload to BLOB repository"
msgstr ""
#: libraries/messages.inc.php:108 libraries/sql_query_form.lib.php:359
#: sql.php:678
#: sql.php:677
msgid "Let every user access this bookmark"
msgstr "אפשר לכל משתמש לגשת לכתובת מועדפת זאת"
@@ -2670,7 +2671,7 @@ msgstr "אפשר לכל משתמש לגשת לכתובת מועדפת זאת"
msgid "The bookmark has been deleted."
msgstr "כתובת מועדפת נמחקה."
#: libraries/messages.inc.php:111 sql.php:672
#: libraries/messages.inc.php:111 sql.php:671
msgid "Label"
msgstr "תווית"
@@ -2683,7 +2684,7 @@ msgid "Replace existing bookmark of same name"
msgstr ""
#: libraries/messages.inc.php:114 libraries/sql_query_form.lib.php:352
#: sql.php:666 sql.php:667 sql.php:684
#: sql.php:665 sql.php:666 sql.php:683
msgid "Bookmark this SQL query"
msgstr "הכנס שאילתת SQL זאת למועדפים"
@@ -2695,7 +2696,8 @@ msgstr "ראה רק"
msgid "Browse distinct values"
msgstr ""
#: libraries/messages.inc.php:118 tbl_change.php:252
#: libraries/messages.inc.php:118 tbl_change.php:252 tbl_select.php:27
#: tbl_select.php:28 tbl_select.php:31 tbl_select.php:34
msgid "Browse foreign values"
msgstr ""
@@ -3125,11 +3127,11 @@ msgstr ""
msgid "Display Features"
msgstr "הצגת תכונות"
#: libraries/messages.inc.php:271
#: libraries/messages.inc.php:271 tbl_select.php:301
msgid "Display order:"
msgstr "סדר תצוגה:"
#: libraries/messages.inc.php:273
#: libraries/messages.inc.php:273 tbl_select.php:132
msgid "Do a \"query by example\" (wildcard: \"%\")"
msgstr "ביצוע \"שאילתה לדוגמה\" (תו כללי: \"%\")"
@@ -3618,7 +3620,7 @@ msgstr "שם אינדקס:"
msgid "Index type:"
msgstr "סוג אינדקס:"
#: libraries/messages.inc.php:425 sql.php:640
#: libraries/messages.inc.php:425 sql.php:639
#, php-format
msgid "Problems with indexes of table `%s`"
msgstr "בעיות עם אינדקסים של טבלה `%s`"
@@ -3801,7 +3803,7 @@ msgstr ""
msgid "Length/Values"
msgstr "אורך/ערכים*"
#: libraries/messages.inc.php:488
#: libraries/messages.inc.php:488 tbl_select.php:295
msgid "Number of rows per page"
msgstr "מספר של שורות לכל דף"
@@ -4096,7 +4098,7 @@ msgstr "אישור"
msgid "Open Document Text"
msgstr ""
#: libraries/messages.inc.php:596
#: libraries/messages.inc.php:596 tbl_select.php:138
#, fuzzy
msgid "Operator"
msgstr "פעולות"
@@ -4927,7 +4929,7 @@ msgstr "אנא בחר מאגר נתונים"
msgid "Select binary log to view"
msgstr ""
#: libraries/messages.inc.php:855
#: libraries/messages.inc.php:855 tbl_select.php:270
msgid "Select fields (at least one):"
msgstr "בחירת שדות (לפחות אחד):"
@@ -5001,7 +5003,7 @@ msgstr ""
msgid "Session value"
msgstr "ערך זמן חיבור (Session)"
#: libraries/messages.inc.php:876
#: libraries/messages.inc.php:876 libraries/tbl_properties.inc.php:105
msgid ""
"If field type is \"enum\" or \"set\", please enter the values using this "
"format: 'a','b','c'...<br />If you ever need to put a backslash (\"\\\") or "
@@ -6357,7 +6359,7 @@ msgstr ""
#: libraries/messages.inc.php:1230 libraries/replication_gui.lib.php:111
#: server_status.php:627 tbl_change.php:324 tbl_printview.php:370
#: tbl_structure.php:730
#: tbl_select.php:139 tbl_structure.php:730
msgid "Value"
msgstr "ערך"

View File

@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: phpMyAdmin 3.4.0-dev\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: phpmyadmin-devel@lists.sourceforge.net\n"
"POT-Creation-Date: 2010-05-05 12:48-0400\n"
"POT-Creation-Date: 2010-05-06 07:36-0400\n"
"PO-Revision-Date: 2010-05-05 04:47+0200\n"
"Last-Translator: <u4663530@anu.edu.au>\n"
"Language-Team: hindi <hi@li.org>\n"
@@ -66,9 +66,9 @@ msgstr "खोजें"
#: server_replication.php:341 server_synchronize.php:1204 tbl_change.php:330
#: tbl_change.php:1174 tbl_change.php:1211 tbl_indexes.php:254
#: tbl_operations.php:263 tbl_operations.php:300 tbl_operations.php:497
#: tbl_operations.php:559 tbl_operations.php:679 tbl_structure.php:563
#: tbl_structure.php:598 tbl_tracking.php:395 tbl_tracking.php:512
#: view_create.php:182 view_operations.php:101
#: tbl_operations.php:559 tbl_operations.php:679 tbl_select.php:327
#: tbl_structure.php:563 tbl_structure.php:598 tbl_tracking.php:395
#: tbl_tracking.php:512 view_create.php:182 view_operations.php:101
msgid "Go"
msgstr "आगे"
@@ -106,8 +106,8 @@ msgstr " टेबल टिप्पणि:"
#: libraries/messages.inc.php:325 libraries/tbl_properties.inc.php:99
#: libraries/tbl_properties.inc.php:275 pdf_schema.php:1263
#: pdf_schema.php:1284 tbl_change.php:308 tbl_indexes.php:189
#: tbl_printview.php:142 tbl_relation.php:402 tbl_structure.php:177
#: tbl_tracking.php:273 tbl_tracking.php:324
#: tbl_printview.php:142 tbl_relation.php:402 tbl_select.php:135
#: tbl_structure.php:177 tbl_tracking.php:273 tbl_tracking.php:324
msgid "Field"
msgstr "फील्ड"
@@ -118,8 +118,9 @@ msgstr "फील्ड"
#: libraries/Index.class.php:443 libraries/messages.inc.php:1189
#: libraries/tbl_properties.inc.php:100 pdf_schema.php:1264
#: pdf_schema.php:1285 tbl_change.php:287 tbl_change.php:314
#: tbl_printview.php:143 tbl_printview.php:313 tbl_structure.php:178
#: tbl_structure.php:660 tbl_tracking.php:274 tbl_tracking.php:321
#: tbl_printview.php:143 tbl_printview.php:313 tbl_select.php:136
#: tbl_structure.php:178 tbl_structure.php:660 tbl_tracking.php:274
#: tbl_tracking.php:321
msgid "Type"
msgstr "टाइप"
@@ -311,8 +312,8 @@ msgstr "सक्षम"
#: libraries/mysql_charsets.lib.php:107 libraries/tbl_properties.inc.php:107
#: libraries/tbl_properties.inc.php:730 server_collations.php:54
#: server_collations.php:66 server_databases.php:111 tbl_operations.php:361
#: tbl_structure.php:179 tbl_structure.php:768 tbl_tracking.php:275
#: tbl_tracking.php:326
#: tbl_select.php:137 tbl_structure.php:179 tbl_structure.php:768
#: tbl_tracking.php:275 tbl_tracking.php:326
msgid "Collation"
msgstr ""
@@ -432,14 +433,14 @@ msgstr ""
#: db_qbe.php:209 db_qbe.php:243 libraries/db_structure.lib.php:111
#: libraries/display_tbl.lib.php:523 libraries/display_tbl.lib.php:828
#: libraries/messages.inc.php:77 server_databases.php:170
#: server_databases.php:187 tbl_operations.php:260
#: server_databases.php:187 tbl_operations.php:260 tbl_select.php:314
msgid "Ascending"
msgstr "आरोही"
#: db_qbe.php:210 db_qbe.php:251 libraries/db_structure.lib.php:119
#: libraries/display_tbl.lib.php:528 libraries/display_tbl.lib.php:825
#: libraries/messages.inc.php:259 server_databases.php:170
#: server_databases.php:187 tbl_operations.php:261
#: server_databases.php:187 tbl_operations.php:261 tbl_select.php:315
msgid "Descending"
msgstr ""
@@ -470,7 +471,7 @@ msgstr ""
#: db_qbe.php:370 db_qbe.php:451 db_qbe.php:522 db_qbe.php:553
#: libraries/display_import.lib.php:166 libraries/messages.inc.php:600
#: libraries/tbl_properties.inc.php:779 server_privileges.php:258
#: tbl_change.php:1031 tbl_indexes.php:250
#: tbl_change.php:1031 tbl_indexes.php:250 tbl_select.php:288
msgid "Or"
msgstr "अथवा"
@@ -1712,7 +1713,7 @@ msgid "Sort by key"
msgstr ""
#: libraries/display_tbl.lib.php:555 libraries/messages.inc.php:599
#: tbl_structure.php:754
#: tbl_select.php:267 tbl_structure.php:754
msgid "Options"
msgstr ""
@@ -2410,7 +2411,7 @@ msgstr "इन डाटाबेसों के लिये विशेष
msgid "Add privileges on the following table"
msgstr "इन टेबल के लिये विशेषाधिकार जोडें"
#: libraries/messages.inc.php:48
#: libraries/messages.inc.php:48 tbl_select.php:288
msgid "Add search conditions (body of the \"where\" clause):"
msgstr "खोज शर्तें जोडें (\"where\" खंड के शरीर में)"
@@ -2619,7 +2620,7 @@ msgid "Upload to BLOB repository"
msgstr "BLOB भण्डार में अपलोड करें"
#: libraries/messages.inc.php:108 libraries/sql_query_form.lib.php:359
#: sql.php:678
#: sql.php:677
msgid "Let every user access this bookmark"
msgstr "हर उपयोकर्ता को अनुमति दें इस बुकमार्क का उपयोग करने के लिए"
@@ -2627,7 +2628,7 @@ msgstr "हर उपयोकर्ता को अनुमति दें
msgid "The bookmark has been deleted."
msgstr "यह बुकमार्क हटा दिया गया है"
#: libraries/messages.inc.php:111 sql.php:672
#: libraries/messages.inc.php:111 sql.php:671
msgid "Label"
msgstr "लेबल"
@@ -2640,7 +2641,7 @@ msgid "Replace existing bookmark of same name"
msgstr "एक ही नाम के सभी बुकमार्क्स बदल दें"
#: libraries/messages.inc.php:114 libraries/sql_query_form.lib.php:352
#: sql.php:666 sql.php:667 sql.php:684
#: sql.php:665 sql.php:666 sql.php:683
msgid "Bookmark this SQL query"
msgstr "इस SQL-क्वरी को बुकमार्क कीजिये "
@@ -2652,7 +2653,8 @@ msgstr "केवल देखिये"
msgid "Browse distinct values"
msgstr "अलग मूल्य ब्राउस करें "
#: libraries/messages.inc.php:118 tbl_change.php:252
#: libraries/messages.inc.php:118 tbl_change.php:252 tbl_select.php:27
#: tbl_select.php:28 tbl_select.php:31 tbl_select.php:34
msgid "Browse foreign values"
msgstr "विदेशी मूल्य ब्राउस करें "
@@ -3072,11 +3074,11 @@ msgstr ""
msgid "Display Features"
msgstr "फीचरस दिखाओ"
#: libraries/messages.inc.php:271
#: libraries/messages.inc.php:271 tbl_select.php:301
msgid "Display order:"
msgstr "क्रम से दिखाओ:"
#: libraries/messages.inc.php:273
#: libraries/messages.inc.php:273 tbl_select.php:132
msgid "Do a \"query by example\" (wildcard: \"%\")"
msgstr ""
@@ -3556,7 +3558,7 @@ msgstr ""
msgid "Index type:"
msgstr ""
#: libraries/messages.inc.php:425 sql.php:640
#: libraries/messages.inc.php:425 sql.php:639
#, php-format
msgid "Problems with indexes of table `%s`"
msgstr ""
@@ -3735,7 +3737,7 @@ msgstr ""
msgid "Length/Values"
msgstr "लंबाई/अर्थ*"
#: libraries/messages.inc.php:488
#: libraries/messages.inc.php:488 tbl_select.php:295
msgid "Number of rows per page"
msgstr "प्रति पृष्ट कितने रौ"
@@ -4018,7 +4020,7 @@ msgstr ""
msgid "Open Document Text"
msgstr ""
#: libraries/messages.inc.php:596
#: libraries/messages.inc.php:596 tbl_select.php:138
msgid "Operator"
msgstr ""
@@ -4836,7 +4838,7 @@ msgstr "कृपया एक डाटाबेस चुनिये "
msgid "Select binary log to view"
msgstr ""
#: libraries/messages.inc.php:855
#: libraries/messages.inc.php:855 tbl_select.php:270
msgid "Select fields (at least one):"
msgstr ""
@@ -4910,7 +4912,7 @@ msgstr ""
msgid "Session value"
msgstr ""
#: libraries/messages.inc.php:876
#: libraries/messages.inc.php:876 libraries/tbl_properties.inc.php:105
msgid ""
"If field type is \"enum\" or \"set\", please enter the values using this "
"format: 'a','b','c'...<br />If you ever need to put a backslash (\"\\\") or "
@@ -6253,7 +6255,7 @@ msgstr ""
#: libraries/messages.inc.php:1230 libraries/replication_gui.lib.php:111
#: server_status.php:627 tbl_change.php:324 tbl_printview.php:370
#: tbl_structure.php:730
#: tbl_select.php:139 tbl_structure.php:730
msgid "Value"
msgstr "मूल्य"

View File

@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: phpMyAdmin 3.4.0-dev\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: phpmyadmin-devel@lists.sourceforge.net\n"
"POT-Creation-Date: 2010-05-05 12:48-0400\n"
"POT-Creation-Date: 2010-05-06 07:36-0400\n"
"PO-Revision-Date: 2010-03-12 09:13+0100\n"
"Last-Translator: Automatically generated\n"
"Language-Team: croatian <hr@li.org>\n"
@@ -65,9 +65,9 @@ msgstr "Traži"
#: server_replication.php:341 server_synchronize.php:1204 tbl_change.php:330
#: tbl_change.php:1174 tbl_change.php:1211 tbl_indexes.php:254
#: tbl_operations.php:263 tbl_operations.php:300 tbl_operations.php:497
#: tbl_operations.php:559 tbl_operations.php:679 tbl_structure.php:563
#: tbl_structure.php:598 tbl_tracking.php:395 tbl_tracking.php:512
#: view_create.php:182 view_operations.php:101
#: tbl_operations.php:559 tbl_operations.php:679 tbl_select.php:327
#: tbl_structure.php:563 tbl_structure.php:598 tbl_tracking.php:395
#: tbl_tracking.php:512 view_create.php:182 view_operations.php:101
msgid "Go"
msgstr "Kreni"
@@ -105,8 +105,8 @@ msgstr "Komentari tablice"
#: libraries/messages.inc.php:325 libraries/tbl_properties.inc.php:99
#: libraries/tbl_properties.inc.php:275 pdf_schema.php:1263
#: pdf_schema.php:1284 tbl_change.php:308 tbl_indexes.php:189
#: tbl_printview.php:142 tbl_relation.php:402 tbl_structure.php:177
#: tbl_tracking.php:273 tbl_tracking.php:324
#: tbl_printview.php:142 tbl_relation.php:402 tbl_select.php:135
#: tbl_structure.php:177 tbl_tracking.php:273 tbl_tracking.php:324
msgid "Field"
msgstr "Polje"
@@ -117,8 +117,9 @@ msgstr "Polje"
#: libraries/Index.class.php:443 libraries/messages.inc.php:1189
#: libraries/tbl_properties.inc.php:100 pdf_schema.php:1264
#: pdf_schema.php:1285 tbl_change.php:287 tbl_change.php:314
#: tbl_printview.php:143 tbl_printview.php:313 tbl_structure.php:178
#: tbl_structure.php:660 tbl_tracking.php:274 tbl_tracking.php:321
#: tbl_printview.php:143 tbl_printview.php:313 tbl_select.php:136
#: tbl_structure.php:178 tbl_structure.php:660 tbl_tracking.php:274
#: tbl_tracking.php:321
msgid "Type"
msgstr "Vrsta"
@@ -309,8 +310,8 @@ msgstr "Omogućeno"
#: libraries/mysql_charsets.lib.php:107 libraries/tbl_properties.inc.php:107
#: libraries/tbl_properties.inc.php:730 server_collations.php:54
#: server_collations.php:66 server_databases.php:111 tbl_operations.php:361
#: tbl_structure.php:179 tbl_structure.php:768 tbl_tracking.php:275
#: tbl_tracking.php:326
#: tbl_select.php:137 tbl_structure.php:179 tbl_structure.php:768
#: tbl_tracking.php:275 tbl_tracking.php:326
msgid "Collation"
msgstr "Uspoređivanje"
@@ -430,14 +431,14 @@ msgstr "Presloži"
#: db_qbe.php:209 db_qbe.php:243 libraries/db_structure.lib.php:111
#: libraries/display_tbl.lib.php:523 libraries/display_tbl.lib.php:828
#: libraries/messages.inc.php:77 server_databases.php:170
#: server_databases.php:187 tbl_operations.php:260
#: server_databases.php:187 tbl_operations.php:260 tbl_select.php:314
msgid "Ascending"
msgstr "Uzlazno"
#: db_qbe.php:210 db_qbe.php:251 libraries/db_structure.lib.php:119
#: libraries/display_tbl.lib.php:528 libraries/display_tbl.lib.php:825
#: libraries/messages.inc.php:259 server_databases.php:170
#: server_databases.php:187 tbl_operations.php:261
#: server_databases.php:187 tbl_operations.php:261 tbl_select.php:315
msgid "Descending"
msgstr "Silazno"
@@ -468,7 +469,7 @@ msgstr "Del"
#: db_qbe.php:370 db_qbe.php:451 db_qbe.php:522 db_qbe.php:553
#: libraries/display_import.lib.php:166 libraries/messages.inc.php:600
#: libraries/tbl_properties.inc.php:779 server_privileges.php:258
#: tbl_change.php:1031 tbl_indexes.php:250
#: tbl_change.php:1031 tbl_indexes.php:250 tbl_select.php:288
msgid "Or"
msgstr "Ili"
@@ -1770,7 +1771,7 @@ msgid "Sort by key"
msgstr "Presloži po ključu"
#: libraries/display_tbl.lib.php:555 libraries/messages.inc.php:599
#: tbl_structure.php:754
#: tbl_select.php:267 tbl_structure.php:754
msgid "Options"
msgstr "Opcije"
@@ -2525,7 +2526,7 @@ msgstr "Dodaj privilegije za sljedeće baze podataka"
msgid "Add privileges on the following table"
msgstr "Dodaj privilegije za sljedeću tablicu"
#: libraries/messages.inc.php:48
#: libraries/messages.inc.php:48 tbl_select.php:288
msgid "Add search conditions (body of the \"where\" clause):"
msgstr "Dodaj uvjete pretrage (sadržaj uvjeta \"gdje\"):"
@@ -2738,7 +2739,7 @@ msgid "Upload to BLOB repository"
msgstr ""
#: libraries/messages.inc.php:108 libraries/sql_query_form.lib.php:359
#: sql.php:678
#: sql.php:677
msgid "Let every user access this bookmark"
msgstr "Neka svi korisnici imaju pristup ovom favoritu"
@@ -2746,7 +2747,7 @@ msgstr "Neka svi korisnici imaju pristup ovom favoritu"
msgid "The bookmark has been deleted."
msgstr "Favorit je izbrisan."
#: libraries/messages.inc.php:111 sql.php:672
#: libraries/messages.inc.php:111 sql.php:671
msgid "Label"
msgstr "Oznaka"
@@ -2759,7 +2760,7 @@ msgid "Replace existing bookmark of same name"
msgstr "Zamijeni postojećim favoritom istog naziva"
#: libraries/messages.inc.php:114 libraries/sql_query_form.lib.php:352
#: sql.php:666 sql.php:667 sql.php:684
#: sql.php:665 sql.php:666 sql.php:683
msgid "Bookmark this SQL query"
msgstr "Favoriziraj ovaj SQL upit"
@@ -2771,7 +2772,8 @@ msgstr "Samo prikaz"
msgid "Browse distinct values"
msgstr "Pretraži prepoznatljive vrijednosti"
#: libraries/messages.inc.php:118 tbl_change.php:252
#: libraries/messages.inc.php:118 tbl_change.php:252 tbl_select.php:27
#: tbl_select.php:28 tbl_select.php:31 tbl_select.php:34
msgid "Browse foreign values"
msgstr "Pretraži strane vrijednosti"
@@ -3204,11 +3206,11 @@ msgstr "Onemogući provjere stranih znakova"
msgid "Display Features"
msgstr "Osobine prikaza"
#: libraries/messages.inc.php:271
#: libraries/messages.inc.php:271 tbl_select.php:301
msgid "Display order:"
msgstr "Redoslijed prikaza:"
#: libraries/messages.inc.php:273
#: libraries/messages.inc.php:273 tbl_select.php:132
msgid "Do a \"query by example\" (wildcard: \"%\")"
msgstr "Izvedi \"upit po primjeru\" (džoker: \"%\")"
@@ -3703,7 +3705,7 @@ msgstr "Naziv indeksa:"
msgid "Index type:"
msgstr "Vrsta indeksa:"
#: libraries/messages.inc.php:425 sql.php:640
#: libraries/messages.inc.php:425 sql.php:639
#, php-format
msgid "Problems with indexes of table `%s`"
msgstr "Problemi s indeksima tablice `%s`"
@@ -3887,7 +3889,7 @@ msgstr "Upotrijebi lokalnu ključnu riječ"
msgid "Length/Values"
msgstr "Duljina/Vrijednosti"
#: libraries/messages.inc.php:488
#: libraries/messages.inc.php:488 tbl_select.php:295
msgid "Number of rows per page"
msgstr "Broj redaka po stranici"
@@ -4192,7 +4194,7 @@ msgstr "U redu "
msgid "Open Document Text"
msgstr "Otvori tekst dokumenta"
#: libraries/messages.inc.php:596
#: libraries/messages.inc.php:596 tbl_select.php:138
msgid "Operator"
msgstr "Operator"
@@ -5031,7 +5033,7 @@ msgstr "Odaberite bazu podataka"
msgid "Select binary log to view"
msgstr "Odaberite binarni zapisnik za prikaz"
#: libraries/messages.inc.php:855
#: libraries/messages.inc.php:855 tbl_select.php:270
msgid "Select fields (at least one):"
msgstr "Odaberite polja (najmanje jedno):"
@@ -5108,7 +5110,7 @@ msgstr ""
msgid "Session value"
msgstr "Vrijednost sesije"
#: libraries/messages.inc.php:876
#: libraries/messages.inc.php:876 libraries/tbl_properties.inc.php:105
msgid ""
"If field type is \"enum\" or \"set\", please enter the values using this "
"format: 'a','b','c'...<br />If you ever need to put a backslash (\"\\\") or "
@@ -6652,7 +6654,7 @@ msgstr ""
#: libraries/messages.inc.php:1230 libraries/replication_gui.lib.php:111
#: server_status.php:627 tbl_change.php:324 tbl_printview.php:370
#: tbl_structure.php:730
#: tbl_select.php:139 tbl_structure.php:730
msgid "Value"
msgstr "Vrijednost"

View File

@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: phpMyAdmin 3.4.0-dev\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: phpmyadmin-devel@lists.sourceforge.net\n"
"POT-Creation-Date: 2010-05-05 12:48-0400\n"
"POT-Creation-Date: 2010-05-06 07:36-0400\n"
"PO-Revision-Date: 2010-03-12 09:15+0100\n"
"Last-Translator: Automatically generated\n"
"Language-Team: hungarian <hu@li.org>\n"
@@ -65,9 +65,9 @@ msgstr "Keresés"
#: server_replication.php:341 server_synchronize.php:1204 tbl_change.php:330
#: tbl_change.php:1174 tbl_change.php:1211 tbl_indexes.php:254
#: tbl_operations.php:263 tbl_operations.php:300 tbl_operations.php:497
#: tbl_operations.php:559 tbl_operations.php:679 tbl_structure.php:563
#: tbl_structure.php:598 tbl_tracking.php:395 tbl_tracking.php:512
#: view_create.php:182 view_operations.php:101
#: tbl_operations.php:559 tbl_operations.php:679 tbl_select.php:327
#: tbl_structure.php:563 tbl_structure.php:598 tbl_tracking.php:395
#: tbl_tracking.php:512 view_create.php:182 view_operations.php:101
msgid "Go"
msgstr "Indítás"
@@ -105,8 +105,8 @@ msgstr "Tábla megjegyzése"
#: libraries/messages.inc.php:325 libraries/tbl_properties.inc.php:99
#: libraries/tbl_properties.inc.php:275 pdf_schema.php:1263
#: pdf_schema.php:1284 tbl_change.php:308 tbl_indexes.php:189
#: tbl_printview.php:142 tbl_relation.php:402 tbl_structure.php:177
#: tbl_tracking.php:273 tbl_tracking.php:324
#: tbl_printview.php:142 tbl_relation.php:402 tbl_select.php:135
#: tbl_structure.php:177 tbl_tracking.php:273 tbl_tracking.php:324
msgid "Field"
msgstr "Mező"
@@ -117,8 +117,9 @@ msgstr "Mező"
#: libraries/Index.class.php:443 libraries/messages.inc.php:1189
#: libraries/tbl_properties.inc.php:100 pdf_schema.php:1264
#: pdf_schema.php:1285 tbl_change.php:287 tbl_change.php:314
#: tbl_printview.php:143 tbl_printview.php:313 tbl_structure.php:178
#: tbl_structure.php:660 tbl_tracking.php:274 tbl_tracking.php:321
#: tbl_printview.php:143 tbl_printview.php:313 tbl_select.php:136
#: tbl_structure.php:178 tbl_structure.php:660 tbl_tracking.php:274
#: tbl_tracking.php:321
msgid "Type"
msgstr "Típus"
@@ -307,8 +308,8 @@ msgstr "Engedélyezés"
#: libraries/mysql_charsets.lib.php:107 libraries/tbl_properties.inc.php:107
#: libraries/tbl_properties.inc.php:730 server_collations.php:54
#: server_collations.php:66 server_databases.php:111 tbl_operations.php:361
#: tbl_structure.php:179 tbl_structure.php:768 tbl_tracking.php:275
#: tbl_tracking.php:326
#: tbl_select.php:137 tbl_structure.php:179 tbl_structure.php:768
#: tbl_tracking.php:275 tbl_tracking.php:326
msgid "Collation"
msgstr "Illesztés"
@@ -428,14 +429,14 @@ msgstr "Rendezés"
#: db_qbe.php:209 db_qbe.php:243 libraries/db_structure.lib.php:111
#: libraries/display_tbl.lib.php:523 libraries/display_tbl.lib.php:828
#: libraries/messages.inc.php:77 server_databases.php:170
#: server_databases.php:187 tbl_operations.php:260
#: server_databases.php:187 tbl_operations.php:260 tbl_select.php:314
msgid "Ascending"
msgstr "Növekvő"
#: db_qbe.php:210 db_qbe.php:251 libraries/db_structure.lib.php:119
#: libraries/display_tbl.lib.php:528 libraries/display_tbl.lib.php:825
#: libraries/messages.inc.php:259 server_databases.php:170
#: server_databases.php:187 tbl_operations.php:261
#: server_databases.php:187 tbl_operations.php:261 tbl_select.php:315
msgid "Descending"
msgstr "Csökkenő"
@@ -466,7 +467,7 @@ msgstr "Törlés"
#: db_qbe.php:370 db_qbe.php:451 db_qbe.php:522 db_qbe.php:553
#: libraries/display_import.lib.php:166 libraries/messages.inc.php:600
#: libraries/tbl_properties.inc.php:779 server_privileges.php:258
#: tbl_change.php:1031 tbl_indexes.php:250
#: tbl_change.php:1031 tbl_indexes.php:250 tbl_select.php:288
msgid "Or"
msgstr "Vagy"
@@ -1772,7 +1773,7 @@ msgid "Sort by key"
msgstr "Kulcs szerinti rendezés"
#: libraries/display_tbl.lib.php:555 libraries/messages.inc.php:599
#: tbl_structure.php:754
#: tbl_select.php:267 tbl_structure.php:754
msgid "Options"
msgstr "Beállítások"
@@ -2526,7 +2527,7 @@ msgstr "Jogok hozzáadása a következő adatbázison"
msgid "Add privileges on the following table"
msgstr "Jogok hozzáadása a következő táblán:"
#: libraries/messages.inc.php:48
#: libraries/messages.inc.php:48 tbl_select.php:288
msgid "Add search conditions (body of the \"where\" clause):"
msgstr "adja meg a keresési feltételeket (a \"where\" feltétel törzsét):"
@@ -2738,7 +2739,7 @@ msgid "Upload to BLOB repository"
msgstr "Feltöltés a BLOB-raktárba"
#: libraries/messages.inc.php:108 libraries/sql_query_form.lib.php:359
#: sql.php:678
#: sql.php:677
msgid "Let every user access this bookmark"
msgstr ""
"A hozzáférés ehhez a könyvjelzőhöz az összes felhasználó számára "
@@ -2748,7 +2749,7 @@ msgstr ""
msgid "The bookmark has been deleted."
msgstr "A könyvjelző törlése megtörtént."
#: libraries/messages.inc.php:111 sql.php:672
#: libraries/messages.inc.php:111 sql.php:671
msgid "Label"
msgstr "Név"
@@ -2761,7 +2762,7 @@ msgid "Replace existing bookmark of same name"
msgstr "Az ugyanazon nevű könyvjelző kicserélése"
#: libraries/messages.inc.php:114 libraries/sql_query_form.lib.php:352
#: sql.php:666 sql.php:667 sql.php:684
#: sql.php:665 sql.php:666 sql.php:683
msgid "Bookmark this SQL query"
msgstr "Az SQL-lekérdezés hozzáadása a könyvjelzőkhöz"
@@ -2773,7 +2774,8 @@ msgstr "Csak megtekinthető"
msgid "Browse distinct values"
msgstr "A különböző értékek tallózása"
#: libraries/messages.inc.php:118 tbl_change.php:252
#: libraries/messages.inc.php:118 tbl_change.php:252 tbl_select.php:27
#: tbl_select.php:28 tbl_select.php:31 tbl_select.php:34
msgid "Browse foreign values"
msgstr "Az idegen kulcsok böngészése"
@@ -3216,11 +3218,11 @@ msgstr "Az idegen kulcsok ellenőrzésének letiltása"
msgid "Display Features"
msgstr "Tulajdonságok megjelenítése"
#: libraries/messages.inc.php:271
#: libraries/messages.inc.php:271 tbl_select.php:301
msgid "Display order:"
msgstr "Megjelenítési sorrend:"
#: libraries/messages.inc.php:273
#: libraries/messages.inc.php:273 tbl_select.php:132
msgid "Do a \"query by example\" (wildcard: \"%\")"
msgstr ""
"Egy \"példa szerinti lekérdezés\" végrehajtása (karakterhelyettesítő: \"%\")"
@@ -3718,7 +3720,7 @@ msgstr "Index neve:"
msgid "Index type:"
msgstr "Index típusa:"
#: libraries/messages.inc.php:425 sql.php:640
#: libraries/messages.inc.php:425 sql.php:639
#, php-format
msgid "Problems with indexes of table `%s`"
msgstr "Probléma a(z) `%s` tábla indexeivel"
@@ -3902,7 +3904,7 @@ msgstr "LOCAL kulcsszó használata"
msgid "Length/Values"
msgstr "Hossz/Érték*"
#: libraries/messages.inc.php:488
#: libraries/messages.inc.php:488 tbl_select.php:295
msgid "Number of rows per page"
msgstr "Sorok száma oldalanként"
@@ -4208,7 +4210,7 @@ msgstr "OK"
msgid "Open Document Text"
msgstr "Open Document szöveges dokumentum"
#: libraries/messages.inc.php:596
#: libraries/messages.inc.php:596 tbl_select.php:138
msgid "Operator"
msgstr "Kezelő"
@@ -5059,7 +5061,7 @@ msgstr "Válasszon adatbázist"
msgid "Select binary log to view"
msgstr "Válassza ki a megtekintendő bináris naplót"
#: libraries/messages.inc.php:855
#: libraries/messages.inc.php:855 tbl_select.php:270
msgid "Select fields (at least one):"
msgstr "Válasszon mezőket (legalább egyet):"
@@ -5140,7 +5142,7 @@ msgstr ""
msgid "Session value"
msgstr "Munkamenet értéke"
#: libraries/messages.inc.php:876
#: libraries/messages.inc.php:876 libraries/tbl_properties.inc.php:105
msgid ""
"If field type is \"enum\" or \"set\", please enter the values using this "
"format: 'a','b','c'...<br />If you ever need to put a backslash (\"\\\") or "
@@ -6686,7 +6688,7 @@ msgstr ""
#: libraries/messages.inc.php:1230 libraries/replication_gui.lib.php:111
#: server_status.php:627 tbl_change.php:324 tbl_printview.php:370
#: tbl_structure.php:730
#: tbl_select.php:139 tbl_structure.php:730
msgid "Value"
msgstr "Érték"

View File

@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: phpMyAdmin 3.4.0-dev\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: phpmyadmin-devel@lists.sourceforge.net\n"
"POT-Creation-Date: 2010-05-05 12:48-0400\n"
"POT-Creation-Date: 2010-05-06 07:36-0400\n"
"PO-Revision-Date: 2010-04-17 21:14+0200\n"
"Last-Translator: Azhari Harahap <azhari.harahap@yahoo.com>\n"
"Language-Team: indonesian <id@li.org>\n"
@@ -67,9 +67,9 @@ msgstr "Cari"
#: server_replication.php:341 server_synchronize.php:1204 tbl_change.php:330
#: tbl_change.php:1174 tbl_change.php:1211 tbl_indexes.php:254
#: tbl_operations.php:263 tbl_operations.php:300 tbl_operations.php:497
#: tbl_operations.php:559 tbl_operations.php:679 tbl_structure.php:563
#: tbl_structure.php:598 tbl_tracking.php:395 tbl_tracking.php:512
#: view_create.php:182 view_operations.php:101
#: tbl_operations.php:559 tbl_operations.php:679 tbl_select.php:327
#: tbl_structure.php:563 tbl_structure.php:598 tbl_tracking.php:395
#: tbl_tracking.php:512 view_create.php:182 view_operations.php:101
msgid "Go"
msgstr "Go"
@@ -107,8 +107,8 @@ msgstr "Komentar tabel"
#: libraries/messages.inc.php:325 libraries/tbl_properties.inc.php:99
#: libraries/tbl_properties.inc.php:275 pdf_schema.php:1263
#: pdf_schema.php:1284 tbl_change.php:308 tbl_indexes.php:189
#: tbl_printview.php:142 tbl_relation.php:402 tbl_structure.php:177
#: tbl_tracking.php:273 tbl_tracking.php:324
#: tbl_printview.php:142 tbl_relation.php:402 tbl_select.php:135
#: tbl_structure.php:177 tbl_tracking.php:273 tbl_tracking.php:324
msgid "Field"
msgstr "Field"
@@ -119,8 +119,9 @@ msgstr "Field"
#: libraries/Index.class.php:443 libraries/messages.inc.php:1189
#: libraries/tbl_properties.inc.php:100 pdf_schema.php:1264
#: pdf_schema.php:1285 tbl_change.php:287 tbl_change.php:314
#: tbl_printview.php:143 tbl_printview.php:313 tbl_structure.php:178
#: tbl_structure.php:660 tbl_tracking.php:274 tbl_tracking.php:321
#: tbl_printview.php:143 tbl_printview.php:313 tbl_select.php:136
#: tbl_structure.php:178 tbl_structure.php:660 tbl_tracking.php:274
#: tbl_tracking.php:321
msgid "Type"
msgstr "Jenis"
@@ -308,8 +309,8 @@ msgstr "Aktif"
#: libraries/mysql_charsets.lib.php:107 libraries/tbl_properties.inc.php:107
#: libraries/tbl_properties.inc.php:730 server_collations.php:54
#: server_collations.php:66 server_databases.php:111 tbl_operations.php:361
#: tbl_structure.php:179 tbl_structure.php:768 tbl_tracking.php:275
#: tbl_tracking.php:326
#: tbl_select.php:137 tbl_structure.php:179 tbl_structure.php:768
#: tbl_tracking.php:275 tbl_tracking.php:326
msgid "Collation"
msgstr "Penyortiran"
@@ -429,14 +430,14 @@ msgstr "Urutkan"
#: db_qbe.php:209 db_qbe.php:243 libraries/db_structure.lib.php:111
#: libraries/display_tbl.lib.php:523 libraries/display_tbl.lib.php:828
#: libraries/messages.inc.php:77 server_databases.php:170
#: server_databases.php:187 tbl_operations.php:260
#: server_databases.php:187 tbl_operations.php:260 tbl_select.php:314
msgid "Ascending"
msgstr "Urutan menaik"
#: db_qbe.php:210 db_qbe.php:251 libraries/db_structure.lib.php:119
#: libraries/display_tbl.lib.php:528 libraries/display_tbl.lib.php:825
#: libraries/messages.inc.php:259 server_databases.php:170
#: server_databases.php:187 tbl_operations.php:261
#: server_databases.php:187 tbl_operations.php:261 tbl_select.php:315
msgid "Descending"
msgstr "Urutan menurun"
@@ -467,7 +468,7 @@ msgstr "Hapus"
#: db_qbe.php:370 db_qbe.php:451 db_qbe.php:522 db_qbe.php:553
#: libraries/display_import.lib.php:166 libraries/messages.inc.php:600
#: libraries/tbl_properties.inc.php:779 server_privileges.php:258
#: tbl_change.php:1031 tbl_indexes.php:250
#: tbl_change.php:1031 tbl_indexes.php:250 tbl_select.php:288
msgid "Or"
msgstr "Atau"
@@ -1750,7 +1751,7 @@ msgid "Sort by key"
msgstr "Urut berdasarkan kunci"
#: libraries/display_tbl.lib.php:555 libraries/messages.inc.php:599
#: tbl_structure.php:754
#: tbl_select.php:267 tbl_structure.php:754
#, fuzzy
msgid "Options"
msgstr "Operasi"
@@ -2476,7 +2477,7 @@ msgstr "Menambahkan hak (privileges) pada database berikut"
msgid "Add privileges on the following table"
msgstr "Menambahkan hak (privileges) pada tabel berikut"
#: libraries/messages.inc.php:48
#: libraries/messages.inc.php:48 tbl_select.php:288
msgid "Add search conditions (body of the \"where\" clause):"
msgstr "Menambahkan kriteria pencarian (Argumen untuk WHERE-Statement):"
@@ -2685,7 +2686,7 @@ msgid "Upload to BLOB repository"
msgstr "Upload ke repositori BLOB"
#: libraries/messages.inc.php:108 libraries/sql_query_form.lib.php:359
#: sql.php:678
#: sql.php:677
msgid "Let every user access this bookmark"
msgstr "Izinkan semua pengguna untuk mengakses simpanan ini"
@@ -2693,7 +2694,7 @@ msgstr "Izinkan semua pengguna untuk mengakses simpanan ini"
msgid "The bookmark has been deleted."
msgstr "Penyimpanan telah dihapus."
#: libraries/messages.inc.php:111 sql.php:672
#: libraries/messages.inc.php:111 sql.php:671
msgid "Label"
msgstr "Judul"
@@ -2706,7 +2707,7 @@ msgid "Replace existing bookmark of same name"
msgstr ""
#: libraries/messages.inc.php:114 libraries/sql_query_form.lib.php:352
#: sql.php:666 sql.php:667 sql.php:684
#: sql.php:665 sql.php:666 sql.php:683
msgid "Bookmark this SQL query"
msgstr "Simpan pencarian SQL ini"
@@ -2719,7 +2720,8 @@ msgstr "Hanya melihat"
msgid "Browse distinct values"
msgstr "Menjelajahi nilai luar"
#: libraries/messages.inc.php:118 tbl_change.php:252
#: libraries/messages.inc.php:118 tbl_change.php:252 tbl_select.php:27
#: tbl_select.php:28 tbl_select.php:31 tbl_select.php:34
msgid "Browse foreign values"
msgstr "Menjelajahi nilai luar"
@@ -3148,11 +3150,11 @@ msgstr "Tanpa pemeriksaan kunci asing"
msgid "Display Features"
msgstr "Tampilkan ciri-ciri"
#: libraries/messages.inc.php:271
#: libraries/messages.inc.php:271 tbl_select.php:301
msgid "Display order:"
msgstr "Urut tampilan berdasarkan:"
#: libraries/messages.inc.php:273
#: libraries/messages.inc.php:273 tbl_select.php:132
msgid "Do a \"query by example\" (wildcard: \"%\")"
msgstr "cari berdasarkan data contoh (\"query by example\") (wildcard: \"%\")"
@@ -3644,7 +3646,7 @@ msgstr "Nama indeks&nbsp;:"
msgid "Index type:"
msgstr "Tipe indeks&nbsp;:"
#: libraries/messages.inc.php:425 sql.php:640
#: libraries/messages.inc.php:425 sql.php:639
#, php-format
msgid "Problems with indexes of table `%s`"
msgstr "Ditemukan masalah dengan indeks dalam tabel `%s`"
@@ -3829,7 +3831,7 @@ msgstr ""
msgid "Length/Values"
msgstr "Ukuran Panjang/Nilai*"
#: libraries/messages.inc.php:488
#: libraries/messages.inc.php:488 tbl_select.php:295
msgid "Number of rows per page"
msgstr "Jumlah baris per halaman"
@@ -4131,7 +4133,7 @@ msgstr "Oke"
msgid "Open Document Text"
msgstr ""
#: libraries/messages.inc.php:596
#: libraries/messages.inc.php:596 tbl_select.php:138
msgid "Operator"
msgstr "Operator"
@@ -4982,7 +4984,7 @@ msgstr "Silakan pilih database"
msgid "Select binary log to view"
msgstr "Pilih Log binari untuk ditinjau"
#: libraries/messages.inc.php:855
#: libraries/messages.inc.php:855 tbl_select.php:270
msgid "Select fields (at least one):"
msgstr "Pilihan field (min. satu):"
@@ -5060,7 +5062,7 @@ msgstr ""
msgid "Session value"
msgstr "Nilai dari Session"
#: libraries/messages.inc.php:876
#: libraries/messages.inc.php:876 libraries/tbl_properties.inc.php:105
msgid ""
"If field type is \"enum\" or \"set\", please enter the values using this "
"format: 'a','b','c'...<br />If you ever need to put a backslash (\"\\\") or "
@@ -6469,7 +6471,7 @@ msgstr ""
#: libraries/messages.inc.php:1230 libraries/replication_gui.lib.php:111
#: server_status.php:627 tbl_change.php:324 tbl_printview.php:370
#: tbl_structure.php:730
#: tbl_select.php:139 tbl_structure.php:730
msgid "Value"
msgstr "Nilai"

View File

@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: phpMyAdmin 3.4.0-dev\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: phpmyadmin-devel@lists.sourceforge.net\n"
"POT-Creation-Date: 2010-05-05 12:48-0400\n"
"POT-Creation-Date: 2010-05-06 07:36-0400\n"
"PO-Revision-Date: 2010-04-11 11:19+0200\n"
"Last-Translator: Fabio <fantonifabio@tiscali.it>\n"
"Language-Team: italian <it@li.org>\n"
@@ -68,9 +68,9 @@ msgstr "Cerca"
#: server_replication.php:341 server_synchronize.php:1204 tbl_change.php:330
#: tbl_change.php:1174 tbl_change.php:1211 tbl_indexes.php:254
#: tbl_operations.php:263 tbl_operations.php:300 tbl_operations.php:497
#: tbl_operations.php:559 tbl_operations.php:679 tbl_structure.php:563
#: tbl_structure.php:598 tbl_tracking.php:395 tbl_tracking.php:512
#: view_create.php:182 view_operations.php:101
#: tbl_operations.php:559 tbl_operations.php:679 tbl_select.php:327
#: tbl_structure.php:563 tbl_structure.php:598 tbl_tracking.php:395
#: tbl_tracking.php:512 view_create.php:182 view_operations.php:101
msgid "Go"
msgstr "Esegui"
@@ -108,8 +108,8 @@ msgstr "Commenti sulla tabella"
#: libraries/messages.inc.php:325 libraries/tbl_properties.inc.php:99
#: libraries/tbl_properties.inc.php:275 pdf_schema.php:1263
#: pdf_schema.php:1284 tbl_change.php:308 tbl_indexes.php:189
#: tbl_printview.php:142 tbl_relation.php:402 tbl_structure.php:177
#: tbl_tracking.php:273 tbl_tracking.php:324
#: tbl_printview.php:142 tbl_relation.php:402 tbl_select.php:135
#: tbl_structure.php:177 tbl_tracking.php:273 tbl_tracking.php:324
msgid "Field"
msgstr "Campo"
@@ -120,8 +120,9 @@ msgstr "Campo"
#: libraries/Index.class.php:443 libraries/messages.inc.php:1189
#: libraries/tbl_properties.inc.php:100 pdf_schema.php:1264
#: pdf_schema.php:1285 tbl_change.php:287 tbl_change.php:314
#: tbl_printview.php:143 tbl_printview.php:313 tbl_structure.php:178
#: tbl_structure.php:660 tbl_tracking.php:274 tbl_tracking.php:321
#: tbl_printview.php:143 tbl_printview.php:313 tbl_select.php:136
#: tbl_structure.php:178 tbl_structure.php:660 tbl_tracking.php:274
#: tbl_tracking.php:321
msgid "Type"
msgstr "Tipo"
@@ -310,8 +311,8 @@ msgstr "Abilita"
#: libraries/mysql_charsets.lib.php:107 libraries/tbl_properties.inc.php:107
#: libraries/tbl_properties.inc.php:730 server_collations.php:54
#: server_collations.php:66 server_databases.php:111 tbl_operations.php:361
#: tbl_structure.php:179 tbl_structure.php:768 tbl_tracking.php:275
#: tbl_tracking.php:326
#: tbl_select.php:137 tbl_structure.php:179 tbl_structure.php:768
#: tbl_tracking.php:275 tbl_tracking.php:326
msgid "Collation"
msgstr "Collation"
@@ -431,14 +432,14 @@ msgstr "Ordinamento"
#: db_qbe.php:209 db_qbe.php:243 libraries/db_structure.lib.php:111
#: libraries/display_tbl.lib.php:523 libraries/display_tbl.lib.php:828
#: libraries/messages.inc.php:77 server_databases.php:170
#: server_databases.php:187 tbl_operations.php:260
#: server_databases.php:187 tbl_operations.php:260 tbl_select.php:314
msgid "Ascending"
msgstr "Crescente"
#: db_qbe.php:210 db_qbe.php:251 libraries/db_structure.lib.php:119
#: libraries/display_tbl.lib.php:528 libraries/display_tbl.lib.php:825
#: libraries/messages.inc.php:259 server_databases.php:170
#: server_databases.php:187 tbl_operations.php:261
#: server_databases.php:187 tbl_operations.php:261 tbl_select.php:315
msgid "Descending"
msgstr "Decrescente"
@@ -469,7 +470,7 @@ msgstr "Elimina"
#: db_qbe.php:370 db_qbe.php:451 db_qbe.php:522 db_qbe.php:553
#: libraries/display_import.lib.php:166 libraries/messages.inc.php:600
#: libraries/tbl_properties.inc.php:779 server_privileges.php:258
#: tbl_change.php:1031 tbl_indexes.php:250
#: tbl_change.php:1031 tbl_indexes.php:250 tbl_select.php:288
msgid "Or"
msgstr "Oppure"
@@ -1776,7 +1777,7 @@ msgid "Sort by key"
msgstr "Ordina per chiave"
#: libraries/display_tbl.lib.php:555 libraries/messages.inc.php:599
#: tbl_structure.php:754
#: tbl_select.php:267 tbl_structure.php:754
msgid "Options"
msgstr "Opzioni"
@@ -2527,7 +2528,7 @@ msgstr "Aggiungi privilegi sul seguente database"
msgid "Add privileges on the following table"
msgstr "Aggiungi privilegi sulla seguente tabella"
#: libraries/messages.inc.php:48
#: libraries/messages.inc.php:48 tbl_select.php:288
msgid "Add search conditions (body of the \"where\" clause):"
msgstr "Aggiungi condizioni di ricerca (corpo della clausola \"where\"):"
@@ -2737,7 +2738,7 @@ msgid "Upload to BLOB repository"
msgstr "Carica nella repository BLOB"
#: libraries/messages.inc.php:108 libraries/sql_query_form.lib.php:359
#: sql.php:678
#: sql.php:677
msgid "Let every user access this bookmark"
msgstr "Permetti ad ogni utente di accedere a questo bookmark"
@@ -2745,7 +2746,7 @@ msgstr "Permetti ad ogni utente di accedere a questo bookmark"
msgid "The bookmark has been deleted."
msgstr "Il bookmark è stato cancellato."
#: libraries/messages.inc.php:111 sql.php:672
#: libraries/messages.inc.php:111 sql.php:671
msgid "Label"
msgstr "Etichetta"
@@ -2758,7 +2759,7 @@ msgid "Replace existing bookmark of same name"
msgstr "Sostituisci segnalibro esistente se con lo stesso nome"
#: libraries/messages.inc.php:114 libraries/sql_query_form.lib.php:352
#: sql.php:666 sql.php:667 sql.php:684
#: sql.php:665 sql.php:666 sql.php:683
msgid "Bookmark this SQL query"
msgstr "Aggiungi ai preferiti questa query SQL"
@@ -2770,7 +2771,8 @@ msgstr "Visualizza solo"
msgid "Browse distinct values"
msgstr "Naviga tra i valori DISTINCT"
#: libraries/messages.inc.php:118 tbl_change.php:252
#: libraries/messages.inc.php:118 tbl_change.php:252 tbl_select.php:27
#: tbl_select.php:28 tbl_select.php:31 tbl_select.php:34
msgid "Browse foreign values"
msgstr "Naviga tra i valori esterni"
@@ -3209,11 +3211,11 @@ msgstr "Disabilita i controlli sulle chiavi straniere"
msgid "Display Features"
msgstr "Mostra Caratteristiche"
#: libraries/messages.inc.php:271
#: libraries/messages.inc.php:271 tbl_select.php:301
msgid "Display order:"
msgstr "Ordine di visualizzazione:"
#: libraries/messages.inc.php:273
#: libraries/messages.inc.php:273 tbl_select.php:132
msgid "Do a \"query by example\" (wildcard: \"%\")"
msgstr "Esegui \"query da esempio\" (carattere jolly: \"%\")"
@@ -3711,7 +3713,7 @@ msgstr "Nome dell'indice :"
msgid "Index type:"
msgstr "Tipo di indice :"
#: libraries/messages.inc.php:425 sql.php:640
#: libraries/messages.inc.php:425 sql.php:639
#, php-format
msgid "Problems with indexes of table `%s`"
msgstr "Problemi con gli indici della tabella `%s`"
@@ -3899,7 +3901,7 @@ msgstr "Usa LOCAL keyword"
msgid "Length/Values"
msgstr "Lunghezza/Set*"
#: libraries/messages.inc.php:488
#: libraries/messages.inc.php:488 tbl_select.php:295
msgid "Number of rows per page"
msgstr "record per pagina"
@@ -4208,7 +4210,7 @@ msgstr "OK"
msgid "Open Document Text"
msgstr "Testo nel formato Open Document"
#: libraries/messages.inc.php:596
#: libraries/messages.inc.php:596 tbl_select.php:138
msgid "Operator"
msgstr "Operatore"
@@ -5059,7 +5061,7 @@ msgstr "Prego, selezionare un database"
msgid "Select binary log to view"
msgstr "Selezionare il log binario da visualizzare"
#: libraries/messages.inc.php:855
#: libraries/messages.inc.php:855 tbl_select.php:270
msgid "Select fields (at least one):"
msgstr "Seleziona campi (almeno uno):"
@@ -5136,7 +5138,7 @@ msgstr ""
msgid "Session value"
msgstr "Valore sessione"
#: libraries/messages.inc.php:876
#: libraries/messages.inc.php:876 libraries/tbl_properties.inc.php:105
msgid ""
"If field type is \"enum\" or \"set\", please enter the values using this "
"format: 'a','b','c'...<br />If you ever need to put a backslash (\"\\\") or "
@@ -6696,7 +6698,7 @@ msgstr ""
#: libraries/messages.inc.php:1230 libraries/replication_gui.lib.php:111
#: server_status.php:627 tbl_change.php:324 tbl_printview.php:370
#: tbl_structure.php:730
#: tbl_select.php:139 tbl_structure.php:730
msgid "Value"
msgstr "Valore"

View File

@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: phpMyAdmin 3.4.0-dev\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: phpmyadmin-devel@lists.sourceforge.net\n"
"POT-Creation-Date: 2010-05-05 12:48-0400\n"
"POT-Creation-Date: 2010-05-06 07:36-0400\n"
"PO-Revision-Date: 2010-03-12 11:22+0200\n"
"Last-Translator: Michal <michal@cihar.com>\n"
"Language-Team: japanese <jp@li.org>\n"
@@ -67,9 +67,9 @@ msgstr "検索"
#: server_replication.php:341 server_synchronize.php:1204 tbl_change.php:330
#: tbl_change.php:1174 tbl_change.php:1211 tbl_indexes.php:254
#: tbl_operations.php:263 tbl_operations.php:300 tbl_operations.php:497
#: tbl_operations.php:559 tbl_operations.php:679 tbl_structure.php:563
#: tbl_structure.php:598 tbl_tracking.php:395 tbl_tracking.php:512
#: view_create.php:182 view_operations.php:101
#: tbl_operations.php:559 tbl_operations.php:679 tbl_select.php:327
#: tbl_structure.php:563 tbl_structure.php:598 tbl_tracking.php:395
#: tbl_tracking.php:512 view_create.php:182 view_operations.php:101
msgid "Go"
msgstr "実行する"
@@ -107,8 +107,8 @@ msgstr "テーブルのコメント"
#: libraries/messages.inc.php:325 libraries/tbl_properties.inc.php:99
#: libraries/tbl_properties.inc.php:275 pdf_schema.php:1263
#: pdf_schema.php:1284 tbl_change.php:308 tbl_indexes.php:189
#: tbl_printview.php:142 tbl_relation.php:402 tbl_structure.php:177
#: tbl_tracking.php:273 tbl_tracking.php:324
#: tbl_printview.php:142 tbl_relation.php:402 tbl_select.php:135
#: tbl_structure.php:177 tbl_tracking.php:273 tbl_tracking.php:324
msgid "Field"
msgstr "フィールド"
@@ -119,8 +119,9 @@ msgstr "フィールド"
#: libraries/Index.class.php:443 libraries/messages.inc.php:1189
#: libraries/tbl_properties.inc.php:100 pdf_schema.php:1264
#: pdf_schema.php:1285 tbl_change.php:287 tbl_change.php:314
#: tbl_printview.php:143 tbl_printview.php:313 tbl_structure.php:178
#: tbl_structure.php:660 tbl_tracking.php:274 tbl_tracking.php:321
#: tbl_printview.php:143 tbl_printview.php:313 tbl_select.php:136
#: tbl_structure.php:178 tbl_structure.php:660 tbl_tracking.php:274
#: tbl_tracking.php:321
msgid "Type"
msgstr "種別"
@@ -309,8 +310,8 @@ msgstr ""
#: libraries/mysql_charsets.lib.php:107 libraries/tbl_properties.inc.php:107
#: libraries/tbl_properties.inc.php:730 server_collations.php:54
#: server_collations.php:66 server_databases.php:111 tbl_operations.php:361
#: tbl_structure.php:179 tbl_structure.php:768 tbl_tracking.php:275
#: tbl_tracking.php:326
#: tbl_select.php:137 tbl_structure.php:179 tbl_structure.php:768
#: tbl_tracking.php:275 tbl_tracking.php:326
msgid "Collation"
msgstr "照合順序"
@@ -430,14 +431,14 @@ msgstr "ソート"
#: db_qbe.php:209 db_qbe.php:243 libraries/db_structure.lib.php:111
#: libraries/display_tbl.lib.php:523 libraries/display_tbl.lib.php:828
#: libraries/messages.inc.php:77 server_databases.php:170
#: server_databases.php:187 tbl_operations.php:260
#: server_databases.php:187 tbl_operations.php:260 tbl_select.php:314
msgid "Ascending"
msgstr "昇順"
#: db_qbe.php:210 db_qbe.php:251 libraries/db_structure.lib.php:119
#: libraries/display_tbl.lib.php:528 libraries/display_tbl.lib.php:825
#: libraries/messages.inc.php:259 server_databases.php:170
#: server_databases.php:187 tbl_operations.php:261
#: server_databases.php:187 tbl_operations.php:261 tbl_select.php:315
msgid "Descending"
msgstr "降順"
@@ -468,7 +469,7 @@ msgstr "削除"
#: db_qbe.php:370 db_qbe.php:451 db_qbe.php:522 db_qbe.php:553
#: libraries/display_import.lib.php:166 libraries/messages.inc.php:600
#: libraries/tbl_properties.inc.php:779 server_privileges.php:258
#: tbl_change.php:1031 tbl_indexes.php:250
#: tbl_change.php:1031 tbl_indexes.php:250 tbl_select.php:288
msgid "Or"
msgstr "または"
@@ -1745,7 +1746,7 @@ msgid "Sort by key"
msgstr "キーでソート"
#: libraries/display_tbl.lib.php:555 libraries/messages.inc.php:599
#: tbl_structure.php:754
#: tbl_select.php:267 tbl_structure.php:754
msgid "Options"
msgstr "オプション"
@@ -2490,7 +2491,7 @@ msgstr "データベースに特権を追加"
msgid "Add privileges on the following table"
msgstr "テーブルに特権を追加"
#: libraries/messages.inc.php:48
#: libraries/messages.inc.php:48 tbl_select.php:288
msgid "Add search conditions (body of the \"where\" clause):"
msgstr "検索条件(\"where\"節の内容)を追加してください:"
@@ -2699,7 +2700,7 @@ msgid "Upload to BLOB repository"
msgstr ""
#: libraries/messages.inc.php:108 libraries/sql_query_form.lib.php:359
#: sql.php:678
#: sql.php:677
msgid "Let every user access this bookmark"
msgstr "すべてのユーザがこのブックマークを利用できるようにする"
@@ -2707,7 +2708,7 @@ msgstr "すべてのユーザがこのブックマークを利用できるよう
msgid "The bookmark has been deleted."
msgstr "ブックマークを削除しました"
#: libraries/messages.inc.php:111 sql.php:672
#: libraries/messages.inc.php:111 sql.php:671
msgid "Label"
msgstr "ラベル"
@@ -2720,7 +2721,7 @@ msgid "Replace existing bookmark of same name"
msgstr "同名のブックマークは差し替える"
#: libraries/messages.inc.php:114 libraries/sql_query_form.lib.php:352
#: sql.php:666 sql.php:667 sql.php:684
#: sql.php:665 sql.php:666 sql.php:683
msgid "Bookmark this SQL query"
msgstr "この SQL をブックマークする"
@@ -2732,7 +2733,8 @@ msgstr "表示のみ"
msgid "Browse distinct values"
msgstr "重複している値を表示しない"
#: libraries/messages.inc.php:118 tbl_change.php:252
#: libraries/messages.inc.php:118 tbl_change.php:252 tbl_select.php:27
#: tbl_select.php:28 tbl_select.php:31 tbl_select.php:34
msgid "Browse foreign values"
msgstr "参照されている値を表示する"
@@ -3163,11 +3165,11 @@ msgstr "外部キーのチェックを無効にする"
msgid "Display Features"
msgstr "表示機能"
#: libraries/messages.inc.php:271
#: libraries/messages.inc.php:271 tbl_select.php:301
msgid "Display order:"
msgstr "表示順:"
#: libraries/messages.inc.php:273
#: libraries/messages.inc.php:273 tbl_select.php:132
msgid "Do a \"query by example\" (wildcard: \"%\")"
msgstr "\"query by example\"を実行 (ワイルドカード: \"%\")"
@@ -3660,7 +3662,7 @@ msgstr "インデックス名:"
msgid "Index type:"
msgstr "インデックスの種類:"
#: libraries/messages.inc.php:425 sql.php:640
#: libraries/messages.inc.php:425 sql.php:639
#, php-format
msgid "Problems with indexes of table `%s`"
msgstr "テーブル `%s` のインデックスに問題があります"
@@ -3844,7 +3846,7 @@ msgstr "LOCAL キーワードを使用する"
msgid "Length/Values"
msgstr "長さ/値"
#: libraries/messages.inc.php:488
#: libraries/messages.inc.php:488 tbl_select.php:295
msgid "Number of rows per page"
msgstr "ページあたりの行数"
@@ -4145,7 +4147,7 @@ msgstr "OK"
msgid "Open Document Text"
msgstr "Openテキスト"
#: libraries/messages.inc.php:596
#: libraries/messages.inc.php:596 tbl_select.php:138
msgid "Operator"
msgstr "演算子"
@@ -4970,7 +4972,7 @@ msgstr "データベースを選択してください"
msgid "Select binary log to view"
msgstr "表示するバイナリログを選択してください"
#: libraries/messages.inc.php:855
#: libraries/messages.inc.php:855 tbl_select.php:270
msgid "Select fields (at least one):"
msgstr "フィールドを選択してください(最低1つ):"
@@ -5046,7 +5048,7 @@ msgstr ""
msgid "Session value"
msgstr "セッション値"
#: libraries/messages.inc.php:876
#: libraries/messages.inc.php:876 libraries/tbl_properties.inc.php:105
msgid ""
"If field type is \"enum\" or \"set\", please enter the values using this "
"format: 'a','b','c'...<br />If you ever need to put a backslash (\"\\\") or "
@@ -6543,7 +6545,7 @@ msgstr ""
#: libraries/messages.inc.php:1230 libraries/replication_gui.lib.php:111
#: server_status.php:627 tbl_change.php:324 tbl_printview.php:370
#: tbl_structure.php:730
#: tbl_select.php:139 tbl_structure.php:730
msgid "Value"
msgstr "値"

View File

@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: phpMyAdmin 3.4.0-dev\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: phpmyadmin-devel@lists.sourceforge.net\n"
"POT-Creation-Date: 2010-05-05 12:48-0400\n"
"POT-Creation-Date: 2010-05-06 07:36-0400\n"
"PO-Revision-Date: 2010-03-12 09:14+0100\n"
"Last-Translator: Automatically generated\n"
"Language-Team: georgian <ka@li.org>\n"
@@ -65,9 +65,9 @@ msgstr "ძებნა"
#: server_replication.php:341 server_synchronize.php:1204 tbl_change.php:330
#: tbl_change.php:1174 tbl_change.php:1211 tbl_indexes.php:254
#: tbl_operations.php:263 tbl_operations.php:300 tbl_operations.php:497
#: tbl_operations.php:559 tbl_operations.php:679 tbl_structure.php:563
#: tbl_structure.php:598 tbl_tracking.php:395 tbl_tracking.php:512
#: view_create.php:182 view_operations.php:101
#: tbl_operations.php:559 tbl_operations.php:679 tbl_select.php:327
#: tbl_structure.php:563 tbl_structure.php:598 tbl_tracking.php:395
#: tbl_tracking.php:512 view_create.php:182 view_operations.php:101
msgid "Go"
msgstr "გადასვლა"
@@ -105,8 +105,8 @@ msgstr "ცხრილის კომენტარები"
#: libraries/messages.inc.php:325 libraries/tbl_properties.inc.php:99
#: libraries/tbl_properties.inc.php:275 pdf_schema.php:1263
#: pdf_schema.php:1284 tbl_change.php:308 tbl_indexes.php:189
#: tbl_printview.php:142 tbl_relation.php:402 tbl_structure.php:177
#: tbl_tracking.php:273 tbl_tracking.php:324
#: tbl_printview.php:142 tbl_relation.php:402 tbl_select.php:135
#: tbl_structure.php:177 tbl_tracking.php:273 tbl_tracking.php:324
msgid "Field"
msgstr "ველი"
@@ -117,8 +117,9 @@ msgstr "ველი"
#: libraries/Index.class.php:443 libraries/messages.inc.php:1189
#: libraries/tbl_properties.inc.php:100 pdf_schema.php:1264
#: pdf_schema.php:1285 tbl_change.php:287 tbl_change.php:314
#: tbl_printview.php:143 tbl_printview.php:313 tbl_structure.php:178
#: tbl_structure.php:660 tbl_tracking.php:274 tbl_tracking.php:321
#: tbl_printview.php:143 tbl_printview.php:313 tbl_select.php:136
#: tbl_structure.php:178 tbl_structure.php:660 tbl_tracking.php:274
#: tbl_tracking.php:321
msgid "Type"
msgstr "ტიპი"
@@ -307,8 +308,8 @@ msgstr "ჩართვა"
#: libraries/mysql_charsets.lib.php:107 libraries/tbl_properties.inc.php:107
#: libraries/tbl_properties.inc.php:730 server_collations.php:54
#: server_collations.php:66 server_databases.php:111 tbl_operations.php:361
#: tbl_structure.php:179 tbl_structure.php:768 tbl_tracking.php:275
#: tbl_tracking.php:326
#: tbl_select.php:137 tbl_structure.php:179 tbl_structure.php:768
#: tbl_tracking.php:275 tbl_tracking.php:326
msgid "Collation"
msgstr "კოლაცია"
@@ -428,14 +429,14 @@ msgstr "დალაგება"
#: db_qbe.php:209 db_qbe.php:243 libraries/db_structure.lib.php:111
#: libraries/display_tbl.lib.php:523 libraries/display_tbl.lib.php:828
#: libraries/messages.inc.php:77 server_databases.php:170
#: server_databases.php:187 tbl_operations.php:260
#: server_databases.php:187 tbl_operations.php:260 tbl_select.php:314
msgid "Ascending"
msgstr "ზრდადობით"
#: db_qbe.php:210 db_qbe.php:251 libraries/db_structure.lib.php:119
#: libraries/display_tbl.lib.php:528 libraries/display_tbl.lib.php:825
#: libraries/messages.inc.php:259 server_databases.php:170
#: server_databases.php:187 tbl_operations.php:261
#: server_databases.php:187 tbl_operations.php:261 tbl_select.php:315
msgid "Descending"
msgstr "კლებადობით"
@@ -466,7 +467,7 @@ msgstr "Del"
#: db_qbe.php:370 db_qbe.php:451 db_qbe.php:522 db_qbe.php:553
#: libraries/display_import.lib.php:166 libraries/messages.inc.php:600
#: libraries/tbl_properties.inc.php:779 server_privileges.php:258
#: tbl_change.php:1031 tbl_indexes.php:250
#: tbl_change.php:1031 tbl_indexes.php:250 tbl_select.php:288
msgid "Or"
msgstr "ან"
@@ -1762,7 +1763,7 @@ msgid "Sort by key"
msgstr "Sort by key"
#: libraries/display_tbl.lib.php:555 libraries/messages.inc.php:599
#: tbl_structure.php:754
#: tbl_select.php:267 tbl_structure.php:754
msgid "Options"
msgstr "პარამეტრები"
@@ -2514,7 +2515,7 @@ msgstr "პრივილეგიების დამატება შე
msgid "Add privileges on the following table"
msgstr "პრივილეგიების დამატება შემდეგი ცხრილისათვის"
#: libraries/messages.inc.php:48
#: libraries/messages.inc.php:48 tbl_select.php:288
msgid "Add search conditions (body of the \"where\" clause):"
msgstr "Add search conditions (body of the \"where\" clause):"
@@ -2727,7 +2728,7 @@ msgid "Upload to BLOB repository"
msgstr "Upload to BLOB repository"
#: libraries/messages.inc.php:108 libraries/sql_query_form.lib.php:359
#: sql.php:678
#: sql.php:677
msgid "Let every user access this bookmark"
msgstr "Let every user access this bookmark"
@@ -2735,7 +2736,7 @@ msgstr "Let every user access this bookmark"
msgid "The bookmark has been deleted."
msgstr "The bookmark has been deleted."
#: libraries/messages.inc.php:111 sql.php:672
#: libraries/messages.inc.php:111 sql.php:671
msgid "Label"
msgstr "Label"
@@ -2748,7 +2749,7 @@ msgid "Replace existing bookmark of same name"
msgstr "Replace existing bookmark of same name"
#: libraries/messages.inc.php:114 libraries/sql_query_form.lib.php:352
#: sql.php:666 sql.php:667 sql.php:684
#: sql.php:665 sql.php:666 sql.php:683
msgid "Bookmark this SQL query"
msgstr "Bookmark this SQL query"
@@ -2760,7 +2761,8 @@ msgstr "View only"
msgid "Browse distinct values"
msgstr "Browse distinct values"
#: libraries/messages.inc.php:118 tbl_change.php:252
#: libraries/messages.inc.php:118 tbl_change.php:252 tbl_select.php:27
#: tbl_select.php:28 tbl_select.php:31 tbl_select.php:34
msgid "Browse foreign values"
msgstr "Browse foreign values"
@@ -3199,11 +3201,11 @@ msgstr "Disable foreign key checks"
msgid "Display Features"
msgstr "Display Features"
#: libraries/messages.inc.php:271
#: libraries/messages.inc.php:271 tbl_select.php:301
msgid "Display order:"
msgstr "Display order:"
#: libraries/messages.inc.php:273
#: libraries/messages.inc.php:273 tbl_select.php:132
msgid "Do a \"query by example\" (wildcard: \"%\")"
msgstr "Do a \"query by example\" (wildcard: \"%\")"
@@ -3697,7 +3699,7 @@ msgstr "ინდექსის სახელი:"
msgid "Index type:"
msgstr "ინდექსის ტიპი:"
#: libraries/messages.inc.php:425 sql.php:640
#: libraries/messages.inc.php:425 sql.php:639
#, php-format
msgid "Problems with indexes of table `%s`"
msgstr "Problems with indexes of table `%s`"
@@ -3882,7 +3884,7 @@ msgstr "Use LOCAL keyword"
msgid "Length/Values"
msgstr "Length/Values"
#: libraries/messages.inc.php:488
#: libraries/messages.inc.php:488 tbl_select.php:295
msgid "Number of rows per page"
msgstr "Number of rows per page"
@@ -4190,7 +4192,7 @@ msgstr "OK"
msgid "Open Document Text"
msgstr "Open Document Text"
#: libraries/messages.inc.php:596
#: libraries/messages.inc.php:596 tbl_select.php:138
msgid "Operator"
msgstr "ოპერატორი"
@@ -5032,7 +5034,7 @@ msgstr "გთხოვთ აირჩიოთ მონაცემთა ბ
msgid "Select binary log to view"
msgstr "აირჩიეთ საჩვენებელი ორობითი ჟურნალი"
#: libraries/messages.inc.php:855
#: libraries/messages.inc.php:855 tbl_select.php:270
msgid "Select fields (at least one):"
msgstr "Select fields (at least one):"
@@ -5112,7 +5114,7 @@ msgstr ""
msgid "Session value"
msgstr "სესიის მნიშვნელობა"
#: libraries/messages.inc.php:876
#: libraries/messages.inc.php:876 libraries/tbl_properties.inc.php:105
msgid ""
"If field type is \"enum\" or \"set\", please enter the values using this "
"format: 'a','b','c'...<br />If you ever need to put a backslash (\"\\\") or "
@@ -6634,7 +6636,7 @@ msgstr ""
#: libraries/messages.inc.php:1230 libraries/replication_gui.lib.php:111
#: server_status.php:627 tbl_change.php:324 tbl_printview.php:370
#: tbl_structure.php:730
#: tbl_select.php:139 tbl_structure.php:730
msgid "Value"
msgstr "მნიშვნელობა"

View File

@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: phpMyAdmin 3.4.0-dev\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: phpmyadmin-devel@lists.sourceforge.net\n"
"POT-Creation-Date: 2010-05-05 12:48-0400\n"
"POT-Creation-Date: 2010-05-06 07:36-0400\n"
"PO-Revision-Date: 2010-03-12 09:16+0100\n"
"Last-Translator: Automatically generated\n"
"Language-Team: korean <ko@li.org>\n"
@@ -62,9 +62,9 @@ msgstr "검색"
#: server_replication.php:341 server_synchronize.php:1204 tbl_change.php:330
#: tbl_change.php:1174 tbl_change.php:1211 tbl_indexes.php:254
#: tbl_operations.php:263 tbl_operations.php:300 tbl_operations.php:497
#: tbl_operations.php:559 tbl_operations.php:679 tbl_structure.php:563
#: tbl_structure.php:598 tbl_tracking.php:395 tbl_tracking.php:512
#: view_create.php:182 view_operations.php:101
#: tbl_operations.php:559 tbl_operations.php:679 tbl_select.php:327
#: tbl_structure.php:563 tbl_structure.php:598 tbl_tracking.php:395
#: tbl_tracking.php:512 view_create.php:182 view_operations.php:101
msgid "Go"
msgstr "실행"
@@ -104,8 +104,8 @@ msgstr "테이블 설명"
#: libraries/messages.inc.php:325 libraries/tbl_properties.inc.php:99
#: libraries/tbl_properties.inc.php:275 pdf_schema.php:1263
#: pdf_schema.php:1284 tbl_change.php:308 tbl_indexes.php:189
#: tbl_printview.php:142 tbl_relation.php:402 tbl_structure.php:177
#: tbl_tracking.php:273 tbl_tracking.php:324
#: tbl_printview.php:142 tbl_relation.php:402 tbl_select.php:135
#: tbl_structure.php:177 tbl_tracking.php:273 tbl_tracking.php:324
msgid "Field"
msgstr "필드"
@@ -116,8 +116,9 @@ msgstr "필드"
#: libraries/Index.class.php:443 libraries/messages.inc.php:1189
#: libraries/tbl_properties.inc.php:100 pdf_schema.php:1264
#: pdf_schema.php:1285 tbl_change.php:287 tbl_change.php:314
#: tbl_printview.php:143 tbl_printview.php:313 tbl_structure.php:178
#: tbl_structure.php:660 tbl_tracking.php:274 tbl_tracking.php:321
#: tbl_printview.php:143 tbl_printview.php:313 tbl_select.php:136
#: tbl_structure.php:178 tbl_structure.php:660 tbl_tracking.php:274
#: tbl_tracking.php:321
msgid "Type"
msgstr "종류"
@@ -311,8 +312,8 @@ msgstr "사용가능"
#: libraries/mysql_charsets.lib.php:107 libraries/tbl_properties.inc.php:107
#: libraries/tbl_properties.inc.php:730 server_collations.php:54
#: server_collations.php:66 server_databases.php:111 tbl_operations.php:361
#: tbl_structure.php:179 tbl_structure.php:768 tbl_tracking.php:275
#: tbl_tracking.php:326
#: tbl_select.php:137 tbl_structure.php:179 tbl_structure.php:768
#: tbl_tracking.php:275 tbl_tracking.php:326
#, fuzzy
msgid "Collation"
msgstr "생성"
@@ -434,14 +435,14 @@ msgstr "정렬"
#: db_qbe.php:209 db_qbe.php:243 libraries/db_structure.lib.php:111
#: libraries/display_tbl.lib.php:523 libraries/display_tbl.lib.php:828
#: libraries/messages.inc.php:77 server_databases.php:170
#: server_databases.php:187 tbl_operations.php:260
#: server_databases.php:187 tbl_operations.php:260 tbl_select.php:314
msgid "Ascending"
msgstr "오름차순"
#: db_qbe.php:210 db_qbe.php:251 libraries/db_structure.lib.php:119
#: libraries/display_tbl.lib.php:528 libraries/display_tbl.lib.php:825
#: libraries/messages.inc.php:259 server_databases.php:170
#: server_databases.php:187 tbl_operations.php:261
#: server_databases.php:187 tbl_operations.php:261 tbl_select.php:315
msgid "Descending"
msgstr "내림차순(역순)"
@@ -472,7 +473,7 @@ msgstr "삭제"
#: db_qbe.php:370 db_qbe.php:451 db_qbe.php:522 db_qbe.php:553
#: libraries/display_import.lib.php:166 libraries/messages.inc.php:600
#: libraries/tbl_properties.inc.php:779 server_privileges.php:258
#: tbl_change.php:1031 tbl_indexes.php:250
#: tbl_change.php:1031 tbl_indexes.php:250 tbl_select.php:288
msgid "Or"
msgstr "또는"
@@ -1737,7 +1738,7 @@ msgid "Sort by key"
msgstr ""
#: libraries/display_tbl.lib.php:555 libraries/messages.inc.php:599
#: tbl_structure.php:754
#: tbl_select.php:267 tbl_structure.php:754
#, fuzzy
msgid "Options"
msgstr "테이블 작업"
@@ -2443,7 +2444,7 @@ msgstr "다음 데이터베이스에 권한 추가하기"
msgid "Add privileges on the following table"
msgstr "다음 테이블에 권한 추가하기"
#: libraries/messages.inc.php:48
#: libraries/messages.inc.php:48 tbl_select.php:288
msgid "Add search conditions (body of the \"where\" clause):"
msgstr "검색 조건 추가 (\"where\" 조건):"
@@ -2661,7 +2662,7 @@ msgid "Upload to BLOB repository"
msgstr ""
#: libraries/messages.inc.php:108 libraries/sql_query_form.lib.php:359
#: sql.php:678
#: sql.php:677
msgid "Let every user access this bookmark"
msgstr ""
@@ -2669,7 +2670,7 @@ msgstr ""
msgid "The bookmark has been deleted."
msgstr "북마크를 제거했습니다."
#: libraries/messages.inc.php:111 sql.php:672
#: libraries/messages.inc.php:111 sql.php:671
msgid "Label"
msgstr "Label"
@@ -2682,7 +2683,7 @@ msgid "Replace existing bookmark of same name"
msgstr ""
#: libraries/messages.inc.php:114 libraries/sql_query_form.lib.php:352
#: sql.php:666 sql.php:667 sql.php:684
#: sql.php:665 sql.php:666 sql.php:683
msgid "Bookmark this SQL query"
msgstr "이 SQL 질의를 북마크함"
@@ -2694,7 +2695,8 @@ msgstr "View only"
msgid "Browse distinct values"
msgstr ""
#: libraries/messages.inc.php:118 tbl_change.php:252
#: libraries/messages.inc.php:118 tbl_change.php:252 tbl_select.php:27
#: tbl_select.php:28 tbl_select.php:31 tbl_select.php:34
msgid "Browse foreign values"
msgstr ""
@@ -3124,11 +3126,11 @@ msgstr ""
msgid "Display Features"
msgstr ""
#: libraries/messages.inc.php:271
#: libraries/messages.inc.php:271 tbl_select.php:301
msgid "Display order:"
msgstr "출력 순서:"
#: libraries/messages.inc.php:273
#: libraries/messages.inc.php:273 tbl_select.php:132
msgid "Do a \"query by example\" (wildcard: \"%\")"
msgstr "다음으로 질의를 만들기 (와일드카드: \"%\")"
@@ -3615,7 +3617,7 @@ msgstr "인덱스 이름:"
msgid "Index type:"
msgstr "인덱스 종류:"
#: libraries/messages.inc.php:425 sql.php:640
#: libraries/messages.inc.php:425 sql.php:639
#, php-format
msgid "Problems with indexes of table `%s`"
msgstr ""
@@ -3798,7 +3800,7 @@ msgstr ""
msgid "Length/Values"
msgstr "길이/값*"
#: libraries/messages.inc.php:488
#: libraries/messages.inc.php:488 tbl_select.php:295
msgid "Number of rows per page"
msgstr "페이지당 레코드 수"
@@ -4087,7 +4089,7 @@ msgstr ""
msgid "Open Document Text"
msgstr ""
#: libraries/messages.inc.php:596
#: libraries/messages.inc.php:596 tbl_select.php:138
#, fuzzy
msgid "Operator"
msgstr "테이블 작업"
@@ -4920,7 +4922,7 @@ msgstr "데이터베이스를 선택하세요"
msgid "Select binary log to view"
msgstr ""
#: libraries/messages.inc.php:855
#: libraries/messages.inc.php:855 tbl_select.php:270
msgid "Select fields (at least one):"
msgstr "필드 선택 (하나 이상):"
@@ -4998,7 +5000,7 @@ msgstr ""
msgid "Session value"
msgstr "세션 값"
#: libraries/messages.inc.php:876
#: libraries/messages.inc.php:876 libraries/tbl_properties.inc.php:105
msgid ""
"If field type is \"enum\" or \"set\", please enter the values using this "
"format: 'a','b','c'...<br />If you ever need to put a backslash (\"\\\") or "
@@ -6357,7 +6359,7 @@ msgstr ""
#: libraries/messages.inc.php:1230 libraries/replication_gui.lib.php:111
#: server_status.php:627 tbl_change.php:324 tbl_printview.php:370
#: tbl_structure.php:730
#: tbl_select.php:139 tbl_structure.php:730
msgid "Value"
msgstr "값"

View File

@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: phpMyAdmin 3.4.0-dev\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: phpmyadmin-devel@lists.sourceforge.net\n"
"POT-Creation-Date: 2010-05-05 12:48-0400\n"
"POT-Creation-Date: 2010-05-06 07:36-0400\n"
"PO-Revision-Date: 2010-04-16 19:52+0200\n"
"Last-Translator: Rytis <rytis.s@gmail.com>\n"
"Language-Team: lithuanian <lt@li.org>\n"
@@ -67,9 +67,9 @@ msgstr "Paieška"
#: server_replication.php:341 server_synchronize.php:1204 tbl_change.php:330
#: tbl_change.php:1174 tbl_change.php:1211 tbl_indexes.php:254
#: tbl_operations.php:263 tbl_operations.php:300 tbl_operations.php:497
#: tbl_operations.php:559 tbl_operations.php:679 tbl_structure.php:563
#: tbl_structure.php:598 tbl_tracking.php:395 tbl_tracking.php:512
#: view_create.php:182 view_operations.php:101
#: tbl_operations.php:559 tbl_operations.php:679 tbl_select.php:327
#: tbl_structure.php:563 tbl_structure.php:598 tbl_tracking.php:395
#: tbl_tracking.php:512 view_create.php:182 view_operations.php:101
msgid "Go"
msgstr "Vykdyti"
@@ -107,8 +107,8 @@ msgstr "Lentelės komentarai"
#: libraries/messages.inc.php:325 libraries/tbl_properties.inc.php:99
#: libraries/tbl_properties.inc.php:275 pdf_schema.php:1263
#: pdf_schema.php:1284 tbl_change.php:308 tbl_indexes.php:189
#: tbl_printview.php:142 tbl_relation.php:402 tbl_structure.php:177
#: tbl_tracking.php:273 tbl_tracking.php:324
#: tbl_printview.php:142 tbl_relation.php:402 tbl_select.php:135
#: tbl_structure.php:177 tbl_tracking.php:273 tbl_tracking.php:324
msgid "Field"
msgstr "Laukas"
@@ -119,8 +119,9 @@ msgstr "Laukas"
#: libraries/Index.class.php:443 libraries/messages.inc.php:1189
#: libraries/tbl_properties.inc.php:100 pdf_schema.php:1264
#: pdf_schema.php:1285 tbl_change.php:287 tbl_change.php:314
#: tbl_printview.php:143 tbl_printview.php:313 tbl_structure.php:178
#: tbl_structure.php:660 tbl_tracking.php:274 tbl_tracking.php:321
#: tbl_printview.php:143 tbl_printview.php:313 tbl_select.php:136
#: tbl_structure.php:178 tbl_structure.php:660 tbl_tracking.php:274
#: tbl_tracking.php:321
msgid "Type"
msgstr "Tipas"
@@ -309,8 +310,8 @@ msgstr "Įjungti"
#: libraries/mysql_charsets.lib.php:107 libraries/tbl_properties.inc.php:107
#: libraries/tbl_properties.inc.php:730 server_collations.php:54
#: server_collations.php:66 server_databases.php:111 tbl_operations.php:361
#: tbl_structure.php:179 tbl_structure.php:768 tbl_tracking.php:275
#: tbl_tracking.php:326
#: tbl_select.php:137 tbl_structure.php:179 tbl_structure.php:768
#: tbl_tracking.php:275 tbl_tracking.php:326
msgid "Collation"
msgstr "Palyginimas"
@@ -430,14 +431,14 @@ msgstr "Rūšiuoti"
#: db_qbe.php:209 db_qbe.php:243 libraries/db_structure.lib.php:111
#: libraries/display_tbl.lib.php:523 libraries/display_tbl.lib.php:828
#: libraries/messages.inc.php:77 server_databases.php:170
#: server_databases.php:187 tbl_operations.php:260
#: server_databases.php:187 tbl_operations.php:260 tbl_select.php:314
msgid "Ascending"
msgstr "Didėjimo tvarka"
#: db_qbe.php:210 db_qbe.php:251 libraries/db_structure.lib.php:119
#: libraries/display_tbl.lib.php:528 libraries/display_tbl.lib.php:825
#: libraries/messages.inc.php:259 server_databases.php:170
#: server_databases.php:187 tbl_operations.php:261
#: server_databases.php:187 tbl_operations.php:261 tbl_select.php:315
msgid "Descending"
msgstr "Mažėjimo tvarka"
@@ -468,7 +469,7 @@ msgstr "Pakeičiant"
#: db_qbe.php:370 db_qbe.php:451 db_qbe.php:522 db_qbe.php:553
#: libraries/display_import.lib.php:166 libraries/messages.inc.php:600
#: libraries/tbl_properties.inc.php:779 server_privileges.php:258
#: tbl_change.php:1031 tbl_indexes.php:250
#: tbl_change.php:1031 tbl_indexes.php:250 tbl_select.php:288
msgid "Or"
msgstr "Arba"
@@ -1756,7 +1757,7 @@ msgid "Sort by key"
msgstr "Rūšiuoti pagal raktą"
#: libraries/display_tbl.lib.php:555 libraries/messages.inc.php:599
#: tbl_structure.php:754
#: tbl_select.php:267 tbl_structure.php:754
msgid "Options"
msgstr "Nustatymai"
@@ -2472,7 +2473,7 @@ msgstr "Sukurti privilegijas šiai duombazei"
msgid "Add privileges on the following table"
msgstr "Sukurti privilegijas šiai lentelei"
#: libraries/messages.inc.php:48
#: libraries/messages.inc.php:48 tbl_select.php:288
msgid "Add search conditions (body of the \"where\" clause):"
msgstr "Įterpkite paieškos sąlygas į \"where\" sakinį:"
@@ -2681,7 +2682,7 @@ msgid "Upload to BLOB repository"
msgstr ""
#: libraries/messages.inc.php:108 libraries/sql_query_form.lib.php:359
#: sql.php:678
#: sql.php:677
msgid "Let every user access this bookmark"
msgstr "Leisti kitiems vartotojams naudotis šia žyme"
@@ -2689,7 +2690,7 @@ msgstr "Leisti kitiems vartotojams naudotis šia žyme"
msgid "The bookmark has been deleted."
msgstr "Nuoroda ištrinta."
#: libraries/messages.inc.php:111 sql.php:672
#: libraries/messages.inc.php:111 sql.php:671
msgid "Label"
msgstr "Nuorodos Antraštė"
@@ -2702,7 +2703,7 @@ msgid "Replace existing bookmark of same name"
msgstr "Pakeisti jau egzistuojančią žymę tuo pačiu vardu"
#: libraries/messages.inc.php:114 libraries/sql_query_form.lib.php:352
#: sql.php:666 sql.php:667 sql.php:684
#: sql.php:665 sql.php:666 sql.php:683
msgid "Bookmark this SQL query"
msgstr "Sukurti nuorodą"
@@ -2714,7 +2715,8 @@ msgstr "Peržiūra"
msgid "Browse distinct values"
msgstr "Peržiūrėti skirtingas reikšmes"
#: libraries/messages.inc.php:118 tbl_change.php:252
#: libraries/messages.inc.php:118 tbl_change.php:252 tbl_select.php:27
#: tbl_select.php:28 tbl_select.php:31 tbl_select.php:34
msgid "Browse foreign values"
msgstr "Naršyti išorines reikšmes"
@@ -3151,11 +3153,11 @@ msgstr "Atsisakyti išorinių raktų tikrinimo"
msgid "Display Features"
msgstr "Išvedimo sąvybės"
#: libraries/messages.inc.php:271
#: libraries/messages.inc.php:271 tbl_select.php:301
msgid "Display order:"
msgstr "Atvaizdavimo tvarka:"
#: libraries/messages.inc.php:273
#: libraries/messages.inc.php:273 tbl_select.php:132
msgid "Do a \"query by example\" (wildcard: \"%\")"
msgstr "Vykdyti \"užklausą pagal pavyzdį\" (pakaitos simbolis: \"%\")"
@@ -3646,7 +3648,7 @@ msgstr "Indekso vardas&nbsp;:"
msgid "Index type:"
msgstr "Indekso tipas&nbsp;:"
#: libraries/messages.inc.php:425 sql.php:640
#: libraries/messages.inc.php:425 sql.php:639
#, php-format
msgid "Problems with indexes of table `%s`"
msgstr "Iškilo problemos su `%s` lentelės indeksais"
@@ -3832,7 +3834,7 @@ msgstr ""
msgid "Length/Values"
msgstr "Ilgis/reikšmės*"
#: libraries/messages.inc.php:488
#: libraries/messages.inc.php:488 tbl_select.php:295
msgid "Number of rows per page"
msgstr "Eilučių skaičius puslapyje"
@@ -4133,7 +4135,7 @@ msgstr "Gerai"
msgid "Open Document Text"
msgstr "Open Document tekstas"
#: libraries/messages.inc.php:596
#: libraries/messages.inc.php:596 tbl_select.php:138
msgid "Operator"
msgstr "Operatorius"
@@ -4976,7 +4978,7 @@ msgstr "Pasirinkite duombazę"
msgid "Select binary log to view"
msgstr "Pasirinkite binarinį logą peržiūrai"
#: libraries/messages.inc.php:855
#: libraries/messages.inc.php:855 tbl_select.php:270
msgid "Select fields (at least one):"
msgstr "Pasirinkite laukus (nors vieną)"
@@ -5051,7 +5053,7 @@ msgstr ""
msgid "Session value"
msgstr "Sesijos reikšmė"
#: libraries/messages.inc.php:876
#: libraries/messages.inc.php:876 libraries/tbl_properties.inc.php:105
msgid ""
"If field type is \"enum\" or \"set\", please enter the values using this "
"format: 'a','b','c'...<br />If you ever need to put a backslash (\"\\\") or "
@@ -6470,7 +6472,7 @@ msgstr ""
#: libraries/messages.inc.php:1230 libraries/replication_gui.lib.php:111
#: server_status.php:627 tbl_change.php:324 tbl_printview.php:370
#: tbl_structure.php:730
#: tbl_select.php:139 tbl_structure.php:730
msgid "Value"
msgstr "Reikšmė"

View File

@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: phpMyAdmin 3.4.0-dev\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: phpmyadmin-devel@lists.sourceforge.net\n"
"POT-Creation-Date: 2010-05-05 12:48-0400\n"
"POT-Creation-Date: 2010-05-06 07:36-0400\n"
"PO-Revision-Date: 2010-03-12 09:16+0100\n"
"Last-Translator: Automatically generated\n"
"Language-Team: latvian <lv@li.org>\n"
@@ -65,9 +65,9 @@ msgstr "Meklēt"
#: server_replication.php:341 server_synchronize.php:1204 tbl_change.php:330
#: tbl_change.php:1174 tbl_change.php:1211 tbl_indexes.php:254
#: tbl_operations.php:263 tbl_operations.php:300 tbl_operations.php:497
#: tbl_operations.php:559 tbl_operations.php:679 tbl_structure.php:563
#: tbl_structure.php:598 tbl_tracking.php:395 tbl_tracking.php:512
#: view_create.php:182 view_operations.php:101
#: tbl_operations.php:559 tbl_operations.php:679 tbl_select.php:327
#: tbl_structure.php:563 tbl_structure.php:598 tbl_tracking.php:395
#: tbl_tracking.php:512 view_create.php:182 view_operations.php:101
msgid "Go"
msgstr "Aiziet!"
@@ -105,8 +105,8 @@ msgstr "Komentārs tabulai"
#: libraries/messages.inc.php:325 libraries/tbl_properties.inc.php:99
#: libraries/tbl_properties.inc.php:275 pdf_schema.php:1263
#: pdf_schema.php:1284 tbl_change.php:308 tbl_indexes.php:189
#: tbl_printview.php:142 tbl_relation.php:402 tbl_structure.php:177
#: tbl_tracking.php:273 tbl_tracking.php:324
#: tbl_printview.php:142 tbl_relation.php:402 tbl_select.php:135
#: tbl_structure.php:177 tbl_tracking.php:273 tbl_tracking.php:324
msgid "Field"
msgstr "Lauks"
@@ -117,8 +117,9 @@ msgstr "Lauks"
#: libraries/Index.class.php:443 libraries/messages.inc.php:1189
#: libraries/tbl_properties.inc.php:100 pdf_schema.php:1264
#: pdf_schema.php:1285 tbl_change.php:287 tbl_change.php:314
#: tbl_printview.php:143 tbl_printview.php:313 tbl_structure.php:178
#: tbl_structure.php:660 tbl_tracking.php:274 tbl_tracking.php:321
#: tbl_printview.php:143 tbl_printview.php:313 tbl_select.php:136
#: tbl_structure.php:178 tbl_structure.php:660 tbl_tracking.php:274
#: tbl_tracking.php:321
msgid "Type"
msgstr "Tips"
@@ -308,8 +309,8 @@ msgstr "Ieslēgts"
#: libraries/mysql_charsets.lib.php:107 libraries/tbl_properties.inc.php:107
#: libraries/tbl_properties.inc.php:730 server_collations.php:54
#: server_collations.php:66 server_databases.php:111 tbl_operations.php:361
#: tbl_structure.php:179 tbl_structure.php:768 tbl_tracking.php:275
#: tbl_tracking.php:326
#: tbl_select.php:137 tbl_structure.php:179 tbl_structure.php:768
#: tbl_tracking.php:275 tbl_tracking.php:326
msgid "Collation"
msgstr "Izkārtojumi"
@@ -429,14 +430,14 @@ msgstr "Kārtošana"
#: db_qbe.php:209 db_qbe.php:243 libraries/db_structure.lib.php:111
#: libraries/display_tbl.lib.php:523 libraries/display_tbl.lib.php:828
#: libraries/messages.inc.php:77 server_databases.php:170
#: server_databases.php:187 tbl_operations.php:260
#: server_databases.php:187 tbl_operations.php:260 tbl_select.php:314
msgid "Ascending"
msgstr "Augošā secībā"
#: db_qbe.php:210 db_qbe.php:251 libraries/db_structure.lib.php:119
#: libraries/display_tbl.lib.php:528 libraries/display_tbl.lib.php:825
#: libraries/messages.inc.php:259 server_databases.php:170
#: server_databases.php:187 tbl_operations.php:261
#: server_databases.php:187 tbl_operations.php:261 tbl_select.php:315
msgid "Descending"
msgstr "Dilstošā secībā"
@@ -467,7 +468,7 @@ msgstr "Dzēst"
#: db_qbe.php:370 db_qbe.php:451 db_qbe.php:522 db_qbe.php:553
#: libraries/display_import.lib.php:166 libraries/messages.inc.php:600
#: libraries/tbl_properties.inc.php:779 server_privileges.php:258
#: tbl_change.php:1031 tbl_indexes.php:250
#: tbl_change.php:1031 tbl_indexes.php:250 tbl_select.php:288
msgid "Or"
msgstr "Vai"
@@ -1749,7 +1750,7 @@ msgid "Sort by key"
msgstr "Kārtot pēc atslēgas"
#: libraries/display_tbl.lib.php:555 libraries/messages.inc.php:599
#: tbl_structure.php:754
#: tbl_select.php:267 tbl_structure.php:754
#, fuzzy
msgid "Options"
msgstr "Darbības"
@@ -2459,7 +2460,7 @@ msgstr "Pievienot privilēģijas uz sekojošo datubāzi"
msgid "Add privileges on the following table"
msgstr "Pievienot privilēģijas uz sekojošo tabulu"
#: libraries/messages.inc.php:48
#: libraries/messages.inc.php:48 tbl_select.php:288
msgid "Add search conditions (body of the \"where\" clause):"
msgstr "Pievienot meklēšanas nosacījumus (\"where\" izteiksmes ķermenis):"
@@ -2672,7 +2673,7 @@ msgid "Upload to BLOB repository"
msgstr ""
#: libraries/messages.inc.php:108 libraries/sql_query_form.lib.php:359
#: sql.php:678
#: sql.php:677
msgid "Let every user access this bookmark"
msgstr "Dot ikvienam lietotājam pieeju šai grāmatzīmei"
@@ -2680,7 +2681,7 @@ msgstr "Dot ikvienam lietotājam pieeju šai grāmatzīmei"
msgid "The bookmark has been deleted."
msgstr "Ieraksts tika dzēsts."
#: libraries/messages.inc.php:111 sql.php:672
#: libraries/messages.inc.php:111 sql.php:671
msgid "Label"
msgstr "Nosaukums"
@@ -2693,7 +2694,7 @@ msgid "Replace existing bookmark of same name"
msgstr ""
#: libraries/messages.inc.php:114 libraries/sql_query_form.lib.php:352
#: sql.php:666 sql.php:667 sql.php:684
#: sql.php:665 sql.php:666 sql.php:683
msgid "Bookmark this SQL query"
msgstr "Saglabāt šo SQL vaicājumu"
@@ -2706,7 +2707,8 @@ msgstr "Tikai apskatīt"
msgid "Browse distinct values"
msgstr "Pārlūkot ārējās vērtības"
#: libraries/messages.inc.php:118 tbl_change.php:252
#: libraries/messages.inc.php:118 tbl_change.php:252 tbl_select.php:27
#: tbl_select.php:28 tbl_select.php:31 tbl_select.php:34
msgid "Browse foreign values"
msgstr "Pārlūkot ārējās vērtības"
@@ -3142,11 +3144,11 @@ msgstr "Nepārbaudīt ārējās atslēgas"
msgid "Display Features"
msgstr "Rādīt iespējas"
#: libraries/messages.inc.php:271
#: libraries/messages.inc.php:271 tbl_select.php:301
msgid "Display order:"
msgstr "Attēlošanas secība:"
#: libraries/messages.inc.php:273
#: libraries/messages.inc.php:273 tbl_select.php:132
msgid "Do a \"query by example\" (wildcard: \"%\")"
msgstr "Izpildīt \"vaicājumu pēc parauga\" (aizstājējzīme: \"%\")"
@@ -3638,7 +3640,7 @@ msgstr "Indeksa nosaukums&nbsp;:"
msgid "Index type:"
msgstr "Indeksa tips&nbsp;:"
#: libraries/messages.inc.php:425 sql.php:640
#: libraries/messages.inc.php:425 sql.php:639
#, php-format
msgid "Problems with indexes of table `%s`"
msgstr "Problēmas ar indeksiem tabulā `%s`"
@@ -3822,7 +3824,7 @@ msgstr ""
msgid "Length/Values"
msgstr "Garums/Vērtības*"
#: libraries/messages.inc.php:488
#: libraries/messages.inc.php:488 tbl_select.php:295
msgid "Number of rows per page"
msgstr "Rindu skaits vienā lapā"
@@ -4116,7 +4118,7 @@ msgstr "Labi"
msgid "Open Document Text"
msgstr ""
#: libraries/messages.inc.php:596
#: libraries/messages.inc.php:596 tbl_select.php:138
msgid "Operator"
msgstr "Operators"
@@ -4961,7 +4963,7 @@ msgstr "Lūdzu izvēlieties datubāzi"
msgid "Select binary log to view"
msgstr "Izvēlieties bināro log-failu apskatei"
#: libraries/messages.inc.php:855
#: libraries/messages.inc.php:855 tbl_select.php:270
msgid "Select fields (at least one):"
msgstr "Izvēlieties laukus (kaut vienu):"
@@ -5037,7 +5039,7 @@ msgstr ""
msgid "Session value"
msgstr "Sesijas vērtība"
#: libraries/messages.inc.php:876
#: libraries/messages.inc.php:876 libraries/tbl_properties.inc.php:105
msgid ""
"If field type is \"enum\" or \"set\", please enter the values using this "
"format: 'a','b','c'...<br />If you ever need to put a backslash (\"\\\") or "
@@ -6434,7 +6436,7 @@ msgstr ""
#: libraries/messages.inc.php:1230 libraries/replication_gui.lib.php:111
#: server_status.php:627 tbl_change.php:324 tbl_printview.php:370
#: tbl_structure.php:730
#: tbl_select.php:139 tbl_structure.php:730
msgid "Value"
msgstr "Vērtība"

View File

@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: phpMyAdmin 3.4.0-dev\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: phpmyadmin-devel@lists.sourceforge.net\n"
"POT-Creation-Date: 2010-05-05 12:48-0400\n"
"POT-Creation-Date: 2010-05-06 07:36-0400\n"
"PO-Revision-Date: 2010-03-12 09:16+0100\n"
"Last-Translator: Automatically generated\n"
"Language-Team: macedonian_cyrillic <mk@li.org>\n"
@@ -65,9 +65,9 @@ msgstr "Пребарување"
#: server_replication.php:341 server_synchronize.php:1204 tbl_change.php:330
#: tbl_change.php:1174 tbl_change.php:1211 tbl_indexes.php:254
#: tbl_operations.php:263 tbl_operations.php:300 tbl_operations.php:497
#: tbl_operations.php:559 tbl_operations.php:679 tbl_structure.php:563
#: tbl_structure.php:598 tbl_tracking.php:395 tbl_tracking.php:512
#: view_create.php:182 view_operations.php:101
#: tbl_operations.php:559 tbl_operations.php:679 tbl_select.php:327
#: tbl_structure.php:563 tbl_structure.php:598 tbl_tracking.php:395
#: tbl_tracking.php:512 view_create.php:182 view_operations.php:101
msgid "Go"
msgstr "OK"
@@ -105,8 +105,8 @@ msgstr "Коментар на табелата"
#: libraries/messages.inc.php:325 libraries/tbl_properties.inc.php:99
#: libraries/tbl_properties.inc.php:275 pdf_schema.php:1263
#: pdf_schema.php:1284 tbl_change.php:308 tbl_indexes.php:189
#: tbl_printview.php:142 tbl_relation.php:402 tbl_structure.php:177
#: tbl_tracking.php:273 tbl_tracking.php:324
#: tbl_printview.php:142 tbl_relation.php:402 tbl_select.php:135
#: tbl_structure.php:177 tbl_tracking.php:273 tbl_tracking.php:324
msgid "Field"
msgstr "Поле"
@@ -117,8 +117,9 @@ msgstr "Поле"
#: libraries/Index.class.php:443 libraries/messages.inc.php:1189
#: libraries/tbl_properties.inc.php:100 pdf_schema.php:1264
#: pdf_schema.php:1285 tbl_change.php:287 tbl_change.php:314
#: tbl_printview.php:143 tbl_printview.php:313 tbl_structure.php:178
#: tbl_structure.php:660 tbl_tracking.php:274 tbl_tracking.php:321
#: tbl_printview.php:143 tbl_printview.php:313 tbl_select.php:136
#: tbl_structure.php:178 tbl_structure.php:660 tbl_tracking.php:274
#: tbl_tracking.php:321
msgid "Type"
msgstr "Тип"
@@ -308,8 +309,8 @@ msgstr "Овозможено"
#: libraries/mysql_charsets.lib.php:107 libraries/tbl_properties.inc.php:107
#: libraries/tbl_properties.inc.php:730 server_collations.php:54
#: server_collations.php:66 server_databases.php:111 tbl_operations.php:361
#: tbl_structure.php:179 tbl_structure.php:768 tbl_tracking.php:275
#: tbl_tracking.php:326
#: tbl_select.php:137 tbl_structure.php:179 tbl_structure.php:768
#: tbl_tracking.php:275 tbl_tracking.php:326
msgid "Collation"
msgstr "Подредување"
@@ -429,14 +430,14 @@ msgstr "Подредуваање"
#: db_qbe.php:209 db_qbe.php:243 libraries/db_structure.lib.php:111
#: libraries/display_tbl.lib.php:523 libraries/display_tbl.lib.php:828
#: libraries/messages.inc.php:77 server_databases.php:170
#: server_databases.php:187 tbl_operations.php:260
#: server_databases.php:187 tbl_operations.php:260 tbl_select.php:314
msgid "Ascending"
msgstr "Растечки редослед"
#: db_qbe.php:210 db_qbe.php:251 libraries/db_structure.lib.php:119
#: libraries/display_tbl.lib.php:528 libraries/display_tbl.lib.php:825
#: libraries/messages.inc.php:259 server_databases.php:170
#: server_databases.php:187 tbl_operations.php:261
#: server_databases.php:187 tbl_operations.php:261 tbl_select.php:315
msgid "Descending"
msgstr "Опаѓачки редослед"
@@ -467,7 +468,7 @@ msgstr "Del"
#: db_qbe.php:370 db_qbe.php:451 db_qbe.php:522 db_qbe.php:553
#: libraries/display_import.lib.php:166 libraries/messages.inc.php:600
#: libraries/tbl_properties.inc.php:779 server_privileges.php:258
#: tbl_change.php:1031 tbl_indexes.php:250
#: tbl_change.php:1031 tbl_indexes.php:250 tbl_select.php:288
msgid "Or"
msgstr "или"
@@ -1753,7 +1754,7 @@ msgid "Sort by key"
msgstr "Подредување по клуч"
#: libraries/display_tbl.lib.php:555 libraries/messages.inc.php:599
#: tbl_structure.php:754
#: tbl_select.php:267 tbl_structure.php:754
#, fuzzy
msgid "Options"
msgstr "Операции"
@@ -2484,7 +2485,7 @@ msgstr "Додади привилегии на следната база"
msgid "Add privileges on the following table"
msgstr "Додади привилегии на следната табела"
#: libraries/messages.inc.php:48
#: libraries/messages.inc.php:48 tbl_select.php:288
msgid "Add search conditions (body of the \"where\" clause):"
msgstr "Додади услови за пребарување (делот \"WHERE\" од упитот):"
@@ -2697,7 +2698,7 @@ msgid "Upload to BLOB repository"
msgstr ""
#: libraries/messages.inc.php:108 libraries/sql_query_form.lib.php:359
#: sql.php:678
#: sql.php:677
msgid "Let every user access this bookmark"
msgstr "дади дозвола на секој корисник да пристапува на овој упит."
@@ -2705,7 +2706,7 @@ msgstr "дади дозвола на секој корисник да прист
msgid "The bookmark has been deleted."
msgstr "Маркерот е избришан."
#: libraries/messages.inc.php:111 sql.php:672
#: libraries/messages.inc.php:111 sql.php:671
msgid "Label"
msgstr "Назив"
@@ -2718,7 +2719,7 @@ msgid "Replace existing bookmark of same name"
msgstr ""
#: libraries/messages.inc.php:114 libraries/sql_query_form.lib.php:352
#: sql.php:666 sql.php:667 sql.php:684
#: sql.php:665 sql.php:666 sql.php:683
msgid "Bookmark this SQL query"
msgstr "Запамти SQL упит"
@@ -2731,7 +2732,8 @@ msgstr "Види само"
msgid "Browse distinct values"
msgstr "Прегледни ги надворешните вредности"
#: libraries/messages.inc.php:118 tbl_change.php:252
#: libraries/messages.inc.php:118 tbl_change.php:252 tbl_select.php:27
#: tbl_select.php:28 tbl_select.php:31 tbl_select.php:34
msgid "Browse foreign values"
msgstr "Прегледни ги надворешните вредности"
@@ -3164,11 +3166,11 @@ msgstr "Исклучи проверка на надворешни клучеви
msgid "Display Features"
msgstr "Прикажи својства"
#: libraries/messages.inc.php:271
#: libraries/messages.inc.php:271 tbl_select.php:301
msgid "Display order:"
msgstr "Редослед на приказ:"
#: libraries/messages.inc.php:273
#: libraries/messages.inc.php:273 tbl_select.php:132
msgid "Do a \"query by example\" (wildcard: \"%\")"
msgstr "Направи \"упит по пример\" (џокер знак: \"%\")"
@@ -3663,7 +3665,7 @@ msgstr "Име на клуч :"
msgid "Index type:"
msgstr "Тип на клуч :"
#: libraries/messages.inc.php:425 sql.php:640
#: libraries/messages.inc.php:425 sql.php:639
#, php-format
msgid "Problems with indexes of table `%s`"
msgstr "Проблем при индексирање на табелата `%s`"
@@ -3847,7 +3849,7 @@ msgstr ""
msgid "Length/Values"
msgstr "Должина/Вредност*"
#: libraries/messages.inc.php:488
#: libraries/messages.inc.php:488 tbl_select.php:295
msgid "Number of rows per page"
msgstr "Број на записи на страница"
@@ -4148,7 +4150,7 @@ msgstr "ОК"
msgid "Open Document Text"
msgstr ""
#: libraries/messages.inc.php:596
#: libraries/messages.inc.php:596 tbl_select.php:138
msgid "Operator"
msgstr "Оператор"
@@ -4995,7 +4997,7 @@ msgstr "Изберете база на податоци"
msgid "Select binary log to view"
msgstr "Изберете бинарен дневник за преглед"
#: libraries/messages.inc.php:855
#: libraries/messages.inc.php:855 tbl_select.php:270
msgid "Select fields (at least one):"
msgstr "Избери полиња (најмалку едно)"
@@ -5071,7 +5073,7 @@ msgstr ""
msgid "Session value"
msgstr "Вредност на сесијата"
#: libraries/messages.inc.php:876
#: libraries/messages.inc.php:876 libraries/tbl_properties.inc.php:105
msgid ""
"If field type is \"enum\" or \"set\", please enter the values using this "
"format: 'a','b','c'...<br />If you ever need to put a backslash (\"\\\") or "
@@ -6476,7 +6478,7 @@ msgstr ""
#: libraries/messages.inc.php:1230 libraries/replication_gui.lib.php:111
#: server_status.php:627 tbl_change.php:324 tbl_printview.php:370
#: tbl_structure.php:730
#: tbl_select.php:139 tbl_structure.php:730
msgid "Value"
msgstr "Вредност"

View File

@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: phpMyAdmin 3.4.0-dev\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: phpmyadmin-devel@lists.sourceforge.net\n"
"POT-Creation-Date: 2010-05-05 12:48-0400\n"
"POT-Creation-Date: 2010-05-06 07:36-0400\n"
"PO-Revision-Date: 2010-03-12 09:17+0100\n"
"Last-Translator: Automatically generated\n"
"Language-Team: mongolian <mn@li.org>\n"
@@ -64,9 +64,9 @@ msgstr "Хайх"
#: server_replication.php:341 server_synchronize.php:1204 tbl_change.php:330
#: tbl_change.php:1174 tbl_change.php:1211 tbl_indexes.php:254
#: tbl_operations.php:263 tbl_operations.php:300 tbl_operations.php:497
#: tbl_operations.php:559 tbl_operations.php:679 tbl_structure.php:563
#: tbl_structure.php:598 tbl_tracking.php:395 tbl_tracking.php:512
#: view_create.php:182 view_operations.php:101
#: tbl_operations.php:559 tbl_operations.php:679 tbl_select.php:327
#: tbl_structure.php:563 tbl_structure.php:598 tbl_tracking.php:395
#: tbl_tracking.php:512 view_create.php:182 view_operations.php:101
msgid "Go"
msgstr "Яв"
@@ -104,8 +104,8 @@ msgstr "Хүснэгтийн тайлбар"
#: libraries/messages.inc.php:325 libraries/tbl_properties.inc.php:99
#: libraries/tbl_properties.inc.php:275 pdf_schema.php:1263
#: pdf_schema.php:1284 tbl_change.php:308 tbl_indexes.php:189
#: tbl_printview.php:142 tbl_relation.php:402 tbl_structure.php:177
#: tbl_tracking.php:273 tbl_tracking.php:324
#: tbl_printview.php:142 tbl_relation.php:402 tbl_select.php:135
#: tbl_structure.php:177 tbl_tracking.php:273 tbl_tracking.php:324
msgid "Field"
msgstr "Талбар"
@@ -116,8 +116,9 @@ msgstr "Талбар"
#: libraries/Index.class.php:443 libraries/messages.inc.php:1189
#: libraries/tbl_properties.inc.php:100 pdf_schema.php:1264
#: pdf_schema.php:1285 tbl_change.php:287 tbl_change.php:314
#: tbl_printview.php:143 tbl_printview.php:313 tbl_structure.php:178
#: tbl_structure.php:660 tbl_tracking.php:274 tbl_tracking.php:321
#: tbl_printview.php:143 tbl_printview.php:313 tbl_select.php:136
#: tbl_structure.php:178 tbl_structure.php:660 tbl_tracking.php:274
#: tbl_tracking.php:321
msgid "Type"
msgstr "Төрөл"
@@ -306,8 +307,8 @@ msgstr ""
#: libraries/mysql_charsets.lib.php:107 libraries/tbl_properties.inc.php:107
#: libraries/tbl_properties.inc.php:730 server_collations.php:54
#: server_collations.php:66 server_databases.php:111 tbl_operations.php:361
#: tbl_structure.php:179 tbl_structure.php:768 tbl_tracking.php:275
#: tbl_tracking.php:326
#: tbl_select.php:137 tbl_structure.php:179 tbl_structure.php:768
#: tbl_tracking.php:275 tbl_tracking.php:326
msgid "Collation"
msgstr "Жишилт"
@@ -427,14 +428,14 @@ msgstr "Эрэмбэлэх"
#: db_qbe.php:209 db_qbe.php:243 libraries/db_structure.lib.php:111
#: libraries/display_tbl.lib.php:523 libraries/display_tbl.lib.php:828
#: libraries/messages.inc.php:77 server_databases.php:170
#: server_databases.php:187 tbl_operations.php:260
#: server_databases.php:187 tbl_operations.php:260 tbl_select.php:314
msgid "Ascending"
msgstr "Өсөхөөр"
#: db_qbe.php:210 db_qbe.php:251 libraries/db_structure.lib.php:119
#: libraries/display_tbl.lib.php:528 libraries/display_tbl.lib.php:825
#: libraries/messages.inc.php:259 server_databases.php:170
#: server_databases.php:187 tbl_operations.php:261
#: server_databases.php:187 tbl_operations.php:261 tbl_select.php:315
msgid "Descending"
msgstr "Буурахаар"
@@ -465,7 +466,7 @@ msgstr "Устгах"
#: db_qbe.php:370 db_qbe.php:451 db_qbe.php:522 db_qbe.php:553
#: libraries/display_import.lib.php:166 libraries/messages.inc.php:600
#: libraries/tbl_properties.inc.php:779 server_privileges.php:258
#: tbl_change.php:1031 tbl_indexes.php:250
#: tbl_change.php:1031 tbl_indexes.php:250 tbl_select.php:288
msgid "Or"
msgstr "Эсвэл"
@@ -1739,7 +1740,7 @@ msgid "Sort by key"
msgstr "Түлхүүрээр эрэмбэлэх"
#: libraries/display_tbl.lib.php:555 libraries/messages.inc.php:599
#: tbl_structure.php:754
#: tbl_select.php:267 tbl_structure.php:754
msgid "Options"
msgstr "Сонголтууд"
@@ -2454,7 +2455,7 @@ msgstr "Дараах өгөгдлийн санд онцгой эрх нэмэх"
msgid "Add privileges on the following table"
msgstr "Дараах хүснэгтэд онцгой эрх нэмэх"
#: libraries/messages.inc.php:48
#: libraries/messages.inc.php:48 tbl_select.php:288
msgid "Add search conditions (body of the \"where\" clause):"
msgstr "Хайлтын нөхцөл нэмэх(\"where\" хэсгийн бие):"
@@ -2663,7 +2664,7 @@ msgid "Upload to BLOB repository"
msgstr ""
#: libraries/messages.inc.php:108 libraries/sql_query_form.lib.php:359
#: sql.php:678
#: sql.php:677
msgid "Let every user access this bookmark"
msgstr "Энэ тэмдэглэгээг бүх хэрэглэгчид хандахыг зөвшөөрөх"
@@ -2671,7 +2672,7 @@ msgstr "Энэ тэмдэглэгээг бүх хэрэглэгчид ханда
msgid "The bookmark has been deleted."
msgstr "Тэмдэглэгээ устгагдсан."
#: libraries/messages.inc.php:111 sql.php:672
#: libraries/messages.inc.php:111 sql.php:671
msgid "Label"
msgstr "Хаяг"
@@ -2684,7 +2685,7 @@ msgid "Replace existing bookmark of same name"
msgstr "Өмнөх адил нэртэй тэмдэглэлийг солих"
#: libraries/messages.inc.php:114 libraries/sql_query_form.lib.php:352
#: sql.php:666 sql.php:667 sql.php:684
#: sql.php:665 sql.php:666 sql.php:683
msgid "Bookmark this SQL query"
msgstr "Энэ SQL-асуулт-ыг тэмдэглэх"
@@ -2696,7 +2697,8 @@ msgstr "Зөвхөн харах"
msgid "Browse distinct values"
msgstr "Онцгой утгуудыг харах"
#: libraries/messages.inc.php:118 tbl_change.php:252
#: libraries/messages.inc.php:118 tbl_change.php:252 tbl_select.php:27
#: tbl_select.php:28 tbl_select.php:31 tbl_select.php:34
msgid "Browse foreign values"
msgstr "Browse foreign values"
@@ -3122,11 +3124,11 @@ msgstr "Гадаад түлхүүр шалгалтыг хаах"
msgid "Display Features"
msgstr "Онцлог харуулах"
#: libraries/messages.inc.php:271
#: libraries/messages.inc.php:271 tbl_select.php:301
msgid "Display order:"
msgstr "Харуулах эрэмбэ:"
#: libraries/messages.inc.php:273
#: libraries/messages.inc.php:273 tbl_select.php:132
msgid "Do a \"query by example\" (wildcard: \"%\")"
msgstr "\"жишээ асуулт\" хийх (тэмдэгт: \"%\")"
@@ -3614,7 +3616,7 @@ msgstr "Индексийн нэр&nbsp;:"
msgid "Index type:"
msgstr "Индексийн төрөл&nbsp;:"
#: libraries/messages.inc.php:425 sql.php:640
#: libraries/messages.inc.php:425 sql.php:639
#, php-format
msgid "Problems with indexes of table `%s`"
msgstr "Хүснэгт `%s`-ийн индекс асуудалтай"
@@ -3796,7 +3798,7 @@ msgstr "LOCAL түлхүүр үг хэрэглэх"
msgid "Length/Values"
msgstr "Урт/Утгууд*"
#: libraries/messages.inc.php:488
#: libraries/messages.inc.php:488 tbl_select.php:295
msgid "Number of rows per page"
msgstr "Хуудас дахь мөрийн тоо"
@@ -4093,7 +4095,7 @@ msgstr "Бэлэн"
msgid "Open Document Text"
msgstr ""
#: libraries/messages.inc.php:596
#: libraries/messages.inc.php:596 tbl_select.php:138
msgid "Operator"
msgstr "Оператор"
@@ -4919,7 +4921,7 @@ msgstr "Өгөгдлийн сан сонго"
msgid "Select binary log to view"
msgstr "Харах хоёртын log сонго"
#: libraries/messages.inc.php:855
#: libraries/messages.inc.php:855 tbl_select.php:270
msgid "Select fields (at least one):"
msgstr "Талбар сонгох (ядаж нэгийг):"
@@ -4993,7 +4995,7 @@ msgstr ""
msgid "Session value"
msgstr "Сессон утга"
#: libraries/messages.inc.php:876
#: libraries/messages.inc.php:876 libraries/tbl_properties.inc.php:105
msgid ""
"If field type is \"enum\" or \"set\", please enter the values using this "
"format: 'a','b','c'...<br />If you ever need to put a backslash (\"\\\") or "
@@ -6430,7 +6432,7 @@ msgstr ""
#: libraries/messages.inc.php:1230 libraries/replication_gui.lib.php:111
#: server_status.php:627 tbl_change.php:324 tbl_printview.php:370
#: tbl_structure.php:730
#: tbl_select.php:139 tbl_structure.php:730
msgid "Value"
msgstr "Утга"

View File

@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: phpMyAdmin 3.4.0-dev\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: phpmyadmin-devel@lists.sourceforge.net\n"
"POT-Creation-Date: 2010-05-05 12:48-0400\n"
"POT-Creation-Date: 2010-05-06 07:36-0400\n"
"PO-Revision-Date: 2010-03-12 09:17+0100\n"
"Last-Translator: Automatically generated\n"
"Language-Team: malay <ms@li.org>\n"
@@ -62,9 +62,9 @@ msgstr "Cari"
#: server_replication.php:341 server_synchronize.php:1204 tbl_change.php:330
#: tbl_change.php:1174 tbl_change.php:1211 tbl_indexes.php:254
#: tbl_operations.php:263 tbl_operations.php:300 tbl_operations.php:497
#: tbl_operations.php:559 tbl_operations.php:679 tbl_structure.php:563
#: tbl_structure.php:598 tbl_tracking.php:395 tbl_tracking.php:512
#: view_create.php:182 view_operations.php:101
#: tbl_operations.php:559 tbl_operations.php:679 tbl_select.php:327
#: tbl_structure.php:563 tbl_structure.php:598 tbl_tracking.php:395
#: tbl_tracking.php:512 view_create.php:182 view_operations.php:101
msgid "Go"
msgstr "Pergi"
@@ -104,8 +104,8 @@ msgstr "Komen jadual"
#: libraries/messages.inc.php:325 libraries/tbl_properties.inc.php:99
#: libraries/tbl_properties.inc.php:275 pdf_schema.php:1263
#: pdf_schema.php:1284 tbl_change.php:308 tbl_indexes.php:189
#: tbl_printview.php:142 tbl_relation.php:402 tbl_structure.php:177
#: tbl_tracking.php:273 tbl_tracking.php:324
#: tbl_printview.php:142 tbl_relation.php:402 tbl_select.php:135
#: tbl_structure.php:177 tbl_tracking.php:273 tbl_tracking.php:324
msgid "Field"
msgstr "Medan"
@@ -116,8 +116,9 @@ msgstr "Medan"
#: libraries/Index.class.php:443 libraries/messages.inc.php:1189
#: libraries/tbl_properties.inc.php:100 pdf_schema.php:1264
#: pdf_schema.php:1285 tbl_change.php:287 tbl_change.php:314
#: tbl_printview.php:143 tbl_printview.php:313 tbl_structure.php:178
#: tbl_structure.php:660 tbl_tracking.php:274 tbl_tracking.php:321
#: tbl_printview.php:143 tbl_printview.php:313 tbl_select.php:136
#: tbl_structure.php:178 tbl_structure.php:660 tbl_tracking.php:274
#: tbl_tracking.php:321
msgid "Type"
msgstr "Jenis"
@@ -309,8 +310,8 @@ msgstr "Membenarkan"
#: libraries/mysql_charsets.lib.php:107 libraries/tbl_properties.inc.php:107
#: libraries/tbl_properties.inc.php:730 server_collations.php:54
#: server_collations.php:66 server_databases.php:111 tbl_operations.php:361
#: tbl_structure.php:179 tbl_structure.php:768 tbl_tracking.php:275
#: tbl_tracking.php:326
#: tbl_select.php:137 tbl_structure.php:179 tbl_structure.php:768
#: tbl_tracking.php:275 tbl_tracking.php:326
msgid "Collation"
msgstr ""
@@ -431,14 +432,14 @@ msgstr "Isih"
#: db_qbe.php:209 db_qbe.php:243 libraries/db_structure.lib.php:111
#: libraries/display_tbl.lib.php:523 libraries/display_tbl.lib.php:828
#: libraries/messages.inc.php:77 server_databases.php:170
#: server_databases.php:187 tbl_operations.php:260
#: server_databases.php:187 tbl_operations.php:260 tbl_select.php:314
msgid "Ascending"
msgstr "Menaik"
#: db_qbe.php:210 db_qbe.php:251 libraries/db_structure.lib.php:119
#: libraries/display_tbl.lib.php:528 libraries/display_tbl.lib.php:825
#: libraries/messages.inc.php:259 server_databases.php:170
#: server_databases.php:187 tbl_operations.php:261
#: server_databases.php:187 tbl_operations.php:261 tbl_select.php:315
msgid "Descending"
msgstr "Menurun"
@@ -469,7 +470,7 @@ msgstr "Del"
#: db_qbe.php:370 db_qbe.php:451 db_qbe.php:522 db_qbe.php:553
#: libraries/display_import.lib.php:166 libraries/messages.inc.php:600
#: libraries/tbl_properties.inc.php:779 server_privileges.php:258
#: tbl_change.php:1031 tbl_indexes.php:250
#: tbl_change.php:1031 tbl_indexes.php:250 tbl_select.php:288
msgid "Or"
msgstr "Atau"
@@ -1742,7 +1743,7 @@ msgid "Sort by key"
msgstr ""
#: libraries/display_tbl.lib.php:555 libraries/messages.inc.php:599
#: tbl_structure.php:754
#: tbl_select.php:267 tbl_structure.php:754
#, fuzzy
msgid "Options"
msgstr "Operasi"
@@ -2449,7 +2450,7 @@ msgstr ""
msgid "Add privileges on the following table"
msgstr ""
#: libraries/messages.inc.php:48
#: libraries/messages.inc.php:48 tbl_select.php:288
msgid "Add search conditions (body of the \"where\" clause):"
msgstr "Tambah kriteria carian (badan bagi klausa \"where\"):"
@@ -2666,7 +2667,7 @@ msgid "Upload to BLOB repository"
msgstr ""
#: libraries/messages.inc.php:108 libraries/sql_query_form.lib.php:359
#: sql.php:678
#: sql.php:677
msgid "Let every user access this bookmark"
msgstr ""
@@ -2674,7 +2675,7 @@ msgstr ""
msgid "The bookmark has been deleted."
msgstr "TandaBuku telah dipadam."
#: libraries/messages.inc.php:111 sql.php:672
#: libraries/messages.inc.php:111 sql.php:671
msgid "Label"
msgstr "Label"
@@ -2687,7 +2688,7 @@ msgid "Replace existing bookmark of same name"
msgstr ""
#: libraries/messages.inc.php:114 libraries/sql_query_form.lib.php:352
#: sql.php:666 sql.php:667 sql.php:684
#: sql.php:665 sql.php:666 sql.php:683
msgid "Bookmark this SQL query"
msgstr "andabuku kueri-SQL ini"
@@ -2699,7 +2700,8 @@ msgstr "Paparan sahaja"
msgid "Browse distinct values"
msgstr ""
#: libraries/messages.inc.php:118 tbl_change.php:252
#: libraries/messages.inc.php:118 tbl_change.php:252 tbl_select.php:27
#: tbl_select.php:28 tbl_select.php:31 tbl_select.php:34
msgid "Browse foreign values"
msgstr ""
@@ -3128,11 +3130,11 @@ msgstr ""
msgid "Display Features"
msgstr "Paparkan Ciri-ciri"
#: libraries/messages.inc.php:271
#: libraries/messages.inc.php:271 tbl_select.php:301
msgid "Display order:"
msgstr "Turutan paparan:"
#: libraries/messages.inc.php:273
#: libraries/messages.inc.php:273 tbl_select.php:132
msgid "Do a \"query by example\" (wildcard: \"%\")"
msgstr "Lakukan \"kueri melalui contoh\" (wilidcard: \"%\")"
@@ -3620,7 +3622,7 @@ msgstr "Nama indeks&nbsp;:"
msgid "Index type:"
msgstr "Jenis indeks&nbsp;:"
#: libraries/messages.inc.php:425 sql.php:640
#: libraries/messages.inc.php:425 sql.php:639
#, php-format
msgid "Problems with indexes of table `%s`"
msgstr ""
@@ -3804,7 +3806,7 @@ msgstr ""
msgid "Length/Values"
msgstr "Panjang/Nilai*"
#: libraries/messages.inc.php:488
#: libraries/messages.inc.php:488 tbl_select.php:295
msgid "Number of rows per page"
msgstr "Bilangan baris per halaman"
@@ -4095,7 +4097,7 @@ msgstr "OK"
msgid "Open Document Text"
msgstr ""
#: libraries/messages.inc.php:596
#: libraries/messages.inc.php:596 tbl_select.php:138
#, fuzzy
msgid "Operator"
msgstr "Operasi"
@@ -4929,7 +4931,7 @@ msgstr "Sila pilih pangkalan data"
msgid "Select binary log to view"
msgstr ""
#: libraries/messages.inc.php:855
#: libraries/messages.inc.php:855 tbl_select.php:270
msgid "Select fields (at least one):"
msgstr "Pilih medan (sekurang-kurangnya satu):"
@@ -5005,7 +5007,7 @@ msgstr ""
msgid "Session value"
msgstr "Nilai Sessi"
#: libraries/messages.inc.php:876
#: libraries/messages.inc.php:876 libraries/tbl_properties.inc.php:105
msgid ""
"If field type is \"enum\" or \"set\", please enter the values using this "
"format: 'a','b','c'...<br />If you ever need to put a backslash (\"\\\") or "
@@ -6374,7 +6376,7 @@ msgstr ""
#: libraries/messages.inc.php:1230 libraries/replication_gui.lib.php:111
#: server_status.php:627 tbl_change.php:324 tbl_printview.php:370
#: tbl_structure.php:730
#: tbl_select.php:139 tbl_structure.php:730
msgid "Value"
msgstr "Nilai"

View File

@@ -3,14 +3,14 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: phpMyAdmin 3.4.0-dev\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: phpmyadmin-devel@lists.sourceforge.net\n"
"POT-Creation-Date: 2010-05-05 12:48-0400\n"
"POT-Creation-Date: 2010-05-06 07:36-0400\n"
"PO-Revision-Date: 2010-05-06 08:35+0200\n"
"Last-Translator: <sven.erik.andersen@gmail.com>\n"
"Language-Team: norwegian <no@li.org>\n"
"Language: nb\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Language: nb\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
"X-Generator: Pootle 2.0.1\n"
@@ -66,9 +66,9 @@ msgstr "Søk"
#: server_replication.php:341 server_synchronize.php:1204 tbl_change.php:330
#: tbl_change.php:1174 tbl_change.php:1211 tbl_indexes.php:254
#: tbl_operations.php:263 tbl_operations.php:300 tbl_operations.php:497
#: tbl_operations.php:559 tbl_operations.php:679 tbl_structure.php:563
#: tbl_structure.php:598 tbl_tracking.php:395 tbl_tracking.php:512
#: view_create.php:182 view_operations.php:101
#: tbl_operations.php:559 tbl_operations.php:679 tbl_select.php:327
#: tbl_structure.php:563 tbl_structure.php:598 tbl_tracking.php:395
#: tbl_tracking.php:512 view_create.php:182 view_operations.php:101
msgid "Go"
msgstr "Utfør"
@@ -106,8 +106,8 @@ msgstr "Tabellkommentarer"
#: libraries/messages.inc.php:325 libraries/tbl_properties.inc.php:99
#: libraries/tbl_properties.inc.php:275 pdf_schema.php:1263
#: pdf_schema.php:1284 tbl_change.php:308 tbl_indexes.php:189
#: tbl_printview.php:142 tbl_relation.php:402 tbl_structure.php:177
#: tbl_tracking.php:273 tbl_tracking.php:324
#: tbl_printview.php:142 tbl_relation.php:402 tbl_select.php:135
#: tbl_structure.php:177 tbl_tracking.php:273 tbl_tracking.php:324
msgid "Field"
msgstr "Felt"
@@ -118,8 +118,9 @@ msgstr "Felt"
#: libraries/Index.class.php:443 libraries/messages.inc.php:1189
#: libraries/tbl_properties.inc.php:100 pdf_schema.php:1264
#: pdf_schema.php:1285 tbl_change.php:287 tbl_change.php:314
#: tbl_printview.php:143 tbl_printview.php:313 tbl_structure.php:178
#: tbl_structure.php:660 tbl_tracking.php:274 tbl_tracking.php:321
#: tbl_printview.php:143 tbl_printview.php:313 tbl_select.php:136
#: tbl_structure.php:178 tbl_structure.php:660 tbl_tracking.php:274
#: tbl_tracking.php:321
msgid "Type"
msgstr "Type"
@@ -302,8 +303,8 @@ msgstr "Slå på"
#: libraries/mysql_charsets.lib.php:107 libraries/tbl_properties.inc.php:107
#: libraries/tbl_properties.inc.php:730 server_collations.php:54
#: server_collations.php:66 server_databases.php:111 tbl_operations.php:361
#: tbl_structure.php:179 tbl_structure.php:768 tbl_tracking.php:275
#: tbl_tracking.php:326
#: tbl_select.php:137 tbl_structure.php:179 tbl_structure.php:768
#: tbl_tracking.php:275 tbl_tracking.php:326
msgid "Collation"
msgstr "Sammenligning"
@@ -423,14 +424,14 @@ msgstr "Sorter"
#: db_qbe.php:209 db_qbe.php:243 libraries/db_structure.lib.php:111
#: libraries/display_tbl.lib.php:523 libraries/display_tbl.lib.php:828
#: libraries/messages.inc.php:77 server_databases.php:170
#: server_databases.php:187 tbl_operations.php:260
#: server_databases.php:187 tbl_operations.php:260 tbl_select.php:314
msgid "Ascending"
msgstr "Stigende"
#: db_qbe.php:210 db_qbe.php:251 libraries/db_structure.lib.php:119
#: libraries/display_tbl.lib.php:528 libraries/display_tbl.lib.php:825
#: libraries/messages.inc.php:259 server_databases.php:170
#: server_databases.php:187 tbl_operations.php:261
#: server_databases.php:187 tbl_operations.php:261 tbl_select.php:315
msgid "Descending"
msgstr "Synkende"
@@ -461,7 +462,7 @@ msgstr "Slett"
#: db_qbe.php:370 db_qbe.php:451 db_qbe.php:522 db_qbe.php:553
#: libraries/display_import.lib.php:166 libraries/messages.inc.php:600
#: libraries/tbl_properties.inc.php:779 server_privileges.php:258
#: tbl_change.php:1031 tbl_indexes.php:250
#: tbl_change.php:1031 tbl_indexes.php:250 tbl_select.php:288
msgid "Or"
msgstr "Eller"
@@ -1166,7 +1167,6 @@ msgstr ""
#: libraries/common.inc.php:594
#, php-format
#| msgid "Could not load default configuration from: \"%1$s\""
msgid "Could not load default configuration from: %1$s"
msgstr "Kunne ikke laste standard konfigurasjonsfil fra: %1$s"
@@ -1688,7 +1688,7 @@ msgid "Sort by key"
msgstr "Sorter etter nøkkel"
#: libraries/display_tbl.lib.php:555 libraries/messages.inc.php:599
#: tbl_structure.php:754
#: tbl_select.php:267 tbl_structure.php:754
msgid "Options"
msgstr "Innstillinger"
@@ -2435,7 +2435,7 @@ msgstr "Legg til privilegier til følgende database"
msgid "Add privileges on the following table"
msgstr "Legg til privilegier til følgende tabell"
#: libraries/messages.inc.php:48
#: libraries/messages.inc.php:48 tbl_select.php:288
msgid "Add search conditions (body of the \"where\" clause):"
msgstr "Legg til søkekriterier (innhold i \"where\"-setningen):"
@@ -2645,7 +2645,7 @@ msgid "Upload to BLOB repository"
msgstr "Last opp til BLOB lager"
#: libraries/messages.inc.php:108 libraries/sql_query_form.lib.php:359
#: sql.php:678
#: sql.php:677
msgid "Let every user access this bookmark"
msgstr "La alle brukere ha adgang til dette bokmerket"
@@ -2653,7 +2653,7 @@ msgstr "La alle brukere ha adgang til dette bokmerket"
msgid "The bookmark has been deleted."
msgstr "Bokmerket har blitt slettet."
#: libraries/messages.inc.php:111 sql.php:672
#: libraries/messages.inc.php:111 sql.php:671
msgid "Label"
msgstr "Navn"
@@ -2666,7 +2666,7 @@ msgid "Replace existing bookmark of same name"
msgstr "Erstatt eksisterende bokmerke med samme navn"
#: libraries/messages.inc.php:114 libraries/sql_query_form.lib.php:352
#: sql.php:666 sql.php:667 sql.php:684
#: sql.php:665 sql.php:666 sql.php:683
msgid "Bookmark this SQL query"
msgstr "Lagre denne SQL-spørringen"
@@ -2678,7 +2678,8 @@ msgstr "Bare se"
msgid "Browse distinct values"
msgstr "Se gjennom distinkte verdier"
#: libraries/messages.inc.php:118 tbl_change.php:252
#: libraries/messages.inc.php:118 tbl_change.php:252 tbl_select.php:27
#: tbl_select.php:28 tbl_select.php:31 tbl_select.php:34
msgid "Browse foreign values"
msgstr "Se de eksterne verdiene"
@@ -3112,11 +3113,11 @@ msgstr "Slå av kontroll av fremmednøkler"
msgid "Display Features"
msgstr "Vis egenskaper"
#: libraries/messages.inc.php:271
#: libraries/messages.inc.php:271 tbl_select.php:301
msgid "Display order:"
msgstr "Visningsrekkefølge:"
#: libraries/messages.inc.php:273
#: libraries/messages.inc.php:273 tbl_select.php:132
msgid "Do a \"query by example\" (wildcard: \"%\")"
msgstr "Utfør en \"spørring ved eksempel\" (jokertegn: \"%\")"
@@ -3614,7 +3615,7 @@ msgstr "Indeksnavn&nbsp;:"
msgid "Index type:"
msgstr "Indekstype&nbsp;:"
#: libraries/messages.inc.php:425 sql.php:640
#: libraries/messages.inc.php:425 sql.php:639
#, php-format
msgid "Problems with indexes of table `%s`"
msgstr "Problemer med indeksene i tabellen `%s`"
@@ -3802,7 +3803,7 @@ msgstr "Bruk LOCAL nøkkelord"
msgid "Length/Values"
msgstr "Lengde/Sett*"
#: libraries/messages.inc.php:488
#: libraries/messages.inc.php:488 tbl_select.php:295
msgid "Number of rows per page"
msgstr "Antall poster per side"
@@ -4107,7 +4108,7 @@ msgstr "OK"
msgid "Open Document Text"
msgstr "Open Document tekst"
#: libraries/messages.inc.php:596
#: libraries/messages.inc.php:596 tbl_select.php:138
msgid "Operator"
msgstr "Operator"
@@ -4960,7 +4961,7 @@ msgstr "Vennligst velg en database"
msgid "Select binary log to view"
msgstr "Velg binærlogg for visning"
#: libraries/messages.inc.php:855
#: libraries/messages.inc.php:855 tbl_select.php:270
msgid "Select fields (at least one):"
msgstr "Velg felt (minst ett):"
@@ -5040,7 +5041,7 @@ msgstr ""
msgid "Session value"
msgstr "Økts verdi"
#: libraries/messages.inc.php:876
#: libraries/messages.inc.php:876 libraries/tbl_properties.inc.php:105
msgid ""
"If field type is \"enum\" or \"set\", please enter the values using this "
"format: 'a','b','c'...<br />If you ever need to put a backslash (\"\\\") or "
@@ -6571,7 +6572,7 @@ msgstr ""
#: libraries/messages.inc.php:1230 libraries/replication_gui.lib.php:111
#: server_status.php:627 tbl_change.php:324 tbl_printview.php:370
#: tbl_structure.php:730
#: tbl_select.php:139 tbl_structure.php:730
msgid "Value"
msgstr "Verdi"
@@ -6686,7 +6687,6 @@ msgstr "Opprett tabell"
#: pdf_schema.php:637
#, php-format
#| msgid "The \"%s\" table doesn't exist!"
msgid "The %s table doesn't exist!"
msgstr "Tabellen %s eksisterer ikke!"
@@ -6700,7 +6700,6 @@ msgid "Jump to database"
msgstr "Gå til database"
#: server_privileges.php:263 server_privileges.php:264
#| msgid "None"
msgctxt "None privileges"
msgid "None"
msgstr "Ingen"
@@ -6710,7 +6709,6 @@ msgid "Wildcards % and _ should be escaped with a \\ to use them literally"
msgstr "Jokertegnene _ og % må beskyttes med en \\ for å bruke dem direkte"
#: server_privileges.php:1998
#| msgid "None"
msgctxt "Create none database for user"
msgid "None"
msgstr "Ingen"
@@ -8525,7 +8523,6 @@ msgid "Foreign key constraint"
msgstr "Fremmednøkkelbegrensning"
#: tbl_structure.php:362
#| msgid "None"
msgctxt "None for default"
msgid "None"
msgstr "Ingen"

View File

@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: phpMyAdmin 3.4.0-dev\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: phpmyadmin-devel@lists.sourceforge.net\n"
"POT-Creation-Date: 2010-05-05 12:48-0400\n"
"POT-Creation-Date: 2010-05-06 07:36-0400\n"
"PO-Revision-Date: 2010-03-26 15:46+0200\n"
"Last-Translator: <rink@initfour.nl>\n"
"Language-Team: dutch <nl@li.org>\n"
@@ -66,9 +66,9 @@ msgstr "Zoeken"
#: server_replication.php:341 server_synchronize.php:1204 tbl_change.php:330
#: tbl_change.php:1174 tbl_change.php:1211 tbl_indexes.php:254
#: tbl_operations.php:263 tbl_operations.php:300 tbl_operations.php:497
#: tbl_operations.php:559 tbl_operations.php:679 tbl_structure.php:563
#: tbl_structure.php:598 tbl_tracking.php:395 tbl_tracking.php:512
#: view_create.php:182 view_operations.php:101
#: tbl_operations.php:559 tbl_operations.php:679 tbl_select.php:327
#: tbl_structure.php:563 tbl_structure.php:598 tbl_tracking.php:395
#: tbl_tracking.php:512 view_create.php:182 view_operations.php:101
msgid "Go"
msgstr "Start"
@@ -106,8 +106,8 @@ msgstr "Tabelopmerkingen"
#: libraries/messages.inc.php:325 libraries/tbl_properties.inc.php:99
#: libraries/tbl_properties.inc.php:275 pdf_schema.php:1263
#: pdf_schema.php:1284 tbl_change.php:308 tbl_indexes.php:189
#: tbl_printview.php:142 tbl_relation.php:402 tbl_structure.php:177
#: tbl_tracking.php:273 tbl_tracking.php:324
#: tbl_printview.php:142 tbl_relation.php:402 tbl_select.php:135
#: tbl_structure.php:177 tbl_tracking.php:273 tbl_tracking.php:324
msgid "Field"
msgstr "Veld"
@@ -118,8 +118,9 @@ msgstr "Veld"
#: libraries/Index.class.php:443 libraries/messages.inc.php:1189
#: libraries/tbl_properties.inc.php:100 pdf_schema.php:1264
#: pdf_schema.php:1285 tbl_change.php:287 tbl_change.php:314
#: tbl_printview.php:143 tbl_printview.php:313 tbl_structure.php:178
#: tbl_structure.php:660 tbl_tracking.php:274 tbl_tracking.php:321
#: tbl_printview.php:143 tbl_printview.php:313 tbl_select.php:136
#: tbl_structure.php:178 tbl_structure.php:660 tbl_tracking.php:274
#: tbl_tracking.php:321
msgid "Type"
msgstr "Type"
@@ -308,8 +309,8 @@ msgstr "Inschakelen"
#: libraries/mysql_charsets.lib.php:107 libraries/tbl_properties.inc.php:107
#: libraries/tbl_properties.inc.php:730 server_collations.php:54
#: server_collations.php:66 server_databases.php:111 tbl_operations.php:361
#: tbl_structure.php:179 tbl_structure.php:768 tbl_tracking.php:275
#: tbl_tracking.php:326
#: tbl_select.php:137 tbl_structure.php:179 tbl_structure.php:768
#: tbl_tracking.php:275 tbl_tracking.php:326
msgid "Collation"
msgstr "Collatie"
@@ -429,14 +430,14 @@ msgstr "Sorteren"
#: db_qbe.php:209 db_qbe.php:243 libraries/db_structure.lib.php:111
#: libraries/display_tbl.lib.php:523 libraries/display_tbl.lib.php:828
#: libraries/messages.inc.php:77 server_databases.php:170
#: server_databases.php:187 tbl_operations.php:260
#: server_databases.php:187 tbl_operations.php:260 tbl_select.php:314
msgid "Ascending"
msgstr "Oplopend"
#: db_qbe.php:210 db_qbe.php:251 libraries/db_structure.lib.php:119
#: libraries/display_tbl.lib.php:528 libraries/display_tbl.lib.php:825
#: libraries/messages.inc.php:259 server_databases.php:170
#: server_databases.php:187 tbl_operations.php:261
#: server_databases.php:187 tbl_operations.php:261 tbl_select.php:315
msgid "Descending"
msgstr "Aflopend"
@@ -467,7 +468,7 @@ msgstr "Verwijder"
#: db_qbe.php:370 db_qbe.php:451 db_qbe.php:522 db_qbe.php:553
#: libraries/display_import.lib.php:166 libraries/messages.inc.php:600
#: libraries/tbl_properties.inc.php:779 server_privileges.php:258
#: tbl_change.php:1031 tbl_indexes.php:250
#: tbl_change.php:1031 tbl_indexes.php:250 tbl_select.php:288
msgid "Or"
msgstr "Of"
@@ -1767,7 +1768,7 @@ msgid "Sort by key"
msgstr "Sorteren op sleutel"
#: libraries/display_tbl.lib.php:555 libraries/messages.inc.php:599
#: tbl_structure.php:754
#: tbl_select.php:267 tbl_structure.php:754
msgid "Options"
msgstr "Opties"
@@ -2527,7 +2528,7 @@ msgstr "Voeg privileges toe aan de volgende database"
msgid "Add privileges on the following table"
msgstr "Voeg privileges toe aan de volgende tabel"
#: libraries/messages.inc.php:48
#: libraries/messages.inc.php:48 tbl_select.php:288
msgid "Add search conditions (body of the \"where\" clause):"
msgstr "Zoek condities toevoegen (het \"where\" gedeelte van de query):"
@@ -2738,7 +2739,7 @@ msgid "Upload to BLOB repository"
msgstr "Upload naar BLOB bewaarplaats"
#: libraries/messages.inc.php:108 libraries/sql_query_form.lib.php:359
#: sql.php:678
#: sql.php:677
msgid "Let every user access this bookmark"
msgstr "Geef elke gebruiker toegang tot deze bookmark"
@@ -2746,7 +2747,7 @@ msgstr "Geef elke gebruiker toegang tot deze bookmark"
msgid "The bookmark has been deleted."
msgstr "De boekenlegger (Bookmark) is verwijderd."
#: libraries/messages.inc.php:111 sql.php:672
#: libraries/messages.inc.php:111 sql.php:671
msgid "Label"
msgstr "Label"
@@ -2759,7 +2760,7 @@ msgid "Replace existing bookmark of same name"
msgstr "Bookmark met dezelfde naam overschrijven"
#: libraries/messages.inc.php:114 libraries/sql_query_form.lib.php:352
#: sql.php:666 sql.php:667 sql.php:684
#: sql.php:665 sql.php:666 sql.php:683
msgid "Bookmark this SQL query"
msgstr "Sla deze SQL-query op"
@@ -2771,7 +2772,8 @@ msgstr "Alleen bekijken"
msgid "Browse distinct values"
msgstr "Bekijk unieke waarden"
#: libraries/messages.inc.php:118 tbl_change.php:252
#: libraries/messages.inc.php:118 tbl_change.php:252 tbl_select.php:27
#: tbl_select.php:28 tbl_select.php:31 tbl_select.php:34
msgid "Browse foreign values"
msgstr "Bekijk vreemde waardes"
@@ -3212,11 +3214,11 @@ msgstr "controle op vreemde sleutels uitschakelen"
msgid "Display Features"
msgstr "Toon Opties"
#: libraries/messages.inc.php:271
#: libraries/messages.inc.php:271 tbl_select.php:301
msgid "Display order:"
msgstr "Weergave volgorde:"
#: libraries/messages.inc.php:273
#: libraries/messages.inc.php:273 tbl_select.php:132
msgid "Do a \"query by example\" (wildcard: \"%\")"
msgstr "Voer een query op basis van een vergelijking uit (wildcard: \"%\")"
@@ -3713,7 +3715,7 @@ msgstr "Index naam&nbsp;:"
msgid "Index type:"
msgstr "Index type&nbsp;:"
#: libraries/messages.inc.php:425 sql.php:640
#: libraries/messages.inc.php:425 sql.php:639
#, php-format
msgid "Problems with indexes of table `%s`"
msgstr "Problemen met de index(en) van de tabel `%s`"
@@ -3898,7 +3900,7 @@ msgstr "Gebruik het LOCAL sleutelwoord"
msgid "Length/Values"
msgstr "Lengte/Waardes*"
#: libraries/messages.inc.php:488
#: libraries/messages.inc.php:488 tbl_select.php:295
msgid "Number of rows per page"
msgstr "records per pagina"
@@ -4207,7 +4209,7 @@ msgstr "Correct"
msgid "Open Document Text"
msgstr "Open Document Tekst"
#: libraries/messages.inc.php:596
#: libraries/messages.inc.php:596 tbl_select.php:138
msgid "Operator"
msgstr "Operator"
@@ -5072,7 +5074,7 @@ msgstr "Selecteer A.U.B. een database"
msgid "Select binary log to view"
msgstr "Selecteer de te bekijken binaire log"
#: libraries/messages.inc.php:855
#: libraries/messages.inc.php:855 tbl_select.php:270
msgid "Select fields (at least one):"
msgstr "Selecteer velden (tenminste 1):"
@@ -5152,7 +5154,7 @@ msgstr ""
msgid "Session value"
msgstr "Sessievariabelen"
#: libraries/messages.inc.php:876
#: libraries/messages.inc.php:876 libraries/tbl_properties.inc.php:105
msgid ""
"If field type is \"enum\" or \"set\", please enter the values using this "
"format: 'a','b','c'...<br />If you ever need to put a backslash (\"\\\") or "
@@ -6703,7 +6705,7 @@ msgstr ""
#: libraries/messages.inc.php:1230 libraries/replication_gui.lib.php:111
#: server_status.php:627 tbl_change.php:324 tbl_printview.php:370
#: tbl_structure.php:730
#: tbl_select.php:139 tbl_structure.php:730
msgid "Value"
msgstr "Waarde"

View File

@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: phpMyAdmin 3.4.0-dev\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: phpmyadmin-devel@lists.sourceforge.net\n"
"POT-Creation-Date: 2010-05-05 12:48-0400\n"
"POT-Creation-Date: 2010-05-06 07:36-0400\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -67,9 +67,9 @@ msgstr ""
#: server_replication.php:341 server_synchronize.php:1204 tbl_change.php:330
#: tbl_change.php:1174 tbl_change.php:1211 tbl_indexes.php:254
#: tbl_operations.php:263 tbl_operations.php:300 tbl_operations.php:497
#: tbl_operations.php:559 tbl_operations.php:679 tbl_structure.php:563
#: tbl_structure.php:598 tbl_tracking.php:395 tbl_tracking.php:512
#: view_create.php:182 view_operations.php:101
#: tbl_operations.php:559 tbl_operations.php:679 tbl_select.php:327
#: tbl_structure.php:563 tbl_structure.php:598 tbl_tracking.php:395
#: tbl_tracking.php:512 view_create.php:182 view_operations.php:101
msgid "Go"
msgstr ""
@@ -107,8 +107,8 @@ msgstr ""
#: libraries/messages.inc.php:325 libraries/tbl_properties.inc.php:99
#: libraries/tbl_properties.inc.php:275 pdf_schema.php:1263
#: pdf_schema.php:1284 tbl_change.php:308 tbl_indexes.php:189
#: tbl_printview.php:142 tbl_relation.php:402 tbl_structure.php:177
#: tbl_tracking.php:273 tbl_tracking.php:324
#: tbl_printview.php:142 tbl_relation.php:402 tbl_select.php:135
#: tbl_structure.php:177 tbl_tracking.php:273 tbl_tracking.php:324
msgid "Field"
msgstr ""
@@ -119,8 +119,9 @@ msgstr ""
#: libraries/Index.class.php:443 libraries/messages.inc.php:1189
#: libraries/tbl_properties.inc.php:100 pdf_schema.php:1264
#: pdf_schema.php:1285 tbl_change.php:287 tbl_change.php:314
#: tbl_printview.php:143 tbl_printview.php:313 tbl_structure.php:178
#: tbl_structure.php:660 tbl_tracking.php:274 tbl_tracking.php:321
#: tbl_printview.php:143 tbl_printview.php:313 tbl_select.php:136
#: tbl_structure.php:178 tbl_structure.php:660 tbl_tracking.php:274
#: tbl_tracking.php:321
msgid "Type"
msgstr ""
@@ -303,8 +304,8 @@ msgstr ""
#: libraries/mysql_charsets.lib.php:107 libraries/tbl_properties.inc.php:107
#: libraries/tbl_properties.inc.php:730 server_collations.php:54
#: server_collations.php:66 server_databases.php:111 tbl_operations.php:361
#: tbl_structure.php:179 tbl_structure.php:768 tbl_tracking.php:275
#: tbl_tracking.php:326
#: tbl_select.php:137 tbl_structure.php:179 tbl_structure.php:768
#: tbl_tracking.php:275 tbl_tracking.php:326
msgid "Collation"
msgstr ""
@@ -424,14 +425,14 @@ msgstr ""
#: db_qbe.php:209 db_qbe.php:243 libraries/db_structure.lib.php:111
#: libraries/display_tbl.lib.php:523 libraries/display_tbl.lib.php:828
#: libraries/messages.inc.php:77 server_databases.php:170
#: server_databases.php:187 tbl_operations.php:260
#: server_databases.php:187 tbl_operations.php:260 tbl_select.php:314
msgid "Ascending"
msgstr ""
#: db_qbe.php:210 db_qbe.php:251 libraries/db_structure.lib.php:119
#: libraries/display_tbl.lib.php:528 libraries/display_tbl.lib.php:825
#: libraries/messages.inc.php:259 server_databases.php:170
#: server_databases.php:187 tbl_operations.php:261
#: server_databases.php:187 tbl_operations.php:261 tbl_select.php:315
msgid "Descending"
msgstr ""
@@ -462,7 +463,7 @@ msgstr ""
#: db_qbe.php:370 db_qbe.php:451 db_qbe.php:522 db_qbe.php:553
#: libraries/display_import.lib.php:166 libraries/messages.inc.php:600
#: libraries/tbl_properties.inc.php:779 server_privileges.php:258
#: tbl_change.php:1031 tbl_indexes.php:250
#: tbl_change.php:1031 tbl_indexes.php:250 tbl_select.php:288
msgid "Or"
msgstr ""
@@ -1658,7 +1659,7 @@ msgid "Sort by key"
msgstr ""
#: libraries/display_tbl.lib.php:555 libraries/messages.inc.php:599
#: tbl_structure.php:754
#: tbl_select.php:267 tbl_structure.php:754
msgid "Options"
msgstr ""
@@ -2354,7 +2355,7 @@ msgstr ""
msgid "Add privileges on the following table"
msgstr ""
#: libraries/messages.inc.php:48
#: libraries/messages.inc.php:48 tbl_select.php:288
msgid "Add search conditions (body of the \"where\" clause):"
msgstr ""
@@ -2563,7 +2564,7 @@ msgid "Upload to BLOB repository"
msgstr ""
#: libraries/messages.inc.php:108 libraries/sql_query_form.lib.php:359
#: sql.php:678
#: sql.php:677
msgid "Let every user access this bookmark"
msgstr ""
@@ -2571,7 +2572,7 @@ msgstr ""
msgid "The bookmark has been deleted."
msgstr ""
#: libraries/messages.inc.php:111 sql.php:672
#: libraries/messages.inc.php:111 sql.php:671
msgid "Label"
msgstr ""
@@ -2584,7 +2585,7 @@ msgid "Replace existing bookmark of same name"
msgstr ""
#: libraries/messages.inc.php:114 libraries/sql_query_form.lib.php:352
#: sql.php:666 sql.php:667 sql.php:684
#: sql.php:665 sql.php:666 sql.php:683
msgid "Bookmark this SQL query"
msgstr ""
@@ -2596,7 +2597,8 @@ msgstr ""
msgid "Browse distinct values"
msgstr ""
#: libraries/messages.inc.php:118 tbl_change.php:252
#: libraries/messages.inc.php:118 tbl_change.php:252 tbl_select.php:27
#: tbl_select.php:28 tbl_select.php:31 tbl_select.php:34
msgid "Browse foreign values"
msgstr ""
@@ -3014,11 +3016,11 @@ msgstr ""
msgid "Display Features"
msgstr ""
#: libraries/messages.inc.php:271
#: libraries/messages.inc.php:271 tbl_select.php:301
msgid "Display order:"
msgstr ""
#: libraries/messages.inc.php:273
#: libraries/messages.inc.php:273 tbl_select.php:132
msgid "Do a \"query by example\" (wildcard: \"%\")"
msgstr ""
@@ -3498,7 +3500,7 @@ msgstr ""
msgid "Index type:"
msgstr ""
#: libraries/messages.inc.php:425 sql.php:640
#: libraries/messages.inc.php:425 sql.php:639
#, possible-php-format
msgid "Problems with indexes of table `%s`"
msgstr ""
@@ -3677,7 +3679,7 @@ msgstr ""
msgid "Length/Values"
msgstr ""
#: libraries/messages.inc.php:488
#: libraries/messages.inc.php:488 tbl_select.php:295
msgid "Number of rows per page"
msgstr ""
@@ -3960,7 +3962,7 @@ msgstr ""
msgid "Open Document Text"
msgstr ""
#: libraries/messages.inc.php:596
#: libraries/messages.inc.php:596 tbl_select.php:138
msgid "Operator"
msgstr ""
@@ -4774,7 +4776,7 @@ msgstr ""
msgid "Select binary log to view"
msgstr ""
#: libraries/messages.inc.php:855
#: libraries/messages.inc.php:855 tbl_select.php:270
msgid "Select fields (at least one):"
msgstr ""
@@ -4846,7 +4848,7 @@ msgstr ""
msgid "Session value"
msgstr ""
#: libraries/messages.inc.php:876
#: libraries/messages.inc.php:876 libraries/tbl_properties.inc.php:105
msgid ""
"If field type is \"enum\" or \"set\", please enter the values using this "
"format: 'a','b','c'...<br />If you ever need to put a backslash (\"\\\") or "
@@ -6189,7 +6191,7 @@ msgstr ""
#: libraries/messages.inc.php:1230 libraries/replication_gui.lib.php:111
#: server_status.php:627 tbl_change.php:324 tbl_printview.php:370
#: tbl_structure.php:730
#: tbl_select.php:139 tbl_structure.php:730
msgid "Value"
msgstr ""

View File

@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: phpMyAdmin 3.4.0-dev\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: phpmyadmin-devel@lists.sourceforge.net\n"
"POT-Creation-Date: 2010-05-05 12:48-0400\n"
"POT-Creation-Date: 2010-05-06 07:36-0400\n"
"PO-Revision-Date: 2010-03-12 09:17+0100\n"
"Last-Translator: Automatically generated\n"
"Language-Team: polish <pl@li.org>\n"
@@ -65,9 +65,9 @@ msgstr "Szukaj"
#: server_replication.php:341 server_synchronize.php:1204 tbl_change.php:330
#: tbl_change.php:1174 tbl_change.php:1211 tbl_indexes.php:254
#: tbl_operations.php:263 tbl_operations.php:300 tbl_operations.php:497
#: tbl_operations.php:559 tbl_operations.php:679 tbl_structure.php:563
#: tbl_structure.php:598 tbl_tracking.php:395 tbl_tracking.php:512
#: view_create.php:182 view_operations.php:101
#: tbl_operations.php:559 tbl_operations.php:679 tbl_select.php:327
#: tbl_structure.php:563 tbl_structure.php:598 tbl_tracking.php:395
#: tbl_tracking.php:512 view_create.php:182 view_operations.php:101
msgid "Go"
msgstr "Wykonaj"
@@ -105,8 +105,8 @@ msgstr "Komentarze tabeli"
#: libraries/messages.inc.php:325 libraries/tbl_properties.inc.php:99
#: libraries/tbl_properties.inc.php:275 pdf_schema.php:1263
#: pdf_schema.php:1284 tbl_change.php:308 tbl_indexes.php:189
#: tbl_printview.php:142 tbl_relation.php:402 tbl_structure.php:177
#: tbl_tracking.php:273 tbl_tracking.php:324
#: tbl_printview.php:142 tbl_relation.php:402 tbl_select.php:135
#: tbl_structure.php:177 tbl_tracking.php:273 tbl_tracking.php:324
msgid "Field"
msgstr "Pole"
@@ -117,8 +117,9 @@ msgstr "Pole"
#: libraries/Index.class.php:443 libraries/messages.inc.php:1189
#: libraries/tbl_properties.inc.php:100 pdf_schema.php:1264
#: pdf_schema.php:1285 tbl_change.php:287 tbl_change.php:314
#: tbl_printview.php:143 tbl_printview.php:313 tbl_structure.php:178
#: tbl_structure.php:660 tbl_tracking.php:274 tbl_tracking.php:321
#: tbl_printview.php:143 tbl_printview.php:313 tbl_select.php:136
#: tbl_structure.php:178 tbl_structure.php:660 tbl_tracking.php:274
#: tbl_tracking.php:321
msgid "Type"
msgstr "Typ"
@@ -307,8 +308,8 @@ msgstr "Włącz"
#: libraries/mysql_charsets.lib.php:107 libraries/tbl_properties.inc.php:107
#: libraries/tbl_properties.inc.php:730 server_collations.php:54
#: server_collations.php:66 server_databases.php:111 tbl_operations.php:361
#: tbl_structure.php:179 tbl_structure.php:768 tbl_tracking.php:275
#: tbl_tracking.php:326
#: tbl_select.php:137 tbl_structure.php:179 tbl_structure.php:768
#: tbl_tracking.php:275 tbl_tracking.php:326
msgid "Collation"
msgstr "Metoda porównywania napisów"
@@ -428,14 +429,14 @@ msgstr "Sortuj"
#: db_qbe.php:209 db_qbe.php:243 libraries/db_structure.lib.php:111
#: libraries/display_tbl.lib.php:523 libraries/display_tbl.lib.php:828
#: libraries/messages.inc.php:77 server_databases.php:170
#: server_databases.php:187 tbl_operations.php:260
#: server_databases.php:187 tbl_operations.php:260 tbl_select.php:314
msgid "Ascending"
msgstr "Rosnąco"
#: db_qbe.php:210 db_qbe.php:251 libraries/db_structure.lib.php:119
#: libraries/display_tbl.lib.php:528 libraries/display_tbl.lib.php:825
#: libraries/messages.inc.php:259 server_databases.php:170
#: server_databases.php:187 tbl_operations.php:261
#: server_databases.php:187 tbl_operations.php:261 tbl_select.php:315
msgid "Descending"
msgstr "Malejąco"
@@ -466,7 +467,7 @@ msgstr "Usuń"
#: db_qbe.php:370 db_qbe.php:451 db_qbe.php:522 db_qbe.php:553
#: libraries/display_import.lib.php:166 libraries/messages.inc.php:600
#: libraries/tbl_properties.inc.php:779 server_privileges.php:258
#: tbl_change.php:1031 tbl_indexes.php:250
#: tbl_change.php:1031 tbl_indexes.php:250 tbl_select.php:288
msgid "Or"
msgstr "lub"
@@ -1770,7 +1771,7 @@ msgid "Sort by key"
msgstr "Sortuj wg klucza"
#: libraries/display_tbl.lib.php:555 libraries/messages.inc.php:599
#: tbl_structure.php:754
#: tbl_select.php:267 tbl_structure.php:754
msgid "Options"
msgstr "Opcje"
@@ -2515,7 +2516,7 @@ msgstr "Dodaj uprawnienia dla następującej bazy danych"
msgid "Add privileges on the following table"
msgstr "Dodaj uprawnienia dla następującej tabeli"
#: libraries/messages.inc.php:48
#: libraries/messages.inc.php:48 tbl_select.php:288
msgid "Add search conditions (body of the \"where\" clause):"
msgstr "Dodaj warunki przeszukiwania (warunek dla \"where\"):"
@@ -2728,7 +2729,7 @@ msgid "Upload to BLOB repository"
msgstr "Wrzuć do repozytorium BLOBów"
#: libraries/messages.inc.php:108 libraries/sql_query_form.lib.php:359
#: sql.php:678
#: sql.php:677
msgid "Let every user access this bookmark"
msgstr "Pozwól na dostęp wszystkim użytkownikom"
@@ -2736,7 +2737,7 @@ msgstr "Pozwól na dostęp wszystkim użytkownikom"
msgid "The bookmark has been deleted."
msgstr "Zapamiętane zapytanie SQL zostało usunięte."
#: libraries/messages.inc.php:111 sql.php:672
#: libraries/messages.inc.php:111 sql.php:671
msgid "Label"
msgstr "Nazwa"
@@ -2749,7 +2750,7 @@ msgid "Replace existing bookmark of same name"
msgstr "Zamień istniejące zapamiętane zapytanie o tej samej nazwie"
#: libraries/messages.inc.php:114 libraries/sql_query_form.lib.php:352
#: sql.php:666 sql.php:667 sql.php:684
#: sql.php:665 sql.php:666 sql.php:683
msgid "Bookmark this SQL query"
msgstr "Pamiętaj zapytanie SQL"
@@ -2761,7 +2762,8 @@ msgstr "Tylko pokaż"
msgid "Browse distinct values"
msgstr "Przeglądaj różne wartości"
#: libraries/messages.inc.php:118 tbl_change.php:252
#: libraries/messages.inc.php:118 tbl_change.php:252 tbl_select.php:27
#: tbl_select.php:28 tbl_select.php:31 tbl_select.php:34
msgid "Browse foreign values"
msgstr "Przeglądaj zewnętrzne wartości"
@@ -3197,11 +3199,11 @@ msgstr "Wyłącz sprawdzanie kluczy zewnętrznych"
msgid "Display Features"
msgstr "Funkcje wyświetlania"
#: libraries/messages.inc.php:271
#: libraries/messages.inc.php:271 tbl_select.php:301
msgid "Display order:"
msgstr "Kolejność wyświetlania:"
#: libraries/messages.inc.php:273
#: libraries/messages.inc.php:273 tbl_select.php:132
msgid "Do a \"query by example\" (wildcard: \"%\")"
msgstr "Wykonaj \"zapytanie przez przykład\" (znak globalny: \"%\")"
@@ -3698,7 +3700,7 @@ msgstr "Nazwa indeksu :"
msgid "Index type:"
msgstr "Rodzaj indeksu :"
#: libraries/messages.inc.php:425 sql.php:640
#: libraries/messages.inc.php:425 sql.php:639
#, php-format
msgid "Problems with indexes of table `%s`"
msgstr "Problemy z indeksami tabeli `%s`"
@@ -3882,7 +3884,7 @@ msgstr "Użyj słowa kluczowego LOCAL"
msgid "Length/Values"
msgstr "Długość/Wartości*"
#: libraries/messages.inc.php:488
#: libraries/messages.inc.php:488 tbl_select.php:295
msgid "Number of rows per page"
msgstr "rekordów na stronie"
@@ -4186,7 +4188,7 @@ msgstr "OK"
msgid "Open Document Text"
msgstr "Tekst w formacie Open Document"
#: libraries/messages.inc.php:596
#: libraries/messages.inc.php:596 tbl_select.php:138
msgid "Operator"
msgstr "Operator"
@@ -5033,7 +5035,7 @@ msgstr "Proszę wybrać bazę danych"
msgid "Select binary log to view"
msgstr "Wybierz dziennik binarny do podglądu"
#: libraries/messages.inc.php:855
#: libraries/messages.inc.php:855 tbl_select.php:270
msgid "Select fields (at least one):"
msgstr "Wybór pól (co najmniej jedno):"
@@ -5109,7 +5111,7 @@ msgstr ""
msgid "Session value"
msgstr "Wartość sesji"
#: libraries/messages.inc.php:876
#: libraries/messages.inc.php:876 libraries/tbl_properties.inc.php:105
msgid ""
"If field type is \"enum\" or \"set\", please enter the values using this "
"format: 'a','b','c'...<br />If you ever need to put a backslash (\"\\\") or "
@@ -6649,7 +6651,7 @@ msgstr ""
#: libraries/messages.inc.php:1230 libraries/replication_gui.lib.php:111
#: server_status.php:627 tbl_change.php:324 tbl_printview.php:370
#: tbl_structure.php:730
#: tbl_select.php:139 tbl_structure.php:730
msgid "Value"
msgstr "Wartość"

View File

@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: phpMyAdmin 3.4.0-dev\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: phpmyadmin-devel@lists.sourceforge.net\n"
"POT-Creation-Date: 2010-05-05 12:48-0400\n"
"POT-Creation-Date: 2010-05-06 07:36-0400\n"
"PO-Revision-Date: 2010-03-12 09:17+0100\n"
"Last-Translator: Automatically generated\n"
"Language-Team: portuguese <pt@li.org>\n"
@@ -62,9 +62,9 @@ msgstr "Pesquisar"
#: server_replication.php:341 server_synchronize.php:1204 tbl_change.php:330
#: tbl_change.php:1174 tbl_change.php:1211 tbl_indexes.php:254
#: tbl_operations.php:263 tbl_operations.php:300 tbl_operations.php:497
#: tbl_operations.php:559 tbl_operations.php:679 tbl_structure.php:563
#: tbl_structure.php:598 tbl_tracking.php:395 tbl_tracking.php:512
#: view_create.php:182 view_operations.php:101
#: tbl_operations.php:559 tbl_operations.php:679 tbl_select.php:327
#: tbl_structure.php:563 tbl_structure.php:598 tbl_tracking.php:395
#: tbl_tracking.php:512 view_create.php:182 view_operations.php:101
msgid "Go"
msgstr "Executa"
@@ -102,8 +102,8 @@ msgstr "Comentários da tabela"
#: libraries/messages.inc.php:325 libraries/tbl_properties.inc.php:99
#: libraries/tbl_properties.inc.php:275 pdf_schema.php:1263
#: pdf_schema.php:1284 tbl_change.php:308 tbl_indexes.php:189
#: tbl_printview.php:142 tbl_relation.php:402 tbl_structure.php:177
#: tbl_tracking.php:273 tbl_tracking.php:324
#: tbl_printview.php:142 tbl_relation.php:402 tbl_select.php:135
#: tbl_structure.php:177 tbl_tracking.php:273 tbl_tracking.php:324
msgid "Field"
msgstr "Campo"
@@ -114,8 +114,9 @@ msgstr "Campo"
#: libraries/Index.class.php:443 libraries/messages.inc.php:1189
#: libraries/tbl_properties.inc.php:100 pdf_schema.php:1264
#: pdf_schema.php:1285 tbl_change.php:287 tbl_change.php:314
#: tbl_printview.php:143 tbl_printview.php:313 tbl_structure.php:178
#: tbl_structure.php:660 tbl_tracking.php:274 tbl_tracking.php:321
#: tbl_printview.php:143 tbl_printview.php:313 tbl_select.php:136
#: tbl_structure.php:178 tbl_structure.php:660 tbl_tracking.php:274
#: tbl_tracking.php:321
msgid "Type"
msgstr "Tipo"
@@ -308,8 +309,8 @@ msgstr "Activado"
#: libraries/mysql_charsets.lib.php:107 libraries/tbl_properties.inc.php:107
#: libraries/tbl_properties.inc.php:730 server_collations.php:54
#: server_collations.php:66 server_databases.php:111 tbl_operations.php:361
#: tbl_structure.php:179 tbl_structure.php:768 tbl_tracking.php:275
#: tbl_tracking.php:326
#: tbl_select.php:137 tbl_structure.php:179 tbl_structure.php:768
#: tbl_tracking.php:275 tbl_tracking.php:326
#, fuzzy
msgid "Collation"
msgstr "Criação"
@@ -430,14 +431,14 @@ msgstr "Ordenação"
#: db_qbe.php:209 db_qbe.php:243 libraries/db_structure.lib.php:111
#: libraries/display_tbl.lib.php:523 libraries/display_tbl.lib.php:828
#: libraries/messages.inc.php:77 server_databases.php:170
#: server_databases.php:187 tbl_operations.php:260
#: server_databases.php:187 tbl_operations.php:260 tbl_select.php:314
msgid "Ascending"
msgstr "Ascendente"
#: db_qbe.php:210 db_qbe.php:251 libraries/db_structure.lib.php:119
#: libraries/display_tbl.lib.php:528 libraries/display_tbl.lib.php:825
#: libraries/messages.inc.php:259 server_databases.php:170
#: server_databases.php:187 tbl_operations.php:261
#: server_databases.php:187 tbl_operations.php:261 tbl_select.php:315
msgid "Descending"
msgstr "Descendente"
@@ -468,7 +469,7 @@ msgstr "Elim."
#: db_qbe.php:370 db_qbe.php:451 db_qbe.php:522 db_qbe.php:553
#: libraries/display_import.lib.php:166 libraries/messages.inc.php:600
#: libraries/tbl_properties.inc.php:779 server_privileges.php:258
#: tbl_change.php:1031 tbl_indexes.php:250
#: tbl_change.php:1031 tbl_indexes.php:250 tbl_select.php:288
msgid "Or"
msgstr "Ou"
@@ -1754,7 +1755,7 @@ msgid "Sort by key"
msgstr "Ordenar por chave"
#: libraries/display_tbl.lib.php:555 libraries/messages.inc.php:599
#: tbl_structure.php:754
#: tbl_select.php:267 tbl_structure.php:754
#, fuzzy
msgid "Options"
msgstr "Operações"
@@ -2463,7 +2464,7 @@ msgstr "Adicionar privilégios na base de dados seguinte"
msgid "Add privileges on the following table"
msgstr "Todos privilégios na tabela seguinte"
#: libraries/messages.inc.php:48
#: libraries/messages.inc.php:48 tbl_select.php:288
msgid "Add search conditions (body of the \"where\" clause):"
msgstr "Condição de Pesquisa (Complemento da cláusula \"where\"):"
@@ -2681,7 +2682,7 @@ msgid "Upload to BLOB repository"
msgstr ""
#: libraries/messages.inc.php:108 libraries/sql_query_form.lib.php:359
#: sql.php:678
#: sql.php:677
msgid "Let every user access this bookmark"
msgstr "Deixar todos os utilizadores acederem a este marcador"
@@ -2689,7 +2690,7 @@ msgstr "Deixar todos os utilizadores acederem a este marcador"
msgid "The bookmark has been deleted."
msgstr "Marcador apagado com sucesso."
#: libraries/messages.inc.php:111 sql.php:672
#: libraries/messages.inc.php:111 sql.php:671
msgid "Label"
msgstr "Etiqueta"
@@ -2702,7 +2703,7 @@ msgid "Replace existing bookmark of same name"
msgstr ""
#: libraries/messages.inc.php:114 libraries/sql_query_form.lib.php:352
#: sql.php:666 sql.php:667 sql.php:684
#: sql.php:665 sql.php:666 sql.php:683
msgid "Bookmark this SQL query"
msgstr "Marcar este comando SQL"
@@ -2714,7 +2715,8 @@ msgstr "Ver apenas"
msgid "Browse distinct values"
msgstr ""
#: libraries/messages.inc.php:118 tbl_change.php:252
#: libraries/messages.inc.php:118 tbl_change.php:252 tbl_select.php:27
#: tbl_select.php:28 tbl_select.php:31 tbl_select.php:34
msgid "Browse foreign values"
msgstr ""
@@ -3146,11 +3148,11 @@ msgstr ""
msgid "Display Features"
msgstr "Mostrar Características"
#: libraries/messages.inc.php:271
#: libraries/messages.inc.php:271 tbl_select.php:301
msgid "Display order:"
msgstr "Ordem de visualização:"
#: libraries/messages.inc.php:273
#: libraries/messages.inc.php:273 tbl_select.php:132
msgid "Do a \"query by example\" (wildcard: \"%\")"
msgstr "Faça uma \"pesquisa por formulário\" (caractere universal: \"%\")"
@@ -3646,7 +3648,7 @@ msgstr "Nome do Índice&nbsp;:"
msgid "Index type:"
msgstr "Tipo de Índice&nbsp;:"
#: libraries/messages.inc.php:425 sql.php:640
#: libraries/messages.inc.php:425 sql.php:639
#, php-format
msgid "Problems with indexes of table `%s`"
msgstr ""
@@ -3831,7 +3833,7 @@ msgstr ""
msgid "Length/Values"
msgstr "Tamanho/Valores*"
#: libraries/messages.inc.php:488
#: libraries/messages.inc.php:488 tbl_select.php:295
msgid "Number of rows per page"
msgstr "Número de registos por página"
@@ -4124,7 +4126,7 @@ msgstr "OK"
msgid "Open Document Text"
msgstr ""
#: libraries/messages.inc.php:596
#: libraries/messages.inc.php:596 tbl_select.php:138
#, fuzzy
msgid "Operator"
msgstr "Operações"
@@ -4971,7 +4973,7 @@ msgstr "Por favor seleccione uma base de dados"
msgid "Select binary log to view"
msgstr ""
#: libraries/messages.inc.php:855
#: libraries/messages.inc.php:855 tbl_select.php:270
msgid "Select fields (at least one):"
msgstr "Seleccione os campos (no mínimo 1)"
@@ -5047,7 +5049,7 @@ msgstr ""
msgid "Session value"
msgstr "Valor de sessão"
#: libraries/messages.inc.php:876
#: libraries/messages.inc.php:876 libraries/tbl_properties.inc.php:105
msgid ""
"If field type is \"enum\" or \"set\", please enter the values using this "
"format: 'a','b','c'...<br />If you ever need to put a backslash (\"\\\") or "
@@ -6422,7 +6424,7 @@ msgstr ""
#: libraries/messages.inc.php:1230 libraries/replication_gui.lib.php:111
#: server_status.php:627 tbl_change.php:324 tbl_printview.php:370
#: tbl_structure.php:730
#: tbl_select.php:139 tbl_structure.php:730
msgid "Value"
msgstr "Valor"

View File

@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: phpMyAdmin 3.4.0-dev\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: phpmyadmin-devel@lists.sourceforge.net\n"
"POT-Creation-Date: 2010-05-05 12:48-0400\n"
"POT-Creation-Date: 2010-05-06 07:36-0400\n"
"PO-Revision-Date: 2010-03-21 05:17+0200\n"
"Last-Translator: Maurício Meneghini Fauth <mauriciofauth@gmail.com>\n"
"Language-Team: brazilian_portuguese <pt_BR@li.org>\n"
@@ -67,9 +67,9 @@ msgstr "Procurar"
#: server_replication.php:341 server_synchronize.php:1204 tbl_change.php:330
#: tbl_change.php:1174 tbl_change.php:1211 tbl_indexes.php:254
#: tbl_operations.php:263 tbl_operations.php:300 tbl_operations.php:497
#: tbl_operations.php:559 tbl_operations.php:679 tbl_structure.php:563
#: tbl_structure.php:598 tbl_tracking.php:395 tbl_tracking.php:512
#: view_create.php:182 view_operations.php:101
#: tbl_operations.php:559 tbl_operations.php:679 tbl_select.php:327
#: tbl_structure.php:563 tbl_structure.php:598 tbl_tracking.php:395
#: tbl_tracking.php:512 view_create.php:182 view_operations.php:101
msgid "Go"
msgstr "Executar"
@@ -107,8 +107,8 @@ msgstr "Comentários da tabela"
#: libraries/messages.inc.php:325 libraries/tbl_properties.inc.php:99
#: libraries/tbl_properties.inc.php:275 pdf_schema.php:1263
#: pdf_schema.php:1284 tbl_change.php:308 tbl_indexes.php:189
#: tbl_printview.php:142 tbl_relation.php:402 tbl_structure.php:177
#: tbl_tracking.php:273 tbl_tracking.php:324
#: tbl_printview.php:142 tbl_relation.php:402 tbl_select.php:135
#: tbl_structure.php:177 tbl_tracking.php:273 tbl_tracking.php:324
msgid "Field"
msgstr "Campo"
@@ -119,8 +119,9 @@ msgstr "Campo"
#: libraries/Index.class.php:443 libraries/messages.inc.php:1189
#: libraries/tbl_properties.inc.php:100 pdf_schema.php:1264
#: pdf_schema.php:1285 tbl_change.php:287 tbl_change.php:314
#: tbl_printview.php:143 tbl_printview.php:313 tbl_structure.php:178
#: tbl_structure.php:660 tbl_tracking.php:274 tbl_tracking.php:321
#: tbl_printview.php:143 tbl_printview.php:313 tbl_select.php:136
#: tbl_structure.php:178 tbl_structure.php:660 tbl_tracking.php:274
#: tbl_tracking.php:321
msgid "Type"
msgstr "Tipo"
@@ -309,8 +310,8 @@ msgstr "Habilitar"
#: libraries/mysql_charsets.lib.php:107 libraries/tbl_properties.inc.php:107
#: libraries/tbl_properties.inc.php:730 server_collations.php:54
#: server_collations.php:66 server_databases.php:111 tbl_operations.php:361
#: tbl_structure.php:179 tbl_structure.php:768 tbl_tracking.php:275
#: tbl_tracking.php:326
#: tbl_select.php:137 tbl_structure.php:179 tbl_structure.php:768
#: tbl_tracking.php:275 tbl_tracking.php:326
msgid "Collation"
msgstr "Collation"
@@ -430,14 +431,14 @@ msgstr "Ordenar"
#: db_qbe.php:209 db_qbe.php:243 libraries/db_structure.lib.php:111
#: libraries/display_tbl.lib.php:523 libraries/display_tbl.lib.php:828
#: libraries/messages.inc.php:77 server_databases.php:170
#: server_databases.php:187 tbl_operations.php:260
#: server_databases.php:187 tbl_operations.php:260 tbl_select.php:314
msgid "Ascending"
msgstr "Ascendente"
#: db_qbe.php:210 db_qbe.php:251 libraries/db_structure.lib.php:119
#: libraries/display_tbl.lib.php:528 libraries/display_tbl.lib.php:825
#: libraries/messages.inc.php:259 server_databases.php:170
#: server_databases.php:187 tbl_operations.php:261
#: server_databases.php:187 tbl_operations.php:261 tbl_select.php:315
msgid "Descending"
msgstr "Descendente"
@@ -468,7 +469,7 @@ msgstr "Del"
#: db_qbe.php:370 db_qbe.php:451 db_qbe.php:522 db_qbe.php:553
#: libraries/display_import.lib.php:166 libraries/messages.inc.php:600
#: libraries/tbl_properties.inc.php:779 server_privileges.php:258
#: tbl_change.php:1031 tbl_indexes.php:250
#: tbl_change.php:1031 tbl_indexes.php:250 tbl_select.php:288
msgid "Or"
msgstr "Ou"
@@ -1759,7 +1760,7 @@ msgid "Sort by key"
msgstr "Ordenar pela chave"
#: libraries/display_tbl.lib.php:555 libraries/messages.inc.php:599
#: tbl_structure.php:754
#: tbl_select.php:267 tbl_structure.php:754
msgid "Options"
msgstr "Opções"
@@ -2488,7 +2489,7 @@ msgstr "Adicionar privilégios nas seguintes Banco de Dados"
msgid "Add privileges on the following table"
msgstr "Adicionar privilégios nas seguintes tabelas"
#: libraries/messages.inc.php:48
#: libraries/messages.inc.php:48 tbl_select.php:288
msgid "Add search conditions (body of the \"where\" clause):"
msgstr "Condição de Pesquisa (complemento da cláusula \"onde\"):"
@@ -2697,7 +2698,7 @@ msgid "Upload to BLOB repository"
msgstr ""
#: libraries/messages.inc.php:108 libraries/sql_query_form.lib.php:359
#: sql.php:678
#: sql.php:677
msgid "Let every user access this bookmark"
msgstr "Deixar qualquer usuário acessar esse marcador"
@@ -2705,7 +2706,7 @@ msgstr "Deixar qualquer usuário acessar esse marcador"
msgid "The bookmark has been deleted."
msgstr "O marcador foi removido."
#: libraries/messages.inc.php:111 sql.php:672
#: libraries/messages.inc.php:111 sql.php:671
msgid "Label"
msgstr "Nome"
@@ -2718,7 +2719,7 @@ msgid "Replace existing bookmark of same name"
msgstr "Substituir marcador de mesmo nome existente"
#: libraries/messages.inc.php:114 libraries/sql_query_form.lib.php:352
#: sql.php:666 sql.php:667 sql.php:684
#: sql.php:665 sql.php:666 sql.php:683
msgid "Bookmark this SQL query"
msgstr "Gravar essa consulta SQL"
@@ -2730,7 +2731,8 @@ msgstr "Apenas visualizar"
msgid "Browse distinct values"
msgstr "Navegador distingue valores"
#: libraries/messages.inc.php:118 tbl_change.php:252
#: libraries/messages.inc.php:118 tbl_change.php:252 tbl_select.php:27
#: tbl_select.php:28 tbl_select.php:31 tbl_select.php:34
msgid "Browse foreign values"
msgstr "Visualizar valores estrangeiros"
@@ -3164,11 +3166,11 @@ msgstr "Desabilitar verificação de chaves estrangeiras"
msgid "Display Features"
msgstr "Exibir recursos"
#: libraries/messages.inc.php:271
#: libraries/messages.inc.php:271 tbl_select.php:301
msgid "Display order:"
msgstr "Ordenado por:"
#: libraries/messages.inc.php:273
#: libraries/messages.inc.php:273 tbl_select.php:132
msgid "Do a \"query by example\" (wildcard: \"%\")"
msgstr "Faça uma \"consulta por exemplo\" (coringa: \"%\")"
@@ -3663,7 +3665,7 @@ msgstr "Nome do índice:"
msgid "Index type:"
msgstr "Tipo de índice:"
#: libraries/messages.inc.php:425 sql.php:640
#: libraries/messages.inc.php:425 sql.php:639
#, php-format
msgid "Problems with indexes of table `%s`"
msgstr "Problemas com o índice da tabela `%s`"
@@ -3846,7 +3848,7 @@ msgstr "Usar palavra-chave LOCAL"
msgid "Length/Values"
msgstr "Tamanho/Definir*"
#: libraries/messages.inc.php:488
#: libraries/messages.inc.php:488 tbl_select.php:295
msgid "Number of rows per page"
msgstr "registros por página"
@@ -4152,7 +4154,7 @@ msgstr "OK"
msgid "Open Document Text"
msgstr "Abrir Documento de Texto"
#: libraries/messages.inc.php:596
#: libraries/messages.inc.php:596 tbl_select.php:138
msgid "Operator"
msgstr "Operador"
@@ -4990,7 +4992,7 @@ msgstr "Selecionar um Banco de Dados"
msgid "Select binary log to view"
msgstr "Selecionar log binário para exibir"
#: libraries/messages.inc.php:855
#: libraries/messages.inc.php:855 tbl_select.php:270
msgid "Select fields (at least one):"
msgstr "Selecionar os campos (no mínimo 1)"
@@ -5066,7 +5068,7 @@ msgstr ""
msgid "Session value"
msgstr "Valor da sessão"
#: libraries/messages.inc.php:876
#: libraries/messages.inc.php:876 libraries/tbl_properties.inc.php:105
msgid ""
"If field type is \"enum\" or \"set\", please enter the values using this "
"format: 'a','b','c'...<br />If you ever need to put a backslash (\"\\\") or "
@@ -6607,7 +6609,7 @@ msgstr ""
#: libraries/messages.inc.php:1230 libraries/replication_gui.lib.php:111
#: server_status.php:627 tbl_change.php:324 tbl_printview.php:370
#: tbl_structure.php:730
#: tbl_select.php:139 tbl_structure.php:730
msgid "Value"
msgstr "Valor"

View File

@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: phpMyAdmin 3.4.0-dev\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: phpmyadmin-devel@lists.sourceforge.net\n"
"POT-Creation-Date: 2010-05-05 12:48-0400\n"
"POT-Creation-Date: 2010-05-06 07:36-0400\n"
"PO-Revision-Date: 2010-03-13 00:41+0200\n"
"Last-Translator: <ronaldinia@yahoo.com>\n"
"Language-Team: romanian <ro@li.org>\n"
@@ -68,9 +68,9 @@ msgstr "Caută"
#: server_replication.php:341 server_synchronize.php:1204 tbl_change.php:330
#: tbl_change.php:1174 tbl_change.php:1211 tbl_indexes.php:254
#: tbl_operations.php:263 tbl_operations.php:300 tbl_operations.php:497
#: tbl_operations.php:559 tbl_operations.php:679 tbl_structure.php:563
#: tbl_structure.php:598 tbl_tracking.php:395 tbl_tracking.php:512
#: view_create.php:182 view_operations.php:101
#: tbl_operations.php:559 tbl_operations.php:679 tbl_select.php:327
#: tbl_structure.php:563 tbl_structure.php:598 tbl_tracking.php:395
#: tbl_tracking.php:512 view_create.php:182 view_operations.php:101
msgid "Go"
msgstr "Execută"
@@ -108,8 +108,8 @@ msgstr "Comentarii tabel"
#: libraries/messages.inc.php:325 libraries/tbl_properties.inc.php:99
#: libraries/tbl_properties.inc.php:275 pdf_schema.php:1263
#: pdf_schema.php:1284 tbl_change.php:308 tbl_indexes.php:189
#: tbl_printview.php:142 tbl_relation.php:402 tbl_structure.php:177
#: tbl_tracking.php:273 tbl_tracking.php:324
#: tbl_printview.php:142 tbl_relation.php:402 tbl_select.php:135
#: tbl_structure.php:177 tbl_tracking.php:273 tbl_tracking.php:324
msgid "Field"
msgstr "Cîmp"
@@ -120,8 +120,9 @@ msgstr "Cîmp"
#: libraries/Index.class.php:443 libraries/messages.inc.php:1189
#: libraries/tbl_properties.inc.php:100 pdf_schema.php:1264
#: pdf_schema.php:1285 tbl_change.php:287 tbl_change.php:314
#: tbl_printview.php:143 tbl_printview.php:313 tbl_structure.php:178
#: tbl_structure.php:660 tbl_tracking.php:274 tbl_tracking.php:321
#: tbl_printview.php:143 tbl_printview.php:313 tbl_select.php:136
#: tbl_structure.php:178 tbl_structure.php:660 tbl_tracking.php:274
#: tbl_tracking.php:321
msgid "Type"
msgstr "Tip"
@@ -310,8 +311,8 @@ msgstr "Activează"
#: libraries/mysql_charsets.lib.php:107 libraries/tbl_properties.inc.php:107
#: libraries/tbl_properties.inc.php:730 server_collations.php:54
#: server_collations.php:66 server_databases.php:111 tbl_operations.php:361
#: tbl_structure.php:179 tbl_structure.php:768 tbl_tracking.php:275
#: tbl_tracking.php:326
#: tbl_select.php:137 tbl_structure.php:179 tbl_structure.php:768
#: tbl_tracking.php:275 tbl_tracking.php:326
msgid "Collation"
msgstr "Interclasare"
@@ -431,14 +432,14 @@ msgstr "Sortare"
#: db_qbe.php:209 db_qbe.php:243 libraries/db_structure.lib.php:111
#: libraries/display_tbl.lib.php:523 libraries/display_tbl.lib.php:828
#: libraries/messages.inc.php:77 server_databases.php:170
#: server_databases.php:187 tbl_operations.php:260
#: server_databases.php:187 tbl_operations.php:260 tbl_select.php:314
msgid "Ascending"
msgstr "Crescătoare"
#: db_qbe.php:210 db_qbe.php:251 libraries/db_structure.lib.php:119
#: libraries/display_tbl.lib.php:528 libraries/display_tbl.lib.php:825
#: libraries/messages.inc.php:259 server_databases.php:170
#: server_databases.php:187 tbl_operations.php:261
#: server_databases.php:187 tbl_operations.php:261 tbl_select.php:315
msgid "Descending"
msgstr "Descrescător"
@@ -469,7 +470,7 @@ msgstr "Del"
#: db_qbe.php:370 db_qbe.php:451 db_qbe.php:522 db_qbe.php:553
#: libraries/display_import.lib.php:166 libraries/messages.inc.php:600
#: libraries/tbl_properties.inc.php:779 server_privileges.php:258
#: tbl_change.php:1031 tbl_indexes.php:250
#: tbl_change.php:1031 tbl_indexes.php:250 tbl_select.php:288
msgid "Or"
msgstr "Sau"
@@ -1768,7 +1769,7 @@ msgid "Sort by key"
msgstr "Sortare după cheie"
#: libraries/display_tbl.lib.php:555 libraries/messages.inc.php:599
#: tbl_structure.php:754
#: tbl_select.php:267 tbl_structure.php:754
msgid "Options"
msgstr "Opțiuni"
@@ -2522,7 +2523,7 @@ msgstr "Adaugă drepturi la baza de date următoare"
msgid "Add privileges on the following table"
msgstr "Adaugă drepturi la următorul tabel"
#: libraries/messages.inc.php:48
#: libraries/messages.inc.php:48 tbl_select.php:288
msgid "Add search conditions (body of the \"where\" clause):"
msgstr "Adaugă condiție de căutare (parte a comenzii \"where\"):"
@@ -2735,7 +2736,7 @@ msgid "Upload to BLOB repository"
msgstr "Upload to BLOB repository"
#: libraries/messages.inc.php:108 libraries/sql_query_form.lib.php:359
#: sql.php:678
#: sql.php:677
msgid "Let every user access this bookmark"
msgstr "Permite tuturor utilizatorilor să acceseze acest semn de carte"
@@ -2743,7 +2744,7 @@ msgstr "Permite tuturor utilizatorilor să acceseze acest semn de carte"
msgid "The bookmark has been deleted."
msgstr "Eticheta a fost ștearsă."
#: libraries/messages.inc.php:111 sql.php:672
#: libraries/messages.inc.php:111 sql.php:671
msgid "Label"
msgstr "Etichetă"
@@ -2756,7 +2757,7 @@ msgid "Replace existing bookmark of same name"
msgstr "Înlocuiește semnul de carte cu același nume"
#: libraries/messages.inc.php:114 libraries/sql_query_form.lib.php:352
#: sql.php:666 sql.php:667 sql.php:684
#: sql.php:665 sql.php:666 sql.php:683
msgid "Bookmark this SQL query"
msgstr "Pune semn de carte la această comandă SQL"
@@ -2768,7 +2769,8 @@ msgstr "Numai vizualizare"
msgid "Browse distinct values"
msgstr "Răsfoiește valori distincte"
#: libraries/messages.inc.php:118 tbl_change.php:252
#: libraries/messages.inc.php:118 tbl_change.php:252 tbl_select.php:27
#: tbl_select.php:28 tbl_select.php:31 tbl_select.php:34
msgid "Browse foreign values"
msgstr "Caută printre valori necunoscute"
@@ -3211,11 +3213,11 @@ msgstr "Dezactivare verificări de cheie străine"
msgid "Display Features"
msgstr "Arată facilitățile"
#: libraries/messages.inc.php:271
#: libraries/messages.inc.php:271 tbl_select.php:301
msgid "Display order:"
msgstr "Ordine de afișare:"
#: libraries/messages.inc.php:273
#: libraries/messages.inc.php:273 tbl_select.php:132
msgid "Do a \"query by example\" (wildcard: \"%\")"
msgstr "Execută o interogare prin exemplu (metacaracter: \"%\")"
@@ -3708,7 +3710,7 @@ msgstr "Nume index&nbsp;:"
msgid "Index type:"
msgstr "Tip index&nbsp;:"
#: libraries/messages.inc.php:425 sql.php:640
#: libraries/messages.inc.php:425 sql.php:639
#, php-format
msgid "Problems with indexes of table `%s`"
msgstr "Probleme cu indexul tabelului `%s`"
@@ -3892,7 +3894,7 @@ msgstr "Folosește cuvîntul-cheie LOCAL"
msgid "Length/Values"
msgstr "Lungime/Setare"
#: libraries/messages.inc.php:488
#: libraries/messages.inc.php:488 tbl_select.php:295
msgid "Number of rows per page"
msgstr "Numărul de înregistrări pe pagină"
@@ -4200,7 +4202,7 @@ msgstr "E bine"
msgid "Open Document Text"
msgstr "Text Open Document"
#: libraries/messages.inc.php:596
#: libraries/messages.inc.php:596 tbl_select.php:138
msgid "Operator"
msgstr "Operand"
@@ -5048,7 +5050,7 @@ msgstr "Selectați baza de date"
msgid "Select binary log to view"
msgstr "Selectați jurnalul binar pentru vizualizare"
#: libraries/messages.inc.php:855
#: libraries/messages.inc.php:855 tbl_select.php:270
msgid "Select fields (at least one):"
msgstr "Selectează cîmpurile (cel puțin unul):"
@@ -5124,7 +5126,7 @@ msgstr ""
msgid "Session value"
msgstr "Valoare sesiune"
#: libraries/messages.inc.php:876
#: libraries/messages.inc.php:876 libraries/tbl_properties.inc.php:105
msgid ""
"If field type is \"enum\" or \"set\", please enter the values using this "
"format: 'a','b','c'...<br />If you ever need to put a backslash (\"\\\") or "
@@ -6650,7 +6652,7 @@ msgstr ""
#: libraries/messages.inc.php:1230 libraries/replication_gui.lib.php:111
#: server_status.php:627 tbl_change.php:324 tbl_printview.php:370
#: tbl_structure.php:730
#: tbl_select.php:139 tbl_structure.php:730
msgid "Value"
msgstr "Valoare"

View File

@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: phpMyAdmin 3.4.0-dev\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: phpmyadmin-devel@lists.sourceforge.net\n"
"POT-Creation-Date: 2010-05-05 12:48-0400\n"
"POT-Creation-Date: 2010-05-06 07:36-0400\n"
"PO-Revision-Date: 2010-03-30 23:23+0200\n"
"Last-Translator: Michal <michal@cihar.com>\n"
"Language-Team: russian <ru@li.org>\n"
@@ -68,9 +68,9 @@ msgstr "Поиск"
#: server_replication.php:341 server_synchronize.php:1204 tbl_change.php:330
#: tbl_change.php:1174 tbl_change.php:1211 tbl_indexes.php:254
#: tbl_operations.php:263 tbl_operations.php:300 tbl_operations.php:497
#: tbl_operations.php:559 tbl_operations.php:679 tbl_structure.php:563
#: tbl_structure.php:598 tbl_tracking.php:395 tbl_tracking.php:512
#: view_create.php:182 view_operations.php:101
#: tbl_operations.php:559 tbl_operations.php:679 tbl_select.php:327
#: tbl_structure.php:563 tbl_structure.php:598 tbl_tracking.php:395
#: tbl_tracking.php:512 view_create.php:182 view_operations.php:101
msgid "Go"
msgstr "OK"
@@ -108,8 +108,8 @@ msgstr "Комментарий к таблице"
#: libraries/messages.inc.php:325 libraries/tbl_properties.inc.php:99
#: libraries/tbl_properties.inc.php:275 pdf_schema.php:1263
#: pdf_schema.php:1284 tbl_change.php:308 tbl_indexes.php:189
#: tbl_printview.php:142 tbl_relation.php:402 tbl_structure.php:177
#: tbl_tracking.php:273 tbl_tracking.php:324
#: tbl_printview.php:142 tbl_relation.php:402 tbl_select.php:135
#: tbl_structure.php:177 tbl_tracking.php:273 tbl_tracking.php:324
msgid "Field"
msgstr "Поле"
@@ -120,8 +120,9 @@ msgstr "Поле"
#: libraries/Index.class.php:443 libraries/messages.inc.php:1189
#: libraries/tbl_properties.inc.php:100 pdf_schema.php:1264
#: pdf_schema.php:1285 tbl_change.php:287 tbl_change.php:314
#: tbl_printview.php:143 tbl_printview.php:313 tbl_structure.php:178
#: tbl_structure.php:660 tbl_tracking.php:274 tbl_tracking.php:321
#: tbl_printview.php:143 tbl_printview.php:313 tbl_select.php:136
#: tbl_structure.php:178 tbl_structure.php:660 tbl_tracking.php:274
#: tbl_tracking.php:321
msgid "Type"
msgstr "Тип"
@@ -310,8 +311,8 @@ msgstr "Включить"
#: libraries/mysql_charsets.lib.php:107 libraries/tbl_properties.inc.php:107
#: libraries/tbl_properties.inc.php:730 server_collations.php:54
#: server_collations.php:66 server_databases.php:111 tbl_operations.php:361
#: tbl_structure.php:179 tbl_structure.php:768 tbl_tracking.php:275
#: tbl_tracking.php:326
#: tbl_select.php:137 tbl_structure.php:179 tbl_structure.php:768
#: tbl_tracking.php:275 tbl_tracking.php:326
msgid "Collation"
msgstr "Сравнение"
@@ -431,14 +432,14 @@ msgstr "Отсортировать"
#: db_qbe.php:209 db_qbe.php:243 libraries/db_structure.lib.php:111
#: libraries/display_tbl.lib.php:523 libraries/display_tbl.lib.php:828
#: libraries/messages.inc.php:77 server_databases.php:170
#: server_databases.php:187 tbl_operations.php:260
#: server_databases.php:187 tbl_operations.php:260 tbl_select.php:314
msgid "Ascending"
msgstr "По возрастанию"
#: db_qbe.php:210 db_qbe.php:251 libraries/db_structure.lib.php:119
#: libraries/display_tbl.lib.php:528 libraries/display_tbl.lib.php:825
#: libraries/messages.inc.php:259 server_databases.php:170
#: server_databases.php:187 tbl_operations.php:261
#: server_databases.php:187 tbl_operations.php:261 tbl_select.php:315
msgid "Descending"
msgstr "По убыванию"
@@ -469,7 +470,7 @@ msgstr "Удалить"
#: db_qbe.php:370 db_qbe.php:451 db_qbe.php:522 db_qbe.php:553
#: libraries/display_import.lib.php:166 libraries/messages.inc.php:600
#: libraries/tbl_properties.inc.php:779 server_privileges.php:258
#: tbl_change.php:1031 tbl_indexes.php:250
#: tbl_change.php:1031 tbl_indexes.php:250 tbl_select.php:288
msgid "Or"
msgstr "Или"
@@ -1765,7 +1766,7 @@ msgid "Sort by key"
msgstr "Сортировать по индексу"
#: libraries/display_tbl.lib.php:555 libraries/messages.inc.php:599
#: tbl_structure.php:754
#: tbl_select.php:267 tbl_structure.php:754
msgid "Options"
msgstr "Параметры"
@@ -2523,7 +2524,7 @@ msgstr "Добавить привилегии на следующую базу"
msgid "Add privileges on the following table"
msgstr " Добавить привилегии на следующую таблицу"
#: libraries/messages.inc.php:48
#: libraries/messages.inc.php:48 tbl_select.php:288
msgid "Add search conditions (body of the \"where\" clause):"
msgstr "Добавить условия поиска (тело для условия \"WHERE\"):"
@@ -2735,7 +2736,7 @@ msgid "Upload to BLOB repository"
msgstr "Загрузить в хранилище BLOB данных"
#: libraries/messages.inc.php:108 libraries/sql_query_form.lib.php:359
#: sql.php:678
#: sql.php:677
msgid "Let every user access this bookmark"
msgstr "Доступна для всех пользователей"
@@ -2743,7 +2744,7 @@ msgstr "Доступна для всех пользователей"
msgid "The bookmark has been deleted."
msgstr "Закладка удалена."
#: libraries/messages.inc.php:111 sql.php:672
#: libraries/messages.inc.php:111 sql.php:671
msgid "Label"
msgstr "Метка"
@@ -2756,7 +2757,7 @@ msgid "Replace existing bookmark of same name"
msgstr "Заменить существующую с таким же именем"
#: libraries/messages.inc.php:114 libraries/sql_query_form.lib.php:352
#: sql.php:666 sql.php:667 sql.php:684
#: sql.php:665 sql.php:666 sql.php:683
msgid "Bookmark this SQL query"
msgstr "Создание закладки"
@@ -2768,7 +2769,8 @@ msgstr "Просмотр"
msgid "Browse distinct values"
msgstr "Обзор уникальных значений"
#: libraries/messages.inc.php:118 tbl_change.php:252
#: libraries/messages.inc.php:118 tbl_change.php:252 tbl_select.php:27
#: tbl_select.php:28 tbl_select.php:31 tbl_select.php:34
msgid "Browse foreign values"
msgstr "Обзор внешних значений"
@@ -3210,11 +3212,11 @@ msgstr "Отключить проверку внешних ключей"
msgid "Display Features"
msgstr "Показать возможности"
#: libraries/messages.inc.php:271
#: libraries/messages.inc.php:271 tbl_select.php:301
msgid "Display order:"
msgstr "Сортировка:"
#: libraries/messages.inc.php:273
#: libraries/messages.inc.php:273 tbl_select.php:132
msgid "Do a \"query by example\" (wildcard: \"%\")"
msgstr "Выполнить \"запрос по образцу\" (групповой символ: \"%\")"
@@ -3706,7 +3708,7 @@ msgstr "Имя индекса&nbsp;:"
msgid "Index type:"
msgstr "Тип индекса&nbsp;:"
#: libraries/messages.inc.php:425 sql.php:640
#: libraries/messages.inc.php:425 sql.php:639
#, php-format
msgid "Problems with indexes of table `%s`"
msgstr "Проблемы с индексами таблицы `%s`"
@@ -3892,7 +3894,7 @@ msgstr "Использовать ключевое слово LOCAL"
msgid "Length/Values"
msgstr "Длина/значения"
#: libraries/messages.inc.php:488
#: libraries/messages.inc.php:488 tbl_select.php:295
msgid "Number of rows per page"
msgstr "Количество строк на странице"
@@ -4199,7 +4201,7 @@ msgstr "OK"
msgid "Open Document Text"
msgstr "OpenDocument текст"
#: libraries/messages.inc.php:596
#: libraries/messages.inc.php:596 tbl_select.php:138
msgid "Operator"
msgstr "Оператор"
@@ -5062,7 +5064,7 @@ msgstr "Выберите базу данных"
msgid "Select binary log to view"
msgstr "Выберите бинарный журнал для просмотра"
#: libraries/messages.inc.php:855
#: libraries/messages.inc.php:855 tbl_select.php:270
msgid "Select fields (at least one):"
msgstr "Выберите поля (не менее одного):"
@@ -5142,7 +5144,7 @@ msgstr ""
msgid "Session value"
msgstr "Значение сессии"
#: libraries/messages.inc.php:876
#: libraries/messages.inc.php:876 libraries/tbl_properties.inc.php:105
msgid ""
"If field type is \"enum\" or \"set\", please enter the values using this "
"format: 'a','b','c'...<br />If you ever need to put a backslash (\"\\\") or "
@@ -6704,7 +6706,7 @@ msgstr ""
#: libraries/messages.inc.php:1230 libraries/replication_gui.lib.php:111
#: server_status.php:627 tbl_change.php:324 tbl_printview.php:370
#: tbl_structure.php:730
#: tbl_select.php:139 tbl_structure.php:730
msgid "Value"
msgstr "Значение"

View File

@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: phpMyAdmin 3.4.0-dev\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: phpmyadmin-devel@lists.sourceforge.net\n"
"POT-Creation-Date: 2010-05-05 12:48-0400\n"
"POT-Creation-Date: 2010-05-06 07:36-0400\n"
"PO-Revision-Date: 2010-03-30 23:09+0200\n"
"Last-Translator: Michal <michal@cihar.com>\n"
"Language-Team: sinhala <si@li.org>\n"
@@ -66,9 +66,9 @@ msgstr "සෙවීම"
#: server_replication.php:341 server_synchronize.php:1204 tbl_change.php:330
#: tbl_change.php:1174 tbl_change.php:1211 tbl_indexes.php:254
#: tbl_operations.php:263 tbl_operations.php:300 tbl_operations.php:497
#: tbl_operations.php:559 tbl_operations.php:679 tbl_structure.php:563
#: tbl_structure.php:598 tbl_tracking.php:395 tbl_tracking.php:512
#: view_create.php:182 view_operations.php:101
#: tbl_operations.php:559 tbl_operations.php:679 tbl_select.php:327
#: tbl_structure.php:563 tbl_structure.php:598 tbl_tracking.php:395
#: tbl_tracking.php:512 view_create.php:182 view_operations.php:101
msgid "Go"
msgstr "යන්න"
@@ -106,8 +106,8 @@ msgstr "වගු විස්තර"
#: libraries/messages.inc.php:325 libraries/tbl_properties.inc.php:99
#: libraries/tbl_properties.inc.php:275 pdf_schema.php:1263
#: pdf_schema.php:1284 tbl_change.php:308 tbl_indexes.php:189
#: tbl_printview.php:142 tbl_relation.php:402 tbl_structure.php:177
#: tbl_tracking.php:273 tbl_tracking.php:324
#: tbl_printview.php:142 tbl_relation.php:402 tbl_select.php:135
#: tbl_structure.php:177 tbl_tracking.php:273 tbl_tracking.php:324
msgid "Field"
msgstr "ක්ෂේත්‍රය"
@@ -118,8 +118,9 @@ msgstr "ක්ෂේත්‍රය"
#: libraries/Index.class.php:443 libraries/messages.inc.php:1189
#: libraries/tbl_properties.inc.php:100 pdf_schema.php:1264
#: pdf_schema.php:1285 tbl_change.php:287 tbl_change.php:314
#: tbl_printview.php:143 tbl_printview.php:313 tbl_structure.php:178
#: tbl_structure.php:660 tbl_tracking.php:274 tbl_tracking.php:321
#: tbl_printview.php:143 tbl_printview.php:313 tbl_select.php:136
#: tbl_structure.php:178 tbl_structure.php:660 tbl_tracking.php:274
#: tbl_tracking.php:321
msgid "Type"
msgstr "වර්ගය"
@@ -309,8 +310,8 @@ msgstr "සක්‍රිය කරන් ලද"
#: libraries/mysql_charsets.lib.php:107 libraries/tbl_properties.inc.php:107
#: libraries/tbl_properties.inc.php:730 server_collations.php:54
#: server_collations.php:66 server_databases.php:111 tbl_operations.php:361
#: tbl_structure.php:179 tbl_structure.php:768 tbl_tracking.php:275
#: tbl_tracking.php:326
#: tbl_select.php:137 tbl_structure.php:179 tbl_structure.php:768
#: tbl_tracking.php:275 tbl_tracking.php:326
msgid "Collation"
msgstr "Collation"
@@ -430,14 +431,14 @@ msgstr "‍තෝරනවා"
#: db_qbe.php:209 db_qbe.php:243 libraries/db_structure.lib.php:111
#: libraries/display_tbl.lib.php:523 libraries/display_tbl.lib.php:828
#: libraries/messages.inc.php:77 server_databases.php:170
#: server_databases.php:187 tbl_operations.php:260
#: server_databases.php:187 tbl_operations.php:260 tbl_select.php:314
msgid "Ascending"
msgstr "ආරෝහන"
#: db_qbe.php:210 db_qbe.php:251 libraries/db_structure.lib.php:119
#: libraries/display_tbl.lib.php:528 libraries/display_tbl.lib.php:825
#: libraries/messages.inc.php:259 server_databases.php:170
#: server_databases.php:187 tbl_operations.php:261
#: server_databases.php:187 tbl_operations.php:261 tbl_select.php:315
msgid "Descending"
msgstr "අවරෝහන"
@@ -468,7 +469,7 @@ msgstr "Del"
#: db_qbe.php:370 db_qbe.php:451 db_qbe.php:522 db_qbe.php:553
#: libraries/display_import.lib.php:166 libraries/messages.inc.php:600
#: libraries/tbl_properties.inc.php:779 server_privileges.php:258
#: tbl_change.php:1031 tbl_indexes.php:250
#: tbl_change.php:1031 tbl_indexes.php:250 tbl_select.php:288
msgid "Or"
msgstr "හෝ"
@@ -1757,7 +1758,7 @@ msgid "Sort by key"
msgstr "යතුර අනුව තෝරන්න"
#: libraries/display_tbl.lib.php:555 libraries/messages.inc.php:599
#: tbl_structure.php:754
#: tbl_select.php:267 tbl_structure.php:754
#, fuzzy
msgid "Options"
msgstr "මෙහෙයුම්"
@@ -2485,7 +2486,7 @@ msgstr "පහත දත්තගබඩාවට වරප්‍රසාද එ
msgid "Add privileges on the following table"
msgstr "පහත වගුවට වරප්‍රසාද එක් කරන්න"
#: libraries/messages.inc.php:48
#: libraries/messages.inc.php:48 tbl_select.php:288
msgid "Add search conditions (body of the \"where\" clause):"
msgstr "සෙවීම් කොන්දේසි එක් කරන්න (\"where\" වාක්‍යාංශය යටතේ):"
@@ -2698,7 +2699,7 @@ msgid "Upload to BLOB repository"
msgstr ""
#: libraries/messages.inc.php:108 libraries/sql_query_form.lib.php:359
#: sql.php:678
#: sql.php:677
msgid "Let every user access this bookmark"
msgstr "සියලු භාවිතා කරන්නනට මෙම පොත් සලකුණට පිවිසීමට ඉඩ දෙන්න"
@@ -2706,7 +2707,7 @@ msgstr "සියලු භාවිතා කරන්නනට මෙම ප
msgid "The bookmark has been deleted."
msgstr "පොත් සලකුණ ඉවත් කරන ලදි."
#: libraries/messages.inc.php:111 sql.php:672
#: libraries/messages.inc.php:111 sql.php:671
msgid "Label"
msgstr "ලේබලය"
@@ -2719,7 +2720,7 @@ msgid "Replace existing bookmark of same name"
msgstr "එකම නම ඇති පොත් සලකුණ ප්‍රතිස්ථාපනය කරන්න"
#: libraries/messages.inc.php:114 libraries/sql_query_form.lib.php:352
#: sql.php:666 sql.php:667 sql.php:684
#: sql.php:665 sql.php:666 sql.php:683
msgid "Bookmark this SQL query"
msgstr "මෙම SQL විමසුම පොත් සලකුණුගත කරන්න"
@@ -2731,7 +2732,8 @@ msgstr "දර්ශනය කිරීම පමණි"
msgid "Browse distinct values"
msgstr "එකිනෙකට වෙනස් අගයන් බ්‍රවුස් කරන්න"
#: libraries/messages.inc.php:118 tbl_change.php:252
#: libraries/messages.inc.php:118 tbl_change.php:252 tbl_select.php:27
#: tbl_select.php:28 tbl_select.php:31 tbl_select.php:34
msgid "Browse foreign values"
msgstr "අන්‍ය අගයන් බ්‍රවුස් කරන්න"
@@ -3164,11 +3166,11 @@ msgstr "අන්‍ය යතුරු පරීක්ෂා අක්‍රි
msgid "Display Features"
msgstr "දර්ශන ලක්ෂණ"
#: libraries/messages.inc.php:271
#: libraries/messages.inc.php:271 tbl_select.php:301
msgid "Display order:"
msgstr "දර්ශනය කිරීමේ අනුපිළිවෙල:"
#: libraries/messages.inc.php:273
#: libraries/messages.inc.php:273 tbl_select.php:132
msgid "Do a \"query by example\" (wildcard: \"%\")"
msgstr "Do a \"query by example\" (wildcard: \"%\")"
@@ -3663,7 +3665,7 @@ msgstr "සූචියේ නම:"
msgid "Index type:"
msgstr "සූචි වර්ගය:"
#: libraries/messages.inc.php:425 sql.php:640
#: libraries/messages.inc.php:425 sql.php:639
#, php-format
msgid "Problems with indexes of table `%s`"
msgstr "Problems with indexes of table `%s`"
@@ -3847,7 +3849,7 @@ msgstr "Use LOCAL keyword"
msgid "Length/Values"
msgstr "දිග/අගයන්"
#: libraries/messages.inc.php:488
#: libraries/messages.inc.php:488 tbl_select.php:295
msgid "Number of rows per page"
msgstr "පිටුවකට පේළි ගණන"
@@ -4153,7 +4155,7 @@ msgstr "OK"
msgid "Open Document Text"
msgstr "Open Document Text"
#: libraries/messages.inc.php:596
#: libraries/messages.inc.php:596 tbl_select.php:138
msgid "Operator"
msgstr "මෙහෙයවනය"
@@ -4993,7 +4995,7 @@ msgstr "කරුණාකර දත්තගබඩාවක් තෝරන්
msgid "Select binary log to view"
msgstr "පෙන්වීම සඳහා ද්වීමය ලොගය තෝරන්න"
#: libraries/messages.inc.php:855
#: libraries/messages.inc.php:855 tbl_select.php:270
msgid "Select fields (at least one):"
msgstr "Select fields (at least one):"
@@ -5067,7 +5069,7 @@ msgstr ""
msgid "Session value"
msgstr "සැසි අගය"
#: libraries/messages.inc.php:876
#: libraries/messages.inc.php:876 libraries/tbl_properties.inc.php:105
msgid ""
"If field type is \"enum\" or \"set\", please enter the values using this "
"format: 'a','b','c'...<br />If you ever need to put a backslash (\"\\\") or "
@@ -6584,7 +6586,7 @@ msgstr ""
#: libraries/messages.inc.php:1230 libraries/replication_gui.lib.php:111
#: server_status.php:627 tbl_change.php:324 tbl_printview.php:370
#: tbl_structure.php:730
#: tbl_select.php:139 tbl_structure.php:730
msgid "Value"
msgstr "Value"

View File

@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: phpMyAdmin 3.4.0-dev\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: phpmyadmin-devel@lists.sourceforge.net\n"
"POT-Creation-Date: 2010-05-05 12:48-0400\n"
"POT-Creation-Date: 2010-05-06 07:36-0400\n"
"PO-Revision-Date: 2010-03-30 23:47+0200\n"
"Last-Translator: Michal <michal@cihar.com>\n"
"Language-Team: slovak <sk@li.org>\n"
@@ -67,9 +67,9 @@ msgstr "Hľadať"
#: server_replication.php:341 server_synchronize.php:1204 tbl_change.php:330
#: tbl_change.php:1174 tbl_change.php:1211 tbl_indexes.php:254
#: tbl_operations.php:263 tbl_operations.php:300 tbl_operations.php:497
#: tbl_operations.php:559 tbl_operations.php:679 tbl_structure.php:563
#: tbl_structure.php:598 tbl_tracking.php:395 tbl_tracking.php:512
#: view_create.php:182 view_operations.php:101
#: tbl_operations.php:559 tbl_operations.php:679 tbl_select.php:327
#: tbl_structure.php:563 tbl_structure.php:598 tbl_tracking.php:395
#: tbl_tracking.php:512 view_create.php:182 view_operations.php:101
msgid "Go"
msgstr "Vykonaj"
@@ -107,8 +107,8 @@ msgstr "Komentár k tabuľke"
#: libraries/messages.inc.php:325 libraries/tbl_properties.inc.php:99
#: libraries/tbl_properties.inc.php:275 pdf_schema.php:1263
#: pdf_schema.php:1284 tbl_change.php:308 tbl_indexes.php:189
#: tbl_printview.php:142 tbl_relation.php:402 tbl_structure.php:177
#: tbl_tracking.php:273 tbl_tracking.php:324
#: tbl_printview.php:142 tbl_relation.php:402 tbl_select.php:135
#: tbl_structure.php:177 tbl_tracking.php:273 tbl_tracking.php:324
msgid "Field"
msgstr "Pole"
@@ -119,8 +119,9 @@ msgstr "Pole"
#: libraries/Index.class.php:443 libraries/messages.inc.php:1189
#: libraries/tbl_properties.inc.php:100 pdf_schema.php:1264
#: pdf_schema.php:1285 tbl_change.php:287 tbl_change.php:314
#: tbl_printview.php:143 tbl_printview.php:313 tbl_structure.php:178
#: tbl_structure.php:660 tbl_tracking.php:274 tbl_tracking.php:321
#: tbl_printview.php:143 tbl_printview.php:313 tbl_select.php:136
#: tbl_structure.php:178 tbl_structure.php:660 tbl_tracking.php:274
#: tbl_tracking.php:321
msgid "Type"
msgstr "Typ"
@@ -311,8 +312,8 @@ msgstr "Zapnuté"
#: libraries/mysql_charsets.lib.php:107 libraries/tbl_properties.inc.php:107
#: libraries/tbl_properties.inc.php:730 server_collations.php:54
#: server_collations.php:66 server_databases.php:111 tbl_operations.php:361
#: tbl_structure.php:179 tbl_structure.php:768 tbl_tracking.php:275
#: tbl_tracking.php:326
#: tbl_select.php:137 tbl_structure.php:179 tbl_structure.php:768
#: tbl_tracking.php:275 tbl_tracking.php:326
msgid "Collation"
msgstr "Zotriedenie"
@@ -432,14 +433,14 @@ msgstr "Triediť"
#: db_qbe.php:209 db_qbe.php:243 libraries/db_structure.lib.php:111
#: libraries/display_tbl.lib.php:523 libraries/display_tbl.lib.php:828
#: libraries/messages.inc.php:77 server_databases.php:170
#: server_databases.php:187 tbl_operations.php:260
#: server_databases.php:187 tbl_operations.php:260 tbl_select.php:314
msgid "Ascending"
msgstr "Vzostupne"
#: db_qbe.php:210 db_qbe.php:251 libraries/db_structure.lib.php:119
#: libraries/display_tbl.lib.php:528 libraries/display_tbl.lib.php:825
#: libraries/messages.inc.php:259 server_databases.php:170
#: server_databases.php:187 tbl_operations.php:261
#: server_databases.php:187 tbl_operations.php:261 tbl_select.php:315
msgid "Descending"
msgstr "Zostupne"
@@ -470,7 +471,7 @@ msgstr "Zmazať"
#: db_qbe.php:370 db_qbe.php:451 db_qbe.php:522 db_qbe.php:553
#: libraries/display_import.lib.php:166 libraries/messages.inc.php:600
#: libraries/tbl_properties.inc.php:779 server_privileges.php:258
#: tbl_change.php:1031 tbl_indexes.php:250
#: tbl_change.php:1031 tbl_indexes.php:250 tbl_select.php:288
msgid "Or"
msgstr "alebo"
@@ -1762,7 +1763,7 @@ msgid "Sort by key"
msgstr "Zoradiť podľa kľúča"
#: libraries/display_tbl.lib.php:555 libraries/messages.inc.php:599
#: tbl_structure.php:754
#: tbl_select.php:267 tbl_structure.php:754
msgid "Options"
msgstr "Nastavenia"
@@ -2485,7 +2486,7 @@ msgstr "Pridať oprávnenia pre nasledujúcu databázu"
msgid "Add privileges on the following table"
msgstr "Pridať oprávnenia pre nasledujúcu tabuľku"
#: libraries/messages.inc.php:48
#: libraries/messages.inc.php:48 tbl_select.php:288
msgid "Add search conditions (body of the \"where\" clause):"
msgstr "Pridať vyhľadávacie parametre (obsah dopytu po \"where\" príkaze):"
@@ -2697,7 +2698,7 @@ msgid "Upload to BLOB repository"
msgstr ""
#: libraries/messages.inc.php:108 libraries/sql_query_form.lib.php:359
#: sql.php:678
#: sql.php:677
msgid "Let every user access this bookmark"
msgstr "Dovoliť používať túto položku všetkým používateľom"
@@ -2705,7 +2706,7 @@ msgstr "Dovoliť používať túto položku všetkým používateľom"
msgid "The bookmark has been deleted."
msgstr "Záznam z obľúbených bol zmazaný."
#: libraries/messages.inc.php:111 sql.php:672
#: libraries/messages.inc.php:111 sql.php:671
msgid "Label"
msgstr "Názov"
@@ -2718,7 +2719,7 @@ msgid "Replace existing bookmark of same name"
msgstr "Prepísať existujúci príkaz s rovnakým menom"
#: libraries/messages.inc.php:114 libraries/sql_query_form.lib.php:352
#: sql.php:666 sql.php:667 sql.php:684
#: sql.php:665 sql.php:666 sql.php:683
msgid "Bookmark this SQL query"
msgstr "Pridať tento SQL dopyt do obľúbených"
@@ -2730,7 +2731,8 @@ msgstr "Iba prezrieť"
msgid "Browse distinct values"
msgstr "Prechádzať iné hodnoty"
#: libraries/messages.inc.php:118 tbl_change.php:252
#: libraries/messages.inc.php:118 tbl_change.php:252 tbl_select.php:27
#: tbl_select.php:28 tbl_select.php:31 tbl_select.php:34
msgid "Browse foreign values"
msgstr "Prejsť hodnoty cudzích kľúčov"
@@ -3166,11 +3168,11 @@ msgstr "Vypnúť kontrolu cudzích kľúčov"
msgid "Display Features"
msgstr "Zobraziť vlastnosti"
#: libraries/messages.inc.php:271
#: libraries/messages.inc.php:271 tbl_select.php:301
msgid "Display order:"
msgstr "Zobraziť zoradené:"
#: libraries/messages.inc.php:273
#: libraries/messages.inc.php:273 tbl_select.php:132
msgid "Do a \"query by example\" (wildcard: \"%\")"
msgstr "Vykonať \"dopyt podľa príkladu\" (nahradzujúci znak: \"%\")"
@@ -3663,7 +3665,7 @@ msgstr "Meno indexu&nbsp;:"
msgid "Index type:"
msgstr "Typ indexu&nbsp;:"
#: libraries/messages.inc.php:425 sql.php:640
#: libraries/messages.inc.php:425 sql.php:639
#, php-format
msgid "Problems with indexes of table `%s`"
msgstr "Problémy s indexami v tabuľke `%s`"
@@ -3847,7 +3849,7 @@ msgstr "Použiť kľúčové slovo LOCAL"
msgid "Length/Values"
msgstr "Dĺžka/Nastaviť*"
#: libraries/messages.inc.php:488
#: libraries/messages.inc.php:488 tbl_select.php:295
msgid "Number of rows per page"
msgstr "záznamov na stránku"
@@ -4151,7 +4153,7 @@ msgstr "OK"
msgid "Open Document Text"
msgstr "Open Document Text"
#: libraries/messages.inc.php:596
#: libraries/messages.inc.php:596 tbl_select.php:138
msgid "Operator"
msgstr "Operátor"
@@ -5001,7 +5003,7 @@ msgstr "Prosím vyberte si databázu"
msgid "Select binary log to view"
msgstr "Vyberte binárny log na zobrazenie"
#: libraries/messages.inc.php:855
#: libraries/messages.inc.php:855 tbl_select.php:270
msgid "Select fields (at least one):"
msgstr "Zvoliť pole (najmenej jedno):"
@@ -5077,7 +5079,7 @@ msgstr ""
msgid "Session value"
msgstr "Hodnota sedenia"
#: libraries/messages.inc.php:876
#: libraries/messages.inc.php:876 libraries/tbl_properties.inc.php:105
msgid ""
"If field type is \"enum\" or \"set\", please enter the values using this "
"format: 'a','b','c'...<br />If you ever need to put a backslash (\"\\\") or "
@@ -6597,7 +6599,7 @@ msgstr ""
#: libraries/messages.inc.php:1230 libraries/replication_gui.lib.php:111
#: server_status.php:627 tbl_change.php:324 tbl_printview.php:370
#: tbl_structure.php:730
#: tbl_select.php:139 tbl_structure.php:730
msgid "Value"
msgstr "Hodnota"

View File

@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: phpMyAdmin 3.4.0-dev\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: phpmyadmin-devel@lists.sourceforge.net\n"
"POT-Creation-Date: 2010-05-05 12:48-0400\n"
"POT-Creation-Date: 2010-05-06 07:36-0400\n"
"PO-Revision-Date: 2010-05-03 00:45+0200\n"
"Last-Translator: <dbc334@gmail.com>\n"
"Language-Team: slovenian <sl@li.org>\n"
@@ -67,9 +67,9 @@ msgstr "Iskanje"
#: server_replication.php:341 server_synchronize.php:1204 tbl_change.php:330
#: tbl_change.php:1174 tbl_change.php:1211 tbl_indexes.php:254
#: tbl_operations.php:263 tbl_operations.php:300 tbl_operations.php:497
#: tbl_operations.php:559 tbl_operations.php:679 tbl_structure.php:563
#: tbl_structure.php:598 tbl_tracking.php:395 tbl_tracking.php:512
#: view_create.php:182 view_operations.php:101
#: tbl_operations.php:559 tbl_operations.php:679 tbl_select.php:327
#: tbl_structure.php:563 tbl_structure.php:598 tbl_tracking.php:395
#: tbl_tracking.php:512 view_create.php:182 view_operations.php:101
msgid "Go"
msgstr "Izvedi"
@@ -107,8 +107,8 @@ msgstr "Komentar tabele"
#: libraries/messages.inc.php:325 libraries/tbl_properties.inc.php:99
#: libraries/tbl_properties.inc.php:275 pdf_schema.php:1263
#: pdf_schema.php:1284 tbl_change.php:308 tbl_indexes.php:189
#: tbl_printview.php:142 tbl_relation.php:402 tbl_structure.php:177
#: tbl_tracking.php:273 tbl_tracking.php:324
#: tbl_printview.php:142 tbl_relation.php:402 tbl_select.php:135
#: tbl_structure.php:177 tbl_tracking.php:273 tbl_tracking.php:324
msgid "Field"
msgstr "Polje"
@@ -119,8 +119,9 @@ msgstr "Polje"
#: libraries/Index.class.php:443 libraries/messages.inc.php:1189
#: libraries/tbl_properties.inc.php:100 pdf_schema.php:1264
#: pdf_schema.php:1285 tbl_change.php:287 tbl_change.php:314
#: tbl_printview.php:143 tbl_printview.php:313 tbl_structure.php:178
#: tbl_structure.php:660 tbl_tracking.php:274 tbl_tracking.php:321
#: tbl_printview.php:143 tbl_printview.php:313 tbl_select.php:136
#: tbl_structure.php:178 tbl_structure.php:660 tbl_tracking.php:274
#: tbl_tracking.php:321
msgid "Type"
msgstr "Vrsta"
@@ -309,8 +310,8 @@ msgstr "Omogoči"
#: libraries/mysql_charsets.lib.php:107 libraries/tbl_properties.inc.php:107
#: libraries/tbl_properties.inc.php:730 server_collations.php:54
#: server_collations.php:66 server_databases.php:111 tbl_operations.php:361
#: tbl_structure.php:179 tbl_structure.php:768 tbl_tracking.php:275
#: tbl_tracking.php:326
#: tbl_select.php:137 tbl_structure.php:179 tbl_structure.php:768
#: tbl_tracking.php:275 tbl_tracking.php:326
msgid "Collation"
msgstr "Pravilo za razvrščanje znakov"
@@ -430,14 +431,14 @@ msgstr "Razvrsti"
#: db_qbe.php:209 db_qbe.php:243 libraries/db_structure.lib.php:111
#: libraries/display_tbl.lib.php:523 libraries/display_tbl.lib.php:828
#: libraries/messages.inc.php:77 server_databases.php:170
#: server_databases.php:187 tbl_operations.php:260
#: server_databases.php:187 tbl_operations.php:260 tbl_select.php:314
msgid "Ascending"
msgstr "Naraščajoče"
#: db_qbe.php:210 db_qbe.php:251 libraries/db_structure.lib.php:119
#: libraries/display_tbl.lib.php:528 libraries/display_tbl.lib.php:825
#: libraries/messages.inc.php:259 server_databases.php:170
#: server_databases.php:187 tbl_operations.php:261
#: server_databases.php:187 tbl_operations.php:261 tbl_select.php:315
msgid "Descending"
msgstr "Padajoče"
@@ -468,7 +469,7 @@ msgstr "Briši"
#: db_qbe.php:370 db_qbe.php:451 db_qbe.php:522 db_qbe.php:553
#: libraries/display_import.lib.php:166 libraries/messages.inc.php:600
#: libraries/tbl_properties.inc.php:779 server_privileges.php:258
#: tbl_change.php:1031 tbl_indexes.php:250
#: tbl_change.php:1031 tbl_indexes.php:250 tbl_select.php:288
msgid "Or"
msgstr "Ali"
@@ -1733,7 +1734,7 @@ msgid "Sort by key"
msgstr "Uredi po ključu"
#: libraries/display_tbl.lib.php:555 libraries/messages.inc.php:599
#: tbl_structure.php:754
#: tbl_select.php:267 tbl_structure.php:754
msgid "Options"
msgstr "Možnosti"
@@ -2439,7 +2440,7 @@ msgstr "Dodaj privilegije na naslednji podatkovni zbirki"
msgid "Add privileges on the following table"
msgstr "Dodaj privilegije na naslednji tabeli"
#: libraries/messages.inc.php:48
#: libraries/messages.inc.php:48 tbl_select.php:288
msgid "Add search conditions (body of the \"where\" clause):"
msgstr "Dodaj iskalne pogoje (telo \"where\" stavka):"
@@ -2648,7 +2649,7 @@ msgid "Upload to BLOB repository"
msgstr ""
#: libraries/messages.inc.php:108 libraries/sql_query_form.lib.php:359
#: sql.php:678
#: sql.php:677
msgid "Let every user access this bookmark"
msgstr "Dovoli dostop do zaznamka vsem uporabnikom"
@@ -2656,7 +2657,7 @@ msgstr "Dovoli dostop do zaznamka vsem uporabnikom"
msgid "The bookmark has been deleted."
msgstr "Zaznamek je odstranjen."
#: libraries/messages.inc.php:111 sql.php:672
#: libraries/messages.inc.php:111 sql.php:671
msgid "Label"
msgstr "Oznaka"
@@ -2669,7 +2670,7 @@ msgid "Replace existing bookmark of same name"
msgstr "Zamenjaj obstoječ zaznamek z istim imenom"
#: libraries/messages.inc.php:114 libraries/sql_query_form.lib.php:352
#: sql.php:666 sql.php:667 sql.php:684
#: sql.php:665 sql.php:666 sql.php:683
msgid "Bookmark this SQL query"
msgstr "Označi to poizvedbo SQL"
@@ -2681,7 +2682,8 @@ msgstr "Samo pogled"
msgid "Browse distinct values"
msgstr "Prebrskaj različne vrednosti"
#: libraries/messages.inc.php:118 tbl_change.php:252
#: libraries/messages.inc.php:118 tbl_change.php:252 tbl_select.php:27
#: tbl_select.php:28 tbl_select.php:31 tbl_select.php:34
msgid "Browse foreign values"
msgstr "Prebrskaj tuje vrednosti"
@@ -3108,11 +3110,11 @@ msgstr ""
msgid "Display Features"
msgstr "Prikaži lastnosti"
#: libraries/messages.inc.php:271
#: libraries/messages.inc.php:271 tbl_select.php:301
msgid "Display order:"
msgstr "Vrstni red prikaza:"
#: libraries/messages.inc.php:273
#: libraries/messages.inc.php:273 tbl_select.php:132
msgid "Do a \"query by example\" (wildcard: \"%\")"
msgstr "Izvedi \"query by example\" (nadomestni znak: \"%\")"
@@ -3601,7 +3603,7 @@ msgstr "Ime indeksa:"
msgid "Index type:"
msgstr "Vrsta indeksa:"
#: libraries/messages.inc.php:425 sql.php:640
#: libraries/messages.inc.php:425 sql.php:639
#, php-format
msgid "Problems with indexes of table `%s`"
msgstr "Težave z indeksi tabele `%s`"
@@ -3784,7 +3786,7 @@ msgstr "Uporabi ključno besedo LOCAL"
msgid "Length/Values"
msgstr "Dolžina/Vrednosti*"
#: libraries/messages.inc.php:488
#: libraries/messages.inc.php:488 tbl_select.php:295
msgid "Number of rows per page"
msgstr "Število vrstic na stran"
@@ -4081,7 +4083,7 @@ msgstr "V redu"
msgid "Open Document Text"
msgstr "Besedilo Open Document"
#: libraries/messages.inc.php:596
#: libraries/messages.inc.php:596 tbl_select.php:138
msgid "Operator"
msgstr "Operator"
@@ -4917,7 +4919,7 @@ msgstr "Prosimo, izberite zbirko podatkov"
msgid "Select binary log to view"
msgstr "Izberite dvojiški dnevnik za pregled"
#: libraries/messages.inc.php:855
#: libraries/messages.inc.php:855 tbl_select.php:270
msgid "Select fields (at least one):"
msgstr "Izberite polja (vsaj eno):"
@@ -4991,7 +4993,7 @@ msgstr ""
msgid "Session value"
msgstr "Vrednost seje"
#: libraries/messages.inc.php:876
#: libraries/messages.inc.php:876 libraries/tbl_properties.inc.php:105
msgid ""
"If field type is \"enum\" or \"set\", please enter the values using this "
"format: 'a','b','c'...<br />If you ever need to put a backslash (\"\\\") or "
@@ -6384,7 +6386,7 @@ msgstr ""
#: libraries/messages.inc.php:1230 libraries/replication_gui.lib.php:111
#: server_status.php:627 tbl_change.php:324 tbl_printview.php:370
#: tbl_structure.php:730
#: tbl_select.php:139 tbl_structure.php:730
msgid "Value"
msgstr "Vrednost"

View File

@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: phpMyAdmin 3.4.0-dev\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: phpmyadmin-devel@lists.sourceforge.net\n"
"POT-Creation-Date: 2010-05-05 12:48-0400\n"
"POT-Creation-Date: 2010-05-06 07:36-0400\n"
"PO-Revision-Date: 2010-03-30 23:08+0200\n"
"Last-Translator: Michal <michal@cihar.com>\n"
"Language-Team: albanian <sq@li.org>\n"
@@ -67,9 +67,9 @@ msgstr "Kërko"
#: server_replication.php:341 server_synchronize.php:1204 tbl_change.php:330
#: tbl_change.php:1174 tbl_change.php:1211 tbl_indexes.php:254
#: tbl_operations.php:263 tbl_operations.php:300 tbl_operations.php:497
#: tbl_operations.php:559 tbl_operations.php:679 tbl_structure.php:563
#: tbl_structure.php:598 tbl_tracking.php:395 tbl_tracking.php:512
#: view_create.php:182 view_operations.php:101
#: tbl_operations.php:559 tbl_operations.php:679 tbl_select.php:327
#: tbl_structure.php:563 tbl_structure.php:598 tbl_tracking.php:395
#: tbl_tracking.php:512 view_create.php:182 view_operations.php:101
msgid "Go"
msgstr "Zbato"
@@ -107,8 +107,8 @@ msgstr "Komente mbi tabelën"
#: libraries/messages.inc.php:325 libraries/tbl_properties.inc.php:99
#: libraries/tbl_properties.inc.php:275 pdf_schema.php:1263
#: pdf_schema.php:1284 tbl_change.php:308 tbl_indexes.php:189
#: tbl_printview.php:142 tbl_relation.php:402 tbl_structure.php:177
#: tbl_tracking.php:273 tbl_tracking.php:324
#: tbl_printview.php:142 tbl_relation.php:402 tbl_select.php:135
#: tbl_structure.php:177 tbl_tracking.php:273 tbl_tracking.php:324
msgid "Field"
msgstr "Fusha"
@@ -119,8 +119,9 @@ msgstr "Fusha"
#: libraries/Index.class.php:443 libraries/messages.inc.php:1189
#: libraries/tbl_properties.inc.php:100 pdf_schema.php:1264
#: pdf_schema.php:1285 tbl_change.php:287 tbl_change.php:314
#: tbl_printview.php:143 tbl_printview.php:313 tbl_structure.php:178
#: tbl_structure.php:660 tbl_tracking.php:274 tbl_tracking.php:321
#: tbl_printview.php:143 tbl_printview.php:313 tbl_select.php:136
#: tbl_structure.php:178 tbl_structure.php:660 tbl_tracking.php:274
#: tbl_tracking.php:321
msgid "Type"
msgstr "Lloji"
@@ -312,8 +313,8 @@ msgstr "Aktiv"
#: libraries/mysql_charsets.lib.php:107 libraries/tbl_properties.inc.php:107
#: libraries/tbl_properties.inc.php:730 server_collations.php:54
#: server_collations.php:66 server_databases.php:111 tbl_operations.php:361
#: tbl_structure.php:179 tbl_structure.php:768 tbl_tracking.php:275
#: tbl_tracking.php:326
#: tbl_select.php:137 tbl_structure.php:179 tbl_structure.php:768
#: tbl_tracking.php:275 tbl_tracking.php:326
msgid "Collation"
msgstr "Collation"
@@ -433,14 +434,14 @@ msgstr "rreshtimi"
#: db_qbe.php:209 db_qbe.php:243 libraries/db_structure.lib.php:111
#: libraries/display_tbl.lib.php:523 libraries/display_tbl.lib.php:828
#: libraries/messages.inc.php:77 server_databases.php:170
#: server_databases.php:187 tbl_operations.php:260
#: server_databases.php:187 tbl_operations.php:260 tbl_select.php:314
msgid "Ascending"
msgstr "Ngjitje"
#: db_qbe.php:210 db_qbe.php:251 libraries/db_structure.lib.php:119
#: libraries/display_tbl.lib.php:528 libraries/display_tbl.lib.php:825
#: libraries/messages.inc.php:259 server_databases.php:170
#: server_databases.php:187 tbl_operations.php:261
#: server_databases.php:187 tbl_operations.php:261 tbl_select.php:315
msgid "Descending"
msgstr "Zbritës"
@@ -471,7 +472,7 @@ msgstr "Fshi"
#: db_qbe.php:370 db_qbe.php:451 db_qbe.php:522 db_qbe.php:553
#: libraries/display_import.lib.php:166 libraries/messages.inc.php:600
#: libraries/tbl_properties.inc.php:779 server_privileges.php:258
#: tbl_change.php:1031 tbl_indexes.php:250
#: tbl_change.php:1031 tbl_indexes.php:250 tbl_select.php:288
msgid "Or"
msgstr "Ose"
@@ -1747,7 +1748,7 @@ msgid "Sort by key"
msgstr "Rendit sipas kyçit"
#: libraries/display_tbl.lib.php:555 libraries/messages.inc.php:599
#: tbl_structure.php:754
#: tbl_select.php:267 tbl_structure.php:754
#, fuzzy
msgid "Options"
msgstr "Operacione"
@@ -2456,7 +2457,7 @@ msgstr "Shto të drejta tek databaza në vazhdim"
msgid "Add privileges on the following table"
msgstr "Shto të drejta tek tabela në vazhdim"
#: libraries/messages.inc.php:48
#: libraries/messages.inc.php:48 tbl_select.php:288
msgid "Add search conditions (body of the \"where\" clause):"
msgstr "Shto kushte kërkimi (trupi i specifikimit \"where\"):"
@@ -2673,7 +2674,7 @@ msgid "Upload to BLOB repository"
msgstr ""
#: libraries/messages.inc.php:108 libraries/sql_query_form.lib.php:359
#: sql.php:678
#: sql.php:677
msgid "Let every user access this bookmark"
msgstr "Lejo që çdo përdorues të ketë hyrje në këtë libërshënues"
@@ -2681,7 +2682,7 @@ msgstr "Lejo që çdo përdorues të ketë hyrje në këtë libërshënues"
msgid "The bookmark has been deleted."
msgstr "Libërshënuesi u fshi."
#: libraries/messages.inc.php:111 sql.php:672
#: libraries/messages.inc.php:111 sql.php:671
msgid "Label"
msgstr "Etiketë"
@@ -2694,7 +2695,7 @@ msgid "Replace existing bookmark of same name"
msgstr ""
#: libraries/messages.inc.php:114 libraries/sql_query_form.lib.php:352
#: sql.php:666 sql.php:667 sql.php:684
#: sql.php:665 sql.php:666 sql.php:683
msgid "Bookmark this SQL query"
msgstr "Shtoja të preferuarve këtë query SQL"
@@ -2707,7 +2708,8 @@ msgstr "Shfaq vetëm"
msgid "Browse distinct values"
msgstr "Shfleto opcionet e huaja"
#: libraries/messages.inc.php:118 tbl_change.php:252
#: libraries/messages.inc.php:118 tbl_change.php:252 tbl_select.php:27
#: tbl_select.php:28 tbl_select.php:31 tbl_select.php:34
msgid "Browse foreign values"
msgstr "Shfleto opcionet e huaja"
@@ -3140,11 +3142,11 @@ msgstr "Ç'aktivo kontrollin e kyçeve të jashtëm"
msgid "Display Features"
msgstr "Shfaq karakteristikat"
#: libraries/messages.inc.php:271
#: libraries/messages.inc.php:271 tbl_select.php:301
msgid "Display order:"
msgstr "Mënyra e shfaqjes:"
#: libraries/messages.inc.php:273
#: libraries/messages.inc.php:273 tbl_select.php:132
msgid "Do a \"query by example\" (wildcard: \"%\")"
msgstr "Zbato \"query nga shembull\" (karakteri jolly: \"%\")"
@@ -3636,7 +3638,7 @@ msgstr "Emri i treguesit&nbsp;:"
msgid "Index type:"
msgstr "Lloji i treguesit&nbsp;:"
#: libraries/messages.inc.php:425 sql.php:640
#: libraries/messages.inc.php:425 sql.php:639
#, php-format
msgid "Problems with indexes of table `%s`"
msgstr ""
@@ -3820,7 +3822,7 @@ msgstr ""
msgid "Length/Values"
msgstr "Gjatësia/Set*"
#: libraries/messages.inc.php:488
#: libraries/messages.inc.php:488 tbl_select.php:295
msgid "Number of rows per page"
msgstr "regjistrime për faqe"
@@ -4114,7 +4116,7 @@ msgstr "OK"
msgid "Open Document Text"
msgstr ""
#: libraries/messages.inc.php:596
#: libraries/messages.inc.php:596 tbl_select.php:138
msgid "Operator"
msgstr "Operator"
@@ -4964,7 +4966,7 @@ msgstr "Të lutem, zgjidh një databazë"
msgid "Select binary log to view"
msgstr ""
#: libraries/messages.inc.php:855
#: libraries/messages.inc.php:855 tbl_select.php:270
msgid "Select fields (at least one):"
msgstr "Zgjidh fushat (të paktën një):"
@@ -5040,7 +5042,7 @@ msgstr ""
msgid "Session value"
msgstr "Vlera seancës"
#: libraries/messages.inc.php:876
#: libraries/messages.inc.php:876 libraries/tbl_properties.inc.php:105
msgid ""
"If field type is \"enum\" or \"set\", please enter the values using this "
"format: 'a','b','c'...<br />If you ever need to put a backslash (\"\\\") or "
@@ -6440,7 +6442,7 @@ msgstr ""
#: libraries/messages.inc.php:1230 libraries/replication_gui.lib.php:111
#: server_status.php:627 tbl_change.php:324 tbl_printview.php:370
#: tbl_structure.php:730
#: tbl_select.php:139 tbl_structure.php:730
msgid "Value"
msgstr "Vlerë"

View File

@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: phpMyAdmin 3.4.0-dev\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: phpmyadmin-devel@lists.sourceforge.net\n"
"POT-Creation-Date: 2010-05-05 12:48-0400\n"
"POT-Creation-Date: 2010-05-06 07:36-0400\n"
"PO-Revision-Date: 2010-03-30 23:47+0200\n"
"Last-Translator: Michal <michal@cihar.com>\n"
"Language-Team: serbian_cyrillic <sr@li.org>\n"
@@ -68,9 +68,9 @@ msgstr "Претраживање"
#: server_replication.php:341 server_synchronize.php:1204 tbl_change.php:330
#: tbl_change.php:1174 tbl_change.php:1211 tbl_indexes.php:254
#: tbl_operations.php:263 tbl_operations.php:300 tbl_operations.php:497
#: tbl_operations.php:559 tbl_operations.php:679 tbl_structure.php:563
#: tbl_structure.php:598 tbl_tracking.php:395 tbl_tracking.php:512
#: view_create.php:182 view_operations.php:101
#: tbl_operations.php:559 tbl_operations.php:679 tbl_select.php:327
#: tbl_structure.php:563 tbl_structure.php:598 tbl_tracking.php:395
#: tbl_tracking.php:512 view_create.php:182 view_operations.php:101
msgid "Go"
msgstr "Крени"
@@ -108,8 +108,8 @@ msgstr "Коментари табеле"
#: libraries/messages.inc.php:325 libraries/tbl_properties.inc.php:99
#: libraries/tbl_properties.inc.php:275 pdf_schema.php:1263
#: pdf_schema.php:1284 tbl_change.php:308 tbl_indexes.php:189
#: tbl_printview.php:142 tbl_relation.php:402 tbl_structure.php:177
#: tbl_tracking.php:273 tbl_tracking.php:324
#: tbl_printview.php:142 tbl_relation.php:402 tbl_select.php:135
#: tbl_structure.php:177 tbl_tracking.php:273 tbl_tracking.php:324
msgid "Field"
msgstr "Поље"
@@ -120,8 +120,9 @@ msgstr "Поље"
#: libraries/Index.class.php:443 libraries/messages.inc.php:1189
#: libraries/tbl_properties.inc.php:100 pdf_schema.php:1264
#: pdf_schema.php:1285 tbl_change.php:287 tbl_change.php:314
#: tbl_printview.php:143 tbl_printview.php:313 tbl_structure.php:178
#: tbl_structure.php:660 tbl_tracking.php:274 tbl_tracking.php:321
#: tbl_printview.php:143 tbl_printview.php:313 tbl_select.php:136
#: tbl_structure.php:178 tbl_structure.php:660 tbl_tracking.php:274
#: tbl_tracking.php:321
msgid "Type"
msgstr "Тип"
@@ -311,8 +312,8 @@ msgstr "Омогућено"
#: libraries/mysql_charsets.lib.php:107 libraries/tbl_properties.inc.php:107
#: libraries/tbl_properties.inc.php:730 server_collations.php:54
#: server_collations.php:66 server_databases.php:111 tbl_operations.php:361
#: tbl_structure.php:179 tbl_structure.php:768 tbl_tracking.php:275
#: tbl_tracking.php:326
#: tbl_select.php:137 tbl_structure.php:179 tbl_structure.php:768
#: tbl_tracking.php:275 tbl_tracking.php:326
msgid "Collation"
msgstr "Сортирање"
@@ -432,14 +433,14 @@ msgstr "Сортирање"
#: db_qbe.php:209 db_qbe.php:243 libraries/db_structure.lib.php:111
#: libraries/display_tbl.lib.php:523 libraries/display_tbl.lib.php:828
#: libraries/messages.inc.php:77 server_databases.php:170
#: server_databases.php:187 tbl_operations.php:260
#: server_databases.php:187 tbl_operations.php:260 tbl_select.php:314
msgid "Ascending"
msgstr "Растући"
#: db_qbe.php:210 db_qbe.php:251 libraries/db_structure.lib.php:119
#: libraries/display_tbl.lib.php:528 libraries/display_tbl.lib.php:825
#: libraries/messages.inc.php:259 server_databases.php:170
#: server_databases.php:187 tbl_operations.php:261
#: server_databases.php:187 tbl_operations.php:261 tbl_select.php:315
msgid "Descending"
msgstr "Опадајући"
@@ -470,7 +471,7 @@ msgstr "Del"
#: db_qbe.php:370 db_qbe.php:451 db_qbe.php:522 db_qbe.php:553
#: libraries/display_import.lib.php:166 libraries/messages.inc.php:600
#: libraries/tbl_properties.inc.php:779 server_privileges.php:258
#: tbl_change.php:1031 tbl_indexes.php:250
#: tbl_change.php:1031 tbl_indexes.php:250 tbl_select.php:288
msgid "Or"
msgstr "или"
@@ -1761,7 +1762,7 @@ msgid "Sort by key"
msgstr "Сортирај по кључу"
#: libraries/display_tbl.lib.php:555 libraries/messages.inc.php:599
#: tbl_structure.php:754
#: tbl_select.php:267 tbl_structure.php:754
msgid "Options"
msgstr "Опције"
@@ -2490,7 +2491,7 @@ msgstr "Додај привилегије на следећој бази"
msgid "Add privileges on the following table"
msgstr "Додај привилегије на следећој табели"
#: libraries/messages.inc.php:48
#: libraries/messages.inc.php:48 tbl_select.php:288
msgid "Add search conditions (body of the \"where\" clause):"
msgstr "Додај услове претраживања (део \"WHERE\" упита):"
@@ -2703,7 +2704,7 @@ msgid "Upload to BLOB repository"
msgstr ""
#: libraries/messages.inc.php:108 libraries/sql_query_form.lib.php:359
#: sql.php:678
#: sql.php:677
msgid "Let every user access this bookmark"
msgstr "Дозволи сваком кориснику да приступа овом упамћеном упиту"
@@ -2711,7 +2712,7 @@ msgstr "Дозволи сваком кориснику да приступа о
msgid "The bookmark has been deleted."
msgstr "Обележивач је управо обрисан."
#: libraries/messages.inc.php:111 sql.php:672
#: libraries/messages.inc.php:111 sql.php:671
msgid "Label"
msgstr "Назив"
@@ -2724,7 +2725,7 @@ msgid "Replace existing bookmark of same name"
msgstr "Замени постојеће запамћене упите истог имена"
#: libraries/messages.inc.php:114 libraries/sql_query_form.lib.php:352
#: sql.php:666 sql.php:667 sql.php:684
#: sql.php:665 sql.php:666 sql.php:683
msgid "Bookmark this SQL query"
msgstr "Запамти SQL-упит"
@@ -2736,7 +2737,8 @@ msgstr "Види само"
msgid "Browse distinct values"
msgstr "Прегледај различите вредности"
#: libraries/messages.inc.php:118 tbl_change.php:252
#: libraries/messages.inc.php:118 tbl_change.php:252 tbl_select.php:27
#: tbl_select.php:28 tbl_select.php:31 tbl_select.php:34
msgid "Browse foreign values"
msgstr "Прегледај стране вредности"
@@ -3171,11 +3173,11 @@ msgstr "Искључи провере страних кључева"
msgid "Display Features"
msgstr "Прикажи особине"
#: libraries/messages.inc.php:271
#: libraries/messages.inc.php:271 tbl_select.php:301
msgid "Display order:"
msgstr "Редослед приказа:"
#: libraries/messages.inc.php:273
#: libraries/messages.inc.php:273 tbl_select.php:132
msgid "Do a \"query by example\" (wildcard: \"%\")"
msgstr "Направи \"упит по примеру\" (џокер: \"%\")"
@@ -3668,7 +3670,7 @@ msgstr "Име кључа :"
msgid "Index type:"
msgstr "Тип кључа :"
#: libraries/messages.inc.php:425 sql.php:640
#: libraries/messages.inc.php:425 sql.php:639
#, php-format
msgid "Problems with indexes of table `%s`"
msgstr "Проблем при индексирању табеле `%s`"
@@ -3851,7 +3853,7 @@ msgstr "Користи кључну реч LOCAL"
msgid "Length/Values"
msgstr "Дужина/Вредност*"
#: libraries/messages.inc.php:488
#: libraries/messages.inc.php:488 tbl_select.php:295
msgid "Number of rows per page"
msgstr "Број редова по страни"
@@ -4155,7 +4157,7 @@ msgstr "У реду"
msgid "Open Document Text"
msgstr "Open Document Text"
#: libraries/messages.inc.php:596
#: libraries/messages.inc.php:596 tbl_select.php:138
msgid "Operator"
msgstr "Оператор"
@@ -4992,7 +4994,7 @@ msgstr "Изаберите базу"
msgid "Select binary log to view"
msgstr "Изаберите бинарни дневник за преглед"
#: libraries/messages.inc.php:855
#: libraries/messages.inc.php:855 tbl_select.php:270
msgid "Select fields (at least one):"
msgstr "Изабери поља (најмање једно)"
@@ -5068,7 +5070,7 @@ msgstr ""
msgid "Session value"
msgstr "Вредност сесије"
#: libraries/messages.inc.php:876
#: libraries/messages.inc.php:876 libraries/tbl_properties.inc.php:105
msgid ""
"If field type is \"enum\" or \"set\", please enter the values using this "
"format: 'a','b','c'...<br />If you ever need to put a backslash (\"\\\") or "
@@ -6589,7 +6591,7 @@ msgstr ""
#: libraries/messages.inc.php:1230 libraries/replication_gui.lib.php:111
#: server_status.php:627 tbl_change.php:324 tbl_printview.php:370
#: tbl_structure.php:730
#: tbl_select.php:139 tbl_structure.php:730
msgid "Value"
msgstr "Вредност"

View File

@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: phpMyAdmin 3.4.0-dev\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: phpmyadmin-devel@lists.sourceforge.net\n"
"POT-Creation-Date: 2010-05-05 12:48-0400\n"
"POT-Creation-Date: 2010-05-06 07:36-0400\n"
"PO-Revision-Date: 2010-03-30 23:47+0200\n"
"Last-Translator: Michal <michal@cihar.com>\n"
"Language-Team: serbian_latin <sr@latin@li.org>\n"
@@ -68,9 +68,9 @@ msgstr "Pretraživanje"
#: server_replication.php:341 server_synchronize.php:1204 tbl_change.php:330
#: tbl_change.php:1174 tbl_change.php:1211 tbl_indexes.php:254
#: tbl_operations.php:263 tbl_operations.php:300 tbl_operations.php:497
#: tbl_operations.php:559 tbl_operations.php:679 tbl_structure.php:563
#: tbl_structure.php:598 tbl_tracking.php:395 tbl_tracking.php:512
#: view_create.php:182 view_operations.php:101
#: tbl_operations.php:559 tbl_operations.php:679 tbl_select.php:327
#: tbl_structure.php:563 tbl_structure.php:598 tbl_tracking.php:395
#: tbl_tracking.php:512 view_create.php:182 view_operations.php:101
msgid "Go"
msgstr "Kreni"
@@ -108,8 +108,8 @@ msgstr "Komentari tabele"
#: libraries/messages.inc.php:325 libraries/tbl_properties.inc.php:99
#: libraries/tbl_properties.inc.php:275 pdf_schema.php:1263
#: pdf_schema.php:1284 tbl_change.php:308 tbl_indexes.php:189
#: tbl_printview.php:142 tbl_relation.php:402 tbl_structure.php:177
#: tbl_tracking.php:273 tbl_tracking.php:324
#: tbl_printview.php:142 tbl_relation.php:402 tbl_select.php:135
#: tbl_structure.php:177 tbl_tracking.php:273 tbl_tracking.php:324
msgid "Field"
msgstr "Polje"
@@ -120,8 +120,9 @@ msgstr "Polje"
#: libraries/Index.class.php:443 libraries/messages.inc.php:1189
#: libraries/tbl_properties.inc.php:100 pdf_schema.php:1264
#: pdf_schema.php:1285 tbl_change.php:287 tbl_change.php:314
#: tbl_printview.php:143 tbl_printview.php:313 tbl_structure.php:178
#: tbl_structure.php:660 tbl_tracking.php:274 tbl_tracking.php:321
#: tbl_printview.php:143 tbl_printview.php:313 tbl_select.php:136
#: tbl_structure.php:178 tbl_structure.php:660 tbl_tracking.php:274
#: tbl_tracking.php:321
msgid "Type"
msgstr "Tip"
@@ -311,8 +312,8 @@ msgstr "Omogućeno"
#: libraries/mysql_charsets.lib.php:107 libraries/tbl_properties.inc.php:107
#: libraries/tbl_properties.inc.php:730 server_collations.php:54
#: server_collations.php:66 server_databases.php:111 tbl_operations.php:361
#: tbl_structure.php:179 tbl_structure.php:768 tbl_tracking.php:275
#: tbl_tracking.php:326
#: tbl_select.php:137 tbl_structure.php:179 tbl_structure.php:768
#: tbl_tracking.php:275 tbl_tracking.php:326
msgid "Collation"
msgstr "Sortiranje"
@@ -432,14 +433,14 @@ msgstr "Sortiranje"
#: db_qbe.php:209 db_qbe.php:243 libraries/db_structure.lib.php:111
#: libraries/display_tbl.lib.php:523 libraries/display_tbl.lib.php:828
#: libraries/messages.inc.php:77 server_databases.php:170
#: server_databases.php:187 tbl_operations.php:260
#: server_databases.php:187 tbl_operations.php:260 tbl_select.php:314
msgid "Ascending"
msgstr "Rastući"
#: db_qbe.php:210 db_qbe.php:251 libraries/db_structure.lib.php:119
#: libraries/display_tbl.lib.php:528 libraries/display_tbl.lib.php:825
#: libraries/messages.inc.php:259 server_databases.php:170
#: server_databases.php:187 tbl_operations.php:261
#: server_databases.php:187 tbl_operations.php:261 tbl_select.php:315
msgid "Descending"
msgstr "Opadajući"
@@ -470,7 +471,7 @@ msgstr "Del"
#: db_qbe.php:370 db_qbe.php:451 db_qbe.php:522 db_qbe.php:553
#: libraries/display_import.lib.php:166 libraries/messages.inc.php:600
#: libraries/tbl_properties.inc.php:779 server_privileges.php:258
#: tbl_change.php:1031 tbl_indexes.php:250
#: tbl_change.php:1031 tbl_indexes.php:250 tbl_select.php:288
msgid "Or"
msgstr "ili"
@@ -1761,7 +1762,7 @@ msgid "Sort by key"
msgstr "Sortiraj po ključu"
#: libraries/display_tbl.lib.php:555 libraries/messages.inc.php:599
#: tbl_structure.php:754
#: tbl_select.php:267 tbl_structure.php:754
msgid "Options"
msgstr "Opcije"
@@ -2490,7 +2491,7 @@ msgstr "Dodaj privilegije na sledećoj bazi"
msgid "Add privileges on the following table"
msgstr "Dodaj privilegije na sledećoj tabeli"
#: libraries/messages.inc.php:48
#: libraries/messages.inc.php:48 tbl_select.php:288
msgid "Add search conditions (body of the \"where\" clause):"
msgstr "Dodaj uslove pretraživanja (deo \"WHERE\" upita):"
@@ -2703,7 +2704,7 @@ msgid "Upload to BLOB repository"
msgstr ""
#: libraries/messages.inc.php:108 libraries/sql_query_form.lib.php:359
#: sql.php:678
#: sql.php:677
msgid "Let every user access this bookmark"
msgstr "Dozvoli svakom korisniku da pristupa ovom upamćenom upitu"
@@ -2711,7 +2712,7 @@ msgstr "Dozvoli svakom korisniku da pristupa ovom upamćenom upitu"
msgid "The bookmark has been deleted."
msgstr "Obeleživač je upravo obrisan."
#: libraries/messages.inc.php:111 sql.php:672
#: libraries/messages.inc.php:111 sql.php:671
msgid "Label"
msgstr "Naziv"
@@ -2724,7 +2725,7 @@ msgid "Replace existing bookmark of same name"
msgstr "Zameni postojeće zapamćene upite istog imena"
#: libraries/messages.inc.php:114 libraries/sql_query_form.lib.php:352
#: sql.php:666 sql.php:667 sql.php:684
#: sql.php:665 sql.php:666 sql.php:683
msgid "Bookmark this SQL query"
msgstr "Zapamti SQL-upit"
@@ -2736,7 +2737,8 @@ msgstr "Vidi samo"
msgid "Browse distinct values"
msgstr "Pregledaj različite vrednosti"
#: libraries/messages.inc.php:118 tbl_change.php:252
#: libraries/messages.inc.php:118 tbl_change.php:252 tbl_select.php:27
#: tbl_select.php:28 tbl_select.php:31 tbl_select.php:34
msgid "Browse foreign values"
msgstr "Pregledaj strane vrednosti"
@@ -3171,11 +3173,11 @@ msgstr "Isključi provere stranih ključeva"
msgid "Display Features"
msgstr "Prikaži osobine"
#: libraries/messages.inc.php:271
#: libraries/messages.inc.php:271 tbl_select.php:301
msgid "Display order:"
msgstr "Redosled prikaza:"
#: libraries/messages.inc.php:273
#: libraries/messages.inc.php:273 tbl_select.php:132
msgid "Do a \"query by example\" (wildcard: \"%\")"
msgstr "Napravi \"upit po primeru\" (džoker: \"%\")"
@@ -3668,7 +3670,7 @@ msgstr "Ime ključa :"
msgid "Index type:"
msgstr "Tip ključa :"
#: libraries/messages.inc.php:425 sql.php:640
#: libraries/messages.inc.php:425 sql.php:639
#, php-format
msgid "Problems with indexes of table `%s`"
msgstr "Problem pri indeksiranju tabele `%s`"
@@ -3851,7 +3853,7 @@ msgstr "Koristi ključnu reč LOCAL"
msgid "Length/Values"
msgstr "Dužina/Vrednost*"
#: libraries/messages.inc.php:488
#: libraries/messages.inc.php:488 tbl_select.php:295
msgid "Number of rows per page"
msgstr "Broj redova po strani"
@@ -4156,7 +4158,7 @@ msgstr "U redu"
msgid "Open Document Text"
msgstr "Open Document Text"
#: libraries/messages.inc.php:596
#: libraries/messages.inc.php:596 tbl_select.php:138
msgid "Operator"
msgstr "Operator"
@@ -4994,7 +4996,7 @@ msgstr "Izaberite bazu"
msgid "Select binary log to view"
msgstr "Izaberite binarni dnevnik za pregled"
#: libraries/messages.inc.php:855
#: libraries/messages.inc.php:855 tbl_select.php:270
msgid "Select fields (at least one):"
msgstr "Izaberi polja (najmanje jedno)"
@@ -5070,7 +5072,7 @@ msgstr ""
msgid "Session value"
msgstr "Vrednost sesije"
#: libraries/messages.inc.php:876
#: libraries/messages.inc.php:876 libraries/tbl_properties.inc.php:105
msgid ""
"If field type is \"enum\" or \"set\", please enter the values using this "
"format: 'a','b','c'...<br />If you ever need to put a backslash (\"\\\") or "
@@ -6594,7 +6596,7 @@ msgstr ""
#: libraries/messages.inc.php:1230 libraries/replication_gui.lib.php:111
#: server_status.php:627 tbl_change.php:324 tbl_printview.php:370
#: tbl_structure.php:730
#: tbl_select.php:139 tbl_structure.php:730
msgid "Value"
msgstr "Vrednost"

View File

@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: phpMyAdmin 3.4.0-dev\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: phpmyadmin-devel@lists.sourceforge.net\n"
"POT-Creation-Date: 2010-05-05 12:48-0400\n"
"POT-Creation-Date: 2010-05-06 07:36-0400\n"
"PO-Revision-Date: 2010-03-12 09:19+0100\n"
"Last-Translator: Automatically generated\n"
"Language-Team: swedish <sv@li.org>\n"
@@ -65,9 +65,9 @@ msgstr "Sök"
#: server_replication.php:341 server_synchronize.php:1204 tbl_change.php:330
#: tbl_change.php:1174 tbl_change.php:1211 tbl_indexes.php:254
#: tbl_operations.php:263 tbl_operations.php:300 tbl_operations.php:497
#: tbl_operations.php:559 tbl_operations.php:679 tbl_structure.php:563
#: tbl_structure.php:598 tbl_tracking.php:395 tbl_tracking.php:512
#: view_create.php:182 view_operations.php:101
#: tbl_operations.php:559 tbl_operations.php:679 tbl_select.php:327
#: tbl_structure.php:563 tbl_structure.php:598 tbl_tracking.php:395
#: tbl_tracking.php:512 view_create.php:182 view_operations.php:101
msgid "Go"
msgstr "Kör"
@@ -105,8 +105,8 @@ msgstr "Tabellkommentarer"
#: libraries/messages.inc.php:325 libraries/tbl_properties.inc.php:99
#: libraries/tbl_properties.inc.php:275 pdf_schema.php:1263
#: pdf_schema.php:1284 tbl_change.php:308 tbl_indexes.php:189
#: tbl_printview.php:142 tbl_relation.php:402 tbl_structure.php:177
#: tbl_tracking.php:273 tbl_tracking.php:324
#: tbl_printview.php:142 tbl_relation.php:402 tbl_select.php:135
#: tbl_structure.php:177 tbl_tracking.php:273 tbl_tracking.php:324
msgid "Field"
msgstr "Fält"
@@ -117,8 +117,9 @@ msgstr "Fält"
#: libraries/Index.class.php:443 libraries/messages.inc.php:1189
#: libraries/tbl_properties.inc.php:100 pdf_schema.php:1264
#: pdf_schema.php:1285 tbl_change.php:287 tbl_change.php:314
#: tbl_printview.php:143 tbl_printview.php:313 tbl_structure.php:178
#: tbl_structure.php:660 tbl_tracking.php:274 tbl_tracking.php:321
#: tbl_printview.php:143 tbl_printview.php:313 tbl_select.php:136
#: tbl_structure.php:178 tbl_structure.php:660 tbl_tracking.php:274
#: tbl_tracking.php:321
msgid "Type"
msgstr "Typ"
@@ -307,8 +308,8 @@ msgstr "Aktivera"
#: libraries/mysql_charsets.lib.php:107 libraries/tbl_properties.inc.php:107
#: libraries/tbl_properties.inc.php:730 server_collations.php:54
#: server_collations.php:66 server_databases.php:111 tbl_operations.php:361
#: tbl_structure.php:179 tbl_structure.php:768 tbl_tracking.php:275
#: tbl_tracking.php:326
#: tbl_select.php:137 tbl_structure.php:179 tbl_structure.php:768
#: tbl_tracking.php:275 tbl_tracking.php:326
msgid "Collation"
msgstr "Kollationering"
@@ -428,14 +429,14 @@ msgstr "Sortering"
#: db_qbe.php:209 db_qbe.php:243 libraries/db_structure.lib.php:111
#: libraries/display_tbl.lib.php:523 libraries/display_tbl.lib.php:828
#: libraries/messages.inc.php:77 server_databases.php:170
#: server_databases.php:187 tbl_operations.php:260
#: server_databases.php:187 tbl_operations.php:260 tbl_select.php:314
msgid "Ascending"
msgstr "Stigande"
#: db_qbe.php:210 db_qbe.php:251 libraries/db_structure.lib.php:119
#: libraries/display_tbl.lib.php:528 libraries/display_tbl.lib.php:825
#: libraries/messages.inc.php:259 server_databases.php:170
#: server_databases.php:187 tbl_operations.php:261
#: server_databases.php:187 tbl_operations.php:261 tbl_select.php:315
msgid "Descending"
msgstr "Fallande"
@@ -466,7 +467,7 @@ msgstr "Ta bort"
#: db_qbe.php:370 db_qbe.php:451 db_qbe.php:522 db_qbe.php:553
#: libraries/display_import.lib.php:166 libraries/messages.inc.php:600
#: libraries/tbl_properties.inc.php:779 server_privileges.php:258
#: tbl_change.php:1031 tbl_indexes.php:250
#: tbl_change.php:1031 tbl_indexes.php:250 tbl_select.php:288
msgid "Or"
msgstr "Eller"
@@ -1766,7 +1767,7 @@ msgid "Sort by key"
msgstr "Sortera efter nyckel"
#: libraries/display_tbl.lib.php:555 libraries/messages.inc.php:599
#: tbl_structure.php:754
#: tbl_select.php:267 tbl_structure.php:754
msgid "Options"
msgstr "Alternativ"
@@ -2515,7 +2516,7 @@ msgstr "Lägg till privilegier till följande databas"
msgid "Add privileges on the following table"
msgstr "Lägg till privilegier till följande tabell"
#: libraries/messages.inc.php:48
#: libraries/messages.inc.php:48 tbl_select.php:288
msgid "Add search conditions (body of the \"where\" clause):"
msgstr "Lägg till sökvillkor (uttryck i \"where\"-sats):"
@@ -2727,7 +2728,7 @@ msgid "Upload to BLOB repository"
msgstr "Ladda upp till BLOB-förvaringsplats"
#: libraries/messages.inc.php:108 libraries/sql_query_form.lib.php:359
#: sql.php:678
#: sql.php:677
msgid "Let every user access this bookmark"
msgstr "Låt varje användare få tillgång till detta bokmärke"
@@ -2735,7 +2736,7 @@ msgstr "Låt varje användare få tillgång till detta bokmärke"
msgid "The bookmark has been deleted."
msgstr "Bokmärket har tagits bort."
#: libraries/messages.inc.php:111 sql.php:672
#: libraries/messages.inc.php:111 sql.php:671
msgid "Label"
msgstr "Etikett"
@@ -2748,7 +2749,7 @@ msgid "Replace existing bookmark of same name"
msgstr "Ersätt befintligt bokmärke med samma namn"
#: libraries/messages.inc.php:114 libraries/sql_query_form.lib.php:352
#: sql.php:666 sql.php:667 sql.php:684
#: sql.php:665 sql.php:666 sql.php:683
msgid "Bookmark this SQL query"
msgstr "Skapa bokmärke för den här SQL-frågan"
@@ -2760,7 +2761,8 @@ msgstr "Visa endast"
msgid "Browse distinct values"
msgstr "Visa distinkta värden"
#: libraries/messages.inc.php:118 tbl_change.php:252
#: libraries/messages.inc.php:118 tbl_change.php:252 tbl_select.php:27
#: tbl_select.php:28 tbl_select.php:31 tbl_select.php:34
msgid "Browse foreign values"
msgstr "Visa främmande värden"
@@ -3200,11 +3202,11 @@ msgstr "Stäng av kontroll av främmande nycklar"
msgid "Display Features"
msgstr "Visningsfunktionaliteter"
#: libraries/messages.inc.php:271
#: libraries/messages.inc.php:271 tbl_select.php:301
msgid "Display order:"
msgstr "Visningsordning:"
#: libraries/messages.inc.php:273
#: libraries/messages.inc.php:273 tbl_select.php:132
msgid "Do a \"query by example\" (wildcard: \"%\")"
msgstr "Utför en \"Query By Example\" (jokertecken: \"%\")"
@@ -3701,7 +3703,7 @@ msgstr "Indexnamn&nbsp;:"
msgid "Index type:"
msgstr "Indextyp&nbsp;:"
#: libraries/messages.inc.php:425 sql.php:640
#: libraries/messages.inc.php:425 sql.php:639
#, php-format
msgid "Problems with indexes of table `%s`"
msgstr "Problem med index för tabell `%s`"
@@ -3886,7 +3888,7 @@ msgstr "Använd nyckelordet LOCAL"
msgid "Length/Values"
msgstr "Längd/Värden*"
#: libraries/messages.inc.php:488
#: libraries/messages.inc.php:488 tbl_select.php:295
msgid "Number of rows per page"
msgstr "Rader per sida"
@@ -4192,7 +4194,7 @@ msgstr "OK"
msgid "Open Document Text"
msgstr "OpenDocument-text"
#: libraries/messages.inc.php:596
#: libraries/messages.inc.php:596 tbl_select.php:138
msgid "Operator"
msgstr "Operator"
@@ -5036,7 +5038,7 @@ msgstr "Välj en databas"
msgid "Select binary log to view"
msgstr "Välj binär logg att visa"
#: libraries/messages.inc.php:855
#: libraries/messages.inc.php:855 tbl_select.php:270
msgid "Select fields (at least one):"
msgstr "Välj fält (minst ett):"
@@ -5116,7 +5118,7 @@ msgstr ""
msgid "Session value"
msgstr "Sessionsvärde"
#: libraries/messages.inc.php:876
#: libraries/messages.inc.php:876 libraries/tbl_properties.inc.php:105
msgid ""
"If field type is \"enum\" or \"set\", please enter the values using this "
"format: 'a','b','c'...<br />If you ever need to put a backslash (\"\\\") or "
@@ -6643,7 +6645,7 @@ msgstr ""
#: libraries/messages.inc.php:1230 libraries/replication_gui.lib.php:111
#: server_status.php:627 tbl_change.php:324 tbl_printview.php:370
#: tbl_structure.php:730
#: tbl_select.php:139 tbl_structure.php:730
msgid "Value"
msgstr "Värde"

View File

@@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: phpMyAdmin 3.4.0-dev\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: phpmyadmin-devel@lists.sourceforge.net\n"
"POT-Creation-Date: 2010-05-05 12:48-0400\n"
"POT-Creation-Date: 2010-05-06 07:36-0400\n"
"PO-Revision-Date: 2010-04-16 10:43+0200\n"
"Last-Translator: Sutharshan <sutharshan02@gmail.com>\n"
"Language-Team: Tamil <ta@li.org>\n"
@@ -67,9 +67,9 @@ msgstr ""
#: server_replication.php:341 server_synchronize.php:1204 tbl_change.php:330
#: tbl_change.php:1174 tbl_change.php:1211 tbl_indexes.php:254
#: tbl_operations.php:263 tbl_operations.php:300 tbl_operations.php:497
#: tbl_operations.php:559 tbl_operations.php:679 tbl_structure.php:563
#: tbl_structure.php:598 tbl_tracking.php:395 tbl_tracking.php:512
#: view_create.php:182 view_operations.php:101
#: tbl_operations.php:559 tbl_operations.php:679 tbl_select.php:327
#: tbl_structure.php:563 tbl_structure.php:598 tbl_tracking.php:395
#: tbl_tracking.php:512 view_create.php:182 view_operations.php:101
msgid "Go"
msgstr ""
@@ -107,8 +107,8 @@ msgstr ""
#: libraries/messages.inc.php:325 libraries/tbl_properties.inc.php:99
#: libraries/tbl_properties.inc.php:275 pdf_schema.php:1263
#: pdf_schema.php:1284 tbl_change.php:308 tbl_indexes.php:189
#: tbl_printview.php:142 tbl_relation.php:402 tbl_structure.php:177
#: tbl_tracking.php:273 tbl_tracking.php:324
#: tbl_printview.php:142 tbl_relation.php:402 tbl_select.php:135
#: tbl_structure.php:177 tbl_tracking.php:273 tbl_tracking.php:324
msgid "Field"
msgstr ""
@@ -119,8 +119,9 @@ msgstr ""
#: libraries/Index.class.php:443 libraries/messages.inc.php:1189
#: libraries/tbl_properties.inc.php:100 pdf_schema.php:1264
#: pdf_schema.php:1285 tbl_change.php:287 tbl_change.php:314
#: tbl_printview.php:143 tbl_printview.php:313 tbl_structure.php:178
#: tbl_structure.php:660 tbl_tracking.php:274 tbl_tracking.php:321
#: tbl_printview.php:143 tbl_printview.php:313 tbl_select.php:136
#: tbl_structure.php:178 tbl_structure.php:660 tbl_tracking.php:274
#: tbl_tracking.php:321
msgid "Type"
msgstr ""
@@ -303,8 +304,8 @@ msgstr ""
#: libraries/mysql_charsets.lib.php:107 libraries/tbl_properties.inc.php:107
#: libraries/tbl_properties.inc.php:730 server_collations.php:54
#: server_collations.php:66 server_databases.php:111 tbl_operations.php:361
#: tbl_structure.php:179 tbl_structure.php:768 tbl_tracking.php:275
#: tbl_tracking.php:326
#: tbl_select.php:137 tbl_structure.php:179 tbl_structure.php:768
#: tbl_tracking.php:275 tbl_tracking.php:326
msgid "Collation"
msgstr ""
@@ -424,14 +425,14 @@ msgstr ""
#: db_qbe.php:209 db_qbe.php:243 libraries/db_structure.lib.php:111
#: libraries/display_tbl.lib.php:523 libraries/display_tbl.lib.php:828
#: libraries/messages.inc.php:77 server_databases.php:170
#: server_databases.php:187 tbl_operations.php:260
#: server_databases.php:187 tbl_operations.php:260 tbl_select.php:314
msgid "Ascending"
msgstr ""
#: db_qbe.php:210 db_qbe.php:251 libraries/db_structure.lib.php:119
#: libraries/display_tbl.lib.php:528 libraries/display_tbl.lib.php:825
#: libraries/messages.inc.php:259 server_databases.php:170
#: server_databases.php:187 tbl_operations.php:261
#: server_databases.php:187 tbl_operations.php:261 tbl_select.php:315
msgid "Descending"
msgstr ""
@@ -462,7 +463,7 @@ msgstr ""
#: db_qbe.php:370 db_qbe.php:451 db_qbe.php:522 db_qbe.php:553
#: libraries/display_import.lib.php:166 libraries/messages.inc.php:600
#: libraries/tbl_properties.inc.php:779 server_privileges.php:258
#: tbl_change.php:1031 tbl_indexes.php:250
#: tbl_change.php:1031 tbl_indexes.php:250 tbl_select.php:288
msgid "Or"
msgstr ""
@@ -1701,7 +1702,7 @@ msgid "Sort by key"
msgstr ""
#: libraries/display_tbl.lib.php:555 libraries/messages.inc.php:599
#: tbl_structure.php:754
#: tbl_select.php:267 tbl_structure.php:754
msgid "Options"
msgstr ""
@@ -2397,7 +2398,7 @@ msgstr "பின்வரும் கொட்பிட்கான புத
msgid "Add privileges on the following table"
msgstr ""
#: libraries/messages.inc.php:48
#: libraries/messages.inc.php:48 tbl_select.php:288
msgid "Add search conditions (body of the \"where\" clause):"
msgstr ""
@@ -2606,7 +2607,7 @@ msgid "Upload to BLOB repository"
msgstr ""
#: libraries/messages.inc.php:108 libraries/sql_query_form.lib.php:359
#: sql.php:678
#: sql.php:677
msgid "Let every user access this bookmark"
msgstr ""
@@ -2614,7 +2615,7 @@ msgstr ""
msgid "The bookmark has been deleted."
msgstr ""
#: libraries/messages.inc.php:111 sql.php:672
#: libraries/messages.inc.php:111 sql.php:671
msgid "Label"
msgstr ""
@@ -2627,7 +2628,7 @@ msgid "Replace existing bookmark of same name"
msgstr ""
#: libraries/messages.inc.php:114 libraries/sql_query_form.lib.php:352
#: sql.php:666 sql.php:667 sql.php:684
#: sql.php:665 sql.php:666 sql.php:683
msgid "Bookmark this SQL query"
msgstr ""
@@ -2639,7 +2640,8 @@ msgstr ""
msgid "Browse distinct values"
msgstr ""
#: libraries/messages.inc.php:118 tbl_change.php:252
#: libraries/messages.inc.php:118 tbl_change.php:252 tbl_select.php:27
#: tbl_select.php:28 tbl_select.php:31 tbl_select.php:34
msgid "Browse foreign values"
msgstr ""
@@ -3057,11 +3059,11 @@ msgstr ""
msgid "Display Features"
msgstr ""
#: libraries/messages.inc.php:271
#: libraries/messages.inc.php:271 tbl_select.php:301
msgid "Display order:"
msgstr ""
#: libraries/messages.inc.php:273
#: libraries/messages.inc.php:273 tbl_select.php:132
msgid "Do a \"query by example\" (wildcard: \"%\")"
msgstr ""
@@ -3541,7 +3543,7 @@ msgstr ""
msgid "Index type:"
msgstr ""
#: libraries/messages.inc.php:425 sql.php:640
#: libraries/messages.inc.php:425 sql.php:639
#, php-format
msgid "Problems with indexes of table `%s`"
msgstr ""
@@ -3720,7 +3722,7 @@ msgstr ""
msgid "Length/Values"
msgstr ""
#: libraries/messages.inc.php:488
#: libraries/messages.inc.php:488 tbl_select.php:295
msgid "Number of rows per page"
msgstr ""
@@ -4003,7 +4005,7 @@ msgstr ""
msgid "Open Document Text"
msgstr ""
#: libraries/messages.inc.php:596
#: libraries/messages.inc.php:596 tbl_select.php:138
msgid "Operator"
msgstr ""
@@ -4817,7 +4819,7 @@ msgstr ""
msgid "Select binary log to view"
msgstr ""
#: libraries/messages.inc.php:855
#: libraries/messages.inc.php:855 tbl_select.php:270
msgid "Select fields (at least one):"
msgstr ""
@@ -4889,7 +4891,7 @@ msgstr ""
msgid "Session value"
msgstr ""
#: libraries/messages.inc.php:876
#: libraries/messages.inc.php:876 libraries/tbl_properties.inc.php:105
msgid ""
"If field type is \"enum\" or \"set\", please enter the values using this "
"format: 'a','b','c'...<br />If you ever need to put a backslash (\"\\\") or "
@@ -6232,7 +6234,7 @@ msgstr ""
#: libraries/messages.inc.php:1230 libraries/replication_gui.lib.php:111
#: server_status.php:627 tbl_change.php:324 tbl_printview.php:370
#: tbl_structure.php:730
#: tbl_select.php:139 tbl_structure.php:730
msgid "Value"
msgstr ""

View File

@@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: phpMyAdmin 3.4.0-dev\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: phpmyadmin-devel@lists.sourceforge.net\n"
"POT-Creation-Date: 2010-05-05 12:48-0400\n"
"POT-Creation-Date: 2010-05-06 07:36-0400\n"
"PO-Revision-Date: 2010-04-02 12:04+0200\n"
"Last-Translator: <veeven@gmail.com>\n"
"Language-Team: Telugu <te@li.org>\n"
@@ -68,9 +68,9 @@ msgstr "శోధించు"
#: server_replication.php:341 server_synchronize.php:1204 tbl_change.php:330
#: tbl_change.php:1174 tbl_change.php:1211 tbl_indexes.php:254
#: tbl_operations.php:263 tbl_operations.php:300 tbl_operations.php:497
#: tbl_operations.php:559 tbl_operations.php:679 tbl_structure.php:563
#: tbl_structure.php:598 tbl_tracking.php:395 tbl_tracking.php:512
#: view_create.php:182 view_operations.php:101
#: tbl_operations.php:559 tbl_operations.php:679 tbl_select.php:327
#: tbl_structure.php:563 tbl_structure.php:598 tbl_tracking.php:395
#: tbl_tracking.php:512 view_create.php:182 view_operations.php:101
msgid "Go"
msgstr "వెళ్ళు"
@@ -108,8 +108,8 @@ msgstr "పట్టిక వ్యాఖ్యలు"
#: libraries/messages.inc.php:325 libraries/tbl_properties.inc.php:99
#: libraries/tbl_properties.inc.php:275 pdf_schema.php:1263
#: pdf_schema.php:1284 tbl_change.php:308 tbl_indexes.php:189
#: tbl_printview.php:142 tbl_relation.php:402 tbl_structure.php:177
#: tbl_tracking.php:273 tbl_tracking.php:324
#: tbl_printview.php:142 tbl_relation.php:402 tbl_select.php:135
#: tbl_structure.php:177 tbl_tracking.php:273 tbl_tracking.php:324
msgid "Field"
msgstr ""
@@ -120,8 +120,9 @@ msgstr ""
#: libraries/Index.class.php:443 libraries/messages.inc.php:1189
#: libraries/tbl_properties.inc.php:100 pdf_schema.php:1264
#: pdf_schema.php:1285 tbl_change.php:287 tbl_change.php:314
#: tbl_printview.php:143 tbl_printview.php:313 tbl_structure.php:178
#: tbl_structure.php:660 tbl_tracking.php:274 tbl_tracking.php:321
#: tbl_printview.php:143 tbl_printview.php:313 tbl_select.php:136
#: tbl_structure.php:178 tbl_structure.php:660 tbl_tracking.php:274
#: tbl_tracking.php:321
msgid "Type"
msgstr "రకం"
@@ -308,8 +309,8 @@ msgstr ""
#: libraries/mysql_charsets.lib.php:107 libraries/tbl_properties.inc.php:107
#: libraries/tbl_properties.inc.php:730 server_collations.php:54
#: server_collations.php:66 server_databases.php:111 tbl_operations.php:361
#: tbl_structure.php:179 tbl_structure.php:768 tbl_tracking.php:275
#: tbl_tracking.php:326
#: tbl_select.php:137 tbl_structure.php:179 tbl_structure.php:768
#: tbl_tracking.php:275 tbl_tracking.php:326
msgid "Collation"
msgstr ""
@@ -431,14 +432,14 @@ msgstr "క్రమంలో పేర్చు"
#: db_qbe.php:209 db_qbe.php:243 libraries/db_structure.lib.php:111
#: libraries/display_tbl.lib.php:523 libraries/display_tbl.lib.php:828
#: libraries/messages.inc.php:77 server_databases.php:170
#: server_databases.php:187 tbl_operations.php:260
#: server_databases.php:187 tbl_operations.php:260 tbl_select.php:314
msgid "Ascending"
msgstr "ఆరోహణ"
#: db_qbe.php:210 db_qbe.php:251 libraries/db_structure.lib.php:119
#: libraries/display_tbl.lib.php:528 libraries/display_tbl.lib.php:825
#: libraries/messages.inc.php:259 server_databases.php:170
#: server_databases.php:187 tbl_operations.php:261
#: server_databases.php:187 tbl_operations.php:261 tbl_select.php:315
msgid "Descending"
msgstr "అవరోహణ"
@@ -471,7 +472,7 @@ msgstr ""
#: db_qbe.php:370 db_qbe.php:451 db_qbe.php:522 db_qbe.php:553
#: libraries/display_import.lib.php:166 libraries/messages.inc.php:600
#: libraries/tbl_properties.inc.php:779 server_privileges.php:258
#: tbl_change.php:1031 tbl_indexes.php:250
#: tbl_change.php:1031 tbl_indexes.php:250 tbl_select.php:288
msgid "Or"
msgstr "లేదా"
@@ -1728,7 +1729,7 @@ msgid "Sort by key"
msgstr ""
#: libraries/display_tbl.lib.php:555 libraries/messages.inc.php:599
#: tbl_structure.php:754
#: tbl_select.php:267 tbl_structure.php:754
msgid "Options"
msgstr ""
@@ -2429,7 +2430,7 @@ msgstr ""
msgid "Add privileges on the following table"
msgstr ""
#: libraries/messages.inc.php:48
#: libraries/messages.inc.php:48 tbl_select.php:288
msgid "Add search conditions (body of the \"where\" clause):"
msgstr ""
@@ -2647,7 +2648,7 @@ msgid "Upload to BLOB repository"
msgstr ""
#: libraries/messages.inc.php:108 libraries/sql_query_form.lib.php:359
#: sql.php:678
#: sql.php:677
msgid "Let every user access this bookmark"
msgstr ""
@@ -2655,7 +2656,7 @@ msgstr ""
msgid "The bookmark has been deleted."
msgstr ""
#: libraries/messages.inc.php:111 sql.php:672
#: libraries/messages.inc.php:111 sql.php:671
msgid "Label"
msgstr ""
@@ -2668,7 +2669,7 @@ msgid "Replace existing bookmark of same name"
msgstr ""
#: libraries/messages.inc.php:114 libraries/sql_query_form.lib.php:352
#: sql.php:666 sql.php:667 sql.php:684
#: sql.php:665 sql.php:666 sql.php:683
msgid "Bookmark this SQL query"
msgstr ""
@@ -2680,7 +2681,8 @@ msgstr ""
msgid "Browse distinct values"
msgstr ""
#: libraries/messages.inc.php:118 tbl_change.php:252
#: libraries/messages.inc.php:118 tbl_change.php:252 tbl_select.php:27
#: tbl_select.php:28 tbl_select.php:31 tbl_select.php:34
msgid "Browse foreign values"
msgstr ""
@@ -3104,11 +3106,11 @@ msgstr ""
msgid "Display Features"
msgstr ""
#: libraries/messages.inc.php:271
#: libraries/messages.inc.php:271 tbl_select.php:301
msgid "Display order:"
msgstr ""
#: libraries/messages.inc.php:273
#: libraries/messages.inc.php:273 tbl_select.php:132
msgid "Do a \"query by example\" (wildcard: \"%\")"
msgstr ""
@@ -3590,7 +3592,7 @@ msgstr ""
msgid "Index type:"
msgstr ""
#: libraries/messages.inc.php:425 sql.php:640
#: libraries/messages.inc.php:425 sql.php:639
#, php-format
msgid "Problems with indexes of table `%s`"
msgstr ""
@@ -3770,7 +3772,7 @@ msgstr ""
msgid "Length/Values"
msgstr ""
#: libraries/messages.inc.php:488
#: libraries/messages.inc.php:488 tbl_select.php:295
msgid "Number of rows per page"
msgstr ""
@@ -4054,7 +4056,7 @@ msgstr "సరే"
msgid "Open Document Text"
msgstr ""
#: libraries/messages.inc.php:596
#: libraries/messages.inc.php:596 tbl_select.php:138
msgid "Operator"
msgstr ""
@@ -4871,7 +4873,7 @@ msgstr ""
msgid "Select binary log to view"
msgstr ""
#: libraries/messages.inc.php:855
#: libraries/messages.inc.php:855 tbl_select.php:270
msgid "Select fields (at least one):"
msgstr ""
@@ -4944,7 +4946,7 @@ msgstr ""
msgid "Session value"
msgstr ""
#: libraries/messages.inc.php:876
#: libraries/messages.inc.php:876 libraries/tbl_properties.inc.php:105
msgid ""
"If field type is \"enum\" or \"set\", please enter the values using this "
"format: 'a','b','c'...<br />If you ever need to put a backslash (\"\\\") or "
@@ -6303,7 +6305,7 @@ msgstr ""
#: libraries/messages.inc.php:1230 libraries/replication_gui.lib.php:111
#: server_status.php:627 tbl_change.php:324 tbl_printview.php:370
#: tbl_structure.php:730
#: tbl_select.php:139 tbl_structure.php:730
msgid "Value"
msgstr "విలువ"

View File

@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: phpMyAdmin 3.4.0-dev\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: phpmyadmin-devel@lists.sourceforge.net\n"
"POT-Creation-Date: 2010-05-05 12:48-0400\n"
"POT-Creation-Date: 2010-05-06 07:36-0400\n"
"PO-Revision-Date: 2010-03-12 09:19+0100\n"
"Last-Translator: Automatically generated\n"
"Language-Team: thai <th@li.org>\n"
@@ -62,9 +62,9 @@ msgstr "ค้นหา"
#: server_replication.php:341 server_synchronize.php:1204 tbl_change.php:330
#: tbl_change.php:1174 tbl_change.php:1211 tbl_indexes.php:254
#: tbl_operations.php:263 tbl_operations.php:300 tbl_operations.php:497
#: tbl_operations.php:559 tbl_operations.php:679 tbl_structure.php:563
#: tbl_structure.php:598 tbl_tracking.php:395 tbl_tracking.php:512
#: view_create.php:182 view_operations.php:101
#: tbl_operations.php:559 tbl_operations.php:679 tbl_select.php:327
#: tbl_structure.php:563 tbl_structure.php:598 tbl_tracking.php:395
#: tbl_tracking.php:512 view_create.php:182 view_operations.php:101
msgid "Go"
msgstr "ลงมือ"
@@ -102,8 +102,8 @@ msgstr "หมายเหตุของตาราง"
#: libraries/messages.inc.php:325 libraries/tbl_properties.inc.php:99
#: libraries/tbl_properties.inc.php:275 pdf_schema.php:1263
#: pdf_schema.php:1284 tbl_change.php:308 tbl_indexes.php:189
#: tbl_printview.php:142 tbl_relation.php:402 tbl_structure.php:177
#: tbl_tracking.php:273 tbl_tracking.php:324
#: tbl_printview.php:142 tbl_relation.php:402 tbl_select.php:135
#: tbl_structure.php:177 tbl_tracking.php:273 tbl_tracking.php:324
msgid "Field"
msgstr "ฟิลด์"
@@ -114,8 +114,9 @@ msgstr "ฟิลด์"
#: libraries/Index.class.php:443 libraries/messages.inc.php:1189
#: libraries/tbl_properties.inc.php:100 pdf_schema.php:1264
#: pdf_schema.php:1285 tbl_change.php:287 tbl_change.php:314
#: tbl_printview.php:143 tbl_printview.php:313 tbl_structure.php:178
#: tbl_structure.php:660 tbl_tracking.php:274 tbl_tracking.php:321
#: tbl_printview.php:143 tbl_printview.php:313 tbl_select.php:136
#: tbl_structure.php:178 tbl_structure.php:660 tbl_tracking.php:274
#: tbl_tracking.php:321
msgid "Type"
msgstr "ชนิด"
@@ -307,8 +308,8 @@ msgstr "เปิดใช้อยู่"
#: libraries/mysql_charsets.lib.php:107 libraries/tbl_properties.inc.php:107
#: libraries/tbl_properties.inc.php:730 server_collations.php:54
#: server_collations.php:66 server_databases.php:111 tbl_operations.php:361
#: tbl_structure.php:179 tbl_structure.php:768 tbl_tracking.php:275
#: tbl_tracking.php:326
#: tbl_select.php:137 tbl_structure.php:179 tbl_structure.php:768
#: tbl_tracking.php:275 tbl_tracking.php:326
msgid "Collation"
msgstr "การเรียงลำดับ"
@@ -428,14 +429,14 @@ msgstr "เรียง"
#: db_qbe.php:209 db_qbe.php:243 libraries/db_structure.lib.php:111
#: libraries/display_tbl.lib.php:523 libraries/display_tbl.lib.php:828
#: libraries/messages.inc.php:77 server_databases.php:170
#: server_databases.php:187 tbl_operations.php:260
#: server_databases.php:187 tbl_operations.php:260 tbl_select.php:314
msgid "Ascending"
msgstr "น้อยไปมาก"
#: db_qbe.php:210 db_qbe.php:251 libraries/db_structure.lib.php:119
#: libraries/display_tbl.lib.php:528 libraries/display_tbl.lib.php:825
#: libraries/messages.inc.php:259 server_databases.php:170
#: server_databases.php:187 tbl_operations.php:261
#: server_databases.php:187 tbl_operations.php:261 tbl_select.php:315
msgid "Descending"
msgstr "มากไปน้อย"
@@ -466,7 +467,7 @@ msgstr "ลบ"
#: db_qbe.php:370 db_qbe.php:451 db_qbe.php:522 db_qbe.php:553
#: libraries/display_import.lib.php:166 libraries/messages.inc.php:600
#: libraries/tbl_properties.inc.php:779 server_privileges.php:258
#: tbl_change.php:1031 tbl_indexes.php:250
#: tbl_change.php:1031 tbl_indexes.php:250 tbl_select.php:288
msgid "Or"
msgstr "หรือ"
@@ -1735,7 +1736,7 @@ msgid "Sort by key"
msgstr "เรียงโดยคีย์"
#: libraries/display_tbl.lib.php:555 libraries/messages.inc.php:599
#: tbl_structure.php:754
#: tbl_select.php:267 tbl_structure.php:754
#, fuzzy
msgid "Options"
msgstr "กระบวนการ"
@@ -2445,7 +2446,7 @@ msgstr "เพิ่มสิทธิของฐานข้อมูลต่
msgid "Add privileges on the following table"
msgstr "เพิ่มสิทธิของตารางต่อไปนี้"
#: libraries/messages.inc.php:48
#: libraries/messages.inc.php:48 tbl_select.php:288
msgid "Add search conditions (body of the \"where\" clause):"
msgstr "เพิ่มเงื่อนไขในการค้นหา:"
@@ -2663,7 +2664,7 @@ msgid "Upload to BLOB repository"
msgstr ""
#: libraries/messages.inc.php:108 libraries/sql_query_form.lib.php:359
#: sql.php:678
#: sql.php:677
msgid "Let every user access this bookmark"
msgstr ""
@@ -2671,7 +2672,7 @@ msgstr ""
msgid "The bookmark has been deleted."
msgstr "ลบคำค้นที่จดไว้เรียบร้อยแล้ว"
#: libraries/messages.inc.php:111 sql.php:672
#: libraries/messages.inc.php:111 sql.php:671
msgid "Label"
msgstr "ป้ายชื่อ"
@@ -2684,7 +2685,7 @@ msgid "Replace existing bookmark of same name"
msgstr ""
#: libraries/messages.inc.php:114 libraries/sql_query_form.lib.php:352
#: sql.php:666 sql.php:667 sql.php:684
#: sql.php:665 sql.php:666 sql.php:683
msgid "Bookmark this SQL query"
msgstr "จดคำค้นนี้ไว้"
@@ -2696,7 +2697,8 @@ msgstr "ดูอย่างเดียว"
msgid "Browse distinct values"
msgstr ""
#: libraries/messages.inc.php:118 tbl_change.php:252
#: libraries/messages.inc.php:118 tbl_change.php:252 tbl_select.php:27
#: tbl_select.php:28 tbl_select.php:31 tbl_select.php:34
msgid "Browse foreign values"
msgstr ""
@@ -3123,11 +3125,11 @@ msgstr ""
msgid "Display Features"
msgstr "ความสามารถด้านการแสดงผล"
#: libraries/messages.inc.php:271
#: libraries/messages.inc.php:271 tbl_select.php:301
msgid "Display order:"
msgstr "ลำดับการแสดง:"
#: libraries/messages.inc.php:273
#: libraries/messages.inc.php:273 tbl_select.php:132
msgid "Do a \"query by example\" (wildcard: \"%\")"
msgstr "ทำ \"คำค้นจากตัวอย่าง\" (wildcard: \"%\")"
@@ -3613,7 +3615,7 @@ msgstr "ชื่อดัชนี :"
msgid "Index type:"
msgstr "ชนิดของดัชนี :"
#: libraries/messages.inc.php:425 sql.php:640
#: libraries/messages.inc.php:425 sql.php:639
#, php-format
msgid "Problems with indexes of table `%s`"
msgstr ""
@@ -3796,7 +3798,7 @@ msgstr ""
msgid "Length/Values"
msgstr "ความยาว/เซต*"
#: libraries/messages.inc.php:488
#: libraries/messages.inc.php:488 tbl_select.php:295
msgid "Number of rows per page"
msgstr "ระเบียนต่อหน้า"
@@ -4084,7 +4086,7 @@ msgstr "ตกลง"
msgid "Open Document Text"
msgstr ""
#: libraries/messages.inc.php:596
#: libraries/messages.inc.php:596 tbl_select.php:138
#, fuzzy
msgid "Operator"
msgstr "กระบวนการ"
@@ -4916,7 +4918,7 @@ msgstr "โปรดเลือกฐานข้อมูล"
msgid "Select binary log to view"
msgstr ""
#: libraries/messages.inc.php:855
#: libraries/messages.inc.php:855 tbl_select.php:270
msgid "Select fields (at least one):"
msgstr "เลือกฟิลด์ (อย่างน้อยหนึ่งฟิลด์):"
@@ -4992,7 +4994,7 @@ msgstr ""
msgid "Session value"
msgstr "ค่าเซสชั่น"
#: libraries/messages.inc.php:876
#: libraries/messages.inc.php:876 libraries/tbl_properties.inc.php:105
msgid ""
"If field type is \"enum\" or \"set\", please enter the values using this "
"format: 'a','b','c'...<br />If you ever need to put a backslash (\"\\\") or "
@@ -6362,7 +6364,7 @@ msgstr ""
#: libraries/messages.inc.php:1230 libraries/replication_gui.lib.php:111
#: server_status.php:627 tbl_change.php:324 tbl_printview.php:370
#: tbl_structure.php:730
#: tbl_select.php:139 tbl_structure.php:730
msgid "Value"
msgstr "ค่า"

View File

@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: phpMyAdmin 3.4.0-dev\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: phpmyadmin-devel@lists.sourceforge.net\n"
"POT-Creation-Date: 2010-05-05 12:48-0400\n"
"POT-Creation-Date: 2010-05-06 07:36-0400\n"
"PO-Revision-Date: 2010-04-03 11:44+0200\n"
"Last-Translator: <hitowerdigit@hotmail.com>\n"
"Language-Team: turkish <tr@li.org>\n"
@@ -67,9 +67,9 @@ msgstr "Ara"
#: server_replication.php:341 server_synchronize.php:1204 tbl_change.php:330
#: tbl_change.php:1174 tbl_change.php:1211 tbl_indexes.php:254
#: tbl_operations.php:263 tbl_operations.php:300 tbl_operations.php:497
#: tbl_operations.php:559 tbl_operations.php:679 tbl_structure.php:563
#: tbl_structure.php:598 tbl_tracking.php:395 tbl_tracking.php:512
#: view_create.php:182 view_operations.php:101
#: tbl_operations.php:559 tbl_operations.php:679 tbl_select.php:327
#: tbl_structure.php:563 tbl_structure.php:598 tbl_tracking.php:395
#: tbl_tracking.php:512 view_create.php:182 view_operations.php:101
msgid "Go"
msgstr "Git"
@@ -107,8 +107,8 @@ msgstr "Tablo yorumları"
#: libraries/messages.inc.php:325 libraries/tbl_properties.inc.php:99
#: libraries/tbl_properties.inc.php:275 pdf_schema.php:1263
#: pdf_schema.php:1284 tbl_change.php:308 tbl_indexes.php:189
#: tbl_printview.php:142 tbl_relation.php:402 tbl_structure.php:177
#: tbl_tracking.php:273 tbl_tracking.php:324
#: tbl_printview.php:142 tbl_relation.php:402 tbl_select.php:135
#: tbl_structure.php:177 tbl_tracking.php:273 tbl_tracking.php:324
msgid "Field"
msgstr "Alan"
@@ -119,8 +119,9 @@ msgstr "Alan"
#: libraries/Index.class.php:443 libraries/messages.inc.php:1189
#: libraries/tbl_properties.inc.php:100 pdf_schema.php:1264
#: pdf_schema.php:1285 tbl_change.php:287 tbl_change.php:314
#: tbl_printview.php:143 tbl_printview.php:313 tbl_structure.php:178
#: tbl_structure.php:660 tbl_tracking.php:274 tbl_tracking.php:321
#: tbl_printview.php:143 tbl_printview.php:313 tbl_select.php:136
#: tbl_structure.php:178 tbl_structure.php:660 tbl_tracking.php:274
#: tbl_tracking.php:321
msgid "Type"
msgstr "Türü"
@@ -309,8 +310,8 @@ msgstr "Etkin"
#: libraries/mysql_charsets.lib.php:107 libraries/tbl_properties.inc.php:107
#: libraries/tbl_properties.inc.php:730 server_collations.php:54
#: server_collations.php:66 server_databases.php:111 tbl_operations.php:361
#: tbl_structure.php:179 tbl_structure.php:768 tbl_tracking.php:275
#: tbl_tracking.php:326
#: tbl_select.php:137 tbl_structure.php:179 tbl_structure.php:768
#: tbl_tracking.php:275 tbl_tracking.php:326
msgid "Collation"
msgstr "Karşılaştırma"
@@ -430,14 +431,14 @@ msgstr "Sırala"
#: db_qbe.php:209 db_qbe.php:243 libraries/db_structure.lib.php:111
#: libraries/display_tbl.lib.php:523 libraries/display_tbl.lib.php:828
#: libraries/messages.inc.php:77 server_databases.php:170
#: server_databases.php:187 tbl_operations.php:260
#: server_databases.php:187 tbl_operations.php:260 tbl_select.php:314
msgid "Ascending"
msgstr "Küçükten Büyüğe"
#: db_qbe.php:210 db_qbe.php:251 libraries/db_structure.lib.php:119
#: libraries/display_tbl.lib.php:528 libraries/display_tbl.lib.php:825
#: libraries/messages.inc.php:259 server_databases.php:170
#: server_databases.php:187 tbl_operations.php:261
#: server_databases.php:187 tbl_operations.php:261 tbl_select.php:315
msgid "Descending"
msgstr "Büyükten Küçüğe"
@@ -468,7 +469,7 @@ msgstr "Del"
#: db_qbe.php:370 db_qbe.php:451 db_qbe.php:522 db_qbe.php:553
#: libraries/display_import.lib.php:166 libraries/messages.inc.php:600
#: libraries/tbl_properties.inc.php:779 server_privileges.php:258
#: tbl_change.php:1031 tbl_indexes.php:250
#: tbl_change.php:1031 tbl_indexes.php:250 tbl_select.php:288
msgid "Or"
msgstr "Veya"
@@ -1772,7 +1773,7 @@ msgid "Sort by key"
msgstr "Anahtara göre sırala"
#: libraries/display_tbl.lib.php:555 libraries/messages.inc.php:599
#: tbl_structure.php:754
#: tbl_select.php:267 tbl_structure.php:754
msgid "Options"
msgstr "Seçenekler"
@@ -2517,7 +2518,7 @@ msgstr "Aşağıdaki veritabanına yetkileri ekle"
msgid "Add privileges on the following table"
msgstr "Aşağıdaki tabloya yetkileri ekle"
#: libraries/messages.inc.php:48
#: libraries/messages.inc.php:48 tbl_select.php:288
msgid "Add search conditions (body of the \"where\" clause):"
msgstr "Arama koşulu ekle (\"where\" koşulu gövdesi):"
@@ -2731,7 +2732,7 @@ msgid "Upload to BLOB repository"
msgstr "BLOB Havuzuna gönder"
#: libraries/messages.inc.php:108 libraries/sql_query_form.lib.php:359
#: sql.php:678
#: sql.php:677
msgid "Let every user access this bookmark"
msgstr "Bütün kullanıcıların bu işaretlemeye erişimlerine izin ver"
@@ -2739,7 +2740,7 @@ msgstr "Bütün kullanıcıların bu işaretlemeye erişimlerine izin ver"
msgid "The bookmark has been deleted."
msgstr "İşaretleme silindi."
#: libraries/messages.inc.php:111 sql.php:672
#: libraries/messages.inc.php:111 sql.php:671
msgid "Label"
msgstr "Etiket"
@@ -2752,7 +2753,7 @@ msgid "Replace existing bookmark of same name"
msgstr "Mevcut aynı ismin işaretlemesini değiştir"
#: libraries/messages.inc.php:114 libraries/sql_query_form.lib.php:352
#: sql.php:666 sql.php:667 sql.php:684
#: sql.php:665 sql.php:666 sql.php:683
msgid "Bookmark this SQL query"
msgstr "Bu SQL sorgusunu işaretle"
@@ -2764,7 +2765,8 @@ msgstr "Sadece göster"
msgid "Browse distinct values"
msgstr "Belirgin değerlere gözat"
#: libraries/messages.inc.php:118 tbl_change.php:252
#: libraries/messages.inc.php:118 tbl_change.php:252 tbl_select.php:27
#: tbl_select.php:28 tbl_select.php:31 tbl_select.php:34
msgid "Browse foreign values"
msgstr "Dış değerlere gözat"
@@ -3200,11 +3202,11 @@ msgstr "Dış anahtar kontrolünü etkisizleştir"
msgid "Display Features"
msgstr "Özellikleri Göster"
#: libraries/messages.inc.php:271
#: libraries/messages.inc.php:271 tbl_select.php:301
msgid "Display order:"
msgstr "Görünüm düzeni:"
#: libraries/messages.inc.php:273
#: libraries/messages.inc.php:273 tbl_select.php:132
msgid "Do a \"query by example\" (wildcard: \"%\")"
msgstr "\"Örnek sorgu\" yap. (joker: \"%\")"
@@ -3700,7 +3702,7 @@ msgstr "İndeks ismi:"
msgid "Index type:"
msgstr "İndeks türü :"
#: libraries/messages.inc.php:425 sql.php:640
#: libraries/messages.inc.php:425 sql.php:639
#, php-format
msgid "Problems with indexes of table `%s`"
msgstr "`%s` tablosunun indeksleri ile ilgili sorunlar"
@@ -3888,7 +3890,7 @@ msgstr "YEREL anahtar kelime kullan"
msgid "Length/Values"
msgstr "Uzunluk/Değerler"
#: libraries/messages.inc.php:488
#: libraries/messages.inc.php:488 tbl_select.php:295
msgid "Number of rows per page"
msgstr "Sayfa başına satır sayısı"
@@ -4193,7 +4195,7 @@ msgstr "TAMAM"
msgid "Open Document Text"
msgstr "Açık Belge Metini"
#: libraries/messages.inc.php:596
#: libraries/messages.inc.php:596 tbl_select.php:138
msgid "Operator"
msgstr "İşletici"
@@ -5054,7 +5056,7 @@ msgstr " Lütfen bir veritabanı seçin"
msgid "Select binary log to view"
msgstr "Görüntülemek için binari günlüğünü seçin"
#: libraries/messages.inc.php:855
#: libraries/messages.inc.php:855 tbl_select.php:270
msgid "Select fields (at least one):"
msgstr "Alanları seç (en az bir):"
@@ -5135,7 +5137,7 @@ msgstr ""
msgid "Session value"
msgstr "Oturum değeri"
#: libraries/messages.inc.php:876
#: libraries/messages.inc.php:876 libraries/tbl_properties.inc.php:105
msgid ""
"If field type is \"enum\" or \"set\", please enter the values using this "
"format: 'a','b','c'...<br />If you ever need to put a backslash (\"\\\") or "
@@ -6670,7 +6672,7 @@ msgstr ""
#: libraries/messages.inc.php:1230 libraries/replication_gui.lib.php:111
#: server_status.php:627 tbl_change.php:324 tbl_printview.php:370
#: tbl_structure.php:730
#: tbl_select.php:139 tbl_structure.php:730
msgid "Value"
msgstr "Değer"

View File

@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: phpMyAdmin 3.4.0-dev\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: phpmyadmin-devel@lists.sourceforge.net\n"
"POT-Creation-Date: 2010-05-05 12:48-0400\n"
"POT-Creation-Date: 2010-05-06 07:36-0400\n"
"PO-Revision-Date: 2010-03-30 23:14+0200\n"
"Last-Translator: Michal <michal@cihar.com>\n"
"Language-Team: tatarish <tt@li.org>\n"
@@ -67,9 +67,9 @@ msgstr "Ezläw"
#: server_replication.php:341 server_synchronize.php:1204 tbl_change.php:330
#: tbl_change.php:1174 tbl_change.php:1211 tbl_indexes.php:254
#: tbl_operations.php:263 tbl_operations.php:300 tbl_operations.php:497
#: tbl_operations.php:559 tbl_operations.php:679 tbl_structure.php:563
#: tbl_structure.php:598 tbl_tracking.php:395 tbl_tracking.php:512
#: view_create.php:182 view_operations.php:101
#: tbl_operations.php:559 tbl_operations.php:679 tbl_select.php:327
#: tbl_structure.php:563 tbl_structure.php:598 tbl_tracking.php:395
#: tbl_tracking.php:512 view_create.php:182 view_operations.php:101
msgid "Go"
msgstr "Äydä"
@@ -107,8 +107,8 @@ msgstr "Tüşämä açıqlaması"
#: libraries/messages.inc.php:325 libraries/tbl_properties.inc.php:99
#: libraries/tbl_properties.inc.php:275 pdf_schema.php:1263
#: pdf_schema.php:1284 tbl_change.php:308 tbl_indexes.php:189
#: tbl_printview.php:142 tbl_relation.php:402 tbl_structure.php:177
#: tbl_tracking.php:273 tbl_tracking.php:324
#: tbl_printview.php:142 tbl_relation.php:402 tbl_select.php:135
#: tbl_structure.php:177 tbl_tracking.php:273 tbl_tracking.php:324
msgid "Field"
msgstr "Alan"
@@ -119,8 +119,9 @@ msgstr "Alan"
#: libraries/Index.class.php:443 libraries/messages.inc.php:1189
#: libraries/tbl_properties.inc.php:100 pdf_schema.php:1264
#: pdf_schema.php:1285 tbl_change.php:287 tbl_change.php:314
#: tbl_printview.php:143 tbl_printview.php:313 tbl_structure.php:178
#: tbl_structure.php:660 tbl_tracking.php:274 tbl_tracking.php:321
#: tbl_printview.php:143 tbl_printview.php:313 tbl_select.php:136
#: tbl_structure.php:178 tbl_structure.php:660 tbl_tracking.php:274
#: tbl_tracking.php:321
msgid "Type"
msgstr "Töre"
@@ -310,8 +311,8 @@ msgstr "Açıq"
#: libraries/mysql_charsets.lib.php:107 libraries/tbl_properties.inc.php:107
#: libraries/tbl_properties.inc.php:730 server_collations.php:54
#: server_collations.php:66 server_databases.php:111 tbl_operations.php:361
#: tbl_structure.php:179 tbl_structure.php:768 tbl_tracking.php:275
#: tbl_tracking.php:326
#: tbl_select.php:137 tbl_structure.php:179 tbl_structure.php:768
#: tbl_tracking.php:275 tbl_tracking.php:326
msgid "Collation"
msgstr "Tezü cayı"
@@ -431,14 +432,14 @@ msgstr "Tezü"
#: db_qbe.php:209 db_qbe.php:243 libraries/db_structure.lib.php:111
#: libraries/display_tbl.lib.php:523 libraries/display_tbl.lib.php:828
#: libraries/messages.inc.php:77 server_databases.php:170
#: server_databases.php:187 tbl_operations.php:260
#: server_databases.php:187 tbl_operations.php:260 tbl_select.php:314
msgid "Ascending"
msgstr "Artıp"
#: db_qbe.php:210 db_qbe.php:251 libraries/db_structure.lib.php:119
#: libraries/display_tbl.lib.php:528 libraries/display_tbl.lib.php:825
#: libraries/messages.inc.php:259 server_databases.php:170
#: server_databases.php:187 tbl_operations.php:261
#: server_databases.php:187 tbl_operations.php:261 tbl_select.php:315
msgid "Descending"
msgstr "Kimep"
@@ -469,7 +470,7 @@ msgstr "Sal"
#: db_qbe.php:370 db_qbe.php:451 db_qbe.php:522 db_qbe.php:553
#: libraries/display_import.lib.php:166 libraries/messages.inc.php:600
#: libraries/tbl_properties.inc.php:779 server_privileges.php:258
#: tbl_change.php:1031 tbl_indexes.php:250
#: tbl_change.php:1031 tbl_indexes.php:250 tbl_select.php:288
msgid "Or"
msgstr "Yä"
@@ -1751,7 +1752,7 @@ msgid "Sort by key"
msgstr "Qullanası tezeş"
#: libraries/display_tbl.lib.php:555 libraries/messages.inc.php:599
#: tbl_structure.php:754
#: tbl_select.php:267 tbl_structure.php:754
#, fuzzy
msgid "Options"
msgstr "Eşkärtü"
@@ -2476,7 +2477,7 @@ msgstr "Kiläse biremlek öçen xoquqlar östäw"
msgid "Add privileges on the following table"
msgstr "Kiläse tüşämä öçen xoquqlar östäw"
#: libraries/messages.inc.php:48
#: libraries/messages.inc.php:48 tbl_select.php:288
msgid "Add search conditions (body of the \"where\" clause):"
msgstr "Ezläw şartın östäw (\"WHERE\" eçtälege):"
@@ -2689,7 +2690,7 @@ msgid "Upload to BLOB repository"
msgstr ""
#: libraries/messages.inc.php:108 libraries/sql_query_form.lib.php:359
#: sql.php:678
#: sql.php:677
msgid "Let every user access this bookmark"
msgstr "Bu tamğanı bar qullanuçığa da ireşüle itäse"
@@ -2697,7 +2698,7 @@ msgstr "Bu tamğanı bar qullanuçığa da ireşüle itäse"
msgid "The bookmark has been deleted."
msgstr "Tamğa beterelde."
#: libraries/messages.inc.php:111 sql.php:672
#: libraries/messages.inc.php:111 sql.php:671
msgid "Label"
msgstr "Yarlıq"
@@ -2710,7 +2711,7 @@ msgid "Replace existing bookmark of same name"
msgstr "Şulay uq atalğan bitbilgelärne almaştırası"
#: libraries/messages.inc.php:114 libraries/sql_query_form.lib.php:352
#: sql.php:666 sql.php:667 sql.php:684
#: sql.php:665 sql.php:666 sql.php:683
msgid "Bookmark this SQL query"
msgstr "Bu SQL-sorawğa tamğa quy"
@@ -2723,7 +2724,8 @@ msgstr "Kürep kenä"
msgid "Browse distinct values"
msgstr "Browse foreign values"
#: libraries/messages.inc.php:118 tbl_change.php:252
#: libraries/messages.inc.php:118 tbl_change.php:252 tbl_select.php:27
#: tbl_select.php:28 tbl_select.php:31 tbl_select.php:34
msgid "Browse foreign values"
msgstr "Browse foreign values"
@@ -3158,11 +3160,11 @@ msgstr "Yat tezeş tikşerüen sünderep"
msgid "Display Features"
msgstr "Mömkinleklär Kürsätü"
#: libraries/messages.inc.php:271
#: libraries/messages.inc.php:271 tbl_select.php:301
msgid "Display order:"
msgstr "Kürsätü tärtibe:"
#: libraries/messages.inc.php:273
#: libraries/messages.inc.php:273 tbl_select.php:132
msgid "Do a \"query by example\" (wildcard: \"%\")"
msgstr "\"Ürnäk buyınça soraw\" eşkärtü (almaştırma: \"%\")"
@@ -3655,7 +3657,7 @@ msgstr "Tezeş adı&nbsp;:"
msgid "Index type:"
msgstr "Tezeş töre&nbsp;:"
#: libraries/messages.inc.php:425 sql.php:640
#: libraries/messages.inc.php:425 sql.php:639
#, php-format
msgid "Problems with indexes of table `%s`"
msgstr "`%s` atlı tüşäw tezeşläre belän nidider tiskärlek bar"
@@ -3838,7 +3840,7 @@ msgstr "LOCAL digän süz qullanıp"
msgid "Length/Values"
msgstr "Ozınlıq/Bäyä*"
#: libraries/messages.inc.php:488
#: libraries/messages.inc.php:488 tbl_select.php:295
msgid "Number of rows per page"
msgstr "Bit sayın Kertem sanı"
@@ -4139,7 +4141,7 @@ msgstr "OK"
msgid "Open Document Text"
msgstr ""
#: libraries/messages.inc.php:596
#: libraries/messages.inc.php:596 tbl_select.php:138
msgid "Operator"
msgstr "Operator"
@@ -4974,7 +4976,7 @@ msgstr "Berär biremlek saylísı"
msgid "Select binary log to view"
msgstr "Qaraw öçen binar köndälek saylaw"
#: libraries/messages.inc.php:855
#: libraries/messages.inc.php:855 tbl_select.php:270
msgid "Select fields (at least one):"
msgstr "Alannar saylísı (iñ kimendä ber):"
@@ -5048,7 +5050,7 @@ msgstr ""
msgid "Session value"
msgstr "Sessi bäyäse"
#: libraries/messages.inc.php:876
#: libraries/messages.inc.php:876 libraries/tbl_properties.inc.php:105
msgid ""
"If field type is \"enum\" or \"set\", please enter the values using this "
"format: 'a','b','c'...<br />If you ever need to put a backslash (\"\\\") or "
@@ -6457,7 +6459,7 @@ msgstr ""
#: libraries/messages.inc.php:1230 libraries/replication_gui.lib.php:111
#: server_status.php:627 tbl_change.php:324 tbl_printview.php:370
#: tbl_structure.php:730
#: tbl_select.php:139 tbl_structure.php:730
msgid "Value"
msgstr "Bäyä"

View File

@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: phpMyAdmin 3.4.0-dev\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: phpmyadmin-devel@lists.sourceforge.net\n"
"POT-Creation-Date: 2010-05-05 12:48-0400\n"
"POT-Creation-Date: 2010-05-06 07:36-0400\n"
"PO-Revision-Date: 2010-03-12 09:19+0100\n"
"Last-Translator: Automatically generated\n"
"Language-Team: ukrainian <uk@li.org>\n"
@@ -62,9 +62,9 @@ msgstr "Шукати"
#: server_replication.php:341 server_synchronize.php:1204 tbl_change.php:330
#: tbl_change.php:1174 tbl_change.php:1211 tbl_indexes.php:254
#: tbl_operations.php:263 tbl_operations.php:300 tbl_operations.php:497
#: tbl_operations.php:559 tbl_operations.php:679 tbl_structure.php:563
#: tbl_structure.php:598 tbl_tracking.php:395 tbl_tracking.php:512
#: view_create.php:182 view_operations.php:101
#: tbl_operations.php:559 tbl_operations.php:679 tbl_select.php:327
#: tbl_structure.php:563 tbl_structure.php:598 tbl_tracking.php:395
#: tbl_tracking.php:512 view_create.php:182 view_operations.php:101
msgid "Go"
msgstr "Вперед"
@@ -102,8 +102,8 @@ msgstr "Коментар до таблиці"
#: libraries/messages.inc.php:325 libraries/tbl_properties.inc.php:99
#: libraries/tbl_properties.inc.php:275 pdf_schema.php:1263
#: pdf_schema.php:1284 tbl_change.php:308 tbl_indexes.php:189
#: tbl_printview.php:142 tbl_relation.php:402 tbl_structure.php:177
#: tbl_tracking.php:273 tbl_tracking.php:324
#: tbl_printview.php:142 tbl_relation.php:402 tbl_select.php:135
#: tbl_structure.php:177 tbl_tracking.php:273 tbl_tracking.php:324
msgid "Field"
msgstr "Поле"
@@ -114,8 +114,9 @@ msgstr "Поле"
#: libraries/Index.class.php:443 libraries/messages.inc.php:1189
#: libraries/tbl_properties.inc.php:100 pdf_schema.php:1264
#: pdf_schema.php:1285 tbl_change.php:287 tbl_change.php:314
#: tbl_printview.php:143 tbl_printview.php:313 tbl_structure.php:178
#: tbl_structure.php:660 tbl_tracking.php:274 tbl_tracking.php:321
#: tbl_printview.php:143 tbl_printview.php:313 tbl_select.php:136
#: tbl_structure.php:178 tbl_structure.php:660 tbl_tracking.php:274
#: tbl_tracking.php:321
msgid "Type"
msgstr "Тип"
@@ -304,8 +305,8 @@ msgstr ""
#: libraries/mysql_charsets.lib.php:107 libraries/tbl_properties.inc.php:107
#: libraries/tbl_properties.inc.php:730 server_collations.php:54
#: server_collations.php:66 server_databases.php:111 tbl_operations.php:361
#: tbl_structure.php:179 tbl_structure.php:768 tbl_tracking.php:275
#: tbl_tracking.php:326
#: tbl_select.php:137 tbl_structure.php:179 tbl_structure.php:768
#: tbl_tracking.php:275 tbl_tracking.php:326
msgid "Collation"
msgstr "Порівняння"
@@ -425,14 +426,14 @@ msgstr "Посортувати"
#: db_qbe.php:209 db_qbe.php:243 libraries/db_structure.lib.php:111
#: libraries/display_tbl.lib.php:523 libraries/display_tbl.lib.php:828
#: libraries/messages.inc.php:77 server_databases.php:170
#: server_databases.php:187 tbl_operations.php:260
#: server_databases.php:187 tbl_operations.php:260 tbl_select.php:314
msgid "Ascending"
msgstr "Зростаючий"
#: db_qbe.php:210 db_qbe.php:251 libraries/db_structure.lib.php:119
#: libraries/display_tbl.lib.php:528 libraries/display_tbl.lib.php:825
#: libraries/messages.inc.php:259 server_databases.php:170
#: server_databases.php:187 tbl_operations.php:261
#: server_databases.php:187 tbl_operations.php:261 tbl_select.php:315
msgid "Descending"
msgstr "Спадаючий"
@@ -463,7 +464,7 @@ msgstr "Видалити"
#: db_qbe.php:370 db_qbe.php:451 db_qbe.php:522 db_qbe.php:553
#: libraries/display_import.lib.php:166 libraries/messages.inc.php:600
#: libraries/tbl_properties.inc.php:779 server_privileges.php:258
#: tbl_change.php:1031 tbl_indexes.php:250
#: tbl_change.php:1031 tbl_indexes.php:250 tbl_select.php:288
msgid "Or"
msgstr "або"
@@ -1732,7 +1733,7 @@ msgid "Sort by key"
msgstr ""
#: libraries/display_tbl.lib.php:555 libraries/messages.inc.php:599
#: tbl_structure.php:754
#: tbl_select.php:267 tbl_structure.php:754
msgid "Options"
msgstr ""
@@ -2428,7 +2429,7 @@ msgstr "Додати права для цієї бази даних"
msgid "Add privileges on the following table"
msgstr "Додати права для цієї таблиці"
#: libraries/messages.inc.php:48
#: libraries/messages.inc.php:48 tbl_select.php:288
msgid "Add search conditions (body of the \"where\" clause):"
msgstr "Додати умови пошуку (тіло для умови \"where\"):"
@@ -2637,7 +2638,7 @@ msgid "Upload to BLOB repository"
msgstr ""
#: libraries/messages.inc.php:108 libraries/sql_query_form.lib.php:359
#: sql.php:678
#: sql.php:677
msgid "Let every user access this bookmark"
msgstr ""
@@ -2645,7 +2646,7 @@ msgstr ""
msgid "The bookmark has been deleted."
msgstr "Закладку було видалено."
#: libraries/messages.inc.php:111 sql.php:672
#: libraries/messages.inc.php:111 sql.php:671
msgid "Label"
msgstr "Мітка"
@@ -2658,7 +2659,7 @@ msgid "Replace existing bookmark of same name"
msgstr ""
#: libraries/messages.inc.php:114 libraries/sql_query_form.lib.php:352
#: sql.php:666 sql.php:667 sql.php:684
#: sql.php:665 sql.php:666 sql.php:683
msgid "Bookmark this SQL query"
msgstr "Закладка на даний SQL-запит"
@@ -2670,7 +2671,8 @@ msgstr "Лише перегляд"
msgid "Browse distinct values"
msgstr ""
#: libraries/messages.inc.php:118 tbl_change.php:252
#: libraries/messages.inc.php:118 tbl_change.php:252 tbl_select.php:27
#: tbl_select.php:28 tbl_select.php:31 tbl_select.php:34
msgid "Browse foreign values"
msgstr ""
@@ -3098,11 +3100,11 @@ msgstr ""
msgid "Display Features"
msgstr "Показати можливості"
#: libraries/messages.inc.php:271
#: libraries/messages.inc.php:271 tbl_select.php:301
msgid "Display order:"
msgstr "Порядок перегляду:"
#: libraries/messages.inc.php:273
#: libraries/messages.inc.php:273 tbl_select.php:132
msgid "Do a \"query by example\" (wildcard: \"%\")"
msgstr "Виконати \"запит згідно прикладу\" (символ підставновки: \"%\")"
@@ -3588,7 +3590,7 @@ msgstr "Назва індекса&nbsp;:"
msgid "Index type:"
msgstr "Тип індекса&nbsp;:"
#: libraries/messages.inc.php:425 sql.php:640
#: libraries/messages.inc.php:425 sql.php:639
#, php-format
msgid "Problems with indexes of table `%s`"
msgstr ""
@@ -3771,7 +3773,7 @@ msgstr ""
msgid "Length/Values"
msgstr "Довжини/Значення*"
#: libraries/messages.inc.php:488
#: libraries/messages.inc.php:488 tbl_select.php:295
msgid "Number of rows per page"
msgstr "записів на сторінці"
@@ -4061,7 +4063,7 @@ msgstr "OK"
msgid "Open Document Text"
msgstr ""
#: libraries/messages.inc.php:596
#: libraries/messages.inc.php:596 tbl_select.php:138
msgid "Operator"
msgstr ""
@@ -4889,7 +4891,7 @@ msgstr "Прошу вибрати БД"
msgid "Select binary log to view"
msgstr ""
#: libraries/messages.inc.php:855
#: libraries/messages.inc.php:855 tbl_select.php:270
msgid "Select fields (at least one):"
msgstr "Вибрати поля (щонайменше одне):"
@@ -4963,7 +4965,7 @@ msgstr ""
msgid "Session value"
msgstr "Значення сесії"
#: libraries/messages.inc.php:876
#: libraries/messages.inc.php:876 libraries/tbl_properties.inc.php:105
msgid ""
"If field type is \"enum\" or \"set\", please enter the values using this "
"format: 'a','b','c'...<br />If you ever need to put a backslash (\"\\\") or "
@@ -6348,7 +6350,7 @@ msgstr ""
#: libraries/messages.inc.php:1230 libraries/replication_gui.lib.php:111
#: server_status.php:627 tbl_change.php:324 tbl_printview.php:370
#: tbl_structure.php:730
#: tbl_select.php:139 tbl_structure.php:730
msgid "Value"
msgstr "Значення"

View File

@@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: phpMyAdmin 3.4.0-dev\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: phpmyadmin-devel@lists.sourceforge.net\n"
"POT-Creation-Date: 2010-05-05 12:48-0400\n"
"POT-Creation-Date: 2010-05-06 07:36-0400\n"
"PO-Revision-Date: 2010-04-09 14:02+0200\n"
"Last-Translator: Michal <michal@cihar.com>\n"
"Language-Team: Urdu <ur@li.org>\n"
@@ -67,9 +67,9 @@ msgstr ""
#: server_replication.php:341 server_synchronize.php:1204 tbl_change.php:330
#: tbl_change.php:1174 tbl_change.php:1211 tbl_indexes.php:254
#: tbl_operations.php:263 tbl_operations.php:300 tbl_operations.php:497
#: tbl_operations.php:559 tbl_operations.php:679 tbl_structure.php:563
#: tbl_structure.php:598 tbl_tracking.php:395 tbl_tracking.php:512
#: view_create.php:182 view_operations.php:101
#: tbl_operations.php:559 tbl_operations.php:679 tbl_select.php:327
#: tbl_structure.php:563 tbl_structure.php:598 tbl_tracking.php:395
#: tbl_tracking.php:512 view_create.php:182 view_operations.php:101
msgid "Go"
msgstr ""
@@ -107,8 +107,8 @@ msgstr ""
#: libraries/messages.inc.php:325 libraries/tbl_properties.inc.php:99
#: libraries/tbl_properties.inc.php:275 pdf_schema.php:1263
#: pdf_schema.php:1284 tbl_change.php:308 tbl_indexes.php:189
#: tbl_printview.php:142 tbl_relation.php:402 tbl_structure.php:177
#: tbl_tracking.php:273 tbl_tracking.php:324
#: tbl_printview.php:142 tbl_relation.php:402 tbl_select.php:135
#: tbl_structure.php:177 tbl_tracking.php:273 tbl_tracking.php:324
msgid "Field"
msgstr ""
@@ -119,8 +119,9 @@ msgstr ""
#: libraries/Index.class.php:443 libraries/messages.inc.php:1189
#: libraries/tbl_properties.inc.php:100 pdf_schema.php:1264
#: pdf_schema.php:1285 tbl_change.php:287 tbl_change.php:314
#: tbl_printview.php:143 tbl_printview.php:313 tbl_structure.php:178
#: tbl_structure.php:660 tbl_tracking.php:274 tbl_tracking.php:321
#: tbl_printview.php:143 tbl_printview.php:313 tbl_select.php:136
#: tbl_structure.php:178 tbl_structure.php:660 tbl_tracking.php:274
#: tbl_tracking.php:321
msgid "Type"
msgstr ""
@@ -303,8 +304,8 @@ msgstr ""
#: libraries/mysql_charsets.lib.php:107 libraries/tbl_properties.inc.php:107
#: libraries/tbl_properties.inc.php:730 server_collations.php:54
#: server_collations.php:66 server_databases.php:111 tbl_operations.php:361
#: tbl_structure.php:179 tbl_structure.php:768 tbl_tracking.php:275
#: tbl_tracking.php:326
#: tbl_select.php:137 tbl_structure.php:179 tbl_structure.php:768
#: tbl_tracking.php:275 tbl_tracking.php:326
msgid "Collation"
msgstr ""
@@ -424,14 +425,14 @@ msgstr ""
#: db_qbe.php:209 db_qbe.php:243 libraries/db_structure.lib.php:111
#: libraries/display_tbl.lib.php:523 libraries/display_tbl.lib.php:828
#: libraries/messages.inc.php:77 server_databases.php:170
#: server_databases.php:187 tbl_operations.php:260
#: server_databases.php:187 tbl_operations.php:260 tbl_select.php:314
msgid "Ascending"
msgstr ""
#: db_qbe.php:210 db_qbe.php:251 libraries/db_structure.lib.php:119
#: libraries/display_tbl.lib.php:528 libraries/display_tbl.lib.php:825
#: libraries/messages.inc.php:259 server_databases.php:170
#: server_databases.php:187 tbl_operations.php:261
#: server_databases.php:187 tbl_operations.php:261 tbl_select.php:315
msgid "Descending"
msgstr ""
@@ -462,7 +463,7 @@ msgstr ""
#: db_qbe.php:370 db_qbe.php:451 db_qbe.php:522 db_qbe.php:553
#: libraries/display_import.lib.php:166 libraries/messages.inc.php:600
#: libraries/tbl_properties.inc.php:779 server_privileges.php:258
#: tbl_change.php:1031 tbl_indexes.php:250
#: tbl_change.php:1031 tbl_indexes.php:250 tbl_select.php:288
msgid "Or"
msgstr ""
@@ -1658,7 +1659,7 @@ msgid "Sort by key"
msgstr ""
#: libraries/display_tbl.lib.php:555 libraries/messages.inc.php:599
#: tbl_structure.php:754
#: tbl_select.php:267 tbl_structure.php:754
msgid "Options"
msgstr ""
@@ -2354,7 +2355,7 @@ msgstr ""
msgid "Add privileges on the following table"
msgstr ""
#: libraries/messages.inc.php:48
#: libraries/messages.inc.php:48 tbl_select.php:288
msgid "Add search conditions (body of the \"where\" clause):"
msgstr ""
@@ -2563,7 +2564,7 @@ msgid "Upload to BLOB repository"
msgstr ""
#: libraries/messages.inc.php:108 libraries/sql_query_form.lib.php:359
#: sql.php:678
#: sql.php:677
msgid "Let every user access this bookmark"
msgstr ""
@@ -2571,7 +2572,7 @@ msgstr ""
msgid "The bookmark has been deleted."
msgstr ""
#: libraries/messages.inc.php:111 sql.php:672
#: libraries/messages.inc.php:111 sql.php:671
msgid "Label"
msgstr ""
@@ -2584,7 +2585,7 @@ msgid "Replace existing bookmark of same name"
msgstr ""
#: libraries/messages.inc.php:114 libraries/sql_query_form.lib.php:352
#: sql.php:666 sql.php:667 sql.php:684
#: sql.php:665 sql.php:666 sql.php:683
msgid "Bookmark this SQL query"
msgstr ""
@@ -2596,7 +2597,8 @@ msgstr ""
msgid "Browse distinct values"
msgstr ""
#: libraries/messages.inc.php:118 tbl_change.php:252
#: libraries/messages.inc.php:118 tbl_change.php:252 tbl_select.php:27
#: tbl_select.php:28 tbl_select.php:31 tbl_select.php:34
msgid "Browse foreign values"
msgstr ""
@@ -3014,11 +3016,11 @@ msgstr ""
msgid "Display Features"
msgstr ""
#: libraries/messages.inc.php:271
#: libraries/messages.inc.php:271 tbl_select.php:301
msgid "Display order:"
msgstr ""
#: libraries/messages.inc.php:273
#: libraries/messages.inc.php:273 tbl_select.php:132
msgid "Do a \"query by example\" (wildcard: \"%\")"
msgstr ""
@@ -3498,7 +3500,7 @@ msgstr ""
msgid "Index type:"
msgstr ""
#: libraries/messages.inc.php:425 sql.php:640
#: libraries/messages.inc.php:425 sql.php:639
#, php-format
msgid "Problems with indexes of table `%s`"
msgstr ""
@@ -3677,7 +3679,7 @@ msgstr ""
msgid "Length/Values"
msgstr ""
#: libraries/messages.inc.php:488
#: libraries/messages.inc.php:488 tbl_select.php:295
msgid "Number of rows per page"
msgstr ""
@@ -3960,7 +3962,7 @@ msgstr ""
msgid "Open Document Text"
msgstr ""
#: libraries/messages.inc.php:596
#: libraries/messages.inc.php:596 tbl_select.php:138
msgid "Operator"
msgstr ""
@@ -4774,7 +4776,7 @@ msgstr ""
msgid "Select binary log to view"
msgstr ""
#: libraries/messages.inc.php:855
#: libraries/messages.inc.php:855 tbl_select.php:270
msgid "Select fields (at least one):"
msgstr ""
@@ -4846,7 +4848,7 @@ msgstr ""
msgid "Session value"
msgstr ""
#: libraries/messages.inc.php:876
#: libraries/messages.inc.php:876 libraries/tbl_properties.inc.php:105
msgid ""
"If field type is \"enum\" or \"set\", please enter the values using this "
"format: 'a','b','c'...<br />If you ever need to put a backslash (\"\\\") or "
@@ -6189,7 +6191,7 @@ msgstr ""
#: libraries/messages.inc.php:1230 libraries/replication_gui.lib.php:111
#: server_status.php:627 tbl_change.php:324 tbl_printview.php:370
#: tbl_structure.php:730
#: tbl_select.php:139 tbl_structure.php:730
msgid "Value"
msgstr ""

View File

@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: phpMyAdmin 3.4.0-dev\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: phpmyadmin-devel@lists.sourceforge.net\n"
"POT-Creation-Date: 2010-05-05 12:48-0400\n"
"POT-Creation-Date: 2010-05-06 07:36-0400\n"
"PO-Revision-Date: 2010-03-12 09:20+0100\n"
"Last-Translator: Automatically generated\n"
"Language-Team: uzbek_cyrillic <uz@li.org>\n"
@@ -64,9 +64,9 @@ msgstr "Қидириш"
#: server_replication.php:341 server_synchronize.php:1204 tbl_change.php:330
#: tbl_change.php:1174 tbl_change.php:1211 tbl_indexes.php:254
#: tbl_operations.php:263 tbl_operations.php:300 tbl_operations.php:497
#: tbl_operations.php:559 tbl_operations.php:679 tbl_structure.php:563
#: tbl_structure.php:598 tbl_tracking.php:395 tbl_tracking.php:512
#: view_create.php:182 view_operations.php:101
#: tbl_operations.php:559 tbl_operations.php:679 tbl_select.php:327
#: tbl_structure.php:563 tbl_structure.php:598 tbl_tracking.php:395
#: tbl_tracking.php:512 view_create.php:182 view_operations.php:101
msgid "Go"
msgstr "OK"
@@ -104,8 +104,8 @@ msgstr "Жадвал изоҳи"
#: libraries/messages.inc.php:325 libraries/tbl_properties.inc.php:99
#: libraries/tbl_properties.inc.php:275 pdf_schema.php:1263
#: pdf_schema.php:1284 tbl_change.php:308 tbl_indexes.php:189
#: tbl_printview.php:142 tbl_relation.php:402 tbl_structure.php:177
#: tbl_tracking.php:273 tbl_tracking.php:324
#: tbl_printview.php:142 tbl_relation.php:402 tbl_select.php:135
#: tbl_structure.php:177 tbl_tracking.php:273 tbl_tracking.php:324
msgid "Field"
msgstr "Майдон"
@@ -116,8 +116,9 @@ msgstr "Майдон"
#: libraries/Index.class.php:443 libraries/messages.inc.php:1189
#: libraries/tbl_properties.inc.php:100 pdf_schema.php:1264
#: pdf_schema.php:1285 tbl_change.php:287 tbl_change.php:314
#: tbl_printview.php:143 tbl_printview.php:313 tbl_structure.php:178
#: tbl_structure.php:660 tbl_tracking.php:274 tbl_tracking.php:321
#: tbl_printview.php:143 tbl_printview.php:313 tbl_select.php:136
#: tbl_structure.php:178 tbl_structure.php:660 tbl_tracking.php:274
#: tbl_tracking.php:321
msgid "Type"
msgstr "Тур"
@@ -306,8 +307,8 @@ msgstr "Фаоллантириш"
#: libraries/mysql_charsets.lib.php:107 libraries/tbl_properties.inc.php:107
#: libraries/tbl_properties.inc.php:730 server_collations.php:54
#: server_collations.php:66 server_databases.php:111 tbl_operations.php:361
#: tbl_structure.php:179 tbl_structure.php:768 tbl_tracking.php:275
#: tbl_tracking.php:326
#: tbl_select.php:137 tbl_structure.php:179 tbl_structure.php:768
#: tbl_tracking.php:275 tbl_tracking.php:326
msgid "Collation"
msgstr "Таққослаш"
@@ -427,14 +428,14 @@ msgstr "Сортировка қилиш"
#: db_qbe.php:209 db_qbe.php:243 libraries/db_structure.lib.php:111
#: libraries/display_tbl.lib.php:523 libraries/display_tbl.lib.php:828
#: libraries/messages.inc.php:77 server_databases.php:170
#: server_databases.php:187 tbl_operations.php:260
#: server_databases.php:187 tbl_operations.php:260 tbl_select.php:314
msgid "Ascending"
msgstr "Ўсиш тартибида"
#: db_qbe.php:210 db_qbe.php:251 libraries/db_structure.lib.php:119
#: libraries/display_tbl.lib.php:528 libraries/display_tbl.lib.php:825
#: libraries/messages.inc.php:259 server_databases.php:170
#: server_databases.php:187 tbl_operations.php:261
#: server_databases.php:187 tbl_operations.php:261 tbl_select.php:315
msgid "Descending"
msgstr "Камайиш тартибида"
@@ -465,7 +466,7 @@ msgstr "Ўчириш"
#: db_qbe.php:370 db_qbe.php:451 db_qbe.php:522 db_qbe.php:553
#: libraries/display_import.lib.php:166 libraries/messages.inc.php:600
#: libraries/tbl_properties.inc.php:779 server_privileges.php:258
#: tbl_change.php:1031 tbl_indexes.php:250
#: tbl_change.php:1031 tbl_indexes.php:250 tbl_select.php:288
msgid "Or"
msgstr "Ёки"
@@ -1773,7 +1774,7 @@ msgid "Sort by key"
msgstr "Индекс бўйича сортировка қилиш"
#: libraries/display_tbl.lib.php:555 libraries/messages.inc.php:599
#: tbl_structure.php:754
#: tbl_select.php:267 tbl_structure.php:754
msgid "Options"
msgstr "Параметрлар"
@@ -2528,7 +2529,7 @@ msgstr "Қуйидаги маълумотлар омборига привиле
msgid "Add privileges on the following table"
msgstr "Қуйидаги жадвалга привилегия қўшиш"
#: libraries/messages.inc.php:48
#: libraries/messages.inc.php:48 tbl_select.php:288
msgid "Add search conditions (body of the \"where\" clause):"
msgstr "Қидириш шартини кўшиш (яъни \"where\" жумласи):"
@@ -2742,7 +2743,7 @@ msgid "Upload to BLOB repository"
msgstr "BLOB омборига юклаш"
#: libraries/messages.inc.php:108 libraries/sql_query_form.lib.php:359
#: sql.php:678
#: sql.php:677
msgid "Let every user access this bookmark"
msgstr "Барча фойдаланувчиларга рухсат бериш"
@@ -2750,7 +2751,7 @@ msgstr "Барча фойдаланувчиларга рухсат бериш"
msgid "The bookmark has been deleted."
msgstr "Хатчўп ўчирилди."
#: libraries/messages.inc.php:111 sql.php:672
#: libraries/messages.inc.php:111 sql.php:671
msgid "Label"
msgstr "Хатчўп белгиси"
@@ -2763,7 +2764,7 @@ msgid "Replace existing bookmark of same name"
msgstr "Шу номли хатчўпни алмаштириш"
#: libraries/messages.inc.php:114 libraries/sql_query_form.lib.php:352
#: sql.php:666 sql.php:667 sql.php:684
#: sql.php:665 sql.php:666 sql.php:683
msgid "Bookmark this SQL query"
msgstr "Ушбу SQL сўровига хатчўп тузиш"
@@ -2775,7 +2776,8 @@ msgstr "Фақат кўриш"
msgid "Browse distinct values"
msgstr "Турли қийматларни кўриб чиқиш"
#: libraries/messages.inc.php:118 tbl_change.php:252
#: libraries/messages.inc.php:118 tbl_change.php:252 tbl_select.php:27
#: tbl_select.php:28 tbl_select.php:31 tbl_select.php:34
msgid "Browse foreign values"
msgstr "Ташқи қийматларни кўриб чиқиш"
@@ -3214,11 +3216,11 @@ msgstr "Ташқи калитларни текширишни ўчириш"
msgid "Display Features"
msgstr "Имкониятларни кўрсатиш"
#: libraries/messages.inc.php:271
#: libraries/messages.inc.php:271 tbl_select.php:301
msgid "Display order:"
msgstr "Сортировка:"
#: libraries/messages.inc.php:273
#: libraries/messages.inc.php:273 tbl_select.php:132
msgid "Do a \"query by example\" (wildcard: \"%\")"
msgstr "\"Намунадаги сўровни бажариш\" (ўрнига қўйиш белгиси: \"%\")"
@@ -3714,7 +3716,7 @@ msgstr "Индекс номи: "
msgid "Index type:"
msgstr "Индекс тури: "
#: libraries/messages.inc.php:425 sql.php:640
#: libraries/messages.inc.php:425 sql.php:639
#, php-format
msgid "Problems with indexes of table `%s`"
msgstr " `\"%s\"` жадвалидаги индексларда муаммо мавжуд"
@@ -3904,7 +3906,7 @@ msgstr "\"LOCAL\" калит сўзини ишлатиш"
msgid "Length/Values"
msgstr "Узунлик/қийматлар"
#: libraries/messages.inc.php:488
#: libraries/messages.inc.php:488 tbl_select.php:295
msgid "Number of rows per page"
msgstr "Саҳифадаги қаторлар сони "
@@ -4211,7 +4213,7 @@ msgstr "OK"
msgid "Open Document Text"
msgstr "OpenDocument матн"
#: libraries/messages.inc.php:596
#: libraries/messages.inc.php:596 tbl_select.php:138
msgid "Operator"
msgstr "Оператор"
@@ -5079,7 +5081,7 @@ msgstr "Маълумотлар базасини танланг"
msgid "Select binary log to view"
msgstr "Кўриш учун бинар журнални танланг"
#: libraries/messages.inc.php:855
#: libraries/messages.inc.php:855 tbl_select.php:270
msgid "Select fields (at least one):"
msgstr "Майдонни танланг (камида битта):"
@@ -5160,7 +5162,7 @@ msgstr ""
msgid "Session value"
msgstr "Сессия қийматлари"
#: libraries/messages.inc.php:876
#: libraries/messages.inc.php:876 libraries/tbl_properties.inc.php:105
msgid ""
"If field type is \"enum\" or \"set\", please enter the values using this "
"format: 'a','b','c'...<br />If you ever need to put a backslash (\"\\\") or "
@@ -6710,7 +6712,7 @@ msgstr ""
#: libraries/messages.inc.php:1230 libraries/replication_gui.lib.php:111
#: server_status.php:627 tbl_change.php:324 tbl_printview.php:370
#: tbl_structure.php:730
#: tbl_select.php:139 tbl_structure.php:730
msgid "Value"
msgstr "Қиймати"

View File

@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: phpMyAdmin 3.4.0-dev\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: phpmyadmin-devel@lists.sourceforge.net\n"
"POT-Creation-Date: 2010-05-05 12:48-0400\n"
"POT-Creation-Date: 2010-05-06 07:36-0400\n"
"PO-Revision-Date: 2010-03-12 09:20+0100\n"
"Last-Translator: Automatically generated\n"
"Language-Team: uzbek_latin <uz@latin@li.org>\n"
@@ -65,9 +65,9 @@ msgstr "Qidirish"
#: server_replication.php:341 server_synchronize.php:1204 tbl_change.php:330
#: tbl_change.php:1174 tbl_change.php:1211 tbl_indexes.php:254
#: tbl_operations.php:263 tbl_operations.php:300 tbl_operations.php:497
#: tbl_operations.php:559 tbl_operations.php:679 tbl_structure.php:563
#: tbl_structure.php:598 tbl_tracking.php:395 tbl_tracking.php:512
#: view_create.php:182 view_operations.php:101
#: tbl_operations.php:559 tbl_operations.php:679 tbl_select.php:327
#: tbl_structure.php:563 tbl_structure.php:598 tbl_tracking.php:395
#: tbl_tracking.php:512 view_create.php:182 view_operations.php:101
msgid "Go"
msgstr "OK"
@@ -105,8 +105,8 @@ msgstr "Jadval izohi"
#: libraries/messages.inc.php:325 libraries/tbl_properties.inc.php:99
#: libraries/tbl_properties.inc.php:275 pdf_schema.php:1263
#: pdf_schema.php:1284 tbl_change.php:308 tbl_indexes.php:189
#: tbl_printview.php:142 tbl_relation.php:402 tbl_structure.php:177
#: tbl_tracking.php:273 tbl_tracking.php:324
#: tbl_printview.php:142 tbl_relation.php:402 tbl_select.php:135
#: tbl_structure.php:177 tbl_tracking.php:273 tbl_tracking.php:324
msgid "Field"
msgstr "Maydon"
@@ -117,8 +117,9 @@ msgstr "Maydon"
#: libraries/Index.class.php:443 libraries/messages.inc.php:1189
#: libraries/tbl_properties.inc.php:100 pdf_schema.php:1264
#: pdf_schema.php:1285 tbl_change.php:287 tbl_change.php:314
#: tbl_printview.php:143 tbl_printview.php:313 tbl_structure.php:178
#: tbl_structure.php:660 tbl_tracking.php:274 tbl_tracking.php:321
#: tbl_printview.php:143 tbl_printview.php:313 tbl_select.php:136
#: tbl_structure.php:178 tbl_structure.php:660 tbl_tracking.php:274
#: tbl_tracking.php:321
msgid "Type"
msgstr "Tur"
@@ -307,8 +308,8 @@ msgstr "Faollantirish"
#: libraries/mysql_charsets.lib.php:107 libraries/tbl_properties.inc.php:107
#: libraries/tbl_properties.inc.php:730 server_collations.php:54
#: server_collations.php:66 server_databases.php:111 tbl_operations.php:361
#: tbl_structure.php:179 tbl_structure.php:768 tbl_tracking.php:275
#: tbl_tracking.php:326
#: tbl_select.php:137 tbl_structure.php:179 tbl_structure.php:768
#: tbl_tracking.php:275 tbl_tracking.php:326
msgid "Collation"
msgstr "Taqqoslash"
@@ -428,14 +429,14 @@ msgstr "Sortirovka qilish"
#: db_qbe.php:209 db_qbe.php:243 libraries/db_structure.lib.php:111
#: libraries/display_tbl.lib.php:523 libraries/display_tbl.lib.php:828
#: libraries/messages.inc.php:77 server_databases.php:170
#: server_databases.php:187 tbl_operations.php:260
#: server_databases.php:187 tbl_operations.php:260 tbl_select.php:314
msgid "Ascending"
msgstr "Osish tartibida"
#: db_qbe.php:210 db_qbe.php:251 libraries/db_structure.lib.php:119
#: libraries/display_tbl.lib.php:528 libraries/display_tbl.lib.php:825
#: libraries/messages.inc.php:259 server_databases.php:170
#: server_databases.php:187 tbl_operations.php:261
#: server_databases.php:187 tbl_operations.php:261 tbl_select.php:315
msgid "Descending"
msgstr "Kamayish tartibida"
@@ -466,7 +467,7 @@ msgstr "Ochirish"
#: db_qbe.php:370 db_qbe.php:451 db_qbe.php:522 db_qbe.php:553
#: libraries/display_import.lib.php:166 libraries/messages.inc.php:600
#: libraries/tbl_properties.inc.php:779 server_privileges.php:258
#: tbl_change.php:1031 tbl_indexes.php:250
#: tbl_change.php:1031 tbl_indexes.php:250 tbl_select.php:288
msgid "Or"
msgstr "Yoki"
@@ -1780,7 +1781,7 @@ msgid "Sort by key"
msgstr "Indeks boyicha sortirovka qilish"
#: libraries/display_tbl.lib.php:555 libraries/messages.inc.php:599
#: tbl_structure.php:754
#: tbl_select.php:267 tbl_structure.php:754
msgid "Options"
msgstr "Parametrlar"
@@ -2539,7 +2540,7 @@ msgstr "Quyidagi ma`lumotlar omboriga privilegiya qoshish"
msgid "Add privileges on the following table"
msgstr "Quyidagi jadvalga privilegiya qoshish"
#: libraries/messages.inc.php:48
#: libraries/messages.inc.php:48 tbl_select.php:288
msgid "Add search conditions (body of the \"where\" clause):"
msgstr "Qidirish shartini koshish (ya`ni \"where\" jumlasi):"
@@ -2753,7 +2754,7 @@ msgid "Upload to BLOB repository"
msgstr "BLOB omboriga yuklash"
#: libraries/messages.inc.php:108 libraries/sql_query_form.lib.php:359
#: sql.php:678
#: sql.php:677
msgid "Let every user access this bookmark"
msgstr "Barcha foydalanuvchilarga ruxsat berish"
@@ -2761,7 +2762,7 @@ msgstr "Barcha foydalanuvchilarga ruxsat berish"
msgid "The bookmark has been deleted."
msgstr "Xatchop ochirildi."
#: libraries/messages.inc.php:111 sql.php:672
#: libraries/messages.inc.php:111 sql.php:671
msgid "Label"
msgstr "Xatchop belgisi"
@@ -2774,7 +2775,7 @@ msgid "Replace existing bookmark of same name"
msgstr "Shu nomli xatchopni almashtirish"
#: libraries/messages.inc.php:114 libraries/sql_query_form.lib.php:352
#: sql.php:666 sql.php:667 sql.php:684
#: sql.php:665 sql.php:666 sql.php:683
msgid "Bookmark this SQL query"
msgstr "Ushbu SQL soroviga xatchop tuzish"
@@ -2786,7 +2787,8 @@ msgstr "Faqat korish"
msgid "Browse distinct values"
msgstr "Turli qiymatlarni korib chiqish"
#: libraries/messages.inc.php:118 tbl_change.php:252
#: libraries/messages.inc.php:118 tbl_change.php:252 tbl_select.php:27
#: tbl_select.php:28 tbl_select.php:31 tbl_select.php:34
msgid "Browse foreign values"
msgstr "Tashqi qiymatlarni korib chiqish"
@@ -3228,11 +3230,11 @@ msgstr "Tashqi kalitlarni tekshirishni ochirish"
msgid "Display Features"
msgstr "Imkoniyatlarni korsatish"
#: libraries/messages.inc.php:271
#: libraries/messages.inc.php:271 tbl_select.php:301
msgid "Display order:"
msgstr "Sortirovka:"
#: libraries/messages.inc.php:273
#: libraries/messages.inc.php:273 tbl_select.php:132
msgid "Do a \"query by example\" (wildcard: \"%\")"
msgstr "\"Namunadagi sorovni bajarish\" (orniga qoyish belgisi: \"%\")"
@@ -3729,7 +3731,7 @@ msgstr "Indeks nomi: "
msgid "Index type:"
msgstr "Indeks turi: "
#: libraries/messages.inc.php:425 sql.php:640
#: libraries/messages.inc.php:425 sql.php:639
#, php-format
msgid "Problems with indexes of table `%s`"
msgstr " `\"%s\"` jadvalidagi indekslarda muammo mavjud"
@@ -3921,7 +3923,7 @@ msgstr "\"LOCAL\" kalit sozini ishlatish"
msgid "Length/Values"
msgstr "Uzunlik/qiymatlar"
#: libraries/messages.inc.php:488
#: libraries/messages.inc.php:488 tbl_select.php:295
msgid "Number of rows per page"
msgstr "Sahifadagi qatorlar soni "
@@ -4231,7 +4233,7 @@ msgstr "OK"
msgid "Open Document Text"
msgstr "OpenDocument matn"
#: libraries/messages.inc.php:596
#: libraries/messages.inc.php:596 tbl_select.php:138
msgid "Operator"
msgstr "Operator"
@@ -5111,7 +5113,7 @@ msgstr "Ma`lumotlar bazasini tanlang"
msgid "Select binary log to view"
msgstr "Korish uchun binar jurnalni tanlang"
#: libraries/messages.inc.php:855
#: libraries/messages.inc.php:855 tbl_select.php:270
msgid "Select fields (at least one):"
msgstr "Maydonni tanlang (kamida bitta):"
@@ -5193,7 +5195,7 @@ msgstr ""
msgid "Session value"
msgstr "Sessiya qiymatlari"
#: libraries/messages.inc.php:876
#: libraries/messages.inc.php:876 libraries/tbl_properties.inc.php:105
msgid ""
"If field type is \"enum\" or \"set\", please enter the values using this "
"format: 'a','b','c'...<br />If you ever need to put a backslash (\"\\\") or "
@@ -6758,7 +6760,7 @@ msgstr ""
#: libraries/messages.inc.php:1230 libraries/replication_gui.lib.php:111
#: server_status.php:627 tbl_change.php:324 tbl_printview.php:370
#: tbl_structure.php:730
#: tbl_select.php:139 tbl_structure.php:730
msgid "Value"
msgstr "Qiymati"

View File

@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: phpMyAdmin 3.4.0-dev\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: phpmyadmin-devel@lists.sourceforge.net\n"
"POT-Creation-Date: 2010-05-05 12:48-0400\n"
"POT-Creation-Date: 2010-05-06 07:36-0400\n"
"PO-Revision-Date: 2010-04-08 13:06+0200\n"
"Last-Translator: shanyan baishui <Siramizu@gmail.com>\n"
"Language-Team: chinese_simplified <zh_CN@li.org>\n"
@@ -66,9 +66,9 @@ msgstr "搜索"
#: server_replication.php:341 server_synchronize.php:1204 tbl_change.php:330
#: tbl_change.php:1174 tbl_change.php:1211 tbl_indexes.php:254
#: tbl_operations.php:263 tbl_operations.php:300 tbl_operations.php:497
#: tbl_operations.php:559 tbl_operations.php:679 tbl_structure.php:563
#: tbl_structure.php:598 tbl_tracking.php:395 tbl_tracking.php:512
#: view_create.php:182 view_operations.php:101
#: tbl_operations.php:559 tbl_operations.php:679 tbl_select.php:327
#: tbl_structure.php:563 tbl_structure.php:598 tbl_tracking.php:395
#: tbl_tracking.php:512 view_create.php:182 view_operations.php:101
msgid "Go"
msgstr "执行"
@@ -106,8 +106,8 @@ msgstr "表注释"
#: libraries/messages.inc.php:325 libraries/tbl_properties.inc.php:99
#: libraries/tbl_properties.inc.php:275 pdf_schema.php:1263
#: pdf_schema.php:1284 tbl_change.php:308 tbl_indexes.php:189
#: tbl_printview.php:142 tbl_relation.php:402 tbl_structure.php:177
#: tbl_tracking.php:273 tbl_tracking.php:324
#: tbl_printview.php:142 tbl_relation.php:402 tbl_select.php:135
#: tbl_structure.php:177 tbl_tracking.php:273 tbl_tracking.php:324
msgid "Field"
msgstr "字段"
@@ -118,8 +118,9 @@ msgstr "字段"
#: libraries/Index.class.php:443 libraries/messages.inc.php:1189
#: libraries/tbl_properties.inc.php:100 pdf_schema.php:1264
#: pdf_schema.php:1285 tbl_change.php:287 tbl_change.php:314
#: tbl_printview.php:143 tbl_printview.php:313 tbl_structure.php:178
#: tbl_structure.php:660 tbl_tracking.php:274 tbl_tracking.php:321
#: tbl_printview.php:143 tbl_printview.php:313 tbl_select.php:136
#: tbl_structure.php:178 tbl_structure.php:660 tbl_tracking.php:274
#: tbl_tracking.php:321
msgid "Type"
msgstr "类型"
@@ -308,8 +309,8 @@ msgstr "启用"
#: libraries/mysql_charsets.lib.php:107 libraries/tbl_properties.inc.php:107
#: libraries/tbl_properties.inc.php:730 server_collations.php:54
#: server_collations.php:66 server_databases.php:111 tbl_operations.php:361
#: tbl_structure.php:179 tbl_structure.php:768 tbl_tracking.php:275
#: tbl_tracking.php:326
#: tbl_select.php:137 tbl_structure.php:179 tbl_structure.php:768
#: tbl_tracking.php:275 tbl_tracking.php:326
msgid "Collation"
msgstr "整理"
@@ -429,14 +430,14 @@ msgstr "排序"
#: db_qbe.php:209 db_qbe.php:243 libraries/db_structure.lib.php:111
#: libraries/display_tbl.lib.php:523 libraries/display_tbl.lib.php:828
#: libraries/messages.inc.php:77 server_databases.php:170
#: server_databases.php:187 tbl_operations.php:260
#: server_databases.php:187 tbl_operations.php:260 tbl_select.php:314
msgid "Ascending"
msgstr "递增"
#: db_qbe.php:210 db_qbe.php:251 libraries/db_structure.lib.php:119
#: libraries/display_tbl.lib.php:528 libraries/display_tbl.lib.php:825
#: libraries/messages.inc.php:259 server_databases.php:170
#: server_databases.php:187 tbl_operations.php:261
#: server_databases.php:187 tbl_operations.php:261 tbl_select.php:315
msgid "Descending"
msgstr "递减"
@@ -467,7 +468,7 @@ msgstr "删除"
#: db_qbe.php:370 db_qbe.php:451 db_qbe.php:522 db_qbe.php:553
#: libraries/display_import.lib.php:166 libraries/messages.inc.php:600
#: libraries/tbl_properties.inc.php:779 server_privileges.php:258
#: tbl_change.php:1031 tbl_indexes.php:250
#: tbl_change.php:1031 tbl_indexes.php:250 tbl_select.php:288
msgid "Or"
msgstr "或"
@@ -1741,7 +1742,7 @@ msgid "Sort by key"
msgstr "主键排序"
#: libraries/display_tbl.lib.php:555 libraries/messages.inc.php:599
#: tbl_structure.php:754
#: tbl_select.php:267 tbl_structure.php:754
msgid "Options"
msgstr "选项"
@@ -2456,7 +2457,7 @@ msgstr "在下列数据库添加权限"
msgid "Add privileges on the following table"
msgstr "在下列数据表添加权限"
#: libraries/messages.inc.php:48
#: libraries/messages.inc.php:48 tbl_select.php:288
msgid "Add search conditions (body of the \"where\" clause):"
msgstr "添加搜索条件 (“where”语句的主体)"
@@ -2665,7 +2666,7 @@ msgid "Upload to BLOB repository"
msgstr "上传到 BLOB 容器"
#: libraries/messages.inc.php:108 libraries/sql_query_form.lib.php:359
#: sql.php:678
#: sql.php:677
msgid "Let every user access this bookmark"
msgstr "让所有用户均可访问此书签"
@@ -2673,7 +2674,7 @@ msgstr "让所有用户均可访问此书签"
msgid "The bookmark has been deleted."
msgstr "书签已删除。"
#: libraries/messages.inc.php:111 sql.php:672
#: libraries/messages.inc.php:111 sql.php:671
msgid "Label"
msgstr "标签"
@@ -2686,7 +2687,7 @@ msgid "Replace existing bookmark of same name"
msgstr "替换现有的同名书签"
#: libraries/messages.inc.php:114 libraries/sql_query_form.lib.php:352
#: sql.php:666 sql.php:667 sql.php:684
#: sql.php:665 sql.php:666 sql.php:683
msgid "Bookmark this SQL query"
msgstr "将此 SQL 查询加为书签"
@@ -2698,7 +2699,8 @@ msgstr "仅查看"
msgid "Browse distinct values"
msgstr "浏览非重复值 (DISTINCT)"
#: libraries/messages.inc.php:118 tbl_change.php:252
#: libraries/messages.inc.php:118 tbl_change.php:252 tbl_select.php:27
#: tbl_select.php:28 tbl_select.php:31 tbl_select.php:34
msgid "Browse foreign values"
msgstr "浏览不相关的值"
@@ -3121,11 +3123,11 @@ msgstr "禁止选定不相关的主键"
msgid "Display Features"
msgstr "显示功能"
#: libraries/messages.inc.php:271
#: libraries/messages.inc.php:271 tbl_select.php:301
msgid "Display order:"
msgstr "显示顺序:"
#: libraries/messages.inc.php:273
#: libraries/messages.inc.php:273 tbl_select.php:132
msgid "Do a \"query by example\" (wildcard: \"%\")"
msgstr "执行“依例查询”(通配符:“%”)"
@@ -3610,7 +3612,7 @@ msgstr "索引名称:"
msgid "Index type:"
msgstr "索引类型:"
#: libraries/messages.inc.php:425 sql.php:640
#: libraries/messages.inc.php:425 sql.php:639
#, php-format
msgid "Problems with indexes of table `%s`"
msgstr "数据表 `%s` 的索引存在问题"
@@ -3794,7 +3796,7 @@ msgstr "使用本地 (LOCAL) 关键词"
msgid "Length/Values"
msgstr "长度/值"
#: libraries/messages.inc.php:488
#: libraries/messages.inc.php:488 tbl_select.php:295
msgid "Number of rows per page"
msgstr "每页行数"
@@ -4087,7 +4089,7 @@ msgstr "确定"
msgid "Open Document Text"
msgstr "OpenOffice 文档"
#: libraries/messages.inc.php:596
#: libraries/messages.inc.php:596 tbl_select.php:138
msgid "Operator"
msgstr "操作符"
@@ -4915,7 +4917,7 @@ msgstr "请选择数据库"
msgid "Select binary log to view"
msgstr "选择要查看的二进制日志"
#: libraries/messages.inc.php:855
#: libraries/messages.inc.php:855 tbl_select.php:270
msgid "Select fields (at least one):"
msgstr "至少选择一个字段:"
@@ -4993,7 +4995,7 @@ msgstr ""
msgid "Session value"
msgstr "会话值"
#: libraries/messages.inc.php:876
#: libraries/messages.inc.php:876 libraries/tbl_properties.inc.php:105
msgid ""
"If field type is \"enum\" or \"set\", please enter the values using this "
"format: 'a','b','c'...<br />If you ever need to put a backslash (\"\\\") or "
@@ -6431,7 +6433,7 @@ msgstr ""
#: libraries/messages.inc.php:1230 libraries/replication_gui.lib.php:111
#: server_status.php:627 tbl_change.php:324 tbl_printview.php:370
#: tbl_structure.php:730
#: tbl_select.php:139 tbl_structure.php:730
msgid "Value"
msgstr "值"

View File

@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: phpMyAdmin 3.4.0-dev\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: phpmyadmin-devel@lists.sourceforge.net\n"
"POT-Creation-Date: 2010-05-05 12:48-0400\n"
"POT-Creation-Date: 2010-05-06 07:36-0400\n"
"PO-Revision-Date: 2010-03-12 09:15+0100\n"
"Last-Translator: Automatically generated\n"
"Language-Team: chinese_traditional <zh_TW@li.org>\n"
@@ -64,9 +64,9 @@ msgstr "搜索"
#: server_replication.php:341 server_synchronize.php:1204 tbl_change.php:330
#: tbl_change.php:1174 tbl_change.php:1211 tbl_indexes.php:254
#: tbl_operations.php:263 tbl_operations.php:300 tbl_operations.php:497
#: tbl_operations.php:559 tbl_operations.php:679 tbl_structure.php:563
#: tbl_structure.php:598 tbl_tracking.php:395 tbl_tracking.php:512
#: view_create.php:182 view_operations.php:101
#: tbl_operations.php:559 tbl_operations.php:679 tbl_select.php:327
#: tbl_structure.php:563 tbl_structure.php:598 tbl_tracking.php:395
#: tbl_tracking.php:512 view_create.php:182 view_operations.php:101
msgid "Go"
msgstr "執行"
@@ -104,8 +104,8 @@ msgstr "資料表註解文字"
#: libraries/messages.inc.php:325 libraries/tbl_properties.inc.php:99
#: libraries/tbl_properties.inc.php:275 pdf_schema.php:1263
#: pdf_schema.php:1284 tbl_change.php:308 tbl_indexes.php:189
#: tbl_printview.php:142 tbl_relation.php:402 tbl_structure.php:177
#: tbl_tracking.php:273 tbl_tracking.php:324
#: tbl_printview.php:142 tbl_relation.php:402 tbl_select.php:135
#: tbl_structure.php:177 tbl_tracking.php:273 tbl_tracking.php:324
msgid "Field"
msgstr "欄位"
@@ -116,8 +116,9 @@ msgstr "欄位"
#: libraries/Index.class.php:443 libraries/messages.inc.php:1189
#: libraries/tbl_properties.inc.php:100 pdf_schema.php:1264
#: pdf_schema.php:1285 tbl_change.php:287 tbl_change.php:314
#: tbl_printview.php:143 tbl_printview.php:313 tbl_structure.php:178
#: tbl_structure.php:660 tbl_tracking.php:274 tbl_tracking.php:321
#: tbl_printview.php:143 tbl_printview.php:313 tbl_select.php:136
#: tbl_structure.php:178 tbl_structure.php:660 tbl_tracking.php:274
#: tbl_tracking.php:321
msgid "Type"
msgstr "型態"
@@ -307,8 +308,8 @@ msgstr "啟動"
#: libraries/mysql_charsets.lib.php:107 libraries/tbl_properties.inc.php:107
#: libraries/tbl_properties.inc.php:730 server_collations.php:54
#: server_collations.php:66 server_databases.php:111 tbl_operations.php:361
#: tbl_structure.php:179 tbl_structure.php:768 tbl_tracking.php:275
#: tbl_tracking.php:326
#: tbl_select.php:137 tbl_structure.php:179 tbl_structure.php:768
#: tbl_tracking.php:275 tbl_tracking.php:326
msgid "Collation"
msgstr "校對"
@@ -428,14 +429,14 @@ msgstr "排序"
#: db_qbe.php:209 db_qbe.php:243 libraries/db_structure.lib.php:111
#: libraries/display_tbl.lib.php:523 libraries/display_tbl.lib.php:828
#: libraries/messages.inc.php:77 server_databases.php:170
#: server_databases.php:187 tbl_operations.php:260
#: server_databases.php:187 tbl_operations.php:260 tbl_select.php:314
msgid "Ascending"
msgstr "遞增"
#: db_qbe.php:210 db_qbe.php:251 libraries/db_structure.lib.php:119
#: libraries/display_tbl.lib.php:528 libraries/display_tbl.lib.php:825
#: libraries/messages.inc.php:259 server_databases.php:170
#: server_databases.php:187 tbl_operations.php:261
#: server_databases.php:187 tbl_operations.php:261 tbl_select.php:315
msgid "Descending"
msgstr "遞減"
@@ -466,7 +467,7 @@ msgstr "移除"
#: db_qbe.php:370 db_qbe.php:451 db_qbe.php:522 db_qbe.php:553
#: libraries/display_import.lib.php:166 libraries/messages.inc.php:600
#: libraries/tbl_properties.inc.php:779 server_privileges.php:258
#: tbl_change.php:1031 tbl_indexes.php:250
#: tbl_change.php:1031 tbl_indexes.php:250 tbl_select.php:288
msgid "Or"
msgstr "或"
@@ -1740,7 +1741,7 @@ msgid "Sort by key"
msgstr "依鍵名排序"
#: libraries/display_tbl.lib.php:555 libraries/messages.inc.php:599
#: tbl_structure.php:754
#: tbl_select.php:267 tbl_structure.php:754
#, fuzzy
msgid "Options"
msgstr "管理"
@@ -2457,7 +2458,7 @@ msgstr "於以下資料庫加入權限"
msgid "Add privileges on the following table"
msgstr "於以下資料表加入權限"
#: libraries/messages.inc.php:48
#: libraries/messages.inc.php:48 tbl_select.php:288
msgid "Add search conditions (body of the \"where\" clause):"
msgstr "增加檢索條件 (\"where\" 子句的主體)"
@@ -2670,7 +2671,7 @@ msgid "Upload to BLOB repository"
msgstr ""
#: libraries/messages.inc.php:108 libraries/sql_query_form.lib.php:359
#: sql.php:678
#: sql.php:677
msgid "Let every user access this bookmark"
msgstr "所有用者可讀取此書籤"
@@ -2678,7 +2679,7 @@ msgstr "所有用者可讀取此書籤"
msgid "The bookmark has been deleted."
msgstr "書籤已經刪除."
#: libraries/messages.inc.php:111 sql.php:672
#: libraries/messages.inc.php:111 sql.php:671
msgid "Label"
msgstr "書籤名稱"
@@ -2691,7 +2692,7 @@ msgid "Replace existing bookmark of same name"
msgstr "取代相同名稱之書籤"
#: libraries/messages.inc.php:114 libraries/sql_query_form.lib.php:352
#: sql.php:666 sql.php:667 sql.php:684
#: sql.php:665 sql.php:666 sql.php:683
msgid "Bookmark this SQL query"
msgstr "將此 SQL 語法加入書籤"
@@ -2703,7 +2704,8 @@ msgstr "查看"
msgid "Browse distinct values"
msgstr "瀏覽不同數值"
#: libraries/messages.inc.php:118 tbl_change.php:252
#: libraries/messages.inc.php:118 tbl_change.php:252 tbl_select.php:27
#: tbl_select.php:28 tbl_select.php:31 tbl_select.php:34
msgid "Browse foreign values"
msgstr "瀏覽外來值"
@@ -3128,11 +3130,11 @@ msgstr "暫定外來鍵 (Foreign Key) 檢查"
msgid "Display Features"
msgstr "功能顯示"
#: libraries/messages.inc.php:271
#: libraries/messages.inc.php:271 tbl_select.php:301
msgid "Display order:"
msgstr "顯示次序"
#: libraries/messages.inc.php:273
#: libraries/messages.inc.php:273 tbl_select.php:132
msgid "Do a \"query by example\" (wildcard: \"%\")"
msgstr "以範例查詢 (萬用字元 : \"%\")"
@@ -3620,7 +3622,7 @@ msgstr "索引名稱&nbsp;:"
msgid "Index type:"
msgstr "索引類型&nbsp;:"
#: libraries/messages.inc.php:425 sql.php:640
#: libraries/messages.inc.php:425 sql.php:639
#, php-format
msgid "Problems with indexes of table `%s`"
msgstr "於資料表 `%s` 中有索引問題"
@@ -3802,7 +3804,7 @@ msgstr "使用 LOCAL 關鍵字"
msgid "Length/Values"
msgstr "長度/集合*"
#: libraries/messages.inc.php:488
#: libraries/messages.inc.php:488 tbl_select.php:295
msgid "Number of rows per page"
msgstr "筆記錄/每頁"
@@ -4093,7 +4095,7 @@ msgstr "確定"
msgid "Open Document Text"
msgstr ""
#: libraries/messages.inc.php:596
#: libraries/messages.inc.php:596 tbl_select.php:138
msgid "Operator"
msgstr "操作員"
@@ -4921,7 +4923,7 @@ msgstr "請選擇資料庫"
msgid "Select binary log to view"
msgstr "選擇檢視二進制記錄"
#: libraries/messages.inc.php:855
#: libraries/messages.inc.php:855 tbl_select.php:270
msgid "Select fields (at least one):"
msgstr "選擇欄位 (至少一個)"
@@ -4995,7 +4997,7 @@ msgstr ""
msgid "Session value"
msgstr "程序數值"
#: libraries/messages.inc.php:876
#: libraries/messages.inc.php:876 libraries/tbl_properties.inc.php:105
msgid ""
"If field type is \"enum\" or \"set\", please enter the values using this "
"format: 'a','b','c'...<br />If you ever need to put a backslash (\"\\\") or "
@@ -6371,7 +6373,7 @@ msgstr "SQL 分析程式未能啟動,請檢查是否已將 %s文件%s 內的 P
#: libraries/messages.inc.php:1230 libraries/replication_gui.lib.php:111
#: server_status.php:627 tbl_change.php:324 tbl_printview.php:370
#: tbl_structure.php:730
#: tbl_select.php:139 tbl_structure.php:730
msgid "Value"
msgstr "值"

View File

@@ -505,9 +505,8 @@ if (0 == $num_rows || $is_affected) {
// and db_sql.php has many submit buttons
// on the same form, and some confusion arises from the
// fact that $zero_rows is sent for every case.
// The $zero_rows containing $strSuccess and sent with
// the form should not have priority over
// errors like $strEmptyResultSet
// The $zero_rows containing a success message and sent with
// the form should not have priority over errors
} elseif (!empty($zero_rows) && !$is_select) {
$message = PMA_Message::rawSuccess(htmlspecialchars($zero_rows));
} elseif (!empty($GLOBALS['show_as_php'])) {

View File

@@ -24,14 +24,14 @@ $GLOBALS['js_include'][] = 'jquery/timepicker.js';
if ($GLOBALS['cfg']['PropertiesIconic'] == true) {
$titles['Browse'] =
'<img class="icon" width="16" height="16" src="' . $pmaThemeImage
.'b_browse.png" alt="' . $strBrowseForeignValues . '" title="'
.$strBrowseForeignValues . '" />';
.'b_browse.png" alt="' . __('Browse foreign values') . '" title="'
. __('Browse foreign values') . '" />';
if ($GLOBALS['cfg']['PropertiesIconic'] === 'both') {
$titles['Browse'] .= $strBrowseForeignValues;
$titles['Browse'] .= __('Browse foreign values');
}
} else {
$titles['Browse'] = $strBrowseForeignValues;
$titles['Browse'] = __('Browse foreign values');
}
/**
@@ -129,14 +129,14 @@ while (list($operator) = each($GLOBALS['cfg']['UnaryOperators'])) {
<fieldset id="fieldset_table_search">
<fieldset id="fieldset_table_qbe">
<legend><?php echo $strDoAQuery; ?></legend>
<legend><?php echo __('Do a "query by example" (wildcard: "%")') ?></legend>
<table class="data">
<thead>
<tr><th><?php echo $strField; ?></th>
<th><?php echo $strType; ?></th>
<th><?php echo $strCollation; ?></th>
<th><?php echo $strOperator; ?></th>
<th><?php echo $strValue; ?></th>
<tr><th><?php echo __('Field'); ?></th>
<th><?php echo __('Type'); ?></th>
<th><?php echo __('Collation'); ?></th>
<th><?php echo __('Operator'); ?></th>
<th><?php echo __('Value'); ?></th>
</tr>
</thead>
<tbody>
@@ -264,10 +264,10 @@ $(function() {
</table>
</fieldset>
<?php
PMA_generate_slider_effect('searchoptions', $strOptions);
PMA_generate_slider_effect('searchoptions', __('Options'));
?>
<fieldset id="fieldset_select_fields">
<legend><?php echo $strSelectFields; ?></legend>
<legend><?php echo __('Select fields (at least one):'); ?></legend>
<select name="param[]" size="<?php echo min($fields_cnt, 10); ?>"
multiple="multiple">
<?php
@@ -285,20 +285,20 @@ $(function() {
</fieldset>
<fieldset id="fieldset_search_conditions">
<legend><?php echo '<em>' . $strOr . '</em> ' .$strAddSearchConditions; ?></legend>
<legend><?php echo '<em>' . __('Or') . '</em> ' . __('Add search conditions (body of the "where" clause):'); ?></legend>
<?php echo PMA_showMySQLDocu('SQL-Syntax', 'Functions'); ?>
<input type="text" name="where" class="textfield" size="64" />
</fieldset>
<fieldset id="fieldset_limit_rows">
<legend><?php echo $strLimitNumRows; ?></legend>
<legend><?php echo __('Number of rows per page'); ?></legend>
<input type="text" size="4" name="session_max_rows"
value="<?php echo $GLOBALS['cfg']['MaxRows']; ?>" class="textfield" />
</fieldset>
<fieldset id="fieldset_display_order">
<legend><?php echo $strDisplayOrder; ?></legend>
<legend><?php echo __('Display order:'); ?></legend>
<select name="orderField" style="vertical-align: middle">
<option value="--nil--"></option>
<?php
@@ -311,8 +311,8 @@ $(function() {
</select>
<?php
$choices = array(
'ASC' => $strAscending,
'DESC' => $strDescending
'ASC' => __('Ascending'),
'DESC' => __('Descending')
);
PMA_display_html_radio('order', $choices, 'ASC', false, true, "formelement");
unset($choices);
@@ -324,7 +324,7 @@ $(function() {
<fieldset class="tblFooters">
<input type="hidden" name="max_number_of_fields"
value="<?php echo $fields_cnt; ?>" />
<input type="submit" name="submit" value="<?php echo $strGo; ?>" />
<input type="submit" name="submit" value="<?php echo __('Go'); ?>" />
</fieldset>
</form>
<?php