Translation update done using Pootle.

This commit is contained in:
Marc Delisle
2010-09-22 21:49:37 +02:00
committed by Pootle server
parent 3efa7d9926
commit 26d34905fd

View File

@@ -9043,7 +9043,7 @@ msgid "This %soption%s should be enabled if your web server supports it."
msgstr "Cette %soption%s devrait être activée si votre serveur web le permet." msgstr "Cette %soption%s devrait être activée si votre serveur web le permet."
#: setup/lib/index.lib.php:258 #: setup/lib/index.lib.php:258
#, fuzzy, php-format #, php-format
#| msgid "" #| msgid ""
#| "[a@?page=form&formset=features#tab_Import_export]GZip compression and " #| "[a@?page=form&formset=features#tab_Import_export]GZip compression and "
#| "decompression[/a] requires functions (%s) which are unavailable on this " #| "decompression[/a] requires functions (%s) which are unavailable on this "
@@ -9052,9 +9052,8 @@ msgid ""
"%sGZip compression and decompression%s requires functions (%s) which are " "%sGZip compression and decompression%s requires functions (%s) which are "
"unavailable on this system." "unavailable on this system."
msgstr "" msgstr ""
"[a@?page=form&formset=features#tab_Import_export]La compression et " "La %scompression et décompression GZip%s requièrent des fonctions (%s) non "
"décompression GZip[/a] requièrent des fonctions (%s) non disponibles sur ce " "disponibles sur ce serveur."
"serveur."
#: setup/lib/index.lib.php:260 #: setup/lib/index.lib.php:260
#, php-format #, php-format