From 28505cf02bfca75ec5bd16d6394e3f5ead2138c3 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Marc Delisle <marc@infomarc.info>
Date: Sat, 18 Oct 2008 14:54:47 +0000
Subject: [PATCH] French update

---
 lang/french-utf-8.inc.php | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/lang/french-utf-8.inc.php b/lang/french-utf-8.inc.php
index d822c0e0d..dc419ffed 100644
--- a/lang/french-utf-8.inc.php
+++ b/lang/french-utf-8.inc.php
@@ -443,7 +443,7 @@ $strLoginInformation = 'Information pour la connexion';
 $strLogout = 'Quitter';
 $strLogPassword = 'Mot de passe&nbsp;:';
 $strLogServer = 'Serveur';
-$strLogUsername = 'Nom d\'utilisateur&nbsp;:';
+$strLogUsername = 'Utilisateur&nbsp;:';
 $strLongOperation = 'Cette opération pourrait être longue. Procéder quand même? ';
 
 $strMaxConnects = 'max. de connexions simultanées';