diff --git a/po/de.po b/po/de.po
index b042a3b83..7fb770d62 100644
--- a/po/de.po
+++ b/po/de.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: phpMyAdmin 3.4.0-beta4-dev\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: phpmyadmin-devel@lists.sourceforge.net\n"
 "POT-Creation-Date: 2011-02-17 11:03+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2011-02-24 12:51+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2011-02-24 12:52+0200\n"
 "Last-Translator: Michal Čihař <michal@cihar.com>\n"
 "Language-Team: german <de@li.org>\n"
 "Language: de\n"
@@ -7408,7 +7408,7 @@ msgstr "Fehler beim Laden der Standard-Konfiguration von: %1$s"
 
 #: prefs_manage.php:112
 msgid "Configuration contains incorrect data for some fields."
-msgstr ""
+msgstr "Konfiguration enthält inkorrekte Daten für einige Felder."
 
 #: prefs_manage.php:128
 msgid "Do you want to import remaining settings?"