Translation update done using Pootle.

This commit is contained in:
Olexiy Zagorskyi
2010-07-27 23:40:52 +02:00
committed by Pootle server
parent 6c971364d8
commit 2e412dd61c

View File

@@ -4,8 +4,8 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: phpMyAdmin 3.4.0-dev\n" "Project-Id-Version: phpMyAdmin 3.4.0-dev\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: phpmyadmin-devel@lists.sourceforge.net\n" "Report-Msgid-Bugs-To: phpmyadmin-devel@lists.sourceforge.net\n"
"POT-Creation-Date: 2010-07-27 10:12+0200\n" "POT-Creation-Date: 2010-07-27 10:12+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2010-07-27 23:37+0200\n" "PO-Revision-Date: 2010-07-27 23:40+0200\n"
"Last-Translator: <zalex_ua@i.ua>\n" "Last-Translator: Olexiy Zagorskyi <zalex_ua@i.ua>\n"
"Language-Team: ukrainian <uk@li.org>\n" "Language-Team: ukrainian <uk@li.org>\n"
"Language: uk\n" "Language: uk\n"
"MIME-Version: 1.0\n" "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -522,12 +522,13 @@ msgid "Delete"
msgstr "Видалити" msgstr "Видалити"
#: db_search.php:267 #: db_search.php:267
#, fuzzy, php-format #, php-format
#| msgid "<b>Total:</b> <i>%s</i> match(es)" #| msgid "<b>Total:</b> <i>%s</i> match(es)"
msgid "<b>Total:</b> <i>%s</i> match" msgid "<b>Total:</b> <i>%s</i> match"
msgid_plural "<b>Total:</b> <i>%s</i> matches" msgid_plural "<b>Total:</b> <i>%s</i> matches"
msgstr[0] "<b>Разом:</b> <i>%s</i> співпадіння" msgstr[0] "<b>Всього:</b> <i>%s</i> співпадіння"
msgstr[1] "<b>Разом:</b> <i>%s</i> співпадіння" msgstr[1] "<b>Всього:</b> <i>%s</i> співпадінь"
msgstr[2] "<b>Всього:</b> <i>%s</i> співпадінь"
#: db_search.php:281 #: db_search.php:281
msgid "Search in database" msgid "Search in database"