From 3040517871cfc17a339e3dca071ae9eb66b58e24 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: ProUser <stefan@inkopsforum.se>
Date: Thu, 22 Mar 2012 23:16:39 +0100
Subject: [PATCH] Translated using Weblate.

---
 po/sv.po | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/po/sv.po b/po/sv.po
index a3515bc23..25d2c4a65 100644
--- a/po/sv.po
+++ b/po/sv.po
@@ -8887,7 +8887,7 @@ msgstr "Synkronisera databaser"
 
 #: server_synchronize.php:459
 msgid "Selected target tables have been synchronized with source tables."
-msgstr "Valda måltabellerna har synkroniserats med källtabellerna."
+msgstr "De valda måltabellerna har synkroniserats mot källtabellerna."
 
 #: server_synchronize.php:937
 msgid "Target database has been synchronized with source database"