diff --git a/ChangeLog b/ChangeLog
index 9bb2d1127..223b47c6a 100755
--- a/ChangeLog
+++ b/ChangeLog
@@ -11,6 +11,7 @@ $Source$
     * lang/lithuanian update, thanks to Vilius Zigmantas
     * lang/slovenian update, thanks to Kositer Uros
     * lang/swedish: update, thanks to Björn T. Hallberg
+    * tbl_change.php3: upload field only to BLOBs
 
 2003-02-11 Marc Delisle  <lem9@users.sourceforge.net>
     * tbl_replace_fields.php3: sometimes we receive "none" as the file
diff --git a/tbl_change.php3 b/tbl_change.php3
index a4af6c49d..e1b50fade 100755
--- a/tbl_change.php3
+++ b/tbl_change.php3
@@ -561,10 +561,11 @@ for ($i = 0; $i < $fields_cnt; $i++) {
             <?php
         } // end if...elseif...else
 
-        // Upload choice
+        // Upload choice (only for BLOBs because the binary
+        // attribute does not imply binary contents)
         // (displayed whatever value the ProtectBinary has)
 
-        if ($is_upload) {
+        if ($is_upload && $is_blob) {
             echo '<td><input type="file" name="fields_upload_' . urlencode($field) . '" class="textfield" id="field_' . $i . '_3" />';
             echo '<input type="checkbox" checked="checked" name="fields_upload_binary_' . urlencode($field) . '" id="field_' .  $i . '_4" />';
             echo '<label for="fields_upload_binary_' . urlencode($field) . '">' . $strBinary . '</label>';