diff --git a/po/es.po b/po/es.po
index 660ac9802..c0eb4f9a0 100644
--- a/po/es.po
+++ b/po/es.po
@@ -3929,6 +3929,8 @@ msgstr "Usar SSL"
 msgid ""
 "Leave blank for no PDF schema support, suggested: [kbd]pma_table_coords[/kbd]"
 msgstr ""
+"Dejar en blanco para evitar soporte de esquema en PDF, sugerido: "
+"[kbd]pma_table_coords[/kbd]"
 
 #: libraries/config/messages.inc.php:414
 msgid "PDF schema: table coordinates"