diff --git a/po/ja.po b/po/ja.po
index b32c3cdbb..cebf403c6 100644
--- a/po/ja.po
+++ b/po/ja.po
@@ -7380,10 +7380,9 @@ msgid "Saved on: @DATE@"
 msgstr ""
 
 #: prefs_manage.php:239
-#, fuzzy
 #| msgid "Import files"
 msgid "Import from file"
-msgstr "インポートファイル"
+msgstr "ファイルからインポート"
 
 #: prefs_manage.php:245
 msgid "Import from browser's storage"