diff --git a/po/.gitignore b/po/.gitignore
index f016632f5..5113c580e 100644
--- a/po/.gitignore
+++ b/po/.gitignore
@@ -1,2 +1,3 @@
 # pootle cache
 .translation_index
+*.pending