diff --git a/po/ja.po b/po/ja.po
index 9c5e5eaa5..5cff8e851 100644
--- a/po/ja.po
+++ b/po/ja.po
@@ -8889,7 +8889,7 @@ msgstr "読み込む"
 
 #: setup/frames/index.inc.php:227
 msgid "phpMyAdmin homepage"
-msgstr "phpMyAdminのホームページ"
+msgstr "phpMyAdmin のホームページ"
 
 #: setup/frames/index.inc.php:228
 msgid "Donate"