nettika/phpmyadmin
1
0
Fork 0
Code Issues Pull Requests Actions Packages Projects Releases Wiki Activity

updates

Browse Source
This commit is contained in:
Marc Delisle
2002-09-07 10:58:41 +00:00
parent 62b64c9213
commit 3550323d7a
2 changed files with 92 additions and 104 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

98
lang/dutch-iso-8859-1.inc.php3
View File

@@ -20,6 +20,7 @@ $month = array('Jan', 'Feb', 'Mar', 'Apr', 'Mei', 'Jun', 'Jul', 'Aug', 'Sept', '
// variable below // variable below
$datefmt = ' %e %B %Y om %H:%M'; $datefmt = ' %e %B %Y om %H:%M';
$strAPrimaryKey = 'Een primaire sleutel is toegevoegd aan %s';
$strAccessDenied = 'Toegang geweigerd '; $strAccessDenied = 'Toegang geweigerd ';
$strAction = 'Actie'; $strAction = 'Actie';
$strAddDeleteColumn = 'Toevoegen/Verwijderen Veld Kolommen'; $strAddDeleteColumn = 'Toevoegen/Verwijderen Veld Kolommen';
@@ -38,22 +39,23 @@ $strAfterInsertNewInsert = 'Voeg een nieuw record toe';
$strAll = 'Alle'; $strAll = 'Alle';
$strAllTableSameWidth = 'Alle tabellen weergeven met de zelfde breedte?'; $strAllTableSameWidth = 'Alle tabellen weergeven met de zelfde breedte?';
$strAlterOrderBy = 'Wijzig de tabel order bij'; $strAlterOrderBy = 'Wijzig de tabel order bij';
$strAnIndex = 'Een index is toegevoegd aan %s';
$strAnalyzeTable = 'Analyseer tabel'; $strAnalyzeTable = 'Analyseer tabel';
$strAnd = 'En'; $strAnd = 'En';
$strAnIndex = 'Een index is toegevoegd aan %s';
$strAny = 'Elke'; //! Willekeurige? $strAny = 'Elke'; //! Willekeurige?
$strAnyColumn = 'Een willekeurige kolom'; $strAnyColumn = 'Een willekeurige kolom';
$strAnyDatabase = 'Een willekeurige database'; $strAnyDatabase = 'Een willekeurige database';
$strAnyHost = 'Een willekeurige host'; $strAnyHost = 'Een willekeurige host';
$strAnyTable = 'Een willekeurige tabel'; $strAnyTable = 'Een willekeurige tabel';
$strAnyUser = 'Een willekeurige gebruiker'; $strAnyUser = 'Een willekeurige gebruiker';
$strAPrimaryKey = 'Een primaire sleutel is toegevoegd aan %s';
$strAscending = 'Oplopend'; $strAscending = 'Oplopend';
$strAtBeginningOfTable = 'Aan het begin van de tabel'; $strAtBeginningOfTable = 'Aan het begin van de tabel';
$strAtEndOfTable = 'Aan het eind van de tabel'; $strAtEndOfTable = 'Aan het eind van de tabel';
$strAttr = 'Attributen'; $strAttr = 'Attributen';
$strBack = 'Terug'; $strBack = 'Terug';
$strBeginCut = 'Begin KNIP';
$strBeginRaw = 'Begin RAW';
$strBinary = ' Binair '; $strBinary = ' Binair ';
$strBinaryDoNotEdit = ' Binair - niet aanpassen '; $strBinaryDoNotEdit = ' Binair - niet aanpassen ';
$strBookmarkDeleted = 'De boekenlegger is verwijderd.'; $strBookmarkDeleted = 'De boekenlegger is verwijderd.';
@@ -73,6 +75,7 @@ $strCarriage = 'Harde return: \\r';
$strChange = 'Veranderen'; $strChange = 'Veranderen';
$strChangeDisplay = 'Kies weer te geven veld'; $strChangeDisplay = 'Kies weer te geven veld';
$strChangePassword = 'Wijzig paswoord'; $strChangePassword = 'Wijzig paswoord';
$strCharsetOfFile = 'Karakter set van het bestand:';
$strCheckAll = 'Selecteer alles'; $strCheckAll = 'Selecteer alles';
$strCheckDbPriv = 'Controleer database rechten'; $strCheckDbPriv = 'Controleer database rechten';
$strCheckTable = 'Controleer tabel'; $strCheckTable = 'Controleer tabel';
@@ -98,18 +101,18 @@ $strCreatePdfFeat = 'Aanmaken van PDF bestanden';
$strCriteria = 'Criteria'; $strCriteria = 'Criteria';
$strData = 'Data'; $strData = 'Data';
$strDataOnly = 'Alleen data';
$strDatabase = 'Database '; $strDatabase = 'Database ';
$strDatabaseHasBeenDropped = 'Database %s is vervallen.'; $strDatabaseHasBeenDropped = 'Database %s is vervallen.';
$strDatabaseWildcard = 'Database (wildcards toegestaan):';
$strDatabases = 'databases'; $strDatabases = 'databases';
$strDatabasesStats = 'Database statistieken'; $strDatabasesStats = 'Database statistieken';
$strDatabaseWildcard = 'Database (wildcards toegestaan):';
$strDataOnly = 'Alleen data';
$strDefault = 'Standaardwaarde'; $strDefault = 'Standaardwaarde';
$strDelete = 'Verwijderen'; $strDelete = 'Verwijderen';
$strDeleted = 'De rij is verwijderd';
$strDeletedRows = 'Verwijder rijen:';
$strDeleteFailed = 'Verwijderen mislukt!'; $strDeleteFailed = 'Verwijderen mislukt!';
$strDeleteUserMessage = 'U heeft gebruiker %s verwijderd.'; $strDeleteUserMessage = 'U heeft gebruiker %s verwijderd.';
$strDeleted = 'De rij is verwijderd';
$strDeletedRows = 'Verwijder rijen:';
$strDescending = 'Aflopend'; $strDescending = 'Aflopend';
$strDisabled = 'Uitgeschakeld'; $strDisabled = 'Uitgeschakeld';
$strDisplay = 'Laat zien'; $strDisplay = 'Laat zien';
@@ -117,13 +120,13 @@ $strDisplayFeat = 'Toon Opties';
$strDisplayOrder = 'Weergave volgorde:'; $strDisplayOrder = 'Weergave volgorde:';
$strDisplayPDF = 'Geef het PDF schema weer'; $strDisplayPDF = 'Geef het PDF schema weer';
$strDoAQuery = 'Voer een query op basis van een vergelijking uit (wildcard: "%")'; $strDoAQuery = 'Voer een query op basis van een vergelijking uit (wildcard: "%")';
$strDocu = 'Documentatie';
$strDoYouReally = 'Weet u zeker dat u dit wilt '; $strDoYouReally = 'Weet u zeker dat u dit wilt ';
$strDocu = 'Documentatie';
$strDrop = 'Verwijderen'; $strDrop = 'Verwijderen';
$strDropDB = 'Verwijder database %s'; $strDropDB = 'Verwijder database %s';
$strDropTable = 'Verwijder tabel'; $strDropTable = 'Verwijder tabel';
$strDumpingData = 'Gegevens worden uitgevoerd voor tabel';
$strDumpXRows = '%s rijen aan het dumpen, start bij rij %s.'; $strDumpXRows = '%s rijen aan het dumpen, start bij rij %s.';
$strDumpingData = 'Gegevens worden uitgevoerd voor tabel';
$strDynamic = 'dynamisch'; $strDynamic = 'dynamisch';
$strEdit = 'Wijzigen'; $strEdit = 'Wijzigen';
@@ -134,8 +137,11 @@ $strEmpty = 'Legen';
$strEmptyResultSet = 'MySQL retourneerde een lege resultaat set (0 rijen).'; $strEmptyResultSet = 'MySQL retourneerde een lege resultaat set (0 rijen).';
$strEnabled = 'Ingeschakeld'; $strEnabled = 'Ingeschakeld';
$strEnd = 'Einde'; $strEnd = 'Einde';
$strEndCut = 'Einde KNIP';
$strEndRaw = 'Einde RAW';
$strEnglishPrivileges = ' Aantekening: de MySQL rechten namen zijn uitgelegd in het Engels '; $strEnglishPrivileges = ' Aantekening: de MySQL rechten namen zijn uitgelegd in het Engels ';
$strError = 'Fout'; $strError = 'Fout';
$strExplain = 'Verklaar SQL';
$strExport = 'Exporteer'; $strExport = 'Exporteer';
$strExportToXML = 'Exporteer naar XML formaat'; $strExportToXML = 'Exporteer naar XML formaat';
$strExtendedInserts = 'Uitgebreide invoegingen'; $strExtendedInserts = 'Uitgebreide invoegingen';
@@ -149,14 +155,14 @@ $strFieldsEnclosedBy = 'Velden ingesloten door';
$strFieldsEscapedBy = 'Velden ontsnapt door'; $strFieldsEscapedBy = 'Velden ontsnapt door';
$strFieldsTerminatedBy = 'Velden be<62>indigd door'; $strFieldsTerminatedBy = 'Velden be<62>indigd door';
$strFixed = 'vast'; $strFixed = 'vast';
$strFormat = 'Formatteren';
$strFormEmpty = 'Er mist een waarde in het formulier!'; $strFormEmpty = 'Er mist een waarde in het formulier!';
$strFormat = 'Formatteren';
$strFullText = 'Volledige teksten'; $strFullText = 'Volledige teksten';
$strFunction = 'Functie'; $strFunction = 'Functie';
$strGenBy = 'Gegenereerd door'; $strGenBy = 'Gegenereerd door';
$strGeneralRelationFeat = 'Basis relatie opties';
$strGenTime = 'Generatie Tijd'; $strGenTime = 'Generatie Tijd';
$strGeneralRelationFeat = 'Basis relatie opties';
$strGo = 'Start'; $strGo = 'Start';
$strGrants = 'Toekennen'; $strGrants = 'Toekennen';
$strGzip = '"ge-gzipt"'; $strGzip = '"ge-gzipt"';
@@ -173,18 +179,19 @@ $strHostEmpty = 'De hostnaam is leeg!';
$strIdxFulltext = 'Voltekst'; $strIdxFulltext = 'Voltekst';
$strIfYouWish = 'Indien u slechts enkele van de tabelkolommen wilt laden, voer dan een door komma\'s gescheiden veldlijst in.'; $strIfYouWish = 'Indien u slechts enkele van de tabelkolommen wilt laden, voer dan een door komma\'s gescheiden veldlijst in.';
$strIgnore = 'Negeer'; $strIgnore = 'Negeer';
$strInUse = 'in gebruik';
$strIndex = 'Index'; $strIndex = 'Index';
$strIndexes = 'Indices';
$strIndexHasBeenDropped = 'Index %s is vervallen'; $strIndexHasBeenDropped = 'Index %s is vervallen';
$strIndexName = 'Index naam&nbsp;:'; $strIndexName = 'Index naam&nbsp;:';
$strIndexType = 'Index type&nbsp;:'; $strIndexType = 'Index type&nbsp;:';
$strIndexes = 'Indices';
$strInsecureMySQL = 'Uw configuratie bestand bevat instellingen (root zonder wachtwoord) die betrekking hebben tot de standaard MySQL account. Uw MySQL server draait met deze standaard waardes, en is open voor ongewilde toegang, het wordt dus aangeraden dit op te lossen.';
$strInsert = 'Invoegen'; $strInsert = 'Invoegen';
$strInsertAsNewRow = 'Voeg toe als nieuwe rij'; $strInsertAsNewRow = 'Voeg toe als nieuwe rij';
$strInsertedRows = 'Ingevoegde rijen:';
$strInsertNewRow = 'Nieuwe rij invoegen'; $strInsertNewRow = 'Nieuwe rij invoegen';
$strInsertTextfiles = 'Invoegen tekstbestanden in tabel'; $strInsertTextfiles = 'Invoegen tekstbestanden in tabel';
$strInsertedRows = 'Ingevoegde rijen:';
$strInstructions = 'Instructies'; $strInstructions = 'Instructies';
$strInUse = 'in gebruik';
$strInvalidName = '"%s" is een gereserveerd woord, je kunt het niet gebruiken voor een database/tabel/veld naam.'; $strInvalidName = '"%s" is een gereserveerd woord, je kunt het niet gebruiken voor een database/tabel/veld naam.';
$strKeepPass = 'Wijzig het paswoord niet'; $strKeepPass = 'Wijzig het paswoord niet';
@@ -200,10 +207,10 @@ $strLinesTerminatedBy = 'Regels be
$strLinkNotFound = 'Link niet gevonden'; $strLinkNotFound = 'Link niet gevonden';
$strLinksTo = 'Gelinked naar'; $strLinksTo = 'Gelinked naar';
$strLocationTextfile = 'Locatie van het tekstbestand'; $strLocationTextfile = 'Locatie van het tekstbestand';
$strLogin = 'Inloggen';
$strLogout = 'Uitloggen';
$strLogPassword = 'Paswoord:'; $strLogPassword = 'Paswoord:';
$strLogUsername = 'Gebruikers naam:'; $strLogUsername = 'Gebruikers naam:';
$strLogin = 'Inloggen';
$strLogout = 'Uitloggen';
$strMissingBracket = 'Er ontbreekt een bracket'; $strMissingBracket = 'Er ontbreekt een bracket';
$strModifications = 'Wijzigingen opgeslagen.'; $strModifications = 'Wijzigingen opgeslagen.';
@@ -225,28 +232,30 @@ $strNo = 'Nee';
$strNoDatabases = 'Geen databases'; $strNoDatabases = 'Geen databases';
$strNoDescription = 'Geen beschrijving aanwezig'; $strNoDescription = 'Geen beschrijving aanwezig';
$strNoDropDatabases = '"DROP DATABASE" opdrachten zijn niet mogelijk.'; $strNoDropDatabases = '"DROP DATABASE" opdrachten zijn niet mogelijk.';
$strNoExplain = 'Uitleg SQL overslaan';
$strNoFrames = 'phpMyAdmin is vriendelijker met een browser die <b>frames</b> aan kan.'; $strNoFrames = 'phpMyAdmin is vriendelijker met een browser die <b>frames</b> aan kan.';
$strNoIndex = 'Geen index gedefinieerd!'; $strNoIndex = 'Geen index gedefinieerd!';
$strNoIndexPartsDefined = 'Geen index delen gedefinieerd!'; $strNoIndexPartsDefined = 'Geen index delen gedefinieerd!';
$strNoModification = 'Geen verandering'; $strNoModification = 'Geen verandering';
$strNone = 'Geen';
$strNoPassword = 'Geen wachtwoord'; $strNoPassword = 'Geen wachtwoord';
$strNoPhp = 'zonder PHP Code'; $strNoPhp = 'zonder PHP Code';
$strNoPrivileges = 'Geen rechten'; $strNoPrivileges = 'Geen rechten';
$strNoQuery = 'Geen SQL query!'; $strNoQuery = 'Geen SQL query!';
$strNoRights = 'U heeft niet genoeg rechten om hier te zijn!'; $strNoRights = 'U heeft niet genoeg rechten om hier te zijn!';
$strNoTablesFound = 'Geen tabellen gevonden in de database.'; $strNoTablesFound = 'Geen tabellen gevonden in de database.';
$strNoUsersFound = 'Geen gebruiker(s) gevonden.';
$strNoValidateSQL = 'Validatie SQL overslaan';
$strNone = 'Geen';
$strNotNumber = 'Dit is geen cijfer!'; $strNotNumber = 'Dit is geen cijfer!';
$strNotOK = 'Niet Goed'; $strNotOK = 'Niet Goed';
$strNotSet = '<b>%s</b> tabel niet gevonden of niet ingesteld in %s'; $strNotSet = '<b>%s</b> tabel niet gevonden of niet ingesteld in %s';
$strNotValidNumber = ' geen geldig rijnummer!'; $strNotValidNumber = ' geen geldig rijnummer!';
$strNoUsersFound = 'Geen gebruiker(s) gevonden.';
$strNull = 'Null'; $strNull = 'Null';
$strNumSearchResultsInTable = '%s overeenkomst(en) in de tabel<i>%s</i>'; $strNumSearchResultsInTable = '%s overeenkomst(en) in de tabel<i>%s</i>';
$strNumSearchResultsTotal = '<b>Totaal:</b> <i>%s</i> overeenkomst(en)'; $strNumSearchResultsTotal = '<b>Totaal:</b> <i>%s</i> overeenkomst(en)';
$strOftenQuotation = 'Meestal aanhalingstekens. OPTIONEEL betekent dat alleen char en varchar velden omsloten worden met het "omsloten met"-karakter.';
$strOK = 'Goed'; $strOK = 'Goed';
$strOftenQuotation = 'Meestal aanhalingstekens. OPTIONEEL betekent dat alleen char en varchar velden omsloten worden met het "omsloten met"-karakter.';
$strOperations = 'Handelingen'; $strOperations = 'Handelingen';
$strOptimizeTable = 'Optimaliseer tabel'; $strOptimizeTable = 'Optimaliseer tabel';
$strOptionalControls = 'Optioneel. Geeft aan hoe speciale karakters geschreven of gelezen moeten worden.'; // 'Optional. Controls how to write or read special characters.'; $strOptionalControls = 'Optioneel. Geeft aan hoe speciale karakters geschreven of gelezen moeten worden.'; // 'Optional. Controls how to write or read special characters.';
@@ -255,6 +264,7 @@ $strOptions = 'Opties';
$strOr = 'Of'; $strOr = 'Of';
$strOverhead = 'Overhead'; $strOverhead = 'Overhead';
$strPHPVersion = 'PHP Versie';
$strPageNumber = 'Pagina nummer:'; $strPageNumber = 'Pagina nummer:';
$strPartialText = 'Gedeeltelijke teksten'; $strPartialText = 'Gedeeltelijke teksten';
$strPassword = 'Wachtwoord'; $strPassword = 'Wachtwoord';
@@ -265,7 +275,6 @@ $strPdfInvalidPageNum = 'Ongedefinieerde PDF pagina nummer!';
$strPdfInvalidTblName = 'De tabel "%s" bestaat niet!'; $strPdfInvalidTblName = 'De tabel "%s" bestaat niet!';
$strPdfNoTables = 'Geen Tabellen'; $strPdfNoTables = 'Geen Tabellen';
$strPhp = 'Cre<72>er PHP Code'; $strPhp = 'Cre<72>er PHP Code';
$strPHPVersion = 'PHP Versie';
$strPmaDocumentation = 'phpMyAdmin Documentatie'; $strPmaDocumentation = 'phpMyAdmin Documentatie';
$strPmaUriError = 'De <tt>$cfg[\'PmaAbsoluteUri\']</tt> richtlijn MOET gezet zijn in het configuratie bestand!'; $strPmaUriError = 'De <tt>$cfg[\'PmaAbsoluteUri\']</tt> richtlijn MOET gezet zijn in het configuratie bestand!';
$strPos1 = 'Begin'; $strPos1 = 'Begin';
@@ -284,6 +293,7 @@ $strQBEDel = 'Verwijder';
$strQBEIns = 'Toevoegen'; $strQBEIns = 'Toevoegen';
$strQueryOnDb = 'SQL-query op database <b>%s</b>:'; $strQueryOnDb = 'SQL-query op database <b>%s</b>:';
$strReType = 'Type opnieuw';
$strRecords = 'Records'; $strRecords = 'Records';
$strReferentialIntegrity = 'Controleer referenti<74>le integriteit'; $strReferentialIntegrity = 'Controleer referenti<74>le integriteit';
$strRelationNotWorking = 'Extra opties om met tabellen te werken die gelinked zijn, zijn uitgeschakeld. Om te weten te komen waarom klik %shier%s.'; $strRelationNotWorking = 'Extra opties om met tabellen te werken die gelinked zijn, zijn uitgeschakeld. Om te weten te komen waarom klik %shier%s.';
@@ -297,24 +307,31 @@ $strRepairTable = 'Repareer tabel';
$strReplace = 'Vervangen'; $strReplace = 'Vervangen';
$strReplaceTable = 'Vervang tabelgegevens met bestand'; $strReplaceTable = 'Vervang tabelgegevens met bestand';
$strReset = 'Opnieuw'; $strReset = 'Opnieuw';
$strReType = 'Type opnieuw';
$strRevoke = 'Ongedaan maken'; $strRevoke = 'Ongedaan maken';
$strRevokeGrant = 'Trek Grant recht in'; $strRevokeGrant = 'Trek Grant recht in';
$strRevokeGrantMessage = 'U heeft het Grant recht ingetrokken voor %s'; $strRevokeGrantMessage = 'U heeft het Grant recht ingetrokken voor %s';
$strRevokeMessage = 'U heeft de rechten ingetrokken voor %s'; $strRevokeMessage = 'U heeft de rechten ingetrokken voor %s';
$strRevokePriv = 'Trek rechten in'; $strRevokePriv = 'Trek rechten in';
$strRowLength = 'Rij lengte'; $strRowLength = 'Rij lengte';
$strRowSize = ' Rij grootte ';
$strRows = 'Rijen'; $strRows = 'Rijen';
$strRowsFrom = 'rijen beginnend bij'; $strRowsFrom = 'rijen beginnend bij';
$strRowSize = ' Rij grootte ';
$strRowsModeHorizontal = 'horizontaal'; $strRowsModeHorizontal = 'horizontaal';
$strRowsModeOptions = 'in %s modus en herhaal kopregels na %s cellen'; $strRowsModeOptions = 'in %s modus en herhaal kopregels na %s cellen';
$strRowsModeVertical = 'verticaal'; $strRowsModeVertical = 'verticaal';
$strRowsStatistic = 'Rij statistiek'; $strRowsStatistic = 'Rij statistiek';
$strRunning = 'wordt uitgevoerd op %s';
$strRunQuery = 'Query uitvoeren'; $strRunQuery = 'Query uitvoeren';
$strRunSQLQuery = 'Draai SQL query/queries op database %s'; $strRunSQLQuery = 'Draai SQL query/queries op database %s';
$strRunning = 'wordt uitgevoerd op %s';
$strSQL = 'SQL';
$strSQLParserBugMessage = 'Er is een kans dat u een fout heeft aangetroffen in de SQL parser. Let er goed op, dat de query op de correcte plaatsen quotes heeft. Een ander mogelijkheid voor deze foutmelding kan zijn dat u het ge-quote text gedeelte in bineary mode heeft. U kunt ook uw query proberen in de command line van MySQL. De MySQL server foutmelding hieronder, mocht die aanwezig zijn, kan ook helpen met het opsporen van fouten. Blijft u problemen houden of als de parser fouten geeft terwijl het goed gaat in de command line van MySQL, probeer dan de SQL query in te korten en een bug report met het stukje data te sturen van het CUT gedeelte hieronder:';
$strSQLParserUserError = 'Er schijnt een fout te zijn in uw SQL query. Mocht de MySQL server een error hebben terug gegeven, probeer dan of uw hiermee uw fout kunt oplossen.';
$strSQLQuery = 'SQL-query';
$strSQLResult = 'SQL resultaat';
$strSQPBugInvalidIdentifer = 'Ongeldige Identifer';
$strSQPBugUnclosedQuote = 'Quote niet afgesloten';
$strSQPBugUnknownPunctuation = 'Onbekende Punctuatie String';
$strSave = 'Opslaan'; $strSave = 'Opslaan';
$strScaleFactorSmall = 'De schaal factor is te klein om het schema op een pagina te zetten'; $strScaleFactorSmall = 'De schaal factor is te klein om het schema op een pagina te zetten';
$strSearch = 'Zoeken'; $strSearch = 'Zoeken';
@@ -342,19 +359,16 @@ $strShowAll = 'Toon alles';
$strShowColor = 'Toon kleur'; $strShowColor = 'Toon kleur';
$strShowCols = 'Toon kolommen'; $strShowCols = 'Toon kolommen';
$strShowGrid = 'Toon grid'; $strShowGrid = 'Toon grid';
$strShowingRecords = 'Toon Records';
$strShowPHPInfo = 'Laat PHP informatie zien'; $strShowPHPInfo = 'Laat PHP informatie zien';
$strShowTableDimension = 'Geef de dimensies weer van de tabellen'; $strShowTableDimension = 'Geef de dimensies weer van de tabellen';
$strShowTables = 'Toon tabellen'; $strShowTables = 'Toon tabellen';
$strShowThisQuery = ' Laat deze query hier weer zien '; $strShowThisQuery = ' Laat deze query hier weer zien ';
$strShowingRecords = 'Toon Records';
$strSingly = '(apart)'; $strSingly = '(apart)';
$strSize = 'Grootte'; $strSize = 'Grootte';
$strSort = 'Sorteren'; $strSort = 'Sorteren';
$strSpaceUsage = 'Ruimte gebruik'; $strSpaceUsage = 'Ruimte gebruik';
$strSplitWordsWithSpace = 'Woorden worden gesplit door een spatie karakter (" ").'; $strSplitWordsWithSpace = 'Woorden worden gesplit door een spatie karakter (" ").';
$strSQL = 'SQL';
$strSQLQuery = 'SQL-query';
$strSQLResult = 'SQL resultaat';
$strStatement = 'Opdrachten'; $strStatement = 'Opdrachten';
$strStrucCSV = 'CSV gegevens'; $strStrucCSV = 'CSV gegevens';
$strStrucData = 'Structuur en gegevens'; $strStrucData = 'Structuur en gegevens';
@@ -375,9 +389,9 @@ $strTableHasBeenDropped = 'Tabel %s is vervallen';
$strTableHasBeenEmptied = 'Tabel %s is leeg gemaakt'; $strTableHasBeenEmptied = 'Tabel %s is leeg gemaakt';
$strTableHasBeenFlushed = 'Tabel %s is geschoond'; $strTableHasBeenFlushed = 'Tabel %s is geschoond';
$strTableMaintenance = 'Tabel onderhoud'; $strTableMaintenance = 'Tabel onderhoud';
$strTables = '%s tabel(len)';
$strTableStructure = 'Tabel structuur voor tabel'; $strTableStructure = 'Tabel structuur voor tabel';
$strTableType = 'Tabel type'; $strTableType = 'Tabel type';
$strTables = '%s tabel(len)';
$strTextAreaLength = ' Vanwege z\'n lengte,<br /> is dit veld misschien niet te wijzigen '; $strTextAreaLength = ' Vanwege z\'n lengte,<br /> is dit veld misschien niet te wijzigen ';
$strTheContent = 'De inhoud van uw bestand is ingevoegd.'; $strTheContent = 'De inhoud van uw bestand is ingevoegd.';
$strTheContents = 'De inhoud van het bestand vervangt de inhoud van de geselecteerde tabel voor rijen met een identieke primaire of unieke sleutel.'; $strTheContents = 'De inhoud van het bestand vervangt de inhoud van de geselecteerde tabel voor rijen met een identieke primaire of unieke sleutel.';
@@ -394,16 +408,20 @@ $strUpdateProfileMessage = 'Het profiel is aangepast.';
$strUpdateQuery = 'Wijzig Query'; $strUpdateQuery = 'Wijzig Query';
$strUsage = 'Gebruik'; $strUsage = 'Gebruik';
$strUseBackquotes = 'Gebruik backquotes (`) bij tabellen en velden\' namen'; $strUseBackquotes = 'Gebruik backquotes (`) bij tabellen en velden\' namen';
$strUseTables = 'Gebruik tabellen';
$strUser = 'Gebruiker'; $strUser = 'Gebruiker';
$strUserEmpty = 'De gebruikersnaam is leeg!'; $strUserEmpty = 'De gebruikersnaam is leeg!';
$strUserName = 'Gebruikersnaam'; $strUserName = 'Gebruikersnaam';
$strUsers = 'Gebruikers'; $strUsers = 'Gebruikers';
$strUseTables = 'Gebruik tabellen';
$strValidateSQL = 'SQL Valideren';
$strValidatorError = 'De SQL validatie kon niet worden geinitialiseerd. Controleer of u de nodige php extensies heeft geinstalleerd zoals beschreven in de %sdocumentatie%s.';
$strValue = 'Waarde'; $strValue = 'Waarde';
$strViewDump = 'Bekijk een dump (schema) van tabel'; $strViewDump = 'Bekijk een dump (schema) van tabel';
$strViewDumpDB = 'Bekijk een dump (schema) van database'; $strViewDumpDB = 'Bekijk een dump (schema) van database';
$strWebServerUploadDirectory = 'web-server upload directory';
$strWebServerUploadDirectoryError = 'De directory die u heeft ingesteld om te uploaden kan niet worden bereikt.';
$strWelcome = 'Welkom op %s'; $strWelcome = 'Welkom op %s';
$strWithChecked = 'Met geselecteerd:'; $strWithChecked = 'Met geselecteerd:';
$strWrongUser = 'Verkeerde gebruikersnaam/wachtwoord. Toegang geweigerd.'; $strWrongUser = 'Verkeerde gebruikersnaam/wachtwoord. Toegang geweigerd.';
@@ -412,28 +430,4 @@ $strYes = 'Ja';
$strZip = '"Gezipt"'; $strZip = '"Gezipt"';
$strBeginCut = 'BEGIN CUT'; //to translate
$strBeginRaw = 'BEGIN RAW'; //to translate
$strCharsetOfFile = 'Character set of the file:'; //to translate
$strEndCut = 'END CUT'; //to translate
$strEndRaw = 'END RAW'; //to translate
$strExplain = 'Explain SQL'; //to translate
$strNoExplain = 'Skip Explain SQL'; //to translate
$strNoValidateSQL = 'Skip Validate SQL'; //to translate
$strSQLParserBugMessage = 'There is a chance that you may have found a bug in the SQL parser. Please examine your query closely, and check that the quotes are correct and not mis-matched. Other possible failure causes may be that you are uploading a file with binary outside of a quoted text area. You can also try your query on the MySQL command line interface. The MySQL server error output below, if there is any, may also help you in diagnosing the problem. If you still have problems or if the parser fails where the command line interface succeeds, please reduce your SQL query input to the single query that causes problems, and submit a bug report with the data chunk in the CUT section below:'; //to translate
$strSQLParserUserError = 'There seems to be an error in your SQL query. The MySQL server error output below, if there is any, may also help you in diagnosing the problem'; //to translate
$strSQPBugInvalidIdentifer = 'Invalid Identifer'; //to translate
$strSQPBugUnclosedQuote = 'Unclosed quote'; //to translate
$strSQPBugUnknownPunctuation = 'Unknown Punctuation String'; //to translate
$strValidateSQL = 'Validate SQL'; //to translate
$strInsecureMySQL = 'Your configuration file contains settings (root with no password) that correspond to the default MySQL privileged account. Your MySQL server is running with this default, is open to intrusion, and you really should fix this security hole.'; //to translate
$strWebServerUploadDirectory = 'web-server upload directory'; //to translate
$strWebServerUploadDirectoryError = 'The directory you set for upload work cannot be reached'; //to translate
$strValidatorError = 'The SQL validator could not be initialized. Please check if you have installed the necessary php extensions as described in the %sdocumentation%s.'; //to translate
?> ?>

98
lang/dutch-utf-8.inc.php3
View File

@@ -21,6 +21,7 @@ $month = array('Jan', 'Feb', 'Mar', 'Apr', 'Mei', 'Jun', 'Jul', 'Aug', 'Sept', '
// variable below // variable below
$datefmt = ' %e %B %Y om %H:%M'; $datefmt = ' %e %B %Y om %H:%M';
$strAPrimaryKey = 'Een primaire sleutel is toegevoegd aan %s';
$strAccessDenied = 'Toegang geweigerd '; $strAccessDenied = 'Toegang geweigerd ';
$strAction = 'Actie'; $strAction = 'Actie';
$strAddDeleteColumn = 'Toevoegen/Verwijderen Veld Kolommen'; $strAddDeleteColumn = 'Toevoegen/Verwijderen Veld Kolommen';
@@ -39,22 +40,23 @@ $strAfterInsertNewInsert = 'Voeg een nieuw record toe';
$strAll = 'Alle'; $strAll = 'Alle';
$strAllTableSameWidth = 'Alle tabellen weergeven met de zelfde breedte?'; $strAllTableSameWidth = 'Alle tabellen weergeven met de zelfde breedte?';
$strAlterOrderBy = 'Wijzig de tabel order bij'; $strAlterOrderBy = 'Wijzig de tabel order bij';
$strAnIndex = 'Een index is toegevoegd aan %s';
$strAnalyzeTable = 'Analyseer tabel'; $strAnalyzeTable = 'Analyseer tabel';
$strAnd = 'En'; $strAnd = 'En';
$strAnIndex = 'Een index is toegevoegd aan %s';
$strAny = 'Elke'; //! Willekeurige? $strAny = 'Elke'; //! Willekeurige?
$strAnyColumn = 'Een willekeurige kolom'; $strAnyColumn = 'Een willekeurige kolom';
$strAnyDatabase = 'Een willekeurige database'; $strAnyDatabase = 'Een willekeurige database';
$strAnyHost = 'Een willekeurige host'; $strAnyHost = 'Een willekeurige host';
$strAnyTable = 'Een willekeurige tabel'; $strAnyTable = 'Een willekeurige tabel';
$strAnyUser = 'Een willekeurige gebruiker'; $strAnyUser = 'Een willekeurige gebruiker';
$strAPrimaryKey = 'Een primaire sleutel is toegevoegd aan %s';
$strAscending = 'Oplopend'; $strAscending = 'Oplopend';
$strAtBeginningOfTable = 'Aan het begin van de tabel'; $strAtBeginningOfTable = 'Aan het begin van de tabel';
$strAtEndOfTable = 'Aan het eind van de tabel'; $strAtEndOfTable = 'Aan het eind van de tabel';
$strAttr = 'Attributen'; $strAttr = 'Attributen';
$strBack = 'Terug'; $strBack = 'Terug';
$strBeginCut = 'Begin KNIP';
$strBeginRaw = 'Begin RAW';
$strBinary = ' Binair '; $strBinary = ' Binair ';
$strBinaryDoNotEdit = ' Binair - niet aanpassen '; $strBinaryDoNotEdit = ' Binair - niet aanpassen ';
$strBookmarkDeleted = 'De boekenlegger is verwijderd.'; $strBookmarkDeleted = 'De boekenlegger is verwijderd.';
@@ -74,6 +76,7 @@ $strCarriage = 'Harde return: \\r';
$strChange = 'Veranderen'; $strChange = 'Veranderen';
$strChangeDisplay = 'Kies weer te geven veld'; $strChangeDisplay = 'Kies weer te geven veld';
$strChangePassword = 'Wijzig paswoord'; $strChangePassword = 'Wijzig paswoord';
$strCharsetOfFile = 'Karakter set van het bestand:';
$strCheckAll = 'Selecteer alles'; $strCheckAll = 'Selecteer alles';
$strCheckDbPriv = 'Controleer database rechten'; $strCheckDbPriv = 'Controleer database rechten';
$strCheckTable = 'Controleer tabel'; $strCheckTable = 'Controleer tabel';
@@ -99,18 +102,18 @@ $strCreatePdfFeat = 'Aanmaken van PDF bestanden';
$strCriteria = 'Criteria'; $strCriteria = 'Criteria';
$strData = 'Data'; $strData = 'Data';
$strDataOnly = 'Alleen data';
$strDatabase = 'Database '; $strDatabase = 'Database ';
$strDatabaseHasBeenDropped = 'Database %s is vervallen.'; $strDatabaseHasBeenDropped = 'Database %s is vervallen.';
$strDatabaseWildcard = 'Database (wildcards toegestaan):';
$strDatabases = 'databases'; $strDatabases = 'databases';
$strDatabasesStats = 'Database statistieken'; $strDatabasesStats = 'Database statistieken';
$strDatabaseWildcard = 'Database (wildcards toegestaan):';
$strDataOnly = 'Alleen data';
$strDefault = 'Standaardwaarde'; $strDefault = 'Standaardwaarde';
$strDelete = 'Verwijderen'; $strDelete = 'Verwijderen';
$strDeleted = 'De rij is verwijderd';
$strDeletedRows = 'Verwijder rijen:';
$strDeleteFailed = 'Verwijderen mislukt!'; $strDeleteFailed = 'Verwijderen mislukt!';
$strDeleteUserMessage = 'U heeft gebruiker %s verwijderd.'; $strDeleteUserMessage = 'U heeft gebruiker %s verwijderd.';
$strDeleted = 'De rij is verwijderd';
$strDeletedRows = 'Verwijder rijen:';
$strDescending = 'Aflopend'; $strDescending = 'Aflopend';
$strDisabled = 'Uitgeschakeld'; $strDisabled = 'Uitgeschakeld';
$strDisplay = 'Laat zien'; $strDisplay = 'Laat zien';
@@ -118,13 +121,13 @@ $strDisplayFeat = 'Toon Opties';
$strDisplayOrder = 'Weergave volgorde:'; $strDisplayOrder = 'Weergave volgorde:';
$strDisplayPDF = 'Geef het PDF schema weer'; $strDisplayPDF = 'Geef het PDF schema weer';
$strDoAQuery = 'Voer een query op basis van een vergelijking uit (wildcard: "%")'; $strDoAQuery = 'Voer een query op basis van een vergelijking uit (wildcard: "%")';
$strDocu = 'Documentatie';
$strDoYouReally = 'Weet u zeker dat u dit wilt '; $strDoYouReally = 'Weet u zeker dat u dit wilt ';
$strDocu = 'Documentatie';
$strDrop = 'Verwijderen'; $strDrop = 'Verwijderen';
$strDropDB = 'Verwijder database %s'; $strDropDB = 'Verwijder database %s';
$strDropTable = 'Verwijder tabel'; $strDropTable = 'Verwijder tabel';
$strDumpingData = 'Gegevens worden uitgevoerd voor tabel';
$strDumpXRows = '%s rijen aan het dumpen, start bij rij %s.'; $strDumpXRows = '%s rijen aan het dumpen, start bij rij %s.';
$strDumpingData = 'Gegevens worden uitgevoerd voor tabel';
$strDynamic = 'dynamisch'; $strDynamic = 'dynamisch';
$strEdit = 'Wijzigen'; $strEdit = 'Wijzigen';
@@ -135,8 +138,11 @@ $strEmpty = 'Legen';
$strEmptyResultSet = 'MySQL retourneerde een lege resultaat set (0 rijen).'; $strEmptyResultSet = 'MySQL retourneerde een lege resultaat set (0 rijen).';
$strEnabled = 'Ingeschakeld'; $strEnabled = 'Ingeschakeld';
$strEnd = 'Einde'; $strEnd = 'Einde';
$strEndCut = 'Einde KNIP';
$strEndRaw = 'Einde RAW';
$strEnglishPrivileges = ' Aantekening: de MySQL rechten namen zijn uitgelegd in het Engels '; $strEnglishPrivileges = ' Aantekening: de MySQL rechten namen zijn uitgelegd in het Engels ';
$strError = 'Fout'; $strError = 'Fout';
$strExplain = 'Verklaar SQL';
$strExport = 'Exporteer'; $strExport = 'Exporteer';
$strExportToXML = 'Exporteer naar XML formaat'; $strExportToXML = 'Exporteer naar XML formaat';
$strExtendedInserts = 'Uitgebreide invoegingen'; $strExtendedInserts = 'Uitgebreide invoegingen';
@@ -150,14 +156,14 @@ $strFieldsEnclosedBy = 'Velden ingesloten door';
$strFieldsEscapedBy = 'Velden ontsnapt door'; $strFieldsEscapedBy = 'Velden ontsnapt door';
$strFieldsTerminatedBy = 'Velden beëindigd door'; $strFieldsTerminatedBy = 'Velden beëindigd door';
$strFixed = 'vast'; $strFixed = 'vast';
$strFormat = 'Formatteren';
$strFormEmpty = 'Er mist een waarde in het formulier!'; $strFormEmpty = 'Er mist een waarde in het formulier!';
$strFormat = 'Formatteren';
$strFullText = 'Volledige teksten'; $strFullText = 'Volledige teksten';
$strFunction = 'Functie'; $strFunction = 'Functie';
$strGenBy = 'Gegenereerd door'; $strGenBy = 'Gegenereerd door';
$strGeneralRelationFeat = 'Basis relatie opties';
$strGenTime = 'Generatie Tijd'; $strGenTime = 'Generatie Tijd';
$strGeneralRelationFeat = 'Basis relatie opties';
$strGo = 'Start'; $strGo = 'Start';
$strGrants = 'Toekennen'; $strGrants = 'Toekennen';
$strGzip = '"ge-gzipt"'; $strGzip = '"ge-gzipt"';
@@ -174,18 +180,19 @@ $strHostEmpty = 'De hostnaam is leeg!';
$strIdxFulltext = 'Voltekst'; $strIdxFulltext = 'Voltekst';
$strIfYouWish = 'Indien u slechts enkele van de tabelkolommen wilt laden, voer dan een door komma\'s gescheiden veldlijst in.'; $strIfYouWish = 'Indien u slechts enkele van de tabelkolommen wilt laden, voer dan een door komma\'s gescheiden veldlijst in.';
$strIgnore = 'Negeer'; $strIgnore = 'Negeer';
$strInUse = 'in gebruik';
$strIndex = 'Index'; $strIndex = 'Index';
$strIndexes = 'Indices';
$strIndexHasBeenDropped = 'Index %s is vervallen'; $strIndexHasBeenDropped = 'Index %s is vervallen';
$strIndexName = 'Index naam&nbsp;:'; $strIndexName = 'Index naam&nbsp;:';
$strIndexType = 'Index type&nbsp;:'; $strIndexType = 'Index type&nbsp;:';
$strIndexes = 'Indices';
$strInsecureMySQL = 'Uw configuratie bestand bevat instellingen (root zonder wachtwoord) die betrekking hebben tot de standaard MySQL account. Uw MySQL server draait met deze standaard waardes, en is open voor ongewilde toegang, het wordt dus aangeraden dit op te lossen.';
$strInsert = 'Invoegen'; $strInsert = 'Invoegen';
$strInsertAsNewRow = 'Voeg toe als nieuwe rij'; $strInsertAsNewRow = 'Voeg toe als nieuwe rij';
$strInsertedRows = 'Ingevoegde rijen:';
$strInsertNewRow = 'Nieuwe rij invoegen'; $strInsertNewRow = 'Nieuwe rij invoegen';
$strInsertTextfiles = 'Invoegen tekstbestanden in tabel'; $strInsertTextfiles = 'Invoegen tekstbestanden in tabel';
$strInsertedRows = 'Ingevoegde rijen:';
$strInstructions = 'Instructies'; $strInstructions = 'Instructies';
$strInUse = 'in gebruik';
$strInvalidName = '"%s" is een gereserveerd woord, je kunt het niet gebruiken voor een database/tabel/veld naam.'; $strInvalidName = '"%s" is een gereserveerd woord, je kunt het niet gebruiken voor een database/tabel/veld naam.';
$strKeepPass = 'Wijzig het paswoord niet'; $strKeepPass = 'Wijzig het paswoord niet';
@@ -201,10 +208,10 @@ $strLinesTerminatedBy = 'Regels beëindigd door';
$strLinkNotFound = 'Link niet gevonden'; $strLinkNotFound = 'Link niet gevonden';
$strLinksTo = 'Gelinked naar'; $strLinksTo = 'Gelinked naar';
$strLocationTextfile = 'Locatie van het tekstbestand'; $strLocationTextfile = 'Locatie van het tekstbestand';
$strLogin = 'Inloggen';
$strLogout = 'Uitloggen';
$strLogPassword = 'Paswoord:'; $strLogPassword = 'Paswoord:';
$strLogUsername = 'Gebruikers naam:'; $strLogUsername = 'Gebruikers naam:';
$strLogin = 'Inloggen';
$strLogout = 'Uitloggen';
$strMissingBracket = 'Er ontbreekt een bracket'; $strMissingBracket = 'Er ontbreekt een bracket';
$strModifications = 'Wijzigingen opgeslagen.'; $strModifications = 'Wijzigingen opgeslagen.';
@@ -226,28 +233,30 @@ $strNo = 'Nee';
$strNoDatabases = 'Geen databases'; $strNoDatabases = 'Geen databases';
$strNoDescription = 'Geen beschrijving aanwezig'; $strNoDescription = 'Geen beschrijving aanwezig';
$strNoDropDatabases = '"DROP DATABASE" opdrachten zijn niet mogelijk.'; $strNoDropDatabases = '"DROP DATABASE" opdrachten zijn niet mogelijk.';
$strNoExplain = 'Uitleg SQL overslaan';
$strNoFrames = 'phpMyAdmin is vriendelijker met een browser die <b>frames</b> aan kan.'; $strNoFrames = 'phpMyAdmin is vriendelijker met een browser die <b>frames</b> aan kan.';
$strNoIndex = 'Geen index gedefinieerd!'; $strNoIndex = 'Geen index gedefinieerd!';
$strNoIndexPartsDefined = 'Geen index delen gedefinieerd!'; $strNoIndexPartsDefined = 'Geen index delen gedefinieerd!';
$strNoModification = 'Geen verandering'; $strNoModification = 'Geen verandering';
$strNone = 'Geen';
$strNoPassword = 'Geen wachtwoord'; $strNoPassword = 'Geen wachtwoord';
$strNoPhp = 'zonder PHP Code'; $strNoPhp = 'zonder PHP Code';
$strNoPrivileges = 'Geen rechten'; $strNoPrivileges = 'Geen rechten';
$strNoQuery = 'Geen SQL query!'; $strNoQuery = 'Geen SQL query!';
$strNoRights = 'U heeft niet genoeg rechten om hier te zijn!'; $strNoRights = 'U heeft niet genoeg rechten om hier te zijn!';
$strNoTablesFound = 'Geen tabellen gevonden in de database.'; $strNoTablesFound = 'Geen tabellen gevonden in de database.';
$strNoUsersFound = 'Geen gebruiker(s) gevonden.';
$strNoValidateSQL = 'Validatie SQL overslaan';
$strNone = 'Geen';
$strNotNumber = 'Dit is geen cijfer!'; $strNotNumber = 'Dit is geen cijfer!';
$strNotOK = 'Niet Goed'; $strNotOK = 'Niet Goed';
$strNotSet = '<b>%s</b> tabel niet gevonden of niet ingesteld in %s'; $strNotSet = '<b>%s</b> tabel niet gevonden of niet ingesteld in %s';
$strNotValidNumber = ' geen geldig rijnummer!'; $strNotValidNumber = ' geen geldig rijnummer!';
$strNoUsersFound = 'Geen gebruiker(s) gevonden.';
$strNull = 'Null'; $strNull = 'Null';
$strNumSearchResultsInTable = '%s overeenkomst(en) in de tabel<i>%s</i>'; $strNumSearchResultsInTable = '%s overeenkomst(en) in de tabel<i>%s</i>';
$strNumSearchResultsTotal = '<b>Totaal:</b> <i>%s</i> overeenkomst(en)'; $strNumSearchResultsTotal = '<b>Totaal:</b> <i>%s</i> overeenkomst(en)';
$strOftenQuotation = 'Meestal aanhalingstekens. OPTIONEEL betekent dat alleen char en varchar velden omsloten worden met het "omsloten met"-karakter.';
$strOK = 'Goed'; $strOK = 'Goed';
$strOftenQuotation = 'Meestal aanhalingstekens. OPTIONEEL betekent dat alleen char en varchar velden omsloten worden met het "omsloten met"-karakter.';
$strOperations = 'Handelingen'; $strOperations = 'Handelingen';
$strOptimizeTable = 'Optimaliseer tabel'; $strOptimizeTable = 'Optimaliseer tabel';
$strOptionalControls = 'Optioneel. Geeft aan hoe speciale karakters geschreven of gelezen moeten worden.'; // 'Optional. Controls how to write or read special characters.'; $strOptionalControls = 'Optioneel. Geeft aan hoe speciale karakters geschreven of gelezen moeten worden.'; // 'Optional. Controls how to write or read special characters.';
@@ -256,6 +265,7 @@ $strOptions = 'Opties';
$strOr = 'Of'; $strOr = 'Of';
$strOverhead = 'Overhead'; $strOverhead = 'Overhead';
$strPHPVersion = 'PHP Versie';
$strPageNumber = 'Pagina nummer:'; $strPageNumber = 'Pagina nummer:';
$strPartialText = 'Gedeeltelijke teksten'; $strPartialText = 'Gedeeltelijke teksten';
$strPassword = 'Wachtwoord'; $strPassword = 'Wachtwoord';
@@ -266,7 +276,6 @@ $strPdfInvalidPageNum = 'Ongedefinieerde PDF pagina nummer!';
$strPdfInvalidTblName = 'De tabel "%s" bestaat niet!'; $strPdfInvalidTblName = 'De tabel "%s" bestaat niet!';
$strPdfNoTables = 'Geen Tabellen'; $strPdfNoTables = 'Geen Tabellen';
$strPhp = 'Creëer PHP Code'; $strPhp = 'Creëer PHP Code';
$strPHPVersion = 'PHP Versie';
$strPmaDocumentation = 'phpMyAdmin Documentatie'; $strPmaDocumentation = 'phpMyAdmin Documentatie';
$strPmaUriError = 'De <tt>$cfg[\'PmaAbsoluteUri\']</tt> richtlijn MOET gezet zijn in het configuratie bestand!'; $strPmaUriError = 'De <tt>$cfg[\'PmaAbsoluteUri\']</tt> richtlijn MOET gezet zijn in het configuratie bestand!';
$strPos1 = 'Begin'; $strPos1 = 'Begin';
@@ -285,6 +294,7 @@ $strQBEDel = 'Verwijder';
$strQBEIns = 'Toevoegen'; $strQBEIns = 'Toevoegen';
$strQueryOnDb = 'SQL-query op database <b>%s</b>:'; $strQueryOnDb = 'SQL-query op database <b>%s</b>:';
$strReType = 'Type opnieuw';
$strRecords = 'Records'; $strRecords = 'Records';
$strReferentialIntegrity = 'Controleer referentiële integriteit'; $strReferentialIntegrity = 'Controleer referentiële integriteit';
$strRelationNotWorking = 'Extra opties om met tabellen te werken die gelinked zijn, zijn uitgeschakeld. Om te weten te komen waarom klik %shier%s.'; $strRelationNotWorking = 'Extra opties om met tabellen te werken die gelinked zijn, zijn uitgeschakeld. Om te weten te komen waarom klik %shier%s.';
@@ -298,24 +308,31 @@ $strRepairTable = 'Repareer tabel';
$strReplace = 'Vervangen'; $strReplace = 'Vervangen';
$strReplaceTable = 'Vervang tabelgegevens met bestand'; $strReplaceTable = 'Vervang tabelgegevens met bestand';
$strReset = 'Opnieuw'; $strReset = 'Opnieuw';
$strReType = 'Type opnieuw';
$strRevoke = 'Ongedaan maken'; $strRevoke = 'Ongedaan maken';
$strRevokeGrant = 'Trek Grant recht in'; $strRevokeGrant = 'Trek Grant recht in';
$strRevokeGrantMessage = 'U heeft het Grant recht ingetrokken voor %s'; $strRevokeGrantMessage = 'U heeft het Grant recht ingetrokken voor %s';
$strRevokeMessage = 'U heeft de rechten ingetrokken voor %s'; $strRevokeMessage = 'U heeft de rechten ingetrokken voor %s';
$strRevokePriv = 'Trek rechten in'; $strRevokePriv = 'Trek rechten in';
$strRowLength = 'Rij lengte'; $strRowLength = 'Rij lengte';
$strRowSize = ' Rij grootte ';
$strRows = 'Rijen'; $strRows = 'Rijen';
$strRowsFrom = 'rijen beginnend bij'; $strRowsFrom = 'rijen beginnend bij';
$strRowSize = ' Rij grootte ';
$strRowsModeHorizontal = 'horizontaal'; $strRowsModeHorizontal = 'horizontaal';
$strRowsModeOptions = 'in %s modus en herhaal kopregels na %s cellen'; $strRowsModeOptions = 'in %s modus en herhaal kopregels na %s cellen';
$strRowsModeVertical = 'verticaal'; $strRowsModeVertical = 'verticaal';
$strRowsStatistic = 'Rij statistiek'; $strRowsStatistic = 'Rij statistiek';
$strRunning = 'wordt uitgevoerd op %s';
$strRunQuery = 'Query uitvoeren'; $strRunQuery = 'Query uitvoeren';
$strRunSQLQuery = 'Draai SQL query/queries op database %s'; $strRunSQLQuery = 'Draai SQL query/queries op database %s';
$strRunning = 'wordt uitgevoerd op %s';
$strSQL = 'SQL';
$strSQLParserBugMessage = 'Er is een kans dat u een fout heeft aangetroffen in de SQL parser. Let er goed op, dat de query op de correcte plaatsen quotes heeft. Een ander mogelijkheid voor deze foutmelding kan zijn dat u het ge-quote text gedeelte in bineary mode heeft. U kunt ook uw query proberen in de command line van MySQL. De MySQL server foutmelding hieronder, mocht die aanwezig zijn, kan ook helpen met het opsporen van fouten. Blijft u problemen houden of als de parser fouten geeft terwijl het goed gaat in de command line van MySQL, probeer dan de SQL query in te korten en een bug report met het stukje data te sturen van het CUT gedeelte hieronder:';
$strSQLParserUserError = 'Er schijnt een fout te zijn in uw SQL query. Mocht de MySQL server een error hebben terug gegeven, probeer dan of uw hiermee uw fout kunt oplossen.';
$strSQLQuery = 'SQL-query';
$strSQLResult = 'SQL resultaat';
$strSQPBugInvalidIdentifer = 'Ongeldige Identifer';
$strSQPBugUnclosedQuote = 'Quote niet afgesloten';
$strSQPBugUnknownPunctuation = 'Onbekende Punctuatie String';
$strSave = 'Opslaan'; $strSave = 'Opslaan';
$strScaleFactorSmall = 'De schaal factor is te klein om het schema op een pagina te zetten'; $strScaleFactorSmall = 'De schaal factor is te klein om het schema op een pagina te zetten';
$strSearch = 'Zoeken'; $strSearch = 'Zoeken';
@@ -343,19 +360,16 @@ $strShowAll = 'Toon alles';
$strShowColor = 'Toon kleur'; $strShowColor = 'Toon kleur';
$strShowCols = 'Toon kolommen'; $strShowCols = 'Toon kolommen';
$strShowGrid = 'Toon grid'; $strShowGrid = 'Toon grid';
$strShowingRecords = 'Toon Records';
$strShowPHPInfo = 'Laat PHP informatie zien'; $strShowPHPInfo = 'Laat PHP informatie zien';
$strShowTableDimension = 'Geef de dimensies weer van de tabellen'; $strShowTableDimension = 'Geef de dimensies weer van de tabellen';
$strShowTables = 'Toon tabellen'; $strShowTables = 'Toon tabellen';
$strShowThisQuery = ' Laat deze query hier weer zien '; $strShowThisQuery = ' Laat deze query hier weer zien ';
$strShowingRecords = 'Toon Records';
$strSingly = '(apart)'; $strSingly = '(apart)';
$strSize = 'Grootte'; $strSize = 'Grootte';
$strSort = 'Sorteren'; $strSort = 'Sorteren';
$strSpaceUsage = 'Ruimte gebruik'; $strSpaceUsage = 'Ruimte gebruik';
$strSplitWordsWithSpace = 'Woorden worden gesplit door een spatie karakter (" ").'; $strSplitWordsWithSpace = 'Woorden worden gesplit door een spatie karakter (" ").';
$strSQL = 'SQL';
$strSQLQuery = 'SQL-query';
$strSQLResult = 'SQL resultaat';
$strStatement = 'Opdrachten'; $strStatement = 'Opdrachten';
$strStrucCSV = 'CSV gegevens'; $strStrucCSV = 'CSV gegevens';
$strStrucData = 'Structuur en gegevens'; $strStrucData = 'Structuur en gegevens';
@@ -376,9 +390,9 @@ $strTableHasBeenDropped = 'Tabel %s is vervallen';
$strTableHasBeenEmptied = 'Tabel %s is leeg gemaakt'; $strTableHasBeenEmptied = 'Tabel %s is leeg gemaakt';
$strTableHasBeenFlushed = 'Tabel %s is geschoond'; $strTableHasBeenFlushed = 'Tabel %s is geschoond';
$strTableMaintenance = 'Tabel onderhoud'; $strTableMaintenance = 'Tabel onderhoud';
$strTables = '%s tabel(len)';
$strTableStructure = 'Tabel structuur voor tabel'; $strTableStructure = 'Tabel structuur voor tabel';
$strTableType = 'Tabel type'; $strTableType = 'Tabel type';
$strTables = '%s tabel(len)';
$strTextAreaLength = ' Vanwege z\'n lengte,<br /> is dit veld misschien niet te wijzigen '; $strTextAreaLength = ' Vanwege z\'n lengte,<br /> is dit veld misschien niet te wijzigen ';
$strTheContent = 'De inhoud van uw bestand is ingevoegd.'; $strTheContent = 'De inhoud van uw bestand is ingevoegd.';
$strTheContents = 'De inhoud van het bestand vervangt de inhoud van de geselecteerde tabel voor rijen met een identieke primaire of unieke sleutel.'; $strTheContents = 'De inhoud van het bestand vervangt de inhoud van de geselecteerde tabel voor rijen met een identieke primaire of unieke sleutel.';
@@ -395,16 +409,20 @@ $strUpdateProfileMessage = 'Het profiel is aangepast.';
$strUpdateQuery = 'Wijzig Query'; $strUpdateQuery = 'Wijzig Query';
$strUsage = 'Gebruik'; $strUsage = 'Gebruik';
$strUseBackquotes = 'Gebruik backquotes (`) bij tabellen en velden\' namen'; $strUseBackquotes = 'Gebruik backquotes (`) bij tabellen en velden\' namen';
$strUseTables = 'Gebruik tabellen';
$strUser = 'Gebruiker'; $strUser = 'Gebruiker';
$strUserEmpty = 'De gebruikersnaam is leeg!'; $strUserEmpty = 'De gebruikersnaam is leeg!';
$strUserName = 'Gebruikersnaam'; $strUserName = 'Gebruikersnaam';
$strUsers = 'Gebruikers'; $strUsers = 'Gebruikers';
$strUseTables = 'Gebruik tabellen';
$strValidateSQL = 'SQL Valideren';
$strValidatorError = 'De SQL validatie kon niet worden geinitialiseerd. Controleer of u de nodige php extensies heeft geinstalleerd zoals beschreven in de %sdocumentatie%s.';
$strValue = 'Waarde'; $strValue = 'Waarde';
$strViewDump = 'Bekijk een dump (schema) van tabel'; $strViewDump = 'Bekijk een dump (schema) van tabel';
$strViewDumpDB = 'Bekijk een dump (schema) van database'; $strViewDumpDB = 'Bekijk een dump (schema) van database';
$strWebServerUploadDirectory = 'web-server upload directory';
$strWebServerUploadDirectoryError = 'De directory die u heeft ingesteld om te uploaden kan niet worden bereikt.';
$strWelcome = 'Welkom op %s'; $strWelcome = 'Welkom op %s';
$strWithChecked = 'Met geselecteerd:'; $strWithChecked = 'Met geselecteerd:';
$strWrongUser = 'Verkeerde gebruikersnaam/wachtwoord. Toegang geweigerd.'; $strWrongUser = 'Verkeerde gebruikersnaam/wachtwoord. Toegang geweigerd.';
@@ -413,28 +431,4 @@ $strYes = 'Ja';
$strZip = '"Gezipt"'; $strZip = '"Gezipt"';
$strBeginCut = 'BEGIN CUT'; //to translate
$strBeginRaw = 'BEGIN RAW'; //to translate
$strCharsetOfFile = 'Character set of the file:'; //to translate
$strEndCut = 'END CUT'; //to translate
$strEndRaw = 'END RAW'; //to translate
$strExplain = 'Explain SQL'; //to translate
$strNoExplain = 'Skip Explain SQL'; //to translate
$strNoValidateSQL = 'Skip Validate SQL'; //to translate
$strSQLParserBugMessage = 'There is a chance that you may have found a bug in the SQL parser. Please examine your query closely, and check that the quotes are correct and not mis-matched. Other possible failure causes may be that you are uploading a file with binary outside of a quoted text area. You can also try your query on the MySQL command line interface. The MySQL server error output below, if there is any, may also help you in diagnosing the problem. If you still have problems or if the parser fails where the command line interface succeeds, please reduce your SQL query input to the single query that causes problems, and submit a bug report with the data chunk in the CUT section below:'; //to translate
$strSQLParserUserError = 'There seems to be an error in your SQL query. The MySQL server error output below, if there is any, may also help you in diagnosing the problem'; //to translate
$strSQPBugInvalidIdentifer = 'Invalid Identifer'; //to translate
$strSQPBugUnclosedQuote = 'Unclosed quote'; //to translate
$strSQPBugUnknownPunctuation = 'Unknown Punctuation String'; //to translate
$strValidateSQL = 'Validate SQL'; //to translate
$strInsecureMySQL = 'Your configuration file contains settings (root with no password) that correspond to the default MySQL privileged account. Your MySQL server is running with this default, is open to intrusion, and you really should fix this security hole.'; //to translate
$strWebServerUploadDirectory = 'web-server upload directory'; //to translate
$strWebServerUploadDirectoryError = 'The directory you set for upload work cannot be reached'; //to translate
$strValidatorError = 'The SQL validator could not be initialized. Please check if you have installed the necessary php extensions as described in the %sdocumentation%s.'; //to translate
?> ?>