diff --git a/lang/french-utf-8.inc.php b/lang/french-utf-8.inc.php
index f2b6cbc81..1f87a2943 100644
--- a/lang/french-utf-8.inc.php
+++ b/lang/french-utf-8.inc.php
@@ -197,7 +197,7 @@ $strDataDict = 'Dictionnaire de données';
 $strData = 'Données';
 $strDataOnly = 'Données seulement';
 $strDataPages = 'Pages contenant des données';
-$strDBComment = '<b>Commentaire</b> sur la base de données: ';
+$strDBComment = 'Commentaire sur la base de données: ';
 $strDBCopy = 'Copier la base de données vers';
 $strDbIsEmpty = 'La base de données semble vide!';
 $strDbPrivileges = 'Privilèges spécifiques à une base de données';