Translation update done using Pootle.

This commit is contained in:
Marc Delisle
2010-05-16 13:27:18 +02:00
committed by Pootle server
parent 78f5ac3123
commit 371eb0bf33

View File

@@ -5413,9 +5413,9 @@ msgid ""
"(for example '\\\\xyz' or 'a\\'b')." "(for example '\\\\xyz' or 'a\\'b')."
msgstr "" msgstr ""
"Les différentes valeurs des champs de type enum/set sont à spécifier sous la " "Les différentes valeurs des champs de type enum/set sont à spécifier sous la "
"forme 'a','b','c'...<br />Pour utiliser un antislash(\"\\\") ou une " "forme 'a','b','c'...<br />Pour utiliser un antislash(\"\\\") ou une apostrophe "
"apostrophe (\"'\") dans l'une de ces valeurs, faites-le précéder d'un " "(\"'\") dans l'une de ces valeurs, faites-le précéder d'un antislash (par "
"antislash (par exemple '\\\\xyz' ou 'a\\'b')." "exemple '\\\\xyz' ou 'a\\'b')."
#: libraries/messages.inc.php:872 server_binlog.php:192 server_binlog.php:195 #: libraries/messages.inc.php:872 server_binlog.php:192 server_binlog.php:195
#: server_processlist.php:49 server_processlist.php:51 #: server_processlist.php:49 server_processlist.php:51