From 38546fa4a9f0ddeea0d9a971cb548309ceb12ff4 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Victor Volkov <hanut@php-myadmin.ru>
Date: Thu, 13 Jan 2011 19:26:10 +0200
Subject: [PATCH] Translation update done using Pootle.

---
 po/ru.po | 6 +++---
 1 file changed, 3 insertions(+), 3 deletions(-)

diff --git a/po/ru.po b/po/ru.po
index 459425fa7..9e7533768 100644
--- a/po/ru.po
+++ b/po/ru.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: phpMyAdmin 3.4.0-beta1\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: phpmyadmin-devel@lists.sourceforge.net\n"
 "POT-Creation-Date: 2011-01-07 07:51-0500\n"
-"PO-Revision-Date: 2011-01-13 19:19+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2011-01-13 19:26+0200\n"
 "Last-Translator: Victor Volkov <hanut@php-myadmin.ru>\n"
 "Language-Team: russian <ru@li.org>\n"
 "Language: ru\n"
@@ -3353,12 +3353,12 @@ msgid "Light tabs"
 msgstr "Облегченные вкладки"
 
 #: libraries/config/messages.inc.php:285
-#, fuzzy
 #| msgid "Maximum number of characters used when a SQL query is displayed"
 msgid ""
 "Maximum number of characters shown in any non-numeric column on browse view"
 msgstr ""
-"Максимальное количество символов используемых при отображении SQL запроса"
+"Максимальное количество символов отображаемых в любом нечисловом поле в "
+"режиме обзора"
 
 #: libraries/config/messages.inc.php:286
 msgid "Limit column characters"