diff --git a/po/tr.po b/po/tr.po
index b5fa95812..11e7a6c7a 100644
--- a/po/tr.po
+++ b/po/tr.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: phpMyAdmin 3.4.0-dev\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: phpmyadmin-devel@lists.sourceforge.net\n"
 "POT-Creation-Date: 2010-08-23 13:31+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2010-08-23 20:51+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2010-08-23 20:56+0200\n"
 "Last-Translator: Burak Yavuz <hitowerdigit@hotmail.com>\n"
 "Language-Team: turkish <tr@li.org>\n"
 "Language: tr\n"
@@ -852,7 +852,7 @@ msgid ""
 "%s for ways to workaround this limit."
 msgstr ""
 "Muhtemelen çok büyük dosya göndermeyi denediniz. Lütfen bu sınıra çözüm yolu "
-"bulmak için %sbelgelere%s başvurun."
+"bulmak için %sbelgelerden%s yararlanın."
 
 #: import.php:277 import.php:330 libraries/File.class.php:566
 #: libraries/File.class.php:676