diff --git a/lang/romanian.inc.php3 b/lang/romanian.inc.php3
index 2cde0ecb6..b2ba3d2bf 100644
--- a/lang/romanian.inc.php3
+++ b/lang/romanian.inc.php3
@@ -64,6 +64,7 @@ $strCantRenameIdxToPrimary = 'Nu poti redenumi index-ul la un nume PRIMARY!';
 $strCardinality = 'Cardinalitate';
 $strCarriage = 'Enter: \\r';
 $strChange = 'Schimbare';
+$strChangeDisplay = 'Selecteaza un camp';
 $strChangePassword = 'Schimbare parola';
 $strCheckAll = 'Marcheaza toate';
 $strCheckDbPriv = 'Marcheaza drepturile de acces la baza de date';
@@ -118,6 +119,7 @@ $strEmptyResultSet = 'MySQL a dat un set de rezultate gol (ex. zero linii).';
 $strEnd = 'Sfarsit';
 $strEnglishPrivileges = ' Important: numele drepturilor de acces MySQL apar in engleza ';
 $strError = 'Eroare';
+$strExplain = 'Explica codul SQL';
 $strExport = 'Export';
 $strExportToXML = 'Export in format XML';
 $strExtendedInserts = 'Inserari extinse';
@@ -137,6 +139,7 @@ $strFormEmpty = 'Valoarea lipseste in formular !';
 $strFullText = 'Texte intregi';
 $strFunction = 'Functie';
 
+$strGenBy = 'Generat de';
 $strGenTime = 'Timp de generare';
 $strGo = 'Executa';
 $strGrants = 'Drepturi';
@@ -208,6 +211,7 @@ $strNoIndexPartsDefined = 'Nu sunt definite parti din index!';
 $strNoModification = 'Nici o schimbare';
 $strNone = 'Nici unul(a)';
 $strNoPassword = 'Nu exista parola';
+$strNoPhp = 'fara cod PHP';
 $strNoPrivileges = 'Nu exista drepturi de acces';
 $strNoQuery = 'Nu exista cerere SQL!';
 $strNoRights = 'Nu detineti drepturi de acces pentru a va afla aici!';
@@ -216,6 +220,8 @@ $strNotNumber = 'Acesta nu este un numar!';
 $strNotValidNumber = 'Nu este un numar valid de linie!';
 $strNoUsersFound = 'Nu s-a gasit nici un utilizator.';
 $strNull = 'Nul';
+$strNumSearchResultsInTable = '%s rezultat(e) in interiorul tabelei <i>%s</i>';
+$strNumSearchResultsTotal = '<b>Total:</b> <i>%s</i> rezultat(e)';
 
 $strOftenQuotation = 'Adesea ghilimele. OPTIONAL inseamna ca numai campurile char si varchar sunt incluse intre caracterele "incadrat intre".';
 $strOperations = 'Operatii';
@@ -231,6 +237,10 @@ $strPartialText = 'Texte partiale';
 $strPassword = 'Parola';
 $strPasswordEmpty = 'Parola este goala!';
 $strPasswordNotSame = 'Parolele nu corespund!';
+$strPdfDbSchema = 'Schema bazei de date "%s" - Pagina %s';
+$strPdfInvalidPageNum = 'Numar de pagina la PDF nedefinit!';
+$strPdfInvalidTblName = 'Tabela "%s" nu exista!';
+$strPhp = 'Creaza cod PHP';
 $strPmaDocumentation = 'Documentatie phpMyAdmin';
 $strPmaUriError = 'Directiva <tt>$cfg[\'PmaAbsoluteUri\']</tt> TREBUIE sa fie setat in fisierul de configurare!';
 $strPHPVersion = 'Versiune PHP';
@@ -282,6 +292,16 @@ $strRunSQLQuery = 'Run SQL query/queries pe baza de date %s';
 
 $strSave = 'Salveaza';
 $strScaleFactorSmall = 'Factorul de scalare este prea mica pentru a inchepe in pagina';
+$strSearch = 'Cauta';
+$strSearchFormTitle = 'Cauta in baza de date';
+$strSearchInTables = 'In interiorul tabelei(lor):';
+$strSearchNeedle = 'Cuvant(e) sau valoare(ori) de cautat pentru (wildcard: "%"):';
+$strSearchOption1 = 'cel putin una dintre cuvinte';
+$strSearchOption2 = 'toate cuvintele';
+$strSearchOption3 = 'fraza exacta';
+$strSearchOption4 = 'ca o expresie';
+$strSearchResultsFor = 'Cauta rezultate pentru "<i>%s</i>" %s:';
+$strSearchType = 'Gaseste:';
 $strSelect = 'Selecteaza';
 $strSelectADb = 'Selectati baza de date';
 $strSelectAll = 'Selecteaza tot';
@@ -305,14 +325,17 @@ $strSingly = '(singly)';
 $strSize = 'Marime';
 $strSort = 'Sortare';
 $strSpaceUsage = 'Utilizare spatiu';
+$strSplitWordsWithSpace = 'Cuvinte sparte de un spatiu (" ").';
 $strSQL = 'SQL';
 $strSQLQuery = 'Comansa SQL';
+$strSQLResult = 'Rezultat SQL';
 $strStatement = 'Comenzi';
 $strStrucCSV = 'Date CSV';
 $strStrucData = 'Structura si date';
 $strStrucDrop = 'Adauga \'salveaza tabel\'';
 $strStrucExcelCSV = 'Date CSV pentru MS Excel';
 $strStrucOnly = 'Numai structura';
+$strStructPropose = 'Propune structura de tabele';
 $strStructure = 'Structura';
 $strSubmit = 'Trimite';
 $strSuccess = 'Comanda dumneavoastra SQL a fost executata cu succes';
@@ -364,29 +387,6 @@ $strZip = '"arhivat"';
 
 // To translate
 
-$strPdfInvalidPageNum = 'Undefined PDF page number!';  //to translate
-$strPdfInvalidTblName = 'The "%s" table does not exist!';  //to translate
-$strChangeDisplay = 'Choose Field to display';  //to translate
-$strNumSearchResultsInTable = '%s match(es) inside table <i>%s</i>';//to translate
-$strNumSearchResultsTotal = '<b>Total:</b> <i>%s</i> match(es)';//to translate
-$strSearch = 'Search';//to translate
-$strSearchFormTitle = 'Search in database';//to translate
-$strSearchInTables = 'Inside table(s):';//to translate
-$strSearchNeedle = 'Word(s) or value(s) to search for (wildcard: "%"):';//to translate
-$strSearchOption1 = 'at least one of the words';//to translate
-$strSearchOption2 = 'all words';//to translate
-$strSearchOption3 = 'the exact phrase';//to translate
-$strSearchOption4 = 'as regular expression';//to translate
-$strSearchResultsFor = 'Search results for "<i>%s</i>" %s:';//to translate
-$strSearchType = 'Find:';//to translate
-$strSplitWordsWithSpace = 'Words are splitted by a space character (" ").';//to translate
-$strStructPropose = 'Propose table structure';  //to translate
-$strExplain = 'Explain SQL Code';  //to translate
-$strPhp = 'Create PHP Code';  //to translate
-$strNoPhp = 'without PHP Code';  //to translate
-$strPdfDbSchema = 'Schema of the the "%s" database - Page %s';  //to translate
-$strGenBy = 'Generated by'; //to translate
-$strSQLResult = 'SQL result'; //to translate
 $strEditPDFPages = 'Edit PDF Pages';  //to translate
 $strNoDescription = 'no Description';  //to translate
 $strRelationNotSet = 'Relationtable not found or not set in config.inc.php3';  //to translate