Update po files.

Fix error introduced by using en_GB as base and also pickup latest
changes in master.

po/af.po

@@ -3,8 +3,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: phpMyAdmin 3.4\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: phpmyadmin-devel@lists.sourceforge.net\n"
-"POT-Creation-Date: 2010-03-11 17:17+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-03-11 18:52+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2010-03-11 17:17+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2010-03-11 18:52+0100\n"
 "Last-Translator: Automatically generated\n"
 "Language-Team: afrikaans <af@li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"

po/ar.po

@@ -3,8 +3,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: phpMyAdmin 3.4\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: phpmyadmin-devel@lists.sourceforge.net\n"
-"POT-Creation-Date: 2010-03-11 17:17+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-03-11 18:52+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2010-03-11 17:17+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2010-03-11 18:52+0100\n"
 "Last-Translator: Automatically generated\n"
 "Language-Team: arabic <ar@li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"

po/az.po

@@ -3,8 +3,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: phpMyAdmin 3.4\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: phpmyadmin-devel@lists.sourceforge.net\n"
-"POT-Creation-Date: 2010-03-11 17:17+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-03-11 18:52+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2010-03-11 17:17+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2010-03-11 18:52+0100\n"
 "Last-Translator: Automatically generated\n"
 "Language-Team: azerbaijani <az@li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"

po/be.po

@@ -3,8 +3,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: phpMyAdmin 3.4\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: phpmyadmin-devel@lists.sourceforge.net\n"
-"POT-Creation-Date: 2010-03-11 17:17+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-03-11 18:52+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2010-03-11 17:17+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2010-03-11 18:52+0100\n"
 "Last-Translator: Automatically generated\n"
 "Language-Team: belarusian_cyrillic <be@li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"

po/be@latin.po

@@ -3,8 +3,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: phpMyAdmin 3.4\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: phpmyadmin-devel@lists.sourceforge.net\n"
-"POT-Creation-Date: 2010-03-11 17:17+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-03-11 18:52+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2010-03-11 17:17+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2010-03-11 18:52+0100\n"
 "Last-Translator: Automatically generated\n"
 "Language-Team: belarusian_latin <be@latin@li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"

po/bg.po

@@ -3,8 +3,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: phpMyAdmin 3.4\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: phpmyadmin-devel@lists.sourceforge.net\n"
-"POT-Creation-Date: 2010-03-11 17:17+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-03-11 18:52+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2010-03-11 17:17+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2010-03-11 18:52+0100\n"
 "Last-Translator: Automatically generated\n"
 "Language-Team: bulgarian <bg@li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"

po/bn.po

@@ -3,8 +3,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: phpMyAdmin 3.4\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: phpmyadmin-devel@lists.sourceforge.net\n"
-"POT-Creation-Date: 2010-03-11 17:17+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-03-11 18:52+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2010-03-11 17:17+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2010-03-11 18:52+0100\n"
 "Last-Translator: Automatically generated\n"
 "Language-Team: bangla <bn@li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"

po/bs.po

@@ -3,8 +3,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: phpMyAdmin 3.4\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: phpmyadmin-devel@lists.sourceforge.net\n"
-"POT-Creation-Date: 2010-03-11 17:17+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-03-11 18:52+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2010-03-11 17:17+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2010-03-11 18:52+0100\n"
 "Last-Translator: Automatically generated\n"
 "Language-Team: bosnian <bs@li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"

po/ca.po

@@ -3,8 +3,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: phpMyAdmin 3.4\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: phpmyadmin-devel@lists.sourceforge.net\n"
-"POT-Creation-Date: 2010-03-11 17:17+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-03-11 18:52+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2010-03-11 17:17+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2010-03-11 18:52+0100\n"
 "Last-Translator: Automatically generated\n"
 "Language-Team: catalan <ca@li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"

po/cs.po

@@ -3,8 +3,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: phpMyAdmin 3.4\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: phpmyadmin-devel@lists.sourceforge.net\n"
-"POT-Creation-Date: 2010-03-11 17:17+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-03-11 18:52+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2010-03-11 17:17+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2010-03-11 18:52+0100\n"
 "Last-Translator: Automatically generated\n"
 "Language-Team: czech <cs@li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"

po/da.po

@@ -3,8 +3,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: phpMyAdmin 3.4\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: phpmyadmin-devel@lists.sourceforge.net\n"
-"POT-Creation-Date: 2010-03-11 17:17+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-03-11 18:52+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2010-03-11 17:17+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2010-03-11 18:52+0100\n"
 "Last-Translator: Automatically generated\n"
 "Language-Team: danish <da@li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"

po/de.po

@@ -3,8 +3,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: phpMyAdmin 3.4\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: phpmyadmin-devel@lists.sourceforge.net\n"
-"POT-Creation-Date: 2010-03-11 17:17+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-03-11 18:52+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2010-03-11 17:17+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2010-03-11 18:52+0100\n"
 "Last-Translator: Automatically generated\n"
 "Language-Team: german <de@li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -302,11 +302,11 @@ msgid "Alter table order by"
 msgstr "Tabelle sortieren nach"
 
 #: $strAnalyze
-msgid "Analyze"
+msgid "Analyse"
 msgstr "Analysieren"
 
 #: $strAnalyzeTable
-msgid "Analyze table"
+msgid "Analyse table"
 msgstr "Analysiere Tabelle"
 
 #: $strAnd
@@ -581,12 +581,12 @@ msgid "Cancel"
 msgstr "Abbrechen"
 
 #: $strCanNotLoadExportPlugins
-msgid "Could not load export plugins, please check your installation!"
+msgid "Could not load export plug-ins, please check your installation!"
 msgstr ""
 "Export-Plugins konnten nicht geladen werden, bitte Installation überprüfen!"
 
 #: $strCanNotLoadImportPlugins
-msgid "Could not load import plugins, please check your installation!"
+msgid "Could not load import plug-ins, please check your installation!"
 msgstr ""
 "Die Import-Plugins konnten nicht geladen werden. Bitte überprüfen Sie Ihre "
 "phpMyAdmin-Installation."
@@ -967,7 +967,7 @@ msgid "Current server"
 msgstr ""
 
 #: $strCustomColor
-msgid "Custom color"
+msgid "Custom colour"
 msgstr "Benutzerdefinierte Farbe"
 
 #: $strCyrillic
@@ -1068,7 +1068,7 @@ msgid "Pages containing data"
 msgstr "Daten enthaltende Seiten"
 
 #: $strDataSyn
-msgid "Data Synchronization"
+msgid "Data Synchronisation"
 msgstr ""
 
 #: $strDBComment
@@ -1671,7 +1671,7 @@ msgid "has been altered."
 msgstr "wurde geändert."
 
 #: $strHaveBeenSynchronized
-msgid "Selected target tables have been synchronized with source tables."
+msgid "Selected target tables have been synchronised with source tables."
 msgstr ""
 
 #: $strHaveToShow
@@ -2017,7 +2017,7 @@ msgid "Table must have at least one field."
 msgstr "Die Tabelle muss mindestens ein Feld haben."
 
 #: $strInvalidLDIImport
-msgid "This plugin does not support compressed imports!"
+msgid "This plug-in does not support compressed imports!"
 msgstr "Dieses Plugin unterstützt keine Kompression!"
 
 #: $strInvalidRowNumber
@@ -2679,11 +2679,11 @@ msgid "Operator"
 msgstr "Operator"
 
 #: $strOptimize
-msgid "Optimize"
+msgid "Optimise"
 msgstr "Optimieren"
 
 #: $strOptimizeTable
-msgid "Optimize table"
+msgid "Optimise table"
 msgstr "Optimiere Tabelle"
 
 #: $strOptions
@@ -3558,7 +3558,7 @@ msgid "Show master status"
 msgstr ""
 
 #: $strReplicationSkippingErrorWarn
-msgid "Skipping error(s) might lead into unsynchronized master and slave!"
+msgid "Skipping error(s) might lead into unsynchronised master and slave!"
 msgstr ""
 
 #: $strReplicationSlaveChangeMaster
@@ -3644,7 +3644,7 @@ msgid "Slave status"
 msgstr ""
 
 #: $strReplicationSynchronize
-msgid "Synchronize databases with master"
+msgid "Synchronise databases with master"
 msgstr ""
 
 #: $strReplicationUnableToChange
@@ -4398,11 +4398,11 @@ msgid "Browse mode"
 msgstr "Anzeigemodus"
 
 #: $strSetupForm_Browse_desc
-msgid "Customize browse mode"
+msgid "Customise browse mode"
 msgstr "Anzeigemodus anpassen"
 
 #: $strSetupForm_Edit_desc
-msgid "Customize edit mode"
+msgid "Customise edit mode"
 msgstr "Bearbeitungsmodus anpassen"
 
 #: $strSetupForm_Edit
@@ -4410,7 +4410,7 @@ msgid "Edit mode"
 msgstr "Bearbeitungsmodus"
 
 #: $strSetupForm_Export_defaults_desc
-msgid "Customize default export options"
+msgid "Customise default export options"
 msgstr "Standard-Exporteinstellungen anpassen"
 
 #: $strSetupForm_Export_defaults
@@ -4418,7 +4418,7 @@ msgid "Export defaults"
 msgstr "Voreinstellung für Export"
 
 #: $strSetupForm_Import_defaults_desc
-msgid "Customize default common import options"
+msgid "Customise default common import options"
 msgstr "Standard-Importeinstellungen anpassen"
 
 #: $strSetupForm_Import_defaults
@@ -4443,7 +4443,7 @@ msgid "Databases display options"
 msgstr "Anzeigeoptionen für Datenbank"
 
 #: $strSetupForm_Left_frame_desc
-msgid "Customize appearance of the navigation frame"
+msgid "Customise appearance of the navigation frame"
 msgstr "Aussehen der Navigation anpassen"
 
 #: $strSetupForm_Left_frame
@@ -4481,7 +4481,7 @@ msgid "Other core settings"
 msgstr "Sonstige Einstellungen"
 
 #: $strSetupForm_Query_window_desc
-msgid "Customize query window options"
+msgid "Customise query window options"
 msgstr "Queryfenster-Einstellungen anpassen"
 
 #: $strSetupForm_Query_window
@@ -4545,11 +4545,11 @@ msgid "PMA database"
 msgstr "PMA-Datenbank"
 
 #: $strSetupFormset_customization
-msgid "Customization"
+msgid "Customisation"
 msgstr "Anpassung"
 
 #: $strSetupFormset_export
-msgid "Customize export options"
+msgid "Customise export options"
 msgstr "Exportoptionen anpassen"
 
 #: $strSetupFormset_features
@@ -4557,19 +4557,19 @@ msgid "Features"
 msgstr "Features"
 
 #: $strSetupFormset_import
-msgid "Customize import defaults"
+msgid "Customise import defaults"
 msgstr "Importeinstellungen anpassen"
 
 #: $strSetupFormset_left_frame
-msgid "Customize navigation frame"
+msgid "Customise navigation frame"
 msgstr "Navigationsframe anpassen"
 
 #: $strSetupFormset_main_frame
-msgid "Customize main frame"
+msgid "Customise main frame"
 msgstr "Hauptframe anpassen"
 
 #: $strSetupForm_Sql_box_desc
-msgid "Customize links shown in SQL Query boxes"
+msgid "Customise links shown in SQL Query boxes"
 msgstr "Angezeigte Links in SQL-Querybox ändern"
 
 #: $strSetupForm_Sql_box
@@ -4590,7 +4590,7 @@ msgid "SQL queries"
 msgstr "SQL-Querys"
 
 #: $strSetupForm_Startup_desc
-msgid "Customize startup page"
+msgid "Customise startup page"
 msgstr "Startseite anpassen"
 
 #: $strSetupForm_Startup
@@ -4976,7 +4976,7 @@ msgstr ""
 #: $strSetupQueryHistoryDB_desc
 msgid ""
 "Enable if you want DB-based query history (requires pmadb). If disabled, "
-"this utilizes JS-routines to display query history (lost by window close)."
+"this utilises JS-routines to display query history (lost by window close)."
 msgstr ""
 
 #: $strSetupQueryHistoryDB_name
@@ -5689,7 +5689,7 @@ msgid "Show BLOB contents"
 msgstr "BLOB Inhalte anzeigen"
 
 #: $strShowColor
-msgid "Show color"
+msgid "Show colour"
 msgstr "mehrfarbig"
 
 #: $strShowDatadictAs
@@ -5873,7 +5873,7 @@ msgstr ""
 #: $strShowStatusHandler_read_prevDescr
 msgid ""
 "The number of requests to read the previous row in key order. This read "
-"method is mainly used to optimize ORDER BY ... DESC."
+"method is mainly used to optimise ORDER BY ... DESC."
 msgstr ""
 "Anzahl der Anfragen, die vorhergehende Zeile in der Reihenfolge des "
 "Schlüssels zu lesen. Diese Lese-Methode ist hauptsächlich zur Optimierung "
@@ -6196,7 +6196,7 @@ msgstr ""
 #: $strShowStatusLast_query_costDescr
 msgid ""
 "The total cost of the last compiled query as computed by the query "
-"optimizer. Useful for comparing the cost of different query plans for the "
+"optimiser. Useful for comparing the cost of different query plans for the "
 "same query. The default value of 0 means that no query has been compiled "
 "yet."
 msgstr ""
@@ -6385,7 +6385,7 @@ msgstr "Wie oft eine Tabellensperre sofort erlangt wurde."
 msgid ""
 "The number of times that a table lock could not be acquired immediately and "
 "a wait was needed. If this is high, and you have performance problems, you "
-"should first optimize your queries, and then either split your table or "
+"should first optimise your queries, and then either split your table or "
 "tables or use replication."
 msgstr ""
 "Wie oft eine Tabellensperre nicht sofort erlangt werden konnte und gewartet "
@@ -6672,7 +6672,7 @@ msgid "Structure"
 msgstr "Struktur"
 
 #: $strStructureSyn
-msgid "Structure Synchronization"
+msgid "Structure Synchronisation"
 msgstr ""
 
 #: $strSubmit
@@ -6725,16 +6725,16 @@ msgstr "Zur kopierten Tabelle wechseln"
 
 #: $strSynchronizationNote
 msgid ""
-"Target database will be completely synchronized with source database. Source "
+"Target database will be completely synchronised with source database. Source "
 "database will remain unchanged."
 msgstr ""
 
 #: $strSynchronizeDb
-msgid "Synchronize Databases"
+msgid "Synchronise Databases"
 msgstr ""
 
 #: $strSynchronize
-msgid "Synchronize"
+msgid "Synchronise"
 msgstr ""
 
 #: $strTableAddColumn
@@ -6843,7 +6843,7 @@ msgid "take it"
 msgstr "auswählen"
 
 #: $strTargetDatabaseHasBeenSynchronized
-msgid "Target database has been synchronized with source database"
+msgid "Target database has been synchronised with source database"
 msgstr ""
 
 #: $strTblPrivileges
@@ -7487,7 +7487,7 @@ msgstr "SQL validieren"
 
 #: $strValidatorError
 msgid ""
-"The SQL validator could not be initialized. Please check if you have "
+"The SQL validator could not be initialised. Please check if you have "
 "installed the necessary PHP extensions as described in the %sdocumentation%"
 "s."
 msgstr ""

po/el.po

@@ -3,8 +3,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: phpMyAdmin 3.4\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: phpmyadmin-devel@lists.sourceforge.net\n"
-"POT-Creation-Date: 2010-03-11 17:17+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-03-11 18:52+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2010-03-11 17:17+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2010-03-11 18:52+0100\n"
 "Last-Translator: Automatically generated\n"
 "Language-Team: greek <el@li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -302,11 +302,11 @@ msgid "Alter table order by"
 msgstr "Αλλαγή ταξινόμησης Πίνακα κατά"
 
 #: $strAnalyze
-msgid "Analyze"
+msgid "Analyse"
 msgstr "Ανάλυση"
 
 #: $strAnalyzeTable
-msgid "Analyze table"
+msgid "Analyse table"
 msgstr "Ανάλυση Πίνακα"
 
 #: $strAnd
@@ -580,11 +580,11 @@ msgid "Cancel"
 msgstr "Άκυρο"
 
 #: $strCanNotLoadExportPlugins
-msgid "Could not load export plugins, please check your installation!"
+msgid "Could not load export plug-ins, please check your installation!"
 msgstr "Αδύνατη η φόρτωση προσθέτων εξαγωγής. Ελέξτε την εγκατάστασή σας!"
 
 #: $strCanNotLoadImportPlugins
-msgid "Could not load import plugins, please check your installation!"
+msgid "Could not load import plug-ins, please check your installation!"
 msgstr "Αδύνατη η φόρτωση προσθέτων εισαγωγής. Ελέξτε την εγκατάστασή σας!"
 
 #: $strCannotLogin
@@ -963,7 +963,7 @@ msgid "Current server"
 msgstr "Τρέχων διακομιστής"
 
 #: $strCustomColor
-msgid "Custom color"
+msgid "Custom colour"
 msgstr "Προσαρμοσμένο χρώμα"
 
 #: $strCyrillic
@@ -1064,7 +1064,7 @@ msgid "Pages containing data"
 msgstr "Σελίδες που περιέχουν δεδομένα"
 
 #: $strDataSyn
-msgid "Data Synchronization"
+msgid "Data Synchronisation"
 msgstr "Συγχρονισμός Δεδομένων"
 
 #: $strDBComment
@@ -1668,7 +1668,7 @@ msgid "has been altered."
 msgstr "έχει αλλαχθεί."
 
 #: $strHaveBeenSynchronized
-msgid "Selected target tables have been synchronized with source tables."
+msgid "Selected target tables have been synchronised with source tables."
 msgstr ""
 "Οι επιλεγμένοι πίνακες προορισμου έχουν συγχρονιστεί με τους πίνακες "
 "προέλευσης."
@@ -2020,7 +2020,7 @@ msgid "Table must have at least one field."
 msgstr "Ο πίνακας πρέπει να έχει τουλάχιστον ένα πεδίο."
 
 #: $strInvalidLDIImport
-msgid "This plugin does not support compressed imports!"
+msgid "This plug-in does not support compressed imports!"
 msgstr "Αυτό το πρόσθετο δεν υποστηρίζει συμπιεσμένες εισαγωγές!"
 
 #: $strInvalidRowNumber
@@ -2682,11 +2682,11 @@ msgid "Operator"
 msgstr "Τελεστής"
 
 #: $strOptimize
-msgid "Optimize"
+msgid "Optimise"
 msgstr "Βελτιστοποίηση"
 
 #: $strOptimizeTable
-msgid "Optimize table"
+msgid "Optimise table"
 msgstr "Βελτιστοποίηση Πίνακα"
 
 #: $strOptions
@@ -3586,7 +3586,7 @@ msgid "Show master status"
 msgstr "Προβολή κατάστασης πρωτεύοντος"
 
 #: $strReplicationSkippingErrorWarn
-msgid "Skipping error(s) might lead into unsynchronized master and slave!"
+msgid "Skipping error(s) might lead into unsynchronised master and slave!"
 msgstr ""
 "Η παράβλεψη σφαλμάτων μπορεί να οδηγήσει στο μη συγχρονισμό πρωτεύοντος και "
 "δευτερεύοντος!"
@@ -3682,7 +3682,7 @@ msgid "Slave status"
 msgstr "Κατάσταση δευτερεύοντος"
 
 #: $strReplicationSynchronize
-msgid "Synchronize databases with master"
+msgid "Synchronise databases with master"
 msgstr "Συγχρονισμός βάσεων δεδομένων με την πρωτεύουσα"
 
 #: $strReplicationUnableToChange
@@ -4440,11 +4440,11 @@ msgid "Browse mode"
 msgstr "Κατάσταση αναζήτησης"
 
 #: $strSetupForm_Browse_desc
-msgid "Customize browse mode"
+msgid "Customise browse mode"
 msgstr "Προσαρμοσμένη κατάσταση αναζήτησης"
 
 #: $strSetupForm_Edit_desc
-msgid "Customize edit mode"
+msgid "Customise edit mode"
 msgstr "Προσαρμοσμένη κατάσταση επεξεργασίας"
 
 #: $strSetupForm_Edit
@@ -4452,7 +4452,7 @@ msgid "Edit mode"
 msgstr "Κατάσταση επεξεργασίας"
 
 #: $strSetupForm_Export_defaults_desc
-msgid "Customize default export options"
+msgid "Customise default export options"
 msgstr "Προσαρμογή προεπιλεγμένων επιλογών εξαγωγής"
 
 #: $strSetupForm_Export_defaults
@@ -4460,7 +4460,7 @@ msgid "Export defaults"
 msgstr "Προεπιλογές εξαγωγής"
 
 #: $strSetupForm_Import_defaults_desc
-msgid "Customize default common import options"
+msgid "Customise default common import options"
 msgstr "Προσαρμογή προεπιλεγμένων επιλογών εισαγωγής"
 
 #: $strSetupForm_Import_defaults
@@ -4485,7 +4485,7 @@ msgid "Databases display options"
 msgstr "Επιλογές προβολής βάσεων δεδομένων"
 
 #: $strSetupForm_Left_frame_desc
-msgid "Customize appearance of the navigation frame"
+msgid "Customise appearance of the navigation frame"
 msgstr "Προσαρμογή εμφάνισης του πλαισίου πλοήγησης"
 
 #: $strSetupForm_Left_frame
@@ -4523,7 +4523,7 @@ msgid "Other core settings"
 msgstr "Άλλες ρυθμίσεις πυρήνα"
 
 #: $strSetupForm_Query_window_desc
-msgid "Customize query window options"
+msgid "Customise query window options"
 msgstr "Προσαρμόστε επιλογές παραθύρου ερωτήματος"
 
 #: $strSetupForm_Query_window
@@ -4587,11 +4587,11 @@ msgid "PMA database"
 msgstr "Βάση δεδομένων PMA"
 
 #: $strSetupFormset_customization
-msgid "Customization"
+msgid "Customisation"
 msgstr "Προσαρμογή"
 
 #: $strSetupFormset_export
-msgid "Customize export options"
+msgid "Customise export options"
 msgstr "Προσαρμογή επιλογών εξαγωγής"
 
 #: $strSetupFormset_features
@@ -4599,19 +4599,19 @@ msgid "Features"
 msgstr "Χαρακτηριστικά"
 
 #: $strSetupFormset_import
-msgid "Customize import defaults"
+msgid "Customise import defaults"
 msgstr "Προσαρμογή επιλογών εισαγωγής"
 
 #: $strSetupFormset_left_frame
-msgid "Customize navigation frame"
+msgid "Customise navigation frame"
 msgstr "Προσαρμογή πλαισίου πλοήγησης"
 
 #: $strSetupFormset_main_frame
-msgid "Customize main frame"
+msgid "Customise main frame"
 msgstr "Προσαρμογή βασικού πλαισίου"
 
 #: $strSetupForm_Sql_box_desc
-msgid "Customize links shown in SQL Query boxes"
+msgid "Customise links shown in SQL Query boxes"
 msgstr "Προσαρμογή εμφανιζόμενων συνδέσμων στους χώρους ερωτημάτων SQL"
 
 #: $strSetupForm_Sql_box
@@ -4633,7 +4633,7 @@ msgid "SQL queries"
 msgstr "Ερωτήματα SQL"
 
 #: $strSetupForm_Startup_desc
-msgid "Customize startup page"
+msgid "Customise startup page"
 msgstr "Προσαρμογή σελίδας εκκίνησης"
 
 #: $strSetupForm_Startup
@@ -5048,7 +5048,7 @@ msgstr "Προστασία δυαδικών πεδίων"
 #: $strSetupQueryHistoryDB_desc
 msgid ""
 "Enable if you want DB-based query history (requires pmadb). If disabled, "
-"this utilizes JS-routines to display query history (lost by window close)."
+"this utilises JS-routines to display query history (lost by window close)."
 msgstr ""
 "Ενεργοποιήστε το αν θέλετε ιστορικό ανά βάση δεδομένων (απαιτεί pmadb). Αν "
 "απενεργοποιηθεί, λειτουργούν ρουτίνες JS για προβολή του ιστορικού "
@@ -5833,7 +5833,7 @@ msgid "Show BLOB contents"
 msgstr "Εμφάνιση περιεχομένων BLOB"
 
 #: $strShowColor
-msgid "Show color"
+msgid "Show colour"
 msgstr "Εμφάνιση χρωμάτων"
 
 #: $strShowDatadictAs
@@ -6020,7 +6020,7 @@ msgstr ""
 #: $strShowStatusHandler_read_prevDescr
 msgid ""
 "The number of requests to read the previous row in key order. This read "
-"method is mainly used to optimize ORDER BY ... DESC."
+"method is mainly used to optimise ORDER BY ... DESC."
 msgstr ""
 "Ο αριθμός των αιτήσεων που ανέγνωσαν την προηγούμενη γραμμή ανά κλειδί. Αυτή "
 "η μέθοδος ανάγνωσης χρησιμοποιείτε κυρίως για βελτιστοποίηση της εντολής "
@@ -6350,7 +6350,7 @@ msgstr "Ο αριθμός των φυσικών εγγραφών ενός κλε
 #: $strShowStatusLast_query_costDescr
 msgid ""
 "The total cost of the last compiled query as computed by the query "
-"optimizer. Useful for comparing the cost of different query plans for the "
+"optimiser. Useful for comparing the cost of different query plans for the "
 "same query. The default value of 0 means that no query has been compiled "
 "yet."
 msgstr ""
@@ -6544,7 +6544,7 @@ msgstr "Οι φορές που ένα κλείδωμα πινακα ανακτή
 msgid ""
 "The number of times that a table lock could not be acquired immediately and "
 "a wait was needed. If this is high, and you have performance problems, you "
-"should first optimize your queries, and then either split your table or "
+"should first optimise your queries, and then either split your table or "
 "tables or use replication."
 msgstr ""
 "Οι φορές που ένα κλείδωμα πίνακα δεν μπόρεσε να ληφθεί αμέσως και ήταν "
@@ -6828,7 +6828,7 @@ msgid "Structure"
 msgstr "Δομή"
 
 #: $strStructureSyn
-msgid "Structure Synchronization"
+msgid "Structure Synchronisation"
 msgstr "Συγχρονισμός δομής"
 
 #: $strSubmit
@@ -6881,18 +6881,18 @@ msgstr "Μεταφορά στον αντεγραμμένο πίνακα"
 
 #: $strSynchronizationNote
 msgid ""
-"Target database will be completely synchronized with source database. Source "
+"Target database will be completely synchronised with source database. Source "
 "database will remain unchanged."
 msgstr ""
 "Η βάση δεδομένων προορισμού θα συγχρονιστεί πλήρως με τη βάση δεδομένων "
 "προέλευσης. Η βάση δεδομένων προέλευσης θα παραμείνει ως έχει."
 
 #: $strSynchronizeDb
-msgid "Synchronize Databases"
+msgid "Synchronise Databases"
 msgstr "Συγχρονισμός Βάσεων δεδομένων"
 
 #: $strSynchronize
-msgid "Synchronize"
+msgid "Synchronise"
 msgstr "Συγχρονισμός"
 
 #: $strTableAddColumn
@@ -7002,7 +7002,7 @@ msgid "take it"
 msgstr "πάρτε το"
 
 #: $strTargetDatabaseHasBeenSynchronized
-msgid "Target database has been synchronized with source database"
+msgid "Target database has been synchronised with source database"
 msgstr ""
 "Η βάση δεδομένων προορισμού συγχρονίστηκε με τη βάση δεδομένων προέλευσης"
 
@@ -7649,7 +7649,7 @@ msgstr "Επικύρωση SQL"
 
 #: $strValidatorError
 msgid ""
-"The SQL validator could not be initialized. Please check if you have "
+"The SQL validator could not be initialised. Please check if you have "
 "installed the necessary PHP extensions as described in the %sdocumentation%"
 "s."
 msgstr ""

po/en_GB.po

@@ -3,8 +3,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: phpMyAdmin 3.4\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: phpmyadmin-devel@lists.sourceforge.net\n"
-"POT-Creation-Date: 2010-03-11 17:17+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-03-11 18:52+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2010-03-11 17:17+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2010-03-11 18:52+0100\n"
 "Last-Translator: Automatically generated\n"
 "Language-Team: english-gb <en_GB@li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"

po/es.po

@@ -3,8 +3,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: phpMyAdmin 3.4\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: phpmyadmin-devel@lists.sourceforge.net\n"
-"POT-Creation-Date: 2010-03-11 17:18+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-03-11 18:52+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2010-03-11 17:18+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2010-03-11 18:52+0100\n"
 "Last-Translator: Automatically generated\n"
 "Language-Team: spanish <es@li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -303,11 +303,11 @@ msgid "Alter table order by"
 msgstr "Modificar el ORDER BY de la tabla"
 
 #: $strAnalyze
-msgid "Analyze"
+msgid "Analyse"
 msgstr "Analice"
 
 #: $strAnalyzeTable
-msgid "Analyze table"
+msgid "Analyse table"
 msgstr "Analizar la tabla"
 
 #: $strAnd
@@ -582,13 +582,13 @@ msgid "Cancel"
 msgstr "Cancelar"
 
 #: $strCanNotLoadExportPlugins
-msgid "Could not load export plugins, please check your installation!"
+msgid "Could not load export plug-ins, please check your installation!"
 msgstr ""
 "No se cargaron los plugins de exportación.  Por favor, ¡revise su "
 "instalación!"
 
 #: $strCanNotLoadImportPlugins
-msgid "Could not load import plugins, please check your installation!"
+msgid "Could not load import plug-ins, please check your installation!"
 msgstr ""
 "No se pudieron cargar los plugins de importación, por favor revise su "
 "instalación"
@@ -969,7 +969,7 @@ msgid "Current server"
 msgstr ""
 
 #: $strCustomColor
-msgid "Custom color"
+msgid "Custom colour"
 msgstr "Cambiar el color"
 
 #: $strCyrillic
@@ -1070,7 +1070,7 @@ msgid "Pages containing data"
 msgstr "Páginas que contienen datos"
 
 #: $strDataSyn
-msgid "Data Synchronization"
+msgid "Data Synchronisation"
 msgstr ""
 
 #: $strDBComment
@@ -1675,7 +1675,7 @@ msgid "has been altered."
 msgstr "fue modificada."
 
 #: $strHaveBeenSynchronized
-msgid "Selected target tables have been synchronized with source tables."
+msgid "Selected target tables have been synchronised with source tables."
 msgstr ""
 
 #: $strHaveToShow
@@ -2022,7 +2022,7 @@ msgid "Table must have at least one field."
 msgstr "La tabla debe tener al menos un campo."
 
 #: $strInvalidLDIImport
-msgid "This plugin does not support compressed imports!"
+msgid "This plug-in does not support compressed imports!"
 msgstr "¡Este plugin no tiene soporte para importaciones comprimidas!"
 
 #: $strInvalidRowNumber
@@ -2685,11 +2685,11 @@ msgid "Operator"
 msgstr "Operador"
 
 #: $strOptimize
-msgid "Optimize"
+msgid "Optimise"
 msgstr "Optimice"
 
 #: $strOptimizeTable
-msgid "Optimize table"
+msgid "Optimise table"
 msgstr "Optimizar la tabla"
 
 #: $strOptions
@@ -3569,7 +3569,7 @@ msgid "Show master status"
 msgstr ""
 
 #: $strReplicationSkippingErrorWarn
-msgid "Skipping error(s) might lead into unsynchronized master and slave!"
+msgid "Skipping error(s) might lead into unsynchronised master and slave!"
 msgstr ""
 
 #: $strReplicationSlaveChangeMaster
@@ -3655,7 +3655,7 @@ msgid "Slave status"
 msgstr ""
 
 #: $strReplicationSynchronize
-msgid "Synchronize databases with master"
+msgid "Synchronise databases with master"
 msgstr ""
 
 #: $strReplicationUnableToChange
@@ -4406,11 +4406,11 @@ msgid "Browse mode"
 msgstr "Modalidad de navegación"
 
 #: $strSetupForm_Browse_desc
-msgid "Customize browse mode"
+msgid "Customise browse mode"
 msgstr "Cambiar las opciones de la modalidad de visualización"
 
 #: $strSetupForm_Edit_desc
-msgid "Customize edit mode"
+msgid "Customise edit mode"
 msgstr "Cambiar las opciones de la modalidad de edición"
 
 #: $strSetupForm_Edit
@@ -4418,7 +4418,7 @@ msgid "Edit mode"
 msgstr "Modalidad de edición"
 
 #: $strSetupForm_Export_defaults_desc
-msgid "Customize default export options"
+msgid "Customise default export options"
 msgstr "Personalizar las opciones comunes de exportación predeteminadas"
 
 #: $strSetupForm_Export_defaults
@@ -4426,7 +4426,7 @@ msgid "Export defaults"
 msgstr "Exportar las opciones predeterminadas"
 
 #: $strSetupForm_Import_defaults_desc
-msgid "Customize default common import options"
+msgid "Customise default common import options"
 msgstr "Personalizar las opciones comunes de importación predeteminadas"
 
 #: $strSetupForm_Import_defaults
@@ -4453,7 +4453,7 @@ msgid "Databases display options"
 msgstr "Opciones para visualizar las bases de datos"
 
 #: $strSetupForm_Left_frame_desc
-msgid "Customize appearance of the navigation frame"
+msgid "Customise appearance of the navigation frame"
 msgstr ""
 "Cambiar la apariencia predefinida de la página que contiene los elementos de "
 "navegación"
@@ -4493,7 +4493,7 @@ msgid "Other core settings"
 msgstr "Otros parámetros cruciales"
 
 #: $strSetupForm_Query_window_desc
-msgid "Customize query window options"
+msgid "Customise query window options"
 msgstr "Personalizar las opciones de la ventana de consulta"
 
 #: $strSetupForm_Query_window
@@ -4559,11 +4559,11 @@ msgid "PMA database"
 msgstr "Base de datos PMA"
 
 #: $strSetupFormset_customization
-msgid "Customization"
+msgid "Customisation"
 msgstr "Cambiar los valores predeterminados"
 
 #: $strSetupFormset_export
-msgid "Customize export options"
+msgid "Customise export options"
 msgstr "Personalizar las opciones para la exportación"
 
 #: $strSetupFormset_features
@@ -4571,19 +4571,19 @@ msgid "Features"
 msgstr "Hallazgos"
 
 #: $strSetupFormset_import
-msgid "Customize import defaults"
+msgid "Customise import defaults"
 msgstr "Personalizar los parámetros de importación predeterminados"
 
 #: $strSetupFormset_left_frame
-msgid "Customize navigation frame"
+msgid "Customise navigation frame"
 msgstr "Personalizar el marco de navegación"
 
 #: $strSetupFormset_main_frame
-msgid "Customize main frame"
+msgid "Customise main frame"
 msgstr "Personalizar el marco principal"
 
 #: $strSetupForm_Sql_box_desc
-msgid "Customize links shown in SQL Query boxes"
+msgid "Customise links shown in SQL Query boxes"
 msgstr "Cambiar los enlaces mostrados en las ventanas de consulta SQL"
 
 #: $strSetupForm_Sql_box
@@ -4605,7 +4605,7 @@ msgid "SQL queries"
 msgstr "Consultas SQL"
 
 #: $strSetupForm_Startup_desc
-msgid "Customize startup page"
+msgid "Customise startup page"
 msgstr "Cambiar las opciones de la página de arranque"
 
 #: $strSetupForm_Startup
@@ -5012,7 +5012,7 @@ msgstr "Proteger los campos binarios"
 #: $strSetupQueryHistoryDB_desc
 msgid ""
 "Enable if you want DB-based query history (requires pmadb). If disabled, "
-"this utilizes JS-routines to display query history (lost by window close)."
+"this utilises JS-routines to display query history (lost by window close)."
 msgstr ""
 
 #: $strSetupQueryHistoryDB_name
@@ -5756,7 +5756,7 @@ msgid "Show BLOB contents"
 msgstr ""
 
 #: $strShowColor
-msgid "Show color"
+msgid "Show colour"
 msgstr "Mostrar color"
 
 #: $strShowDatadictAs
@@ -5939,7 +5939,7 @@ msgstr ""
 #: $strShowStatusHandler_read_prevDescr
 msgid ""
 "The number of requests to read the previous row in key order. This read "
-"method is mainly used to optimize ORDER BY ... DESC."
+"method is mainly used to optimise ORDER BY ... DESC."
 msgstr ""
 "El número de solicitudes hechas para leer la fila previa en un orden clave. "
 "Este método de lectura se usa principalmente para optimizar a ORDER BY ... "
@@ -6262,7 +6262,7 @@ msgstr "El número de escrituras físicas a un key block al disco."
 #: $strShowStatusLast_query_costDescr
 msgid ""
 "The total cost of the last compiled query as computed by the query "
-"optimizer. Useful for comparing the cost of different query plans for the "
+"optimiser. Useful for comparing the cost of different query plans for the "
 "same query. The default value of 0 means that no query has been compiled "
 "yet."
 msgstr ""
@@ -6455,7 +6455,7 @@ msgstr "El número de veces que un table lock fue adquirido inmediatamente."
 msgid ""
 "The number of times that a table lock could not be acquired immediately and "
 "a wait was needed. If this is high, and you have performance problems, you "
-"should first optimize your queries, and then either split your table or "
+"should first optimise your queries, and then either split your table or "
 "tables or use replication."
 msgstr ""
 "El número de veces que un table lock no pudo adquirirse inmediatamente y fue "
@@ -6740,7 +6740,7 @@ msgid "Structure"
 msgstr "Estructura"
 
 #: $strStructureSyn
-msgid "Structure Synchronization"
+msgid "Structure Synchronisation"
 msgstr ""
 
 #: $strSubmit
@@ -6793,16 +6793,16 @@ msgstr "Cambiar (switch) a la tabla copiada"
 
 #: $strSynchronizationNote
 msgid ""
-"Target database will be completely synchronized with source database. Source "
+"Target database will be completely synchronised with source database. Source "
 "database will remain unchanged."
 msgstr ""
 
 #: $strSynchronizeDb
-msgid "Synchronize Databases"
+msgid "Synchronise Databases"
 msgstr ""
 
 #: $strSynchronize
-msgid "Synchronize"
+msgid "Synchronise"
 msgstr ""
 
 #: $strTableAddColumn
@@ -6910,7 +6910,7 @@ msgid "take it"
 msgstr "tómelo"
 
 #: $strTargetDatabaseHasBeenSynchronized
-msgid "Target database has been synchronized with source database"
+msgid "Target database has been synchronised with source database"
 msgstr ""
 
 #: $strTblPrivileges
@@ -7552,7 +7552,7 @@ msgstr "Validar el SQL"
 
 #: $strValidatorError
 msgid ""
-"The SQL validator could not be initialized. Please check if you have "
+"The SQL validator could not be initialised. Please check if you have "
 "installed the necessary PHP extensions as described in the %sdocumentation%"
 "s."
 msgstr ""

po/et.po

@@ -3,8 +3,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: phpMyAdmin 3.4\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: phpmyadmin-devel@lists.sourceforge.net\n"
-"POT-Creation-Date: 2010-03-11 17:17+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-03-11 18:52+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2010-03-11 17:17+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2010-03-11 18:52+0100\n"
 "Last-Translator: Automatically generated\n"
 "Language-Team: estonian <et@li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -300,11 +300,11 @@ msgid "Alter table order by"
 msgstr "Muuda tabeli sorteeringut"
 
 #: $strAnalyze
-msgid "Analyze"
+msgid "Analyse"
 msgstr ""
 
 #: $strAnalyzeTable
-msgid "Analyze table"
+msgid "Analyse table"
 msgstr "Analüüsi tabelit"
 
 #: $strAnd
@@ -577,11 +577,11 @@ msgid "Cancel"
 msgstr "Katkesta"
 
 #: $strCanNotLoadExportPlugins
-msgid "Could not load export plugins, please check your installation!"
+msgid "Could not load export plug-ins, please check your installation!"
 msgstr "Viga eksportimis moodulite laadimisel, palun kontrolli seadeid!"
 
 #: $strCanNotLoadImportPlugins
-msgid "Could not load import plugins, please check your installation!"
+msgid "Could not load import plug-ins, please check your installation!"
 msgstr "Pole võimalik Importida mooduleid (plugins), palun kontrolli seadeid!"
 
 #: $strCannotLogin
@@ -951,7 +951,7 @@ msgid "Current server"
 msgstr ""
 
 #: $strCustomColor
-msgid "Custom color"
+msgid "Custom colour"
 msgstr ""
 
 #: $strCyrillic
@@ -1052,7 +1052,7 @@ msgid "Pages containing data"
 msgstr "Lehed andmetega"
 
 #: $strDataSyn
-msgid "Data Synchronization"
+msgid "Data Synchronisation"
 msgstr ""
 
 #: $strDBComment
@@ -1648,7 +1648,7 @@ msgid "has been altered."
 msgstr "on muudetud."
 
 #: $strHaveBeenSynchronized
-msgid "Selected target tables have been synchronized with source tables."
+msgid "Selected target tables have been synchronised with source tables."
 msgstr ""
 
 #: $strHaveToShow
@@ -1986,7 +1986,7 @@ msgid "Table must have at least one field."
 msgstr "Tabelil peab olema vähemalt üks väli."
 
 #: $strInvalidLDIImport
-msgid "This plugin does not support compressed imports!"
+msgid "This plug-in does not support compressed imports!"
 msgstr "See plugin ei toeta pakitud importe!"
 
 #: $strInvalidRowNumber
@@ -2629,11 +2629,11 @@ msgid "Operator"
 msgstr "Operaator"
 
 #: $strOptimize
-msgid "Optimize"
+msgid "Optimise"
 msgstr ""
 
 #: $strOptimizeTable
-msgid "Optimize table"
+msgid "Optimise table"
 msgstr "Optimiseeri tabelit"
 
 #: $strOptions
@@ -3473,7 +3473,7 @@ msgid "Show master status"
 msgstr ""
 
 #: $strReplicationSkippingErrorWarn
-msgid "Skipping error(s) might lead into unsynchronized master and slave!"
+msgid "Skipping error(s) might lead into unsynchronised master and slave!"
 msgstr ""
 
 #: $strReplicationSlaveChangeMaster
@@ -3559,7 +3559,7 @@ msgid "Slave status"
 msgstr ""
 
 #: $strReplicationSynchronize
-msgid "Synchronize databases with master"
+msgid "Synchronise databases with master"
 msgstr ""
 
 #: $strReplicationUnableToChange
@@ -4258,11 +4258,11 @@ msgid "Browse mode"
 msgstr ""
 
 #: $strSetupForm_Browse_desc
-msgid "Customize browse mode"
+msgid "Customise browse mode"
 msgstr ""
 
 #: $strSetupForm_Edit_desc
-msgid "Customize edit mode"
+msgid "Customise edit mode"
 msgstr ""
 
 #: $strSetupForm_Edit
@@ -4270,7 +4270,7 @@ msgid "Edit mode"
 msgstr ""
 
 #: $strSetupForm_Export_defaults_desc
-msgid "Customize default export options"
+msgid "Customise default export options"
 msgstr ""
 
 #: $strSetupForm_Export_defaults
@@ -4278,7 +4278,7 @@ msgid "Export defaults"
 msgstr ""
 
 #: $strSetupForm_Import_defaults_desc
-msgid "Customize default common import options"
+msgid "Customise default common import options"
 msgstr ""
 
 #: $strSetupForm_Import_defaults
@@ -4303,7 +4303,7 @@ msgid "Databases display options"
 msgstr ""
 
 #: $strSetupForm_Left_frame_desc
-msgid "Customize appearance of the navigation frame"
+msgid "Customise appearance of the navigation frame"
 msgstr ""
 
 #: $strSetupForm_Left_frame
@@ -4341,7 +4341,7 @@ msgid "Other core settings"
 msgstr ""
 
 #: $strSetupForm_Query_window_desc
-msgid "Customize query window options"
+msgid "Customise query window options"
 msgstr ""
 
 #: $strSetupForm_Query_window
@@ -4398,11 +4398,11 @@ msgid "PMA database"
 msgstr ""
 
 #: $strSetupFormset_customization
-msgid "Customization"
+msgid "Customisation"
 msgstr ""
 
 #: $strSetupFormset_export
-msgid "Customize export options"
+msgid "Customise export options"
 msgstr ""
 
 #: $strSetupFormset_features
@@ -4410,19 +4410,19 @@ msgid "Features"
 msgstr ""
 
 #: $strSetupFormset_import
-msgid "Customize import defaults"
+msgid "Customise import defaults"
 msgstr ""
 
 #: $strSetupFormset_left_frame
-msgid "Customize navigation frame"
+msgid "Customise navigation frame"
 msgstr ""
 
 #: $strSetupFormset_main_frame
-msgid "Customize main frame"
+msgid "Customise main frame"
 msgstr ""
 
 #: $strSetupForm_Sql_box_desc
-msgid "Customize links shown in SQL Query boxes"
+msgid "Customise links shown in SQL Query boxes"
 msgstr ""
 
 #: $strSetupForm_Sql_box
@@ -4441,7 +4441,7 @@ msgid "SQL queries"
 msgstr ""
 
 #: $strSetupForm_Startup_desc
-msgid "Customize startup page"
+msgid "Customise startup page"
 msgstr ""
 
 #: $strSetupForm_Startup
@@ -4810,7 +4810,7 @@ msgstr ""
 #: $strSetupQueryHistoryDB_desc
 msgid ""
 "Enable if you want DB-based query history (requires pmadb). If disabled, "
-"this utilizes JS-routines to display query history (lost by window close)."
+"this utilises JS-routines to display query history (lost by window close)."
 msgstr ""
 
 #: $strSetupQueryHistoryDB_name
@@ -5490,7 +5490,7 @@ msgid "Show BLOB contents"
 msgstr ""
 
 #: $strShowColor
-msgid "Show color"
+msgid "Show colour"
 msgstr "Näita värvi"
 
 #: $strShowDatadictAs
@@ -5667,7 +5667,7 @@ msgstr ""
 #: $strShowStatusHandler_read_prevDescr
 msgid ""
 "The number of requests to read the previous row in key order. This read "
-"method is mainly used to optimize ORDER BY ... DESC."
+"method is mainly used to optimise ORDER BY ... DESC."
 msgstr ""
 "Mitu korda saadi käsk lugeda võtme järgi eelnev rida. See lugemise meetod on "
 "peamiselt kasutatud optimiseerimiseks ORDER BY ... DESC."
@@ -5976,7 +5976,7 @@ msgstr "Mitu füüsilist kirjutamist kirjutada võtme plokk kettale."
 #: $strShowStatusLast_query_costDescr
 msgid ""
 "The total cost of the last compiled query as computed by the query "
-"optimizer. Useful for comparing the cost of different query plans for the "
+"optimiser. Useful for comparing the cost of different query plans for the "
 "same query. The default value of 0 means that no query has been compiled "
 "yet."
 msgstr ""
@@ -6155,7 +6155,7 @@ msgstr "Mitu korda tabeli lukustus jõustus koheselt."
 msgid ""
 "The number of times that a table lock could not be acquired immediately and "
 "a wait was needed. If this is high, and you have performance problems, you "
-"should first optimize your queries, and then either split your table or "
+"should first optimise your queries, and then either split your table or "
 "tables or use replication."
 msgstr ""
 "Mitu korda tabeli lukustus ei jõustunud koheselt ja pandi ootele. Kui see on "
@@ -6434,7 +6434,7 @@ msgid "Structure"
 msgstr "Struktuur"
 
 #: $strStructureSyn
-msgid "Structure Synchronization"
+msgid "Structure Synchronisation"
 msgstr ""
 
 #: $strSubmit
@@ -6485,16 +6485,16 @@ msgstr "Mine üle kopeeritud tabelile"
 
 #: $strSynchronizationNote
 msgid ""
-"Target database will be completely synchronized with source database. Source "
+"Target database will be completely synchronised with source database. Source "
 "database will remain unchanged."
 msgstr ""
 
 #: $strSynchronizeDb
-msgid "Synchronize Databases"
+msgid "Synchronise Databases"
 msgstr ""
 
 #: $strSynchronize
-msgid "Synchronize"
+msgid "Synchronise"
 msgstr ""
 
 #: $strTableAddColumn
@@ -6602,7 +6602,7 @@ msgid "take it"
 msgstr "võta see"
 
 #: $strTargetDatabaseHasBeenSynchronized
-msgid "Target database has been synchronized with source database"
+msgid "Target database has been synchronised with source database"
 msgstr ""
 
 #: $strTblPrivileges
@@ -7226,7 +7226,7 @@ msgstr "Kontrolli SQL-i"
 
 #: $strValidatorError
 msgid ""
-"The SQL validator could not be initialized. Please check if you have "
+"The SQL validator could not be initialised. Please check if you have "
 "installed the necessary PHP extensions as described in the %sdocumentation%"
 "s."
 msgstr ""

po/eu.po

@@ -3,8 +3,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: phpMyAdmin 3.4\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: phpmyadmin-devel@lists.sourceforge.net\n"
-"POT-Creation-Date: 2010-03-11 17:17+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-03-11 18:52+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2010-03-11 17:17+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2010-03-11 18:52+0100\n"
 "Last-Translator: Automatically generated\n"
 "Language-Team: basque <eu@li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"

po/fa.po

@@ -3,8 +3,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: phpMyAdmin 3.4\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: phpmyadmin-devel@lists.sourceforge.net\n"
-"POT-Creation-Date: 2010-03-11 17:18+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-03-11 18:52+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2010-03-11 17:18+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2010-03-11 18:52+0100\n"
 "Last-Translator: Automatically generated\n"
 "Language-Team: persian <fa@li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -291,11 +291,11 @@ msgid "Alter table order by"
 msgstr "تغيير جدول مرتب شده با"
 
 #: $strAnalyze
-msgid "Analyze"
+msgid "Analyse"
 msgstr ""
 
 #: $strAnalyzeTable
-msgid "Analyze table"
+msgid "Analyse table"
 msgstr "تحليل جدول"
 
 #: $strAnd
@@ -568,11 +568,11 @@ msgid "Cancel"
 msgstr ""
 
 #: $strCanNotLoadExportPlugins
-msgid "Could not load export plugins, please check your installation!"
+msgid "Could not load export plug-ins, please check your installation!"
 msgstr ""
 
 #: $strCanNotLoadImportPlugins
-msgid "Could not load import plugins, please check your installation!"
+msgid "Could not load import plug-ins, please check your installation!"
 msgstr ""
 
 #: $strCannotLogin
@@ -935,7 +935,7 @@ msgid "Current server"
 msgstr ""
 
 #: $strCustomColor
-msgid "Custom color"
+msgid "Custom colour"
 msgstr ""
 
 #: $strCyrillic
@@ -1034,7 +1034,7 @@ msgid "Pages containing data"
 msgstr ""
 
 #: $strDataSyn
-msgid "Data Synchronization"
+msgid "Data Synchronisation"
 msgstr ""
 
 #: $strDBComment
@@ -1614,7 +1614,7 @@ msgid "has been altered."
 msgstr "تغيير داده‌شد."
 
 #: $strHaveBeenSynchronized
-msgid "Selected target tables have been synchronized with source tables."
+msgid "Selected target tables have been synchronised with source tables."
 msgstr ""
 
 #: $strHaveToShow
@@ -1947,7 +1947,7 @@ msgid "Table must have at least one field."
 msgstr ""
 
 #: $strInvalidLDIImport
-msgid "This plugin does not support compressed imports!"
+msgid "This plug-in does not support compressed imports!"
 msgstr ""
 
 #: $strInvalidRowNumber
@@ -2556,11 +2556,11 @@ msgid "Operator"
 msgstr ""
 
 #: $strOptimize
-msgid "Optimize"
+msgid "Optimise"
 msgstr ""
 
 #: $strOptimizeTable
-msgid "Optimize table"
+msgid "Optimise table"
 msgstr "بهينه‌سازي جدول"
 
 #: $strOptions
@@ -3386,7 +3386,7 @@ msgid "Show master status"
 msgstr ""
 
 #: $strReplicationSkippingErrorWarn
-msgid "Skipping error(s) might lead into unsynchronized master and slave!"
+msgid "Skipping error(s) might lead into unsynchronised master and slave!"
 msgstr ""
 
 #: $strReplicationSlaveChangeMaster
@@ -3472,7 +3472,7 @@ msgid "Slave status"
 msgstr ""
 
 #: $strReplicationSynchronize
-msgid "Synchronize databases with master"
+msgid "Synchronise databases with master"
 msgstr ""
 
 #: $strReplicationUnableToChange
@@ -4166,11 +4166,11 @@ msgid "Browse mode"
 msgstr ""
 
 #: $strSetupForm_Browse_desc
-msgid "Customize browse mode"
+msgid "Customise browse mode"
 msgstr ""
 
 #: $strSetupForm_Edit_desc
-msgid "Customize edit mode"
+msgid "Customise edit mode"
 msgstr ""
 
 #: $strSetupForm_Edit
@@ -4178,7 +4178,7 @@ msgid "Edit mode"
 msgstr ""
 
 #: $strSetupForm_Export_defaults_desc
-msgid "Customize default export options"
+msgid "Customise default export options"
 msgstr ""
 
 #: $strSetupForm_Export_defaults
@@ -4186,7 +4186,7 @@ msgid "Export defaults"
 msgstr ""
 
 #: $strSetupForm_Import_defaults_desc
-msgid "Customize default common import options"
+msgid "Customise default common import options"
 msgstr ""
 
 #: $strSetupForm_Import_defaults
@@ -4211,7 +4211,7 @@ msgid "Databases display options"
 msgstr ""
 
 #: $strSetupForm_Left_frame_desc
-msgid "Customize appearance of the navigation frame"
+msgid "Customise appearance of the navigation frame"
 msgstr ""
 
 #: $strSetupForm_Left_frame
@@ -4249,7 +4249,7 @@ msgid "Other core settings"
 msgstr ""
 
 #: $strSetupForm_Query_window_desc
-msgid "Customize query window options"
+msgid "Customise query window options"
 msgstr ""
 
 #: $strSetupForm_Query_window
@@ -4306,11 +4306,11 @@ msgid "PMA database"
 msgstr ""
 
 #: $strSetupFormset_customization
-msgid "Customization"
+msgid "Customisation"
 msgstr ""
 
 #: $strSetupFormset_export
-msgid "Customize export options"
+msgid "Customise export options"
 msgstr ""
 
 #: $strSetupFormset_features
@@ -4318,19 +4318,19 @@ msgid "Features"
 msgstr ""
 
 #: $strSetupFormset_import
-msgid "Customize import defaults"
+msgid "Customise import defaults"
 msgstr ""
 
 #: $strSetupFormset_left_frame
-msgid "Customize navigation frame"
+msgid "Customise navigation frame"
 msgstr ""
 
 #: $strSetupFormset_main_frame
-msgid "Customize main frame"
+msgid "Customise main frame"
 msgstr ""
 
 #: $strSetupForm_Sql_box_desc
-msgid "Customize links shown in SQL Query boxes"
+msgid "Customise links shown in SQL Query boxes"
 msgstr ""
 
 #: $strSetupForm_Sql_box
@@ -4349,7 +4349,7 @@ msgid "SQL queries"
 msgstr ""
 
 #: $strSetupForm_Startup_desc
-msgid "Customize startup page"
+msgid "Customise startup page"
 msgstr ""
 
 #: $strSetupForm_Startup
@@ -4718,7 +4718,7 @@ msgstr ""
 #: $strSetupQueryHistoryDB_desc
 msgid ""
 "Enable if you want DB-based query history (requires pmadb). If disabled, "
-"this utilizes JS-routines to display query history (lost by window close)."
+"this utilises JS-routines to display query history (lost by window close)."
 msgstr ""
 
 #: $strSetupQueryHistoryDB_name
@@ -5398,7 +5398,7 @@ msgid "Show BLOB contents"
 msgstr ""
 
 #: $strShowColor
-msgid "Show color"
+msgid "Show colour"
 msgstr "نمايش رنگ"
 
 #: $strShowDatadictAs
@@ -5553,7 +5553,7 @@ msgstr ""
 #: $strShowStatusHandler_read_prevDescr
 msgid ""
 "The number of requests to read the previous row in key order. This read "
-"method is mainly used to optimize ORDER BY ... DESC."
+"method is mainly used to optimise ORDER BY ... DESC."
 msgstr ""
 
 #: $strShowStatusHandler_read_rndDescr
@@ -5819,7 +5819,7 @@ msgstr ""
 #: $strShowStatusLast_query_costDescr
 msgid ""
 "The total cost of the last compiled query as computed by the query "
-"optimizer. Useful for comparing the cost of different query plans for the "
+"optimiser. Useful for comparing the cost of different query plans for the "
 "same query. The default value of 0 means that no query has been compiled "
 "yet."
 msgstr ""
@@ -5971,7 +5971,7 @@ msgstr ""
 msgid ""
 "The number of times that a table lock could not be acquired immediately and "
 "a wait was needed. If this is high, and you have performance problems, you "
-"should first optimize your queries, and then either split your table or "
+"should first optimise your queries, and then either split your table or "
 "tables or use replication."
 msgstr ""
 
@@ -6227,7 +6227,7 @@ msgid "Structure"
 msgstr "ساختار"
 
 #: $strStructureSyn
-msgid "Structure Synchronization"
+msgid "Structure Synchronisation"
 msgstr ""
 
 #: $strSubmit
@@ -6278,16 +6278,16 @@ msgstr ""
 
 #: $strSynchronizationNote
 msgid ""
-"Target database will be completely synchronized with source database. Source "
+"Target database will be completely synchronised with source database. Source "
 "database will remain unchanged."
 msgstr ""
 
 #: $strSynchronizeDb
-msgid "Synchronize Databases"
+msgid "Synchronise Databases"
 msgstr ""
 
 #: $strSynchronize
-msgid "Synchronize"
+msgid "Synchronise"
 msgstr ""
 
 #: $strTableAddColumn
@@ -6395,7 +6395,7 @@ msgid "take it"
 msgstr ""
 
 #: $strTargetDatabaseHasBeenSynchronized
-msgid "Target database has been synchronized with source database"
+msgid "Target database has been synchronised with source database"
 msgstr ""
 
 #: $strTblPrivileges
@@ -6972,7 +6972,7 @@ msgstr "معتبرسازي SQL"
 
 #: $strValidatorError
 msgid ""
-"The SQL validator could not be initialized. Please check if you have "
+"The SQL validator could not be initialised. Please check if you have "
 "installed the necessary PHP extensions as described in the %sdocumentation%"
 "s."
 msgstr ""

po/fi.po

@@ -3,8 +3,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: phpMyAdmin 3.4\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: phpmyadmin-devel@lists.sourceforge.net\n"
-"POT-Creation-Date: 2010-03-11 17:17+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-03-11 18:52+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2010-03-11 17:17+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2010-03-11 18:52+0100\n"
 "Last-Translator: Automatically generated\n"
 "Language-Team: finnish <fi@li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -300,11 +300,11 @@ msgid "Alter table order by"
 msgstr "Lajittele taulu"
 
 #: $strAnalyze
-msgid "Analyze"
+msgid "Analyse"
 msgstr "Analysoi"
 
 #: $strAnalyzeTable
-msgid "Analyze table"
+msgid "Analyse table"
 msgstr "Analysoi taulu"
 
 #: $strAnd
@@ -578,11 +578,11 @@ msgid "Cancel"
 msgstr "Peruuta"
 
 #: $strCanNotLoadExportPlugins
-msgid "Could not load export plugins, please check your installation!"
+msgid "Could not load export plug-ins, please check your installation!"
 msgstr "Vientiin tarvittavia lisäosia ei voitu ladata; tarkista asetukset!"
 
 #: $strCanNotLoadImportPlugins
-msgid "Could not load import plugins, please check your installation!"
+msgid "Could not load import plug-ins, please check your installation!"
 msgstr "Tuontiin tarvittavaa lisäosaa ei voida tuoda, tarkista asetukset!"
 
 #: $strCannotLogin
@@ -957,7 +957,7 @@ msgid "Current server"
 msgstr "Nykyinen palvelin"
 
 #: $strCustomColor
-msgid "Custom color"
+msgid "Custom colour"
 msgstr "Muu väri"
 
 #: $strCyrillic
@@ -1058,7 +1058,7 @@ msgid "Pages containing data"
 msgstr "Tietoja sisältävät sivut"
 
 #: $strDataSyn
-msgid "Data Synchronization"
+msgid "Data Synchronisation"
 msgstr "Tietojen yhtenäistäminen"
 
 #: $strDBComment
@@ -1658,7 +1658,7 @@ msgid "has been altered."
 msgstr "on muutettu."
 
 #: $strHaveBeenSynchronized
-msgid "Selected target tables have been synchronized with source tables."
+msgid "Selected target tables have been synchronised with source tables."
 msgstr "Valitut kohdetaulut on yhtenäistetty lähdetaulujen kanssa."
 
 #: $strHaveToShow
@@ -2005,7 +2005,7 @@ msgid "Table must have at least one field."
 msgstr "Taulussa on oltava vähintään yksi kenttä."
 
 #: $strInvalidLDIImport
-msgid "This plugin does not support compressed imports!"
+msgid "This plug-in does not support compressed imports!"
 msgstr "Tämä lisäosa ei tue pakattujen tuontien käyttöä!"
 
 #: $strInvalidRowNumber
@@ -2656,11 +2656,11 @@ msgid "Operator"
 msgstr "Operaattori"
 
 #: $strOptimize
-msgid "Optimize"
+msgid "Optimise"
 msgstr "Optimoi"
 
 #: $strOptimizeTable
-msgid "Optimize table"
+msgid "Optimise table"
 msgstr "Optimoi taulu"
 
 #: $strOptions
@@ -3541,7 +3541,7 @@ msgid "Show master status"
 msgstr "Näytä isäntäpalvelimen tila"
 
 #: $strReplicationSkippingErrorWarn
-msgid "Skipping error(s) might lead into unsynchronized master and slave!"
+msgid "Skipping error(s) might lead into unsynchronised master and slave!"
 msgstr ""
 "Isäntä- ja alipalvelin saattavat jäädä yhtenäistämättömiksi, mikäli virheet "
 "ohitetaan!"
@@ -3636,7 +3636,7 @@ msgid "Slave status"
 msgstr "Alipalvelimen tila"
 
 #: $strReplicationSynchronize
-msgid "Synchronize databases with master"
+msgid "Synchronise databases with master"
 msgstr "Yhtenäistä tietokannat isäntäpalvelimen kanssa"
 
 #: $strReplicationUnableToChange
@@ -4381,11 +4381,11 @@ msgid "Browse mode"
 msgstr "Selaustila"
 
 #: $strSetupForm_Browse_desc
-msgid "Customize browse mode"
+msgid "Customise browse mode"
 msgstr "Mukauta selaustilaa"
 
 #: $strSetupForm_Edit_desc
-msgid "Customize edit mode"
+msgid "Customise edit mode"
 msgstr "Mukauta muokkaustilaa"
 
 #: $strSetupForm_Edit
@@ -4393,7 +4393,7 @@ msgid "Edit mode"
 msgstr "Muokkaustila"
 
 #: $strSetupForm_Export_defaults_desc
-msgid "Customize default export options"
+msgid "Customise default export options"
 msgstr "Mukauta viennin oletusasetuksia"
 
 #: $strSetupForm_Export_defaults
@@ -4401,7 +4401,7 @@ msgid "Export defaults"
 msgstr "Vie oletusarvot"
 
 #: $strSetupForm_Import_defaults_desc
-msgid "Customize default common import options"
+msgid "Customise default common import options"
 msgstr "Mukauta yleistuonnin oletusasetuksia"
 
 #: $strSetupForm_Import_defaults
@@ -4426,7 +4426,7 @@ msgid "Databases display options"
 msgstr "Tietokantojen näyttöasetukset"
 
 #: $strSetupForm_Left_frame_desc
-msgid "Customize appearance of the navigation frame"
+msgid "Customise appearance of the navigation frame"
 msgstr "Mukauta navigointikehyksen näkymää"
 
 #: $strSetupForm_Left_frame
@@ -4464,7 +4464,7 @@ msgid "Other core settings"
 msgstr "Muut ydinasetukset"
 
 #: $strSetupForm_Query_window_desc
-msgid "Customize query window options"
+msgid "Customise query window options"
 msgstr "Mukauta kyselyikkunan asetuksia"
 
 #: $strSetupForm_Query_window
@@ -4528,11 +4528,11 @@ msgid "PMA database"
 msgstr "PMA-tietokanta"
 
 #: $strSetupFormset_customization
-msgid "Customization"
+msgid "Customisation"
 msgstr "Mukauttaminen"
 
 #: $strSetupFormset_export
-msgid "Customize export options"
+msgid "Customise export options"
 msgstr "Mukauta viennin oletusasetuksia"
 
 #: $strSetupFormset_features
@@ -4540,19 +4540,19 @@ msgid "Features"
 msgstr "Ominaisuudet"
 
 #: $strSetupFormset_import
-msgid "Customize import defaults"
+msgid "Customise import defaults"
 msgstr "Mukauta tuonnin oletusasetuksia"
 
 #: $strSetupFormset_left_frame
-msgid "Customize navigation frame"
+msgid "Customise navigation frame"
 msgstr "Mukauta navigointikehystä"
 
 #: $strSetupFormset_main_frame
-msgid "Customize main frame"
+msgid "Customise main frame"
 msgstr "Mukauta pääkehystä"
 
 #: $strSetupForm_Sql_box_desc
-msgid "Customize links shown in SQL Query boxes"
+msgid "Customise links shown in SQL Query boxes"
 msgstr "Mukauta SQL-kyselykentässä näytettäviä linkkejä"
 
 #: $strSetupForm_Sql_box
@@ -4574,7 +4574,7 @@ msgid "SQL queries"
 msgstr "SQL-kyselyt"
 
 #: $strSetupForm_Startup_desc
-msgid "Customize startup page"
+msgid "Customise startup page"
 msgstr "Mukauta käynnistyssivua"
 
 #: $strSetupForm_Startup
@@ -4984,7 +4984,7 @@ msgstr "Suojaa binäärikentät"
 #: $strSetupQueryHistoryDB_desc
 msgid ""
 "Enable if you want DB-based query history (requires pmadb). If disabled, "
-"this utilizes JS-routines to display query history (lost by window close)."
+"this utilises JS-routines to display query history (lost by window close)."
 msgstr ""
 "Ota käyttöön, jos haluat tietokantapohjaisen kyselyhistorian (pmadb-kanta "
 "tarvitaan). Jos poistettu käytöstä, tämä käyttää JavaScript-rutiineja "
@@ -5765,7 +5765,7 @@ msgid "Show BLOB contents"
 msgstr "Näytä BLOB-sisältö"
 
 #: $strShowColor
-msgid "Show color"
+msgid "Show colour"
 msgstr "Näytä värit"
 
 #: $strShowDatadictAs
@@ -5946,7 +5946,7 @@ msgstr ""
 #: $strShowStatusHandler_read_prevDescr
 msgid ""
 "The number of requests to read the previous row in key order. This read "
-"method is mainly used to optimize ORDER BY ... DESC."
+"method is mainly used to optimise ORDER BY ... DESC."
 msgstr ""
 "Kertoo niiden pyyntöjen määrän, jotka lukevat edellisen rivin "
 "avainjärjestyksessä. Tätä lukumenetelmää käytetään lähinnä ORDER BY ... DESC "
@@ -6264,7 +6264,7 @@ msgstr ""
 #: $strShowStatusLast_query_costDescr
 msgid ""
 "The total cost of the last compiled query as computed by the query "
-"optimizer. Useful for comparing the cost of different query plans for the "
+"optimiser. Useful for comparing the cost of different query plans for the "
 "same query. The default value of 0 means that no query has been compiled "
 "yet."
 msgstr ""
@@ -6453,7 +6453,7 @@ msgstr "Kertoo, kuinka usein taulu on saatu lukittua heti."
 msgid ""
 "The number of times that a table lock could not be acquired immediately and "
 "a wait was needed. If this is high, and you have performance problems, you "
-"should first optimize your queries, and then either split your table or "
+"should first optimise your queries, and then either split your table or "
 "tables or use replication."
 msgstr ""
 "Kertoo, kuinka usein taulua ei ole saatu heti lukittua, ja on siten jouduttu "
@@ -6736,7 +6736,7 @@ msgid "Structure"
 msgstr "Rakenne"
 
 #: $strStructureSyn
-msgid "Structure Synchronization"
+msgid "Structure Synchronisation"
 msgstr "Rakenteen yhtenäistäminen"
 
 #: $strSubmit
@@ -6789,18 +6789,18 @@ msgstr "Siirry kopioituun tauluun"
 
 #: $strSynchronizationNote
 msgid ""
-"Target database will be completely synchronized with source database. Source "
+"Target database will be completely synchronised with source database. Source "
 "database will remain unchanged."
 msgstr ""
 "Kohdetietokanta yhtenäistetään täydellisesti lähdetietokantaan. "
 "Lähdetietokanta pysyy muuttumattomana."
 
 #: $strSynchronizeDb
-msgid "Synchronize Databases"
+msgid "Synchronise Databases"
 msgstr "Yhtenäistä tietokannat"
 
 #: $strSynchronize
-msgid "Synchronize"
+msgid "Synchronise"
 msgstr "Yhtenäistä"
 
 #: $strTableAddColumn
@@ -6908,7 +6908,7 @@ msgid "take it"
 msgstr "käytä tätä"
 
 #: $strTargetDatabaseHasBeenSynchronized
-msgid "Target database has been synchronized with source database"
+msgid "Target database has been synchronised with source database"
 msgstr "Kohdetietokanta on yhtenäistetty lähdetietokannan kanssa"
 
 #: $strTblPrivileges
@@ -7546,7 +7546,7 @@ msgstr "Tarkista SQL-kysely"
 
 #: $strValidatorError
 msgid ""
-"The SQL validator could not be initialized. Please check if you have "
+"The SQL validator could not be initialised. Please check if you have "
 "installed the necessary PHP extensions as described in the %sdocumentation%"
 "s."
 msgstr ""

po/fr.po

@@ -3,8 +3,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: phpMyAdmin 3.4\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: phpmyadmin-devel@lists.sourceforge.net\n"
-"POT-Creation-Date: 2010-03-11 17:17+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-03-11 18:52+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2010-03-11 17:17+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2010-03-11 18:52+0100\n"
 "Last-Translator: Automatically generated\n"
 "Language-Team: french <fr@li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -301,11 +301,11 @@ msgid "Alter table order by"
 msgstr "<b>Ordonner</b> la table par"
 
 #: $strAnalyze
-msgid "Analyze"
+msgid "Analyse"
 msgstr "Analyser"
 
 #: $strAnalyzeTable
-msgid "Analyze table"
+msgid "Analyse table"
 msgstr "Analyser la table"
 
 #: $strAnd
@@ -582,11 +582,11 @@ msgid "Cancel"
 msgstr "Annuler"
 
 #: $strCanNotLoadExportPlugins
-msgid "Could not load export plugins, please check your installation!"
+msgid "Could not load export plug-ins, please check your installation!"
 msgstr "Erreur lors du chargement des modules d'exportation!"
 
 #: $strCanNotLoadImportPlugins
-msgid "Could not load import plugins, please check your installation!"
+msgid "Could not load import plug-ins, please check your installation!"
 msgstr ""
 "Chargement impossible des greffons d'importation, veuillez vérifier votre "
 "installation!"
@@ -969,7 +969,7 @@ msgid "Current server"
 msgstr "Serveur actuel"
 
 #: $strCustomColor
-msgid "Custom color"
+msgid "Custom colour"
 msgstr "Couleur au choix"
 
 #: $strCyrillic
@@ -1070,7 +1070,7 @@ msgid "Pages containing data"
 msgstr "Pages contenant des données"
 
 #: $strDataSyn
-msgid "Data Synchronization"
+msgid "Data Synchronisation"
 msgstr "Synchronisation des données"
 
 #: $strDBComment
@@ -1672,7 +1672,7 @@ msgid "has been altered."
 msgstr "a été modifié(e)."
 
 #: $strHaveBeenSynchronized
-msgid "Selected target tables have been synchronized with source tables."
+msgid "Selected target tables have been synchronised with source tables."
 msgstr "Les tables sélectionnées ont été synchronisées."
 
 #: $strHaveToShow
@@ -2023,7 +2023,7 @@ msgid "Table must have at least one field."
 msgstr "La table doit comporter au moins un champ"
 
 #: $strInvalidLDIImport
-msgid "This plugin does not support compressed imports!"
+msgid "This plug-in does not support compressed imports!"
 msgstr "Ce greffon ne supporte pas les importations en format comprimé!"
 
 #: $strInvalidRowNumber
@@ -2692,11 +2692,11 @@ msgid "Operator"
 msgstr "Opérateur"
 
 #: $strOptimize
-msgid "Optimize"
+msgid "Optimise"
 msgstr "Optimiser"
 
 #: $strOptimizeTable
-msgid "Optimize table"
+msgid "Optimise table"
 msgstr "Optimiser la table"
 
 #: $strOptions
@@ -3601,7 +3601,7 @@ msgid "Show master status"
 msgstr "Montrer l'état du maître"
 
 #: $strReplicationSkippingErrorWarn
-msgid "Skipping error(s) might lead into unsynchronized master and slave!"
+msgid "Skipping error(s) might lead into unsynchronised master and slave!"
 msgstr ""
 "Ignorer les erreurs peut mener à des serveurs maître et esclave "
 "désynchronisés!"
@@ -3696,7 +3696,7 @@ msgid "Slave status"
 msgstr "État de l'esclave"
 
 #: $strReplicationSynchronize
-msgid "Synchronize databases with master"
+msgid "Synchronise databases with master"
 msgstr "Synchroniser les bases de données avec le serveur maître"
 
 #: $strReplicationUnableToChange
@@ -4445,11 +4445,11 @@ msgid "Browse mode"
 msgstr "Mode affichage"
 
 #: $strSetupForm_Browse_desc
-msgid "Customize browse mode"
+msgid "Customise browse mode"
 msgstr "Personnaliser le mode affichage"
 
 #: $strSetupForm_Edit_desc
-msgid "Customize edit mode"
+msgid "Customise edit mode"
 msgstr "Personnaliser le mode édition"
 
 #: $strSetupForm_Edit
@@ -4457,7 +4457,7 @@ msgid "Edit mode"
 msgstr "Mode édition"
 
 #: $strSetupForm_Export_defaults_desc
-msgid "Customize default export options"
+msgid "Customise default export options"
 msgstr "Personnaliser les valeurs utilisées habituellement"
 
 #: $strSetupForm_Export_defaults
@@ -4465,7 +4465,7 @@ msgid "Export defaults"
 msgstr "Valeurs par défaut pour exportation"
 
 #: $strSetupForm_Import_defaults_desc
-msgid "Customize default common import options"
+msgid "Customise default common import options"
 msgstr "Personnaliser les valeurs utilisées habituellement"
 
 #: $strSetupForm_Import_defaults
@@ -4492,7 +4492,7 @@ msgid "Databases display options"
 msgstr "Options d'affichage des bases de données"
 
 #: $strSetupForm_Left_frame_desc
-msgid "Customize appearance of the navigation frame"
+msgid "Customise appearance of the navigation frame"
 msgstr "Personnaliser l'apparence du panneau de navigation"
 
 #: $strSetupForm_Left_frame
@@ -4530,7 +4530,7 @@ msgid "Other core settings"
 msgstr "Autres réglages de base"
 
 #: $strSetupForm_Query_window_desc
-msgid "Customize query window options"
+msgid "Customise query window options"
 msgstr "Personnaliser le panneau de requêtes"
 
 #: $strSetupForm_Query_window
@@ -4594,11 +4594,11 @@ msgid "PMA database"
 msgstr "Base de données phpMyAdmin \"pmadb\""
 
 #: $strSetupFormset_customization
-msgid "Customization"
+msgid "Customisation"
 msgstr "Personnalisation"
 
 #: $strSetupFormset_export
-msgid "Customize export options"
+msgid "Customise export options"
 msgstr "Personnaliser les valeurs pour exportation"
 
 #: $strSetupFormset_features
@@ -4606,19 +4606,19 @@ msgid "Features"
 msgstr "Fonctionnalités"
 
 #: $strSetupFormset_import
-msgid "Customize import defaults"
+msgid "Customise import defaults"
 msgstr "Personnaliser les valeurs pour importation"
 
 #: $strSetupFormset_left_frame
-msgid "Customize navigation frame"
+msgid "Customise navigation frame"
 msgstr "Personnaliser le cadre de navigation"
 
 #: $strSetupFormset_main_frame
-msgid "Customize main frame"
+msgid "Customise main frame"
 msgstr "Personnaliser le cadre principal"
 
 #: $strSetupForm_Sql_box_desc
-msgid "Customize links shown in SQL Query boxes"
+msgid "Customise links shown in SQL Query boxes"
 msgstr "Personnaliser les liens affichés dans les boîtes de requêtes SQL"
 
 #: $strSetupForm_Sql_box
@@ -4639,7 +4639,7 @@ msgid "SQL queries"
 msgstr "Requêtes SQL"
 
 #: $strSetupForm_Startup_desc
-msgid "Customize startup page"
+msgid "Customise startup page"
 msgstr "Personnaliser la page de départ"
 
 #: $strSetupForm_Startup
@@ -5043,7 +5043,7 @@ msgstr "Protéger les champs binaires"
 #: $strSetupQueryHistoryDB_desc
 msgid ""
 "Enable if you want DB-based query history (requires pmadb). If disabled, "
-"this utilizes JS-routines to display query history (lost by window close)."
+"this utilises JS-routines to display query history (lost by window close)."
 msgstr ""
 "Activer si vous désirez un historique permanent (nécessite pmadb). Si "
 "désactivé, utilise JS pour afficher un historique temporaire"
@@ -5810,7 +5810,7 @@ msgid "Show BLOB contents"
 msgstr "Montrer le contenu BLOB"
 
 #: $strShowColor
-msgid "Show color"
+msgid "Show colour"
 msgstr "Couleurs"
 
 #: $strShowDatadictAs
@@ -5993,7 +5993,7 @@ msgstr ""
 #: $strShowStatusHandler_read_prevDescr
 msgid ""
 "The number of requests to read the previous row in key order. This read "
-"method is mainly used to optimize ORDER BY ... DESC."
+"method is mainly used to optimise ORDER BY ... DESC."
 msgstr ""
 "Le nombre de requêtes de lecture de l'enregistrement précédent, en ordre de "
 "clé. Utilisé surtout pour optimiser ORDER BY ... DESC"
@@ -6305,7 +6305,7 @@ msgstr "Le nombre d'écritures physiques d'un bloc de clés vers le disque."
 #: $strShowStatusLast_query_costDescr
 msgid ""
 "The total cost of the last compiled query as computed by the query "
-"optimizer. Useful for comparing the cost of different query plans for the "
+"optimiser. Useful for comparing the cost of different query plans for the "
 "same query. The default value of 0 means that no query has been compiled "
 "yet."
 msgstr ""
@@ -6490,7 +6490,7 @@ msgstr "Le nombre de fois qu'un verrou de table a été acquis immédiatement."
 msgid ""
 "The number of times that a table lock could not be acquired immediately and "
 "a wait was needed. If this is high, and you have performance problems, you "
-"should first optimize your queries, and then either split your table or "
+"should first optimise your queries, and then either split your table or "
 "tables or use replication."
 msgstr ""
 "Le nombre de fois qu'un verrou de table n'a pu être acquis immédiatement, "
@@ -6776,7 +6776,7 @@ msgid "Structure"
 msgstr "Structure"
 
 #: $strStructureSyn
-msgid "Structure Synchronization"
+msgid "Structure Synchronisation"
 msgstr "Synchronisation de structure"
 
 #: $strSubmit
@@ -6829,18 +6829,18 @@ msgstr "Aller à la table copiée"
 
 #: $strSynchronizationNote
 msgid ""
-"Target database will be completely synchronized with source database. Source "
+"Target database will be completely synchronised with source database. Source "
 "database will remain unchanged."
 msgstr ""
 "La base de données cible sera complètement synchronisée avec la base source. "
 "La base source ne sera pas modifiée."
 
 #: $strSynchronizeDb
-msgid "Synchronize Databases"
+msgid "Synchronise Databases"
 msgstr "Synchroniser les bases de données"
 
 #: $strSynchronize
-msgid "Synchronize"
+msgid "Synchronise"
 msgstr "Synchroniser"
 
 #: $strTableAddColumn
@@ -6948,7 +6948,7 @@ msgid "take it"
 msgstr "utiliser celui-ci"
 
 #: $strTargetDatabaseHasBeenSynchronized
-msgid "Target database has been synchronized with source database"
+msgid "Target database has been synchronised with source database"
 msgstr "La base cible a été synchronizée avec la base source"
 
 #: $strTblPrivileges
@@ -7588,7 +7588,7 @@ msgstr "Valider SQL"
 
 #: $strValidatorError
 msgid ""
-"The SQL validator could not be initialized. Please check if you have "
+"The SQL validator could not be initialised. Please check if you have "
 "installed the necessary PHP extensions as described in the %sdocumentation%"
 "s."
 msgstr ""

po/gl.po

@@ -3,8 +3,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: phpMyAdmin 3.4\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: phpmyadmin-devel@lists.sourceforge.net\n"
-"POT-Creation-Date: 2010-03-11 17:17+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-03-11 18:52+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2010-03-11 17:17+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2010-03-11 18:52+0100\n"
 "Last-Translator: Automatically generated\n"
 "Language-Team: galician <gl@li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -300,11 +300,11 @@ msgid "Alter table order by"
 msgstr "Ordenar a táboa por"
 
 #: $strAnalyze
-msgid "Analyze"
+msgid "Analyse"
 msgstr "Analizar"
 
 #: $strAnalyzeTable
-msgid "Analyze table"
+msgid "Analyse table"
 msgstr "Analizar a táboa"
 
 #: $strAnd
@@ -579,13 +579,13 @@ msgid "Cancel"
 msgstr "Cancelar"
 
 #: $strCanNotLoadExportPlugins
-msgid "Could not load export plugins, please check your installation!"
+msgid "Could not load export plug-ins, please check your installation!"
 msgstr ""
 "Non se deron carregado as extensións de exportación. Verifique a "
 "instalación."
 
 #: $strCanNotLoadImportPlugins
-msgid "Could not load import plugins, please check your installation!"
+msgid "Could not load import plug-ins, please check your installation!"
 msgstr "Non se puideron importar as extensións - Comprobe a instalación."
 
 #: $strCannotLogin
@@ -963,7 +963,7 @@ msgid "Current server"
 msgstr "Servidor actual"
 
 #: $strCustomColor
-msgid "Custom color"
+msgid "Custom colour"
 msgstr "Cor personalizada"
 
 #: $strCyrillic
@@ -1064,7 +1064,7 @@ msgid "Pages containing data"
 msgstr "Páxinas con datos"
 
 #: $strDataSyn
-msgid "Data Synchronization"
+msgid "Data Synchronisation"
 msgstr "Sincronización dos datos"
 
 #: $strDBComment
@@ -1665,7 +1665,7 @@ msgid "has been altered."
 msgstr "foi alterado."
 
 #: $strHaveBeenSynchronized
-msgid "Selected target tables have been synchronized with source tables."
+msgid "Selected target tables have been synchronised with source tables."
 msgstr ""
 "Sincronizáronse as táboas de destino seleccionadas coas táboas de orixe."
 
@@ -2019,7 +2019,7 @@ msgid "Table must have at least one field."
 msgstr "A táboa ha de ter, polo menos, un campo."
 
 #: $strInvalidLDIImport
-msgid "This plugin does not support compressed imports!"
+msgid "This plug-in does not support compressed imports!"
 msgstr "Este engadido non é capaz de realizar importacións comprimidas!"
 
 #: $strInvalidRowNumber
@@ -2676,11 +2676,11 @@ msgid "Operator"
 msgstr "Operador"
 
 #: $strOptimize
-msgid "Optimize"
+msgid "Optimise"
 msgstr "Optimizar"
 
 #: $strOptimizeTable
-msgid "Optimize table"
+msgid "Optimise table"
 msgstr "Optimizar a táboa"
 
 #: $strOptions
@@ -3567,7 +3567,7 @@ msgid "Show master status"
 msgstr "Mostrar o estado do principal"
 
 #: $strReplicationSkippingErrorWarn
-msgid "Skipping error(s) might lead into unsynchronized master and slave!"
+msgid "Skipping error(s) might lead into unsynchronised master and slave!"
 msgstr ""
 "Omitir o(s) erro(s) podería conducir a que o principal e o escravo non "
 "estean sincronizados."
@@ -3661,7 +3661,7 @@ msgid "Slave status"
 msgstr "Estado do escravo"
 
 #: $strReplicationSynchronize
-msgid "Synchronize databases with master"
+msgid "Synchronise databases with master"
 msgstr "Sincronizar as bases de datos co principal"
 
 #: $strReplicationUnableToChange
@@ -4428,11 +4428,11 @@ msgid "Browse mode"
 msgstr "Modo de navegación"
 
 #: $strSetupForm_Browse_desc
-msgid "Customize browse mode"
+msgid "Customise browse mode"
 msgstr "Personalizar o modo de navegación"
 
 #: $strSetupForm_Edit_desc
-msgid "Customize edit mode"
+msgid "Customise edit mode"
 msgstr "Personalizar o modo de edición"
 
 #: $strSetupForm_Edit
@@ -4440,7 +4440,7 @@ msgid "Edit mode"
 msgstr "Modo de edición"
 
 #: $strSetupForm_Export_defaults_desc
-msgid "Customize default export options"
+msgid "Customise default export options"
 msgstr "Personalizar as opcións de exportación por omisión"
 
 #: $strSetupForm_Export_defaults
@@ -4448,7 +4448,7 @@ msgid "Export defaults"
 msgstr "Exportar o predeterminado"
 
 #: $strSetupForm_Import_defaults_desc
-msgid "Customize default common import options"
+msgid "Customise default common import options"
 msgstr "Personalizar as opcións frecuentes de importación por omisión"
 
 #: $strSetupForm_Import_defaults
@@ -4475,7 +4475,7 @@ msgid "Databases display options"
 msgstr "Opcións de exhibición das bases de datos"
 
 #: $strSetupForm_Left_frame_desc
-msgid "Customize appearance of the navigation frame"
+msgid "Customise appearance of the navigation frame"
 msgstr "Personalizar a aparencia da moldura de navegación"
 
 #: $strSetupForm_Left_frame
@@ -4513,7 +4513,7 @@ msgid "Other core settings"
 msgstr "Outras opcións principais"
 
 #: $strSetupForm_Query_window_desc
-msgid "Customize query window options"
+msgid "Customise query window options"
 msgstr "Personalizar as opcións da xanela de procuras"
 
 #: $strSetupForm_Query_window
@@ -4579,11 +4579,11 @@ msgid "PMA database"
 msgstr "Base de datos PMA"
 
 #: $strSetupFormset_customization
-msgid "Customization"
+msgid "Customisation"
 msgstr "Personalización"
 
 #: $strSetupFormset_export
-msgid "Customize export options"
+msgid "Customise export options"
 msgstr "Personalizar as opcións de exportación"
 
 #: $strSetupFormset_features
@@ -4591,19 +4591,19 @@ msgid "Features"
 msgstr "Funcionalidades"
 
 #: $strSetupFormset_import
-msgid "Customize import defaults"
+msgid "Customise import defaults"
 msgstr "Personalizar as opcións de importación por omisión"
 
 #: $strSetupFormset_left_frame
-msgid "Customize navigation frame"
+msgid "Customise navigation frame"
 msgstr "Personalizar a moldura de navegación"
 
 #: $strSetupFormset_main_frame
-msgid "Customize main frame"
+msgid "Customise main frame"
 msgstr "Personalizar a moldura principal"
 
 #: $strSetupForm_Sql_box_desc
-msgid "Customize links shown in SQL Query boxes"
+msgid "Customise links shown in SQL Query boxes"
 msgstr "Personalizar as ligazóns que aparecen nas caixas de Procura SQL"
 
 #: $strSetupForm_Sql_box
@@ -4625,7 +4625,7 @@ msgid "SQL queries"
 msgstr "Solicitudes SQL"
 
 #: $strSetupForm_Startup_desc
-msgid "Customize startup page"
+msgid "Customise startup page"
 msgstr "Personalizar a páxina de inicio"
 
 #: $strSetupForm_Startup
@@ -5040,7 +5040,7 @@ msgstr "Protexer os campos binarios"
 #: $strSetupQueryHistoryDB_desc
 msgid ""
 "Enable if you want DB-based query history (requires pmadb). If disabled, "
-"this utilizes JS-routines to display query history (lost by window close)."
+"this utilises JS-routines to display query history (lost by window close)."
 msgstr ""
 "Activar se se quere un historial baseado en base de datos (require pmadb). "
 "Se estiver desactivado, utiliza rutinas JS para mostrar o historial de "
@@ -5823,7 +5823,7 @@ msgid "Show BLOB contents"
 msgstr "Mostrar os contidos BLOB"
 
 #: $strShowColor
-msgid "Show color"
+msgid "Show colour"
 msgstr "Mostrar a cor"
 
 #: $strShowDatadictAs
@@ -6003,7 +6003,7 @@ msgstr ""
 #: $strShowStatusHandler_read_prevDescr
 msgid ""
 "The number of requests to read the previous row in key order. This read "
-"method is mainly used to optimize ORDER BY ... DESC."
+"method is mainly used to optimise ORDER BY ... DESC."
 msgstr ""
 "Número de peticións para ler a fileira anterior na orde da chave. Este "
 "método de lectura utilízase sobre todo para optimizar ORDER BY ... DESC."
@@ -6322,7 +6322,7 @@ msgstr "Número de escritas físicas dun bloque chave no disco."
 #: $strShowStatusLast_query_costDescr
 msgid ""
 "The total cost of the last compiled query as computed by the query "
-"optimizer. Useful for comparing the cost of different query plans for the "
+"optimiser. Useful for comparing the cost of different query plans for the "
 "same query. The default value of 0 means that no query has been compiled "
 "yet."
 msgstr ""
@@ -6506,7 +6506,7 @@ msgstr "Número de veces que se adquiriu inmediatamente un bloqueo de táboa."
 msgid ""
 "The number of times that a table lock could not be acquired immediately and "
 "a wait was needed. If this is high, and you have performance problems, you "
-"should first optimize your queries, and then either split your table or "
+"should first optimise your queries, and then either split your table or "
 "tables or use replication."
 msgstr ""
 "Número de veces que non se puido adquirir inmediatamente un bloqueo de táboa "
@@ -6795,7 +6795,7 @@ msgid "Structure"
 msgstr ""
 
 #: $strStructureSyn
-msgid "Structure Synchronization"
+msgid "Structure Synchronisation"
 msgstr "Sincronización da estrutura"
 
 #: $strSubmit
@@ -6848,18 +6848,18 @@ msgstr "Ir à táboa copiada"
 
 #: $strSynchronizationNote
 msgid ""
-"Target database will be completely synchronized with source database. Source "
+"Target database will be completely synchronised with source database. Source "
 "database will remain unchanged."
 msgstr ""
 "A base de datos de destino sincronizarase completamente coa base de datos de "
 "orixe. A base de datos de orixe ficará sen alteracións."
 
 #: $strSynchronizeDb
-msgid "Synchronize Databases"
+msgid "Synchronise Databases"
 msgstr "Sincronizar as bases de datos"
 
 #: $strSynchronize
-msgid "Synchronize"
+msgid "Synchronise"
 msgstr "Sincronizar"
 
 #: $strTableAddColumn
@@ -6967,7 +6967,7 @@ msgid "take it"
 msgstr "cólleo"
 
 #: $strTargetDatabaseHasBeenSynchronized
-msgid "Target database has been synchronized with source database"
+msgid "Target database has been synchronised with source database"
 msgstr ""
 
 #: $strTblPrivileges
@@ -7601,7 +7601,7 @@ msgstr "Validar SQL"
 
 #: $strValidatorError
 msgid ""
-"The SQL validator could not be initialized. Please check if you have "
+"The SQL validator could not be initialised. Please check if you have "
 "installed the necessary PHP extensions as described in the %sdocumentation%"
 "s."
 msgstr ""

po/he.po

@@ -3,8 +3,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: phpMyAdmin 3.4\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: phpmyadmin-devel@lists.sourceforge.net\n"
-"POT-Creation-Date: 2010-03-11 17:17+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-03-11 18:52+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2010-03-11 17:17+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2010-03-11 18:52+0100\n"
 "Last-Translator: Automatically generated\n"
 "Language-Team: hebrew <he@li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -294,11 +294,11 @@ msgid "Alter table order by"
 msgstr "שינוי סדר הטבלה לפי"
 
 #: $strAnalyze
-msgid "Analyze"
+msgid "Analyse"
 msgstr ""
 
 #: $strAnalyzeTable
-msgid "Analyze table"
+msgid "Analyse table"
 msgstr "ניתוח טבלה"
 
 #: $strAnd
@@ -571,11 +571,11 @@ msgid "Cancel"
 msgstr ""
 
 #: $strCanNotLoadExportPlugins
-msgid "Could not load export plugins, please check your installation!"
+msgid "Could not load export plug-ins, please check your installation!"
 msgstr ""
 
 #: $strCanNotLoadImportPlugins
-msgid "Could not load import plugins, please check your installation!"
+msgid "Could not load import plug-ins, please check your installation!"
 msgstr ""
 
 #: $strCannotLogin
@@ -937,7 +937,7 @@ msgid "Current server"
 msgstr ""
 
 #: $strCustomColor
-msgid "Custom color"
+msgid "Custom colour"
 msgstr ""
 
 #: $strCyrillic
@@ -1038,7 +1038,7 @@ msgid "Pages containing data"
 msgstr "דפים מכילים מידע"
 
 #: $strDataSyn
-msgid "Data Synchronization"
+msgid "Data Synchronisation"
 msgstr ""
 
 #: $strDBComment
@@ -1625,7 +1625,7 @@ msgid "has been altered."
 msgstr "שונתה."
 
 #: $strHaveBeenSynchronized
-msgid "Selected target tables have been synchronized with source tables."
+msgid "Selected target tables have been synchronised with source tables."
 msgstr ""
 
 #: $strHaveToShow
@@ -1958,7 +1958,7 @@ msgid "Table must have at least one field."
 msgstr "טבלה חייבית להכיל לפחות שדה אחד."
 
 #: $strInvalidLDIImport
-msgid "This plugin does not support compressed imports!"
+msgid "This plug-in does not support compressed imports!"
 msgstr ""
 
 #: $strInvalidRowNumber
@@ -2570,11 +2570,11 @@ msgid "Operator"
 msgstr ""
 
 #: $strOptimize
-msgid "Optimize"
+msgid "Optimise"
 msgstr ""
 
 #: $strOptimizeTable
-msgid "Optimize table"
+msgid "Optimise table"
 msgstr "ייעול טבלה"
 
 #: $strOptions
@@ -3399,7 +3399,7 @@ msgid "Show master status"
 msgstr ""
 
 #: $strReplicationSkippingErrorWarn
-msgid "Skipping error(s) might lead into unsynchronized master and slave!"
+msgid "Skipping error(s) might lead into unsynchronised master and slave!"
 msgstr ""
 
 #: $strReplicationSlaveChangeMaster
@@ -3485,7 +3485,7 @@ msgid "Slave status"
 msgstr ""
 
 #: $strReplicationSynchronize
-msgid "Synchronize databases with master"
+msgid "Synchronise databases with master"
 msgstr ""
 
 #: $strReplicationUnableToChange
@@ -4178,11 +4178,11 @@ msgid "Browse mode"
 msgstr ""
 
 #: $strSetupForm_Browse_desc
-msgid "Customize browse mode"
+msgid "Customise browse mode"
 msgstr ""
 
 #: $strSetupForm_Edit_desc
-msgid "Customize edit mode"
+msgid "Customise edit mode"
 msgstr ""
 
 #: $strSetupForm_Edit
@@ -4190,7 +4190,7 @@ msgid "Edit mode"
 msgstr ""
 
 #: $strSetupForm_Export_defaults_desc
-msgid "Customize default export options"
+msgid "Customise default export options"
 msgstr ""
 
 #: $strSetupForm_Export_defaults
@@ -4198,7 +4198,7 @@ msgid "Export defaults"
 msgstr ""
 
 #: $strSetupForm_Import_defaults_desc
-msgid "Customize default common import options"
+msgid "Customise default common import options"
 msgstr ""
 
 #: $strSetupForm_Import_defaults
@@ -4223,7 +4223,7 @@ msgid "Databases display options"
 msgstr ""
 
 #: $strSetupForm_Left_frame_desc
-msgid "Customize appearance of the navigation frame"
+msgid "Customise appearance of the navigation frame"
 msgstr ""
 
 #: $strSetupForm_Left_frame
@@ -4261,7 +4261,7 @@ msgid "Other core settings"
 msgstr ""
 
 #: $strSetupForm_Query_window_desc
-msgid "Customize query window options"
+msgid "Customise query window options"
 msgstr ""
 
 #: $strSetupForm_Query_window
@@ -4318,11 +4318,11 @@ msgid "PMA database"
 msgstr ""
 
 #: $strSetupFormset_customization
-msgid "Customization"
+msgid "Customisation"
 msgstr ""
 
 #: $strSetupFormset_export
-msgid "Customize export options"
+msgid "Customise export options"
 msgstr ""
 
 #: $strSetupFormset_features
@@ -4330,19 +4330,19 @@ msgid "Features"
 msgstr ""
 
 #: $strSetupFormset_import
-msgid "Customize import defaults"
+msgid "Customise import defaults"
 msgstr ""
 
 #: $strSetupFormset_left_frame
-msgid "Customize navigation frame"
+msgid "Customise navigation frame"
 msgstr ""
 
 #: $strSetupFormset_main_frame
-msgid "Customize main frame"
+msgid "Customise main frame"
 msgstr ""
 
 #: $strSetupForm_Sql_box_desc
-msgid "Customize links shown in SQL Query boxes"
+msgid "Customise links shown in SQL Query boxes"
 msgstr ""
 
 #: $strSetupForm_Sql_box
@@ -4361,7 +4361,7 @@ msgid "SQL queries"
 msgstr ""
 
 #: $strSetupForm_Startup_desc
-msgid "Customize startup page"
+msgid "Customise startup page"
 msgstr ""
 
 #: $strSetupForm_Startup
@@ -4730,7 +4730,7 @@ msgstr ""
 #: $strSetupQueryHistoryDB_desc
 msgid ""
 "Enable if you want DB-based query history (requires pmadb). If disabled, "
-"this utilizes JS-routines to display query history (lost by window close)."
+"this utilises JS-routines to display query history (lost by window close)."
 msgstr ""
 
 #: $strSetupQueryHistoryDB_name
@@ -5410,7 +5410,7 @@ msgid "Show BLOB contents"
 msgstr ""
 
 #: $strShowColor
-msgid "Show color"
+msgid "Show colour"
 msgstr "ראיית צבע"
 
 #: $strShowDatadictAs
@@ -5565,7 +5565,7 @@ msgstr ""
 #: $strShowStatusHandler_read_prevDescr
 msgid ""
 "The number of requests to read the previous row in key order. This read "
-"method is mainly used to optimize ORDER BY ... DESC."
+"method is mainly used to optimise ORDER BY ... DESC."
 msgstr ""
 
 #: $strShowStatusHandler_read_rndDescr
@@ -5831,7 +5831,7 @@ msgstr ""
 #: $strShowStatusLast_query_costDescr
 msgid ""
 "The total cost of the last compiled query as computed by the query "
-"optimizer. Useful for comparing the cost of different query plans for the "
+"optimiser. Useful for comparing the cost of different query plans for the "
 "same query. The default value of 0 means that no query has been compiled "
 "yet."
 msgstr ""
@@ -5983,7 +5983,7 @@ msgstr ""
 msgid ""
 "The number of times that a table lock could not be acquired immediately and "
 "a wait was needed. If this is high, and you have performance problems, you "
-"should first optimize your queries, and then either split your table or "
+"should first optimise your queries, and then either split your table or "
 "tables or use replication."
 msgstr ""
 
@@ -6239,7 +6239,7 @@ msgid "Structure"
 msgstr "מבנה"
 
 #: $strStructureSyn
-msgid "Structure Synchronization"
+msgid "Structure Synchronisation"
 msgstr ""
 
 #: $strSubmit
@@ -6290,16 +6290,16 @@ msgstr "מעבר לטבלה שהועתקה"
 
 #: $strSynchronizationNote
 msgid ""
-"Target database will be completely synchronized with source database. Source "
+"Target database will be completely synchronised with source database. Source "
 "database will remain unchanged."
 msgstr ""
 
 #: $strSynchronizeDb
-msgid "Synchronize Databases"
+msgid "Synchronise Databases"
 msgstr ""
 
 #: $strSynchronize
-msgid "Synchronize"
+msgid "Synchronise"
 msgstr ""
 
 #: $strTableAddColumn
@@ -6407,7 +6407,7 @@ msgid "take it"
 msgstr "קח זאת"
 
 #: $strTargetDatabaseHasBeenSynchronized
-msgid "Target database has been synchronized with source database"
+msgid "Target database has been synchronised with source database"
 msgstr ""
 
 #: $strTblPrivileges
@@ -6984,7 +6984,7 @@ msgstr "בדיקת תקינות SQL"
 
 #: $strValidatorError
 msgid ""
-"The SQL validator could not be initialized. Please check if you have "
+"The SQL validator could not be initialised. Please check if you have "
 "installed the necessary PHP extensions as described in the %sdocumentation%"
 "s."
 msgstr ""

po/hi.po

@@ -3,8 +3,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: phpMyAdmin 3.4\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: phpmyadmin-devel@lists.sourceforge.net\n"
-"POT-Creation-Date: 2010-03-11 17:17+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-03-11 18:52+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2010-03-11 17:17+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2010-03-11 18:52+0100\n"
 "Last-Translator: Automatically generated\n"
 "Language-Team: hindi <hi@li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -291,11 +291,11 @@ msgid "Alter table order by"
 msgstr ""
 
 #: $strAnalyze
-msgid "Analyze"
+msgid "Analyse"
 msgstr ""
 
 #: $strAnalyzeTable
-msgid "Analyze table"
+msgid "Analyse table"
 msgstr ""
 
 #: $strAnd
@@ -568,11 +568,11 @@ msgid "Cancel"
 msgstr ""
 
 #: $strCanNotLoadExportPlugins
-msgid "Could not load export plugins, please check your installation!"
+msgid "Could not load export plug-ins, please check your installation!"
 msgstr ""
 
 #: $strCanNotLoadImportPlugins
-msgid "Could not load import plugins, please check your installation!"
+msgid "Could not load import plug-ins, please check your installation!"
 msgstr ""
 
 #: $strCannotLogin
@@ -926,7 +926,7 @@ msgid "Current server"
 msgstr ""
 
 #: $strCustomColor
-msgid "Custom color"
+msgid "Custom colour"
 msgstr ""
 
 #: $strCyrillic
@@ -1025,7 +1025,7 @@ msgid "Pages containing data"
 msgstr ""
 
 #: $strDataSyn
-msgid "Data Synchronization"
+msgid "Data Synchronisation"
 msgstr ""
 
 #: $strDBComment
@@ -1605,7 +1605,7 @@ msgid "has been altered."
 msgstr ""
 
 #: $strHaveBeenSynchronized
-msgid "Selected target tables have been synchronized with source tables."
+msgid "Selected target tables have been synchronised with source tables."
 msgstr ""
 
 #: $strHaveToShow
@@ -1935,7 +1935,7 @@ msgid "Table must have at least one field."
 msgstr ""
 
 #: $strInvalidLDIImport
-msgid "This plugin does not support compressed imports!"
+msgid "This plug-in does not support compressed imports!"
 msgstr ""
 
 #: $strInvalidRowNumber
@@ -2544,11 +2544,11 @@ msgid "Operator"
 msgstr ""
 
 #: $strOptimize
-msgid "Optimize"
+msgid "Optimise"
 msgstr ""
 
 #: $strOptimizeTable
-msgid "Optimize table"
+msgid "Optimise table"
 msgstr ""
 
 #: $strOptions
@@ -3372,7 +3372,7 @@ msgid "Show master status"
 msgstr ""
 
 #: $strReplicationSkippingErrorWarn
-msgid "Skipping error(s) might lead into unsynchronized master and slave!"
+msgid "Skipping error(s) might lead into unsynchronised master and slave!"
 msgstr ""
 
 #: $strReplicationSlaveChangeMaster
@@ -3458,7 +3458,7 @@ msgid "Slave status"
 msgstr ""
 
 #: $strReplicationSynchronize
-msgid "Synchronize databases with master"
+msgid "Synchronise databases with master"
 msgstr ""
 
 #: $strReplicationUnableToChange
@@ -4148,11 +4148,11 @@ msgid "Browse mode"
 msgstr ""
 
 #: $strSetupForm_Browse_desc
-msgid "Customize browse mode"
+msgid "Customise browse mode"
 msgstr ""
 
 #: $strSetupForm_Edit_desc
-msgid "Customize edit mode"
+msgid "Customise edit mode"
 msgstr ""
 
 #: $strSetupForm_Edit
@@ -4160,7 +4160,7 @@ msgid "Edit mode"
 msgstr ""
 
 #: $strSetupForm_Export_defaults_desc
-msgid "Customize default export options"
+msgid "Customise default export options"
 msgstr ""
 
 #: $strSetupForm_Export_defaults
@@ -4168,7 +4168,7 @@ msgid "Export defaults"
 msgstr ""
 
 #: $strSetupForm_Import_defaults_desc
-msgid "Customize default common import options"
+msgid "Customise default common import options"
 msgstr ""
 
 #: $strSetupForm_Import_defaults
@@ -4193,7 +4193,7 @@ msgid "Databases display options"
 msgstr ""
 
 #: $strSetupForm_Left_frame_desc
-msgid "Customize appearance of the navigation frame"
+msgid "Customise appearance of the navigation frame"
 msgstr ""
 
 #: $strSetupForm_Left_frame
@@ -4231,7 +4231,7 @@ msgid "Other core settings"
 msgstr ""
 
 #: $strSetupForm_Query_window_desc
-msgid "Customize query window options"
+msgid "Customise query window options"
 msgstr ""
 
 #: $strSetupForm_Query_window
@@ -4288,11 +4288,11 @@ msgid "PMA database"
 msgstr ""
 
 #: $strSetupFormset_customization
-msgid "Customization"
+msgid "Customisation"
 msgstr ""
 
 #: $strSetupFormset_export
-msgid "Customize export options"
+msgid "Customise export options"
 msgstr ""
 
 #: $strSetupFormset_features
@@ -4300,19 +4300,19 @@ msgid "Features"
 msgstr ""
 
 #: $strSetupFormset_import
-msgid "Customize import defaults"
+msgid "Customise import defaults"
 msgstr ""
 
 #: $strSetupFormset_left_frame
-msgid "Customize navigation frame"
+msgid "Customise navigation frame"
 msgstr ""
 
 #: $strSetupFormset_main_frame
-msgid "Customize main frame"
+msgid "Customise main frame"
 msgstr ""
 
 #: $strSetupForm_Sql_box_desc
-msgid "Customize links shown in SQL Query boxes"
+msgid "Customise links shown in SQL Query boxes"
 msgstr ""
 
 #: $strSetupForm_Sql_box
@@ -4331,7 +4331,7 @@ msgid "SQL queries"
 msgstr ""
 
 #: $strSetupForm_Startup_desc
-msgid "Customize startup page"
+msgid "Customise startup page"
 msgstr ""
 
 #: $strSetupForm_Startup
@@ -4700,7 +4700,7 @@ msgstr ""
 #: $strSetupQueryHistoryDB_desc
 msgid ""
 "Enable if you want DB-based query history (requires pmadb). If disabled, "
-"this utilizes JS-routines to display query history (lost by window close)."
+"this utilises JS-routines to display query history (lost by window close)."
 msgstr ""
 
 #: $strSetupQueryHistoryDB_name
@@ -5380,7 +5380,7 @@ msgid "Show BLOB contents"
 msgstr ""
 
 #: $strShowColor
-msgid "Show color"
+msgid "Show colour"
 msgstr ""
 
 #: $strShowDatadictAs
@@ -5535,7 +5535,7 @@ msgstr ""
 #: $strShowStatusHandler_read_prevDescr
 msgid ""
 "The number of requests to read the previous row in key order. This read "
-"method is mainly used to optimize ORDER BY ... DESC."
+"method is mainly used to optimise ORDER BY ... DESC."
 msgstr ""
 
 #: $strShowStatusHandler_read_rndDescr
@@ -5801,7 +5801,7 @@ msgstr ""
 #: $strShowStatusLast_query_costDescr
 msgid ""
 "The total cost of the last compiled query as computed by the query "
-"optimizer. Useful for comparing the cost of different query plans for the "
+"optimiser. Useful for comparing the cost of different query plans for the "
 "same query. The default value of 0 means that no query has been compiled "
 "yet."
 msgstr ""
@@ -5953,7 +5953,7 @@ msgstr ""
 msgid ""
 "The number of times that a table lock could not be acquired immediately and "
 "a wait was needed. If this is high, and you have performance problems, you "
-"should first optimize your queries, and then either split your table or "
+"should first optimise your queries, and then either split your table or "
 "tables or use replication."
 msgstr ""
 
@@ -6209,7 +6209,7 @@ msgid "Structure"
 msgstr ""
 
 #: $strStructureSyn
-msgid "Structure Synchronization"
+msgid "Structure Synchronisation"
 msgstr ""
 
 #: $strSubmit
@@ -6260,16 +6260,16 @@ msgstr ""
 
 #: $strSynchronizationNote
 msgid ""
-"Target database will be completely synchronized with source database. Source "
+"Target database will be completely synchronised with source database. Source "
 "database will remain unchanged."
 msgstr ""
 
 #: $strSynchronizeDb
-msgid "Synchronize Databases"
+msgid "Synchronise Databases"
 msgstr ""
 
 #: $strSynchronize
-msgid "Synchronize"
+msgid "Synchronise"
 msgstr ""
 
 #: $strTableAddColumn
@@ -6377,7 +6377,7 @@ msgid "take it"
 msgstr ""
 
 #: $strTargetDatabaseHasBeenSynchronized
-msgid "Target database has been synchronized with source database"
+msgid "Target database has been synchronised with source database"
 msgstr ""
 
 #: $strTblPrivileges
@@ -6954,7 +6954,7 @@ msgstr ""
 
 #: $strValidatorError
 msgid ""
-"The SQL validator could not be initialized. Please check if you have "
+"The SQL validator could not be initialised. Please check if you have "
 "installed the necessary PHP extensions as described in the %sdocumentation%"
 "s."
 msgstr ""

po/hr.po

@@ -3,8 +3,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: phpMyAdmin 3.4\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: phpmyadmin-devel@lists.sourceforge.net\n"
-"POT-Creation-Date: 2010-03-11 17:17+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-03-11 18:52+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2010-03-11 17:17+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2010-03-11 18:52+0100\n"
 "Last-Translator: Automatically generated\n"
 "Language-Team: croatian <hr@li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"

po/hu.po

@@ -3,8 +3,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: phpMyAdmin 3.4\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: phpmyadmin-devel@lists.sourceforge.net\n"
-"POT-Creation-Date: 2010-03-11 17:17+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-03-11 18:52+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2010-03-11 17:17+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2010-03-11 18:52+0100\n"
 "Last-Translator: Automatically generated\n"
 "Language-Team: hungarian <hu@li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -300,11 +300,11 @@ msgid "Alter table order by"
 msgstr "Tábla rendezésének módosítása e szerint:"
 
 #: $strAnalyze
-msgid "Analyze"
+msgid "Analyse"
 msgstr "Elemzés"
 
 #: $strAnalyzeTable
-msgid "Analyze table"
+msgid "Analyse table"
 msgstr "Tábla elemzése"
 
 #: $strAnd
@@ -579,13 +579,13 @@ msgid "Cancel"
 msgstr "Mégse"
 
 #: $strCanNotLoadExportPlugins
-msgid "Could not load export plugins, please check your installation!"
+msgid "Could not load export plug-ins, please check your installation!"
 msgstr ""
 "Nem lehetett betölteni az exportáló beépülő modulokat. Kérjük, ellenőrizze a "
 "telepítését!"
 
 #: $strCanNotLoadImportPlugins
-msgid "Could not load import plugins, please check your installation!"
+msgid "Could not load import plug-ins, please check your installation!"
 msgstr ""
 "Nem lehetett betölteni az importáló beépülő modulokat. Kérjük, ellenőrizze a "
 "telepítését!"
@@ -965,7 +965,7 @@ msgid "Current server"
 msgstr ""
 
 #: $strCustomColor
-msgid "Custom color"
+msgid "Custom colour"
 msgstr "Egyéni szín"
 
 #: $strCyrillic
@@ -1066,7 +1066,7 @@ msgid "Pages containing data"
 msgstr "Adatokat tartalmazó lapok"
 
 #: $strDataSyn
-msgid "Data Synchronization"
+msgid "Data Synchronisation"
 msgstr ""
 
 #: $strDBComment
@@ -1667,7 +1667,7 @@ msgid "has been altered."
 msgstr "megváltozott."
 
 #: $strHaveBeenSynchronized
-msgid "Selected target tables have been synchronized with source tables."
+msgid "Selected target tables have been synchronised with source tables."
 msgstr ""
 
 #: $strHaveToShow
@@ -2012,7 +2012,7 @@ msgid "Table must have at least one field."
 msgstr "A táblázatnak legalább egy mezőt kell tartalmaznia."
 
 #: $strInvalidLDIImport
-msgid "This plugin does not support compressed imports!"
+msgid "This plug-in does not support compressed imports!"
 msgstr "Ez a beépülő modul nem támogatja a tömörített importálásokat!"
 
 #: $strInvalidRowNumber
@@ -2663,11 +2663,11 @@ msgid "Operator"
 msgstr "Kezelő"
 
 #: $strOptimize
-msgid "Optimize"
+msgid "Optimise"
 msgstr "Optimalizálás"
 
 #: $strOptimizeTable
-msgid "Optimize table"
+msgid "Optimise table"
 msgstr "Tábla optimalizálása"
 
 #: $strOptions
@@ -3545,7 +3545,7 @@ msgid "Show master status"
 msgstr ""
 
 #: $strReplicationSkippingErrorWarn
-msgid "Skipping error(s) might lead into unsynchronized master and slave!"
+msgid "Skipping error(s) might lead into unsynchronised master and slave!"
 msgstr ""
 
 #: $strReplicationSlaveChangeMaster
@@ -3634,7 +3634,7 @@ msgid "Slave status"
 msgstr "Másodlagos állapot"
 
 #: $strReplicationSynchronize
-msgid "Synchronize databases with master"
+msgid "Synchronise databases with master"
 msgstr ""
 
 #: $strReplicationUnableToChange
@@ -4391,11 +4391,11 @@ msgid "Browse mode"
 msgstr "Tallózó mód"
 
 #: $strSetupForm_Browse_desc
-msgid "Customize browse mode"
+msgid "Customise browse mode"
 msgstr "A tallózó mód testreszabása"
 
 #: $strSetupForm_Edit_desc
-msgid "Customize edit mode"
+msgid "Customise edit mode"
 msgstr "A szerkesztő mód testreszabása"
 
 #: $strSetupForm_Edit
@@ -4403,7 +4403,7 @@ msgid "Edit mode"
 msgstr "Szerkesztő mód"
 
 #: $strSetupForm_Export_defaults_desc
-msgid "Customize default export options"
+msgid "Customise default export options"
 msgstr "Az exportálás alapértelmezett beállításainak testreszabása"
 
 #: $strSetupForm_Export_defaults
@@ -4411,7 +4411,7 @@ msgid "Export defaults"
 msgstr "Exportálás alapértelmezései"
 
 #: $strSetupForm_Import_defaults_desc
-msgid "Customize default common import options"
+msgid "Customise default common import options"
 msgstr "Az importálás alapértelmezett, gyakori beállításainak testreszabása"
 
 #: $strSetupForm_Import_defaults
@@ -4438,7 +4438,7 @@ msgid "Databases display options"
 msgstr "Az adatbázisok megjelenítésének beállításai"
 
 #: $strSetupForm_Left_frame_desc
-msgid "Customize appearance of the navigation frame"
+msgid "Customise appearance of the navigation frame"
 msgstr "A navigációs keret megjelenésének testreszabása"
 
 #: $strSetupForm_Left_frame
@@ -4476,7 +4476,7 @@ msgid "Other core settings"
 msgstr "Egyéb alapbeállítások"
 
 #: $strSetupForm_Query_window_desc
-msgid "Customize query window options"
+msgid "Customise query window options"
 msgstr "A lekérdezés ablak beállításainak testreszabása"
 
 #: $strSetupForm_Query_window
@@ -4542,11 +4542,11 @@ msgid "PMA database"
 msgstr "PMA adatbázis"
 
 #: $strSetupFormset_customization
-msgid "Customization"
+msgid "Customisation"
 msgstr "Testreszabás"
 
 #: $strSetupFormset_export
-msgid "Customize export options"
+msgid "Customise export options"
 msgstr "Exportálás beállításainak testreszabása"
 
 #: $strSetupFormset_features
@@ -4554,19 +4554,19 @@ msgid "Features"
 msgstr "Funkciók"
 
 #: $strSetupFormset_import
-msgid "Customize import defaults"
+msgid "Customise import defaults"
 msgstr "Importálás alapértelmezéseinek testreszabása"
 
 #: $strSetupFormset_left_frame
-msgid "Customize navigation frame"
+msgid "Customise navigation frame"
 msgstr "A navigációs keret testreszabása"
 
 #: $strSetupFormset_main_frame
-msgid "Customize main frame"
+msgid "Customise main frame"
 msgstr "A főkeret testreszabása"
 
 #: $strSetupForm_Sql_box_desc
-msgid "Customize links shown in SQL Query boxes"
+msgid "Customise links shown in SQL Query boxes"
 msgstr "Az SQL-lekérdezési panelekben látható hivatkozások testreszabása"
 
 #: $strSetupForm_Sql_box
@@ -4588,7 +4588,7 @@ msgid "SQL queries"
 msgstr "SQL-lekérdezések"
 
 #: $strSetupForm_Startup_desc
-msgid "Customize startup page"
+msgid "Customise startup page"
 msgstr "A kezdőlap testreszabása"
 
 #: $strSetupForm_Startup
@@ -5001,7 +5001,7 @@ msgstr "A bináris mezők védelme"
 #: $strSetupQueryHistoryDB_desc
 msgid ""
 "Enable if you want DB-based query history (requires pmadb). If disabled, "
-"this utilizes JS-routines to display query history (lost by window close)."
+"this utilises JS-routines to display query history (lost by window close)."
 msgstr ""
 "Engedélyezze, ha adatbázis alapú lekérdezési előzményeket szeretne (pmadb "
 "szükséges hozzá). Ha letiltja, akkor JS-rutinokat használ fel a lekérdezési "
@@ -5787,7 +5787,7 @@ msgid "Show BLOB contents"
 msgstr "BLOB-tartalom megjelenítése"
 
 #: $strShowColor
-msgid "Show color"
+msgid "Show colour"
 msgstr "Szín megjelenítése"
 
 #: $strShowDatadictAs
@@ -5968,7 +5968,7 @@ msgstr ""
 #: $strShowStatusHandler_read_prevDescr
 msgid ""
 "The number of requests to read the previous row in key order. This read "
-"method is mainly used to optimize ORDER BY ... DESC."
+"method is mainly used to optimise ORDER BY ... DESC."
 msgstr ""
 "A kulcssorrendben előző sort beolvasandó kérések száma. Ezt a beolvasási "
 "módszert főleg az ORDER BY ... DESC optimalizálásához használják."
@@ -6282,7 +6282,7 @@ msgstr "Egy kulcsblokk lemezre történő fizikai írásainak száma."
 #: $strShowStatusLast_query_costDescr
 msgid ""
 "The total cost of the last compiled query as computed by the query "
-"optimizer. Useful for comparing the cost of different query plans for the "
+"optimiser. Useful for comparing the cost of different query plans for the "
 "same query. The default value of 0 means that no query has been compiled "
 "yet."
 msgstr ""
@@ -6465,7 +6465,7 @@ msgstr "Ennyiszer nem lehetett azonnal megszerezni egy táblazárolást."
 msgid ""
 "The number of times that a table lock could not be acquired immediately and "
 "a wait was needed. If this is high, and you have performance problems, you "
-"should first optimize your queries, and then either split your table or "
+"should first optimise your queries, and then either split your table or "
 "tables or use replication."
 msgstr ""
 "Ennyiszer nem lehetett azonnal megszerezni egy táblazárolást, s várni "
@@ -6748,7 +6748,7 @@ msgid "Structure"
 msgstr "Szerkezet"
 
 #: $strStructureSyn
-msgid "Structure Synchronization"
+msgid "Structure Synchronisation"
 msgstr ""
 
 #: $strSubmit
@@ -6801,16 +6801,16 @@ msgstr "A másolt táblára váltás"
 
 #: $strSynchronizationNote
 msgid ""
-"Target database will be completely synchronized with source database. Source "
+"Target database will be completely synchronised with source database. Source "
 "database will remain unchanged."
 msgstr ""
 
 #: $strSynchronizeDb
-msgid "Synchronize Databases"
+msgid "Synchronise Databases"
 msgstr ""
 
 #: $strSynchronize
-msgid "Synchronize"
+msgid "Synchronise"
 msgstr ""
 
 #: $strTableAddColumn
@@ -6918,7 +6918,7 @@ msgid "take it"
 msgstr "csináld"
 
 #: $strTargetDatabaseHasBeenSynchronized
-msgid "Target database has been synchronized with source database"
+msgid "Target database has been synchronised with source database"
 msgstr ""
 
 #: $strTblPrivileges
@@ -7559,7 +7559,7 @@ msgstr "SQL érvényesítése"
 
 #: $strValidatorError
 msgid ""
-"The SQL validator could not be initialized. Please check if you have "
+"The SQL validator could not be initialised. Please check if you have "
 "installed the necessary PHP extensions as described in the %sdocumentation%"
 "s."
 msgstr ""

po/id.po

@@ -3,8 +3,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: phpMyAdmin 3.4\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: phpmyadmin-devel@lists.sourceforge.net\n"
-"POT-Creation-Date: 2010-03-11 17:17+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-03-11 18:52+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2010-03-11 17:17+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2010-03-11 18:52+0100\n"
 "Last-Translator: Automatically generated\n"
 "Language-Team: indonesian <id@li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -296,11 +296,11 @@ msgid "Alter table order by"
 msgstr "Urutkan tabel berdasarkan"
 
 #: $strAnalyze
-msgid "Analyze"
+msgid "Analyse"
 msgstr ""
 
 #: $strAnalyzeTable
-msgid "Analyze table"
+msgid "Analyse table"
 msgstr "Analisa tabel"
 
 #: $strAnd
@@ -573,11 +573,11 @@ msgid "Cancel"
 msgstr ""
 
 #: $strCanNotLoadExportPlugins
-msgid "Could not load export plugins, please check your installation!"
+msgid "Could not load export plug-ins, please check your installation!"
 msgstr ""
 
 #: $strCanNotLoadImportPlugins
-msgid "Could not load import plugins, please check your installation!"
+msgid "Could not load import plug-ins, please check your installation!"
 msgstr ""
 
 #: $strCannotLogin
@@ -944,7 +944,7 @@ msgid "Current server"
 msgstr ""
 
 #: $strCustomColor
-msgid "Custom color"
+msgid "Custom colour"
 msgstr ""
 
 #: $strCyrillic
@@ -1045,7 +1045,7 @@ msgid "Pages containing data"
 msgstr "Halaman yang berisi data"
 
 #: $strDataSyn
-msgid "Data Synchronization"
+msgid "Data Synchronisation"
 msgstr ""
 
 #: $strDBComment
@@ -1638,7 +1638,7 @@ msgid "has been altered."
 msgstr "telah diubah."
 
 #: $strHaveBeenSynchronized
-msgid "Selected target tables have been synchronized with source tables."
+msgid "Selected target tables have been synchronised with source tables."
 msgstr ""
 
 #: $strHaveToShow
@@ -1975,7 +1975,7 @@ msgid "Table must have at least one field."
 msgstr "Tabel wajib mengandung sesedikitnya satu Field."
 
 #: $strInvalidLDIImport
-msgid "This plugin does not support compressed imports!"
+msgid "This plug-in does not support compressed imports!"
 msgstr ""
 
 #: $strInvalidRowNumber
@@ -2625,11 +2625,11 @@ msgid "Operator"
 msgstr "Operator"
 
 #: $strOptimize
-msgid "Optimize"
+msgid "Optimise"
 msgstr ""
 
 #: $strOptimizeTable
-msgid "Optimize table"
+msgid "Optimise table"
 msgstr "Optimasikan tabel"
 
 #: $strOptions
@@ -3476,7 +3476,7 @@ msgid "Show master status"
 msgstr ""
 
 #: $strReplicationSkippingErrorWarn
-msgid "Skipping error(s) might lead into unsynchronized master and slave!"
+msgid "Skipping error(s) might lead into unsynchronised master and slave!"
 msgstr ""
 
 #: $strReplicationSlaveChangeMaster
@@ -3562,7 +3562,7 @@ msgid "Slave status"
 msgstr ""
 
 #: $strReplicationSynchronize
-msgid "Synchronize databases with master"
+msgid "Synchronise databases with master"
 msgstr ""
 
 #: $strReplicationUnableToChange
@@ -4267,11 +4267,11 @@ msgid "Browse mode"
 msgstr ""
 
 #: $strSetupForm_Browse_desc
-msgid "Customize browse mode"
+msgid "Customise browse mode"
 msgstr ""
 
 #: $strSetupForm_Edit_desc
-msgid "Customize edit mode"
+msgid "Customise edit mode"
 msgstr ""
 
 #: $strSetupForm_Edit
@@ -4279,7 +4279,7 @@ msgid "Edit mode"
 msgstr ""
 
 #: $strSetupForm_Export_defaults_desc
-msgid "Customize default export options"
+msgid "Customise default export options"
 msgstr ""
 
 #: $strSetupForm_Export_defaults
@@ -4287,7 +4287,7 @@ msgid "Export defaults"
 msgstr ""
 
 #: $strSetupForm_Import_defaults_desc
-msgid "Customize default common import options"
+msgid "Customise default common import options"
 msgstr ""
 
 #: $strSetupForm_Import_defaults
@@ -4312,7 +4312,7 @@ msgid "Databases display options"
 msgstr ""
 
 #: $strSetupForm_Left_frame_desc
-msgid "Customize appearance of the navigation frame"
+msgid "Customise appearance of the navigation frame"
 msgstr ""
 
 #: $strSetupForm_Left_frame
@@ -4350,7 +4350,7 @@ msgid "Other core settings"
 msgstr ""
 
 #: $strSetupForm_Query_window_desc
-msgid "Customize query window options"
+msgid "Customise query window options"
 msgstr ""
 
 #: $strSetupForm_Query_window
@@ -4407,11 +4407,11 @@ msgid "PMA database"
 msgstr ""
 
 #: $strSetupFormset_customization
-msgid "Customization"
+msgid "Customisation"
 msgstr ""
 
 #: $strSetupFormset_export
-msgid "Customize export options"
+msgid "Customise export options"
 msgstr ""
 
 #: $strSetupFormset_features
@@ -4419,19 +4419,19 @@ msgid "Features"
 msgstr ""
 
 #: $strSetupFormset_import
-msgid "Customize import defaults"
+msgid "Customise import defaults"
 msgstr ""
 
 #: $strSetupFormset_left_frame
-msgid "Customize navigation frame"
+msgid "Customise navigation frame"
 msgstr ""
 
 #: $strSetupFormset_main_frame
-msgid "Customize main frame"
+msgid "Customise main frame"
 msgstr ""
 
 #: $strSetupForm_Sql_box_desc
-msgid "Customize links shown in SQL Query boxes"
+msgid "Customise links shown in SQL Query boxes"
 msgstr ""
 
 #: $strSetupForm_Sql_box
@@ -4450,7 +4450,7 @@ msgid "SQL queries"
 msgstr ""
 
 #: $strSetupForm_Startup_desc
-msgid "Customize startup page"
+msgid "Customise startup page"
 msgstr ""
 
 #: $strSetupForm_Startup
@@ -4819,7 +4819,7 @@ msgstr ""
 #: $strSetupQueryHistoryDB_desc
 msgid ""
 "Enable if you want DB-based query history (requires pmadb). If disabled, "
-"this utilizes JS-routines to display query history (lost by window close)."
+"this utilises JS-routines to display query history (lost by window close)."
 msgstr ""
 
 #: $strSetupQueryHistoryDB_name
@@ -5499,7 +5499,7 @@ msgid "Show BLOB contents"
 msgstr ""
 
 #: $strShowColor
-msgid "Show color"
+msgid "Show colour"
 msgstr "Tampilkan warna"
 
 #: $strShowDatadictAs
@@ -5654,7 +5654,7 @@ msgstr ""
 #: $strShowStatusHandler_read_prevDescr
 msgid ""
 "The number of requests to read the previous row in key order. This read "
-"method is mainly used to optimize ORDER BY ... DESC."
+"method is mainly used to optimise ORDER BY ... DESC."
 msgstr ""
 
 #: $strShowStatusHandler_read_rndDescr
@@ -5920,7 +5920,7 @@ msgstr ""
 #: $strShowStatusLast_query_costDescr
 msgid ""
 "The total cost of the last compiled query as computed by the query "
-"optimizer. Useful for comparing the cost of different query plans for the "
+"optimiser. Useful for comparing the cost of different query plans for the "
 "same query. The default value of 0 means that no query has been compiled "
 "yet."
 msgstr ""
@@ -6072,7 +6072,7 @@ msgstr ""
 msgid ""
 "The number of times that a table lock could not be acquired immediately and "
 "a wait was needed. If this is high, and you have performance problems, you "
-"should first optimize your queries, and then either split your table or "
+"should first optimise your queries, and then either split your table or "
 "tables or use replication."
 msgstr ""
 
@@ -6342,7 +6342,7 @@ msgid "Structure"
 msgstr "Struktur"
 
 #: $strStructureSyn
-msgid "Structure Synchronization"
+msgid "Structure Synchronisation"
 msgstr ""
 
 #: $strSubmit
@@ -6393,16 +6393,16 @@ msgstr "Pindah ke tabel salinan"
 
 #: $strSynchronizationNote
 msgid ""
-"Target database will be completely synchronized with source database. Source "
+"Target database will be completely synchronised with source database. Source "
 "database will remain unchanged."
 msgstr ""
 
 #: $strSynchronizeDb
-msgid "Synchronize Databases"
+msgid "Synchronise Databases"
 msgstr ""
 
 #: $strSynchronize
-msgid "Synchronize"
+msgid "Synchronise"
 msgstr ""
 
 #: $strTableAddColumn
@@ -6510,7 +6510,7 @@ msgid "take it"
 msgstr "ambil"
 
 #: $strTargetDatabaseHasBeenSynchronized
-msgid "Target database has been synchronized with source database"
+msgid "Target database has been synchronised with source database"
 msgstr ""
 
 #: $strTblPrivileges
@@ -7122,7 +7122,7 @@ msgstr "Mengesahkan (validate) SQL"
 
 #: $strValidatorError
 msgid ""
-"The SQL validator could not be initialized. Please check if you have "
+"The SQL validator could not be initialised. Please check if you have "
 "installed the necessary PHP extensions as described in the %sdocumentation%"
 "s."
 msgstr ""

po/it.po

@@ -3,8 +3,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: phpMyAdmin 3.4\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: phpmyadmin-devel@lists.sourceforge.net\n"
-"POT-Creation-Date: 2010-03-11 17:17+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-03-11 18:52+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2010-03-11 17:17+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2010-03-11 18:52+0100\n"
 "Last-Translator: Automatically generated\n"
 "Language-Team: italian <it@li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -301,11 +301,11 @@ msgid "Alter table order by"
 msgstr "Altera tabella ordinata per"
 
 #: $strAnalyze
-msgid "Analyze"
+msgid "Analyse"
 msgstr "Analizza"
 
 #: $strAnalyzeTable
-msgid "Analyze table"
+msgid "Analyse table"
 msgstr "Analizza tabella"
 
 #: $strAnd
@@ -578,12 +578,12 @@ msgid "Cancel"
 msgstr "Annulla"
 
 #: $strCanNotLoadExportPlugins
-msgid "Could not load export plugins, please check your installation!"
+msgid "Could not load export plug-ins, please check your installation!"
 msgstr ""
 "Non posso caricare i plugins di esportazione. Controlla l'installazione!"
 
 #: $strCanNotLoadImportPlugins
-msgid "Could not load import plugins, please check your installation!"
+msgid "Could not load import plug-ins, please check your installation!"
 msgstr ""
 "Non posso caricare i plugins di importazione, controlla la tua "
 "configurazione!"
@@ -963,7 +963,7 @@ msgid "Current server"
 msgstr ""
 
 #: $strCustomColor
-msgid "Custom color"
+msgid "Custom colour"
 msgstr "Colore definito dall'utente"
 
 #: $strCyrillic
@@ -1064,7 +1064,7 @@ msgid "Pages containing data"
 msgstr "Pagine contenenti dati"
 
 #: $strDataSyn
-msgid "Data Synchronization"
+msgid "Data Synchronisation"
 msgstr ""
 
 #: $strDBComment
@@ -1665,7 +1665,7 @@ msgid "has been altered."
 msgstr "è stato modificato."
 
 #: $strHaveBeenSynchronized
-msgid "Selected target tables have been synchronized with source tables."
+msgid "Selected target tables have been synchronised with source tables."
 msgstr ""
 
 #: $strHaveToShow
@@ -2007,7 +2007,7 @@ msgid "Table must have at least one field."
 msgstr "la tabella deve avere come minimo un dato."
 
 #: $strInvalidLDIImport
-msgid "This plugin does not support compressed imports!"
+msgid "This plug-in does not support compressed imports!"
 msgstr "Questo plugin non supporta importazioni di dati compressi!"
 
 #: $strInvalidRowNumber
@@ -2662,11 +2662,11 @@ msgid "Operator"
 msgstr "Operatore"
 
 #: $strOptimize
-msgid "Optimize"
+msgid "Optimise"
 msgstr "Ottimizza"
 
 #: $strOptimizeTable
-msgid "Optimize table"
+msgid "Optimise table"
 msgstr "Ottimizza tabella"
 
 #: $strOptions
@@ -3542,7 +3542,7 @@ msgid "Show master status"
 msgstr ""
 
 #: $strReplicationSkippingErrorWarn
-msgid "Skipping error(s) might lead into unsynchronized master and slave!"
+msgid "Skipping error(s) might lead into unsynchronised master and slave!"
 msgstr ""
 
 #: $strReplicationSlaveChangeMaster
@@ -3628,7 +3628,7 @@ msgid "Slave status"
 msgstr ""
 
 #: $strReplicationSynchronize
-msgid "Synchronize databases with master"
+msgid "Synchronise databases with master"
 msgstr ""
 
 #: $strReplicationUnableToChange
@@ -4332,11 +4332,11 @@ msgid "Browse mode"
 msgstr ""
 
 #: $strSetupForm_Browse_desc
-msgid "Customize browse mode"
+msgid "Customise browse mode"
 msgstr ""
 
 #: $strSetupForm_Edit_desc
-msgid "Customize edit mode"
+msgid "Customise edit mode"
 msgstr ""
 
 #: $strSetupForm_Edit
@@ -4344,7 +4344,7 @@ msgid "Edit mode"
 msgstr ""
 
 #: $strSetupForm_Export_defaults_desc
-msgid "Customize default export options"
+msgid "Customise default export options"
 msgstr ""
 
 #: $strSetupForm_Export_defaults
@@ -4352,7 +4352,7 @@ msgid "Export defaults"
 msgstr ""
 
 #: $strSetupForm_Import_defaults_desc
-msgid "Customize default common import options"
+msgid "Customise default common import options"
 msgstr ""
 
 #: $strSetupForm_Import_defaults
@@ -4377,7 +4377,7 @@ msgid "Databases display options"
 msgstr ""
 
 #: $strSetupForm_Left_frame_desc
-msgid "Customize appearance of the navigation frame"
+msgid "Customise appearance of the navigation frame"
 msgstr ""
 
 #: $strSetupForm_Left_frame
@@ -4415,7 +4415,7 @@ msgid "Other core settings"
 msgstr ""
 
 #: $strSetupForm_Query_window_desc
-msgid "Customize query window options"
+msgid "Customise query window options"
 msgstr ""
 
 #: $strSetupForm_Query_window
@@ -4472,11 +4472,11 @@ msgid "PMA database"
 msgstr "Database di PMA"
 
 #: $strSetupFormset_customization
-msgid "Customization"
+msgid "Customisation"
 msgstr "Personalizzazione"
 
 #: $strSetupFormset_export
-msgid "Customize export options"
+msgid "Customise export options"
 msgstr "Personalizza le opzioni di esportazione"
 
 #: $strSetupFormset_features
@@ -4484,19 +4484,19 @@ msgid "Features"
 msgstr "Caratteristiche"
 
 #: $strSetupFormset_import
-msgid "Customize import defaults"
+msgid "Customise import defaults"
 msgstr ""
 
 #: $strSetupFormset_left_frame
-msgid "Customize navigation frame"
+msgid "Customise navigation frame"
 msgstr "Personalizza frame di navigazione"
 
 #: $strSetupFormset_main_frame
-msgid "Customize main frame"
+msgid "Customise main frame"
 msgstr "Personalizza frame principale"
 
 #: $strSetupForm_Sql_box_desc
-msgid "Customize links shown in SQL Query boxes"
+msgid "Customise links shown in SQL Query boxes"
 msgstr ""
 
 #: $strSetupForm_Sql_box
@@ -4515,7 +4515,7 @@ msgid "SQL queries"
 msgstr ""
 
 #: $strSetupForm_Startup_desc
-msgid "Customize startup page"
+msgid "Customise startup page"
 msgstr ""
 
 #: $strSetupForm_Startup
@@ -4884,7 +4884,7 @@ msgstr ""
 #: $strSetupQueryHistoryDB_desc
 msgid ""
 "Enable if you want DB-based query history (requires pmadb). If disabled, "
-"this utilizes JS-routines to display query history (lost by window close)."
+"this utilises JS-routines to display query history (lost by window close)."
 msgstr ""
 
 #: $strSetupQueryHistoryDB_name
@@ -5564,7 +5564,7 @@ msgid "Show BLOB contents"
 msgstr ""
 
 #: $strShowColor
-msgid "Show color"
+msgid "Show colour"
 msgstr "Mostra il colore"
 
 #: $strShowDatadictAs
@@ -5747,7 +5747,7 @@ msgstr ""
 #: $strShowStatusHandler_read_prevDescr
 msgid ""
 "The number of requests to read the previous row in key order. This read "
-"method is mainly used to optimize ORDER BY ... DESC."
+"method is mainly used to optimise ORDER BY ... DESC."
 msgstr ""
 "Il numero di richieste per leggere la riga precedente nell'ordine delle "
 "chiavi. Questo metodo di lettura è principalmente utilizzato per ottimizzare "
@@ -6068,7 +6068,7 @@ msgstr "Il numero di scritture fisiche di un blocco chiave sul disco."
 #: $strShowStatusLast_query_costDescr
 msgid ""
 "The total cost of the last compiled query as computed by the query "
-"optimizer. Useful for comparing the cost of different query plans for the "
+"optimiser. Useful for comparing the cost of different query plans for the "
 "same query. The default value of 0 means that no query has been compiled "
 "yet."
 msgstr ""
@@ -6254,7 +6254,7 @@ msgstr "Il numero di volte che un table lock è stato eseguito immediatamente."
 msgid ""
 "The number of times that a table lock could not be acquired immediately and "
 "a wait was needed. If this is high, and you have performance problems, you "
-"should first optimize your queries, and then either split your table or "
+"should first optimise your queries, and then either split your table or "
 "tables or use replication."
 msgstr ""
 "Il numero di volte che un table lock è stato eseguito immediatamente ed era "
@@ -6538,7 +6538,7 @@ msgid "Structure"
 msgstr "Struttura"
 
 #: $strStructureSyn
-msgid "Structure Synchronization"
+msgid "Structure Synchronisation"
 msgstr ""
 
 #: $strSubmit
@@ -6591,16 +6591,16 @@ msgstr "Passa alla tabella copiata"
 
 #: $strSynchronizationNote
 msgid ""
-"Target database will be completely synchronized with source database. Source "
+"Target database will be completely synchronised with source database. Source "
 "database will remain unchanged."
 msgstr ""
 
 #: $strSynchronizeDb
-msgid "Synchronize Databases"
+msgid "Synchronise Databases"
 msgstr ""
 
 #: $strSynchronize
-msgid "Synchronize"
+msgid "Synchronise"
 msgstr ""
 
 #: $strTableAddColumn
@@ -6708,7 +6708,7 @@ msgid "take it"
 msgstr "prendilo"
 
 #: $strTargetDatabaseHasBeenSynchronized
-msgid "Target database has been synchronized with source database"
+msgid "Target database has been synchronised with source database"
 msgstr ""
 
 #: $strTblPrivileges
@@ -7347,7 +7347,7 @@ msgstr "Valida SQL"
 
 #: $strValidatorError
 msgid ""
-"The SQL validator could not be initialized. Please check if you have "
+"The SQL validator could not be initialised. Please check if you have "
 "installed the necessary PHP extensions as described in the %sdocumentation%"
 "s."
 msgstr ""

po/jp.po

@@ -3,8 +3,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: phpMyAdmin 3.4\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: phpmyadmin-devel@lists.sourceforge.net\n"
-"POT-Creation-Date: 2010-03-11 17:17+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-03-11 18:52+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2010-03-11 17:17+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2010-03-11 18:52+0100\n"
 "Last-Translator: Automatically generated\n"
 "Language-Team: japanese <jp@li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -292,11 +292,11 @@ msgid "Alter table order by"
 msgstr ""
 
 #: $strAnalyze
-msgid "Analyze"
+msgid "Analyse"
 msgstr ""
 
 #: $strAnalyzeTable
-msgid "Analyze table"
+msgid "Analyse table"
 msgstr ""
 
 #: $strAnd
@@ -569,11 +569,11 @@ msgid "Cancel"
 msgstr ""
 
 #: $strCanNotLoadExportPlugins
-msgid "Could not load export plugins, please check your installation!"
+msgid "Could not load export plug-ins, please check your installation!"
 msgstr ""
 
 #: $strCanNotLoadImportPlugins
-msgid "Could not load import plugins, please check your installation!"
+msgid "Could not load import plug-ins, please check your installation!"
 msgstr ""
 
 #: $strCannotLogin
@@ -927,7 +927,7 @@ msgid "Current server"
 msgstr ""
 
 #: $strCustomColor
-msgid "Custom color"
+msgid "Custom colour"
 msgstr ""
 
 #: $strCyrillic
@@ -1026,7 +1026,7 @@ msgid "Pages containing data"
 msgstr ""
 
 #: $strDataSyn
-msgid "Data Synchronization"
+msgid "Data Synchronisation"
 msgstr ""
 
 #: $strDBComment
@@ -1606,7 +1606,7 @@ msgid "has been altered."
 msgstr ""
 
 #: $strHaveBeenSynchronized
-msgid "Selected target tables have been synchronized with source tables."
+msgid "Selected target tables have been synchronised with source tables."
 msgstr ""
 
 #: $strHaveToShow
@@ -1936,7 +1936,7 @@ msgid "Table must have at least one field."
 msgstr ""
 
 #: $strInvalidLDIImport
-msgid "This plugin does not support compressed imports!"
+msgid "This plug-in does not support compressed imports!"
 msgstr ""
 
 #: $strInvalidRowNumber
@@ -2545,11 +2545,11 @@ msgid "Operator"
 msgstr ""
 
 #: $strOptimize
-msgid "Optimize"
+msgid "Optimise"
 msgstr ""
 
 #: $strOptimizeTable
-msgid "Optimize table"
+msgid "Optimise table"
 msgstr ""
 
 #: $strOptions
@@ -3373,7 +3373,7 @@ msgid "Show master status"
 msgstr ""
 
 #: $strReplicationSkippingErrorWarn
-msgid "Skipping error(s) might lead into unsynchronized master and slave!"
+msgid "Skipping error(s) might lead into unsynchronised master and slave!"
 msgstr ""
 
 #: $strReplicationSlaveChangeMaster
@@ -3459,7 +3459,7 @@ msgid "Slave status"
 msgstr ""
 
 #: $strReplicationSynchronize
-msgid "Synchronize databases with master"
+msgid "Synchronise databases with master"
 msgstr ""
 
 #: $strReplicationUnableToChange
@@ -4149,11 +4149,11 @@ msgid "Browse mode"
 msgstr ""
 
 #: $strSetupForm_Browse_desc
-msgid "Customize browse mode"
+msgid "Customise browse mode"
 msgstr ""
 
 #: $strSetupForm_Edit_desc
-msgid "Customize edit mode"
+msgid "Customise edit mode"
 msgstr ""
 
 #: $strSetupForm_Edit
@@ -4161,7 +4161,7 @@ msgid "Edit mode"
 msgstr ""
 
 #: $strSetupForm_Export_defaults_desc
-msgid "Customize default export options"
+msgid "Customise default export options"
 msgstr ""
 
 #: $strSetupForm_Export_defaults
@@ -4169,7 +4169,7 @@ msgid "Export defaults"
 msgstr ""
 
 #: $strSetupForm_Import_defaults_desc
-msgid "Customize default common import options"
+msgid "Customise default common import options"
 msgstr ""
 
 #: $strSetupForm_Import_defaults
@@ -4194,7 +4194,7 @@ msgid "Databases display options"
 msgstr ""
 
 #: $strSetupForm_Left_frame_desc
-msgid "Customize appearance of the navigation frame"
+msgid "Customise appearance of the navigation frame"
 msgstr ""
 
 #: $strSetupForm_Left_frame
@@ -4232,7 +4232,7 @@ msgid "Other core settings"
 msgstr ""
 
 #: $strSetupForm_Query_window_desc
-msgid "Customize query window options"
+msgid "Customise query window options"
 msgstr ""
 
 #: $strSetupForm_Query_window
@@ -4289,11 +4289,11 @@ msgid "PMA database"
 msgstr ""
 
 #: $strSetupFormset_customization
-msgid "Customization"
+msgid "Customisation"
 msgstr ""
 
 #: $strSetupFormset_export
-msgid "Customize export options"
+msgid "Customise export options"
 msgstr ""
 
 #: $strSetupFormset_features
@@ -4301,19 +4301,19 @@ msgid "Features"
 msgstr ""
 
 #: $strSetupFormset_import
-msgid "Customize import defaults"
+msgid "Customise import defaults"
 msgstr ""
 
 #: $strSetupFormset_left_frame
-msgid "Customize navigation frame"
+msgid "Customise navigation frame"
 msgstr ""
 
 #: $strSetupFormset_main_frame
-msgid "Customize main frame"
+msgid "Customise main frame"
 msgstr ""
 
 #: $strSetupForm_Sql_box_desc
-msgid "Customize links shown in SQL Query boxes"
+msgid "Customise links shown in SQL Query boxes"
 msgstr ""
 
 #: $strSetupForm_Sql_box
@@ -4332,7 +4332,7 @@ msgid "SQL queries"
 msgstr ""
 
 #: $strSetupForm_Startup_desc
-msgid "Customize startup page"
+msgid "Customise startup page"
 msgstr ""
 
 #: $strSetupForm_Startup
@@ -4701,7 +4701,7 @@ msgstr ""
 #: $strSetupQueryHistoryDB_desc
 msgid ""
 "Enable if you want DB-based query history (requires pmadb). If disabled, "
-"this utilizes JS-routines to display query history (lost by window close)."
+"this utilises JS-routines to display query history (lost by window close)."
 msgstr ""
 
 #: $strSetupQueryHistoryDB_name
@@ -5381,7 +5381,7 @@ msgid "Show BLOB contents"
 msgstr ""
 
 #: $strShowColor
-msgid "Show color"
+msgid "Show colour"
 msgstr ""
 
 #: $strShowDatadictAs
@@ -5536,7 +5536,7 @@ msgstr ""
 #: $strShowStatusHandler_read_prevDescr
 msgid ""
 "The number of requests to read the previous row in key order. This read "
-"method is mainly used to optimize ORDER BY ... DESC."
+"method is mainly used to optimise ORDER BY ... DESC."
 msgstr ""
 
 #: $strShowStatusHandler_read_rndDescr
@@ -5802,7 +5802,7 @@ msgstr ""
 #: $strShowStatusLast_query_costDescr
 msgid ""
 "The total cost of the last compiled query as computed by the query "
-"optimizer. Useful for comparing the cost of different query plans for the "
+"optimiser. Useful for comparing the cost of different query plans for the "
 "same query. The default value of 0 means that no query has been compiled "
 "yet."
 msgstr ""
@@ -5954,7 +5954,7 @@ msgstr ""
 msgid ""
 "The number of times that a table lock could not be acquired immediately and "
 "a wait was needed. If this is high, and you have performance problems, you "
-"should first optimize your queries, and then either split your table or "
+"should first optimise your queries, and then either split your table or "
 "tables or use replication."
 msgstr ""
 
@@ -6210,7 +6210,7 @@ msgid "Structure"
 msgstr ""
 
 #: $strStructureSyn
-msgid "Structure Synchronization"
+msgid "Structure Synchronisation"
 msgstr ""
 
 #: $strSubmit
@@ -6261,16 +6261,16 @@ msgstr ""
 
 #: $strSynchronizationNote
 msgid ""
-"Target database will be completely synchronized with source database. Source "
+"Target database will be completely synchronised with source database. Source "
 "database will remain unchanged."
 msgstr ""
 
 #: $strSynchronizeDb
-msgid "Synchronize Databases"
+msgid "Synchronise Databases"
 msgstr ""
 
 #: $strSynchronize
-msgid "Synchronize"
+msgid "Synchronise"
 msgstr ""
 
 #: $strTableAddColumn
@@ -6378,7 +6378,7 @@ msgid "take it"
 msgstr ""
 
 #: $strTargetDatabaseHasBeenSynchronized
-msgid "Target database has been synchronized with source database"
+msgid "Target database has been synchronised with source database"
 msgstr ""
 
 #: $strTblPrivileges
@@ -6955,7 +6955,7 @@ msgstr ""
 
 #: $strValidatorError
 msgid ""
-"The SQL validator could not be initialized. Please check if you have "
+"The SQL validator could not be initialised. Please check if you have "
 "installed the necessary PHP extensions as described in the %sdocumentation%"
 "s."
 msgstr ""

po/ka.po

@@ -3,8 +3,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: phpMyAdmin 3.4\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: phpmyadmin-devel@lists.sourceforge.net\n"
-"POT-Creation-Date: 2010-03-11 17:17+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-03-11 18:52+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2010-03-11 17:17+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2010-03-11 18:52+0100\n"
 "Last-Translator: Automatically generated\n"
 "Language-Team: georgian <ka@li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -300,11 +300,11 @@ msgid "Alter table order by"
 msgstr "Alter table order by"
 
 #: $strAnalyze
-msgid "Analyze"
+msgid "Analyse"
 msgstr "Analyze"
 
 #: $strAnalyzeTable
-msgid "Analyze table"
+msgid "Analyse table"
 msgstr "Analyze table"
 
 #: $strAnd
@@ -579,11 +579,11 @@ msgid "Cancel"
 msgstr "გაუქმება"
 
 #: $strCanNotLoadExportPlugins
-msgid "Could not load export plugins, please check your installation!"
+msgid "Could not load export plug-ins, please check your installation!"
 msgstr "Could not load export plugins, please check your installation!"
 
 #: $strCanNotLoadImportPlugins
-msgid "Could not load import plugins, please check your installation!"
+msgid "Could not load import plug-ins, please check your installation!"
 msgstr "Could not load import plugins, please check your installation!"
 
 #: $strCannotLogin
@@ -957,7 +957,7 @@ msgid "Current server"
 msgstr ""
 
 #: $strCustomColor
-msgid "Custom color"
+msgid "Custom colour"
 msgstr "Custom color"
 
 #: $strCyrillic
@@ -1058,7 +1058,7 @@ msgid "Pages containing data"
 msgstr "Pages containing data"
 
 #: $strDataSyn
-msgid "Data Synchronization"
+msgid "Data Synchronisation"
 msgstr ""
 
 #: $strDBComment
@@ -1656,7 +1656,7 @@ msgid "has been altered."
 msgstr "has been altered."
 
 #: $strHaveBeenSynchronized
-msgid "Selected target tables have been synchronized with source tables."
+msgid "Selected target tables have been synchronised with source tables."
 msgstr ""
 
 #: $strHaveToShow
@@ -1998,7 +1998,7 @@ msgid "Table must have at least one field."
 msgstr "Table must have at least one field."
 
 #: $strInvalidLDIImport
-msgid "This plugin does not support compressed imports!"
+msgid "This plug-in does not support compressed imports!"
 msgstr "This plugin does not support compressed imports!"
 
 #: $strInvalidRowNumber
@@ -2648,11 +2648,11 @@ msgid "Operator"
 msgstr "ოპერატორი"
 
 #: $strOptimize
-msgid "Optimize"
+msgid "Optimise"
 msgstr "ოპტიმიზება"
 
 #: $strOptimizeTable
-msgid "Optimize table"
+msgid "Optimise table"
 msgstr "ცხრილის ოპტიმიზება"
 
 #: $strOptions
@@ -3515,7 +3515,7 @@ msgid "Show master status"
 msgstr ""
 
 #: $strReplicationSkippingErrorWarn
-msgid "Skipping error(s) might lead into unsynchronized master and slave!"
+msgid "Skipping error(s) might lead into unsynchronised master and slave!"
 msgstr ""
 
 #: $strReplicationSlaveChangeMaster
@@ -3601,7 +3601,7 @@ msgid "Slave status"
 msgstr ""
 
 #: $strReplicationSynchronize
-msgid "Synchronize databases with master"
+msgid "Synchronise databases with master"
 msgstr ""
 
 #: $strReplicationUnableToChange
@@ -4342,11 +4342,11 @@ msgid "Browse mode"
 msgstr "დათვალიერების რეჟიმი"
 
 #: $strSetupForm_Browse_desc
-msgid "Customize browse mode"
+msgid "Customise browse mode"
 msgstr "Customize browse mode"
 
 #: $strSetupForm_Edit_desc
-msgid "Customize edit mode"
+msgid "Customise edit mode"
 msgstr "Customize edit mode"
 
 #: $strSetupForm_Edit
@@ -4354,7 +4354,7 @@ msgid "Edit mode"
 msgstr "რედაქტირების რეჟიმი"
 
 #: $strSetupForm_Export_defaults_desc
-msgid "Customize default export options"
+msgid "Customise default export options"
 msgstr "Customize default export options"
 
 #: $strSetupForm_Export_defaults
@@ -4362,7 +4362,7 @@ msgid "Export defaults"
 msgstr "Export defaults"
 
 #: $strSetupForm_Import_defaults_desc
-msgid "Customize default common import options"
+msgid "Customise default common import options"
 msgstr "Customize default common import options"
 
 #: $strSetupForm_Import_defaults
@@ -4387,7 +4387,7 @@ msgid "Databases display options"
 msgstr "მონაცემთა ბაზის ჩვენების პარამეტრები"
 
 #: $strSetupForm_Left_frame_desc
-msgid "Customize appearance of the navigation frame"
+msgid "Customise appearance of the navigation frame"
 msgstr "Customize appearance of the navigation frame"
 
 #: $strSetupForm_Left_frame
@@ -4425,7 +4425,7 @@ msgid "Other core settings"
 msgstr "Other core settings"
 
 #: $strSetupForm_Query_window_desc
-msgid "Customize query window options"
+msgid "Customise query window options"
 msgstr "Customize query window options"
 
 #: $strSetupForm_Query_window
@@ -4489,11 +4489,11 @@ msgid "PMA database"
 msgstr "PMA-ის მონაცემთა ბაზა"
 
 #: $strSetupFormset_customization
-msgid "Customization"
+msgid "Customisation"
 msgstr "Customization"
 
 #: $strSetupFormset_export
-msgid "Customize export options"
+msgid "Customise export options"
 msgstr "Customize export options"
 
 #: $strSetupFormset_features
@@ -4501,19 +4501,19 @@ msgid "Features"
 msgstr "Features"
 
 #: $strSetupFormset_import
-msgid "Customize import defaults"
+msgid "Customise import defaults"
 msgstr "Customize import defaults"
 
 #: $strSetupFormset_left_frame
-msgid "Customize navigation frame"
+msgid "Customise navigation frame"
 msgstr "Customize navigation frame"
 
 #: $strSetupFormset_main_frame
-msgid "Customize main frame"
+msgid "Customise main frame"
 msgstr "Customize main frame"
 
 #: $strSetupForm_Sql_box_desc
-msgid "Customize links shown in SQL Query boxes"
+msgid "Customise links shown in SQL Query boxes"
 msgstr "Customize links shown in SQL Query boxes"
 
 #: $strSetupForm_Sql_box
@@ -4535,7 +4535,7 @@ msgid "SQL queries"
 msgstr "SQL მოთხოვნები"
 
 #: $strSetupForm_Startup_desc
-msgid "Customize startup page"
+msgid "Customise startup page"
 msgstr "Customize startup page"
 
 #: $strSetupForm_Startup
@@ -4943,7 +4943,7 @@ msgstr "Protect binary fields"
 #: $strSetupQueryHistoryDB_desc
 msgid ""
 "Enable if you want DB-based query history (requires pmadb). If disabled, "
-"this utilizes JS-routines to display query history (lost by window close)."
+"this utilises JS-routines to display query history (lost by window close)."
 msgstr ""
 "Enable if you want DB-based query history (requires pmadb). If disabled, "
 "this utilizes JS-routines to display query history (lost by window close)."
@@ -5705,7 +5705,7 @@ msgid "Show BLOB contents"
 msgstr "Show BLOB contents"
 
 #: $strShowColor
-msgid "Show color"
+msgid "Show colour"
 msgstr "ფერის ჩვენება"
 
 #: $strShowDatadictAs
@@ -5884,7 +5884,7 @@ msgstr ""
 #: $strShowStatusHandler_read_prevDescr
 msgid ""
 "The number of requests to read the previous row in key order. This read "
-"method is mainly used to optimize ORDER BY ... DESC."
+"method is mainly used to optimise ORDER BY ... DESC."
 msgstr ""
 "The number of requests to read the previous row in key order. This read "
 "method is mainly used to optimize ORDER BY ... DESC."
@@ -6192,7 +6192,7 @@ msgstr "The number of physical writes of a key block to disk."
 #: $strShowStatusLast_query_costDescr
 msgid ""
 "The total cost of the last compiled query as computed by the query "
-"optimizer. Useful for comparing the cost of different query plans for the "
+"optimiser. Useful for comparing the cost of different query plans for the "
 "same query. The default value of 0 means that no query has been compiled "
 "yet."
 msgstr ""
@@ -6370,7 +6370,7 @@ msgstr "The number of times that a table lock was acquired immediately."
 msgid ""
 "The number of times that a table lock could not be acquired immediately and "
 "a wait was needed. If this is high, and you have performance problems, you "
-"should first optimize your queries, and then either split your table or "
+"should first optimise your queries, and then either split your table or "
 "tables or use replication."
 msgstr ""
 "The number of times that a table lock could not be acquired immediately and "
@@ -6651,7 +6651,7 @@ msgid "Structure"
 msgstr "სტრუქტურა"
 
 #: $strStructureSyn
-msgid "Structure Synchronization"
+msgid "Structure Synchronisation"
 msgstr ""
 
 #: $strSubmit
@@ -6704,16 +6704,16 @@ msgstr "Switch to copied table"
 
 #: $strSynchronizationNote
 msgid ""
-"Target database will be completely synchronized with source database. Source "
+"Target database will be completely synchronised with source database. Source "
 "database will remain unchanged."
 msgstr ""
 
 #: $strSynchronizeDb
-msgid "Synchronize Databases"
+msgid "Synchronise Databases"
 msgstr ""
 
 #: $strSynchronize
-msgid "Synchronize"
+msgid "Synchronise"
 msgstr ""
 
 #: $strTableAddColumn
@@ -6821,7 +6821,7 @@ msgid "take it"
 msgstr "take it"
 
 #: $strTargetDatabaseHasBeenSynchronized
-msgid "Target database has been synchronized with source database"
+msgid "Target database has been synchronised with source database"
 msgstr ""
 
 #: $strTblPrivileges
@@ -7451,7 +7451,7 @@ msgstr "Validate SQL"
 
 #: $strValidatorError
 msgid ""
-"The SQL validator could not be initialized. Please check if you have "
+"The SQL validator could not be initialised. Please check if you have "
 "installed the necessary PHP extensions as described in the %sdocumentation%"
 "s."
 msgstr ""

po/ko.po

@@ -3,8 +3,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: phpMyAdmin 3.4\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: phpmyadmin-devel@lists.sourceforge.net\n"
-"POT-Creation-Date: 2010-03-11 17:17+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-03-11 18:52+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2010-03-11 17:17+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2010-03-11 18:52+0100\n"
 "Last-Translator: Automatically generated\n"
 "Language-Team: korean <ko@li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -291,11 +291,11 @@ msgid "Alter table order by"
 msgstr "다음 순서대로 테이블 정렬(변경)"
 
 #: $strAnalyze
-msgid "Analyze"
+msgid "Analyse"
 msgstr ""
 
 #: $strAnalyzeTable
-msgid "Analyze table"
+msgid "Analyse table"
 msgstr "테이블 분석"
 
 #: $strAnd
@@ -568,11 +568,11 @@ msgid "Cancel"
 msgstr ""
 
 #: $strCanNotLoadExportPlugins
-msgid "Could not load export plugins, please check your installation!"
+msgid "Could not load export plug-ins, please check your installation!"
 msgstr ""
 
 #: $strCanNotLoadImportPlugins
-msgid "Could not load import plugins, please check your installation!"
+msgid "Could not load import plug-ins, please check your installation!"
 msgstr ""
 
 #: $strCannotLogin
@@ -929,7 +929,7 @@ msgid "Current server"
 msgstr ""
 
 #: $strCustomColor
-msgid "Custom color"
+msgid "Custom colour"
 msgstr ""
 
 #: $strCyrillic
@@ -1028,7 +1028,7 @@ msgid "Pages containing data"
 msgstr ""
 
 #: $strDataSyn
-msgid "Data Synchronization"
+msgid "Data Synchronisation"
 msgstr ""
 
 #: $strDBComment
@@ -1608,7 +1608,7 @@ msgid "has been altered."
 msgstr "을(를) 변경하였습니다."
 
 #: $strHaveBeenSynchronized
-msgid "Selected target tables have been synchronized with source tables."
+msgid "Selected target tables have been synchronised with source tables."
 msgstr ""
 
 #: $strHaveToShow
@@ -1940,7 +1940,7 @@ msgid "Table must have at least one field."
 msgstr ""
 
 #: $strInvalidLDIImport
-msgid "This plugin does not support compressed imports!"
+msgid "This plug-in does not support compressed imports!"
 msgstr ""
 
 #: $strInvalidRowNumber
@@ -2549,11 +2549,11 @@ msgid "Operator"
 msgstr ""
 
 #: $strOptimize
-msgid "Optimize"
+msgid "Optimise"
 msgstr ""
 
 #: $strOptimizeTable
-msgid "Optimize table"
+msgid "Optimise table"
 msgstr "테이블 최적화"
 
 #: $strOptions
@@ -3379,7 +3379,7 @@ msgid "Show master status"
 msgstr ""
 
 #: $strReplicationSkippingErrorWarn
-msgid "Skipping error(s) might lead into unsynchronized master and slave!"
+msgid "Skipping error(s) might lead into unsynchronised master and slave!"
 msgstr ""
 
 #: $strReplicationSlaveChangeMaster
@@ -3465,7 +3465,7 @@ msgid "Slave status"
 msgstr ""
 
 #: $strReplicationSynchronize
-msgid "Synchronize databases with master"
+msgid "Synchronise databases with master"
 msgstr ""
 
 #: $strReplicationUnableToChange
@@ -4157,11 +4157,11 @@ msgid "Browse mode"
 msgstr ""
 
 #: $strSetupForm_Browse_desc
-msgid "Customize browse mode"
+msgid "Customise browse mode"
 msgstr ""
 
 #: $strSetupForm_Edit_desc
-msgid "Customize edit mode"
+msgid "Customise edit mode"
 msgstr ""
 
 #: $strSetupForm_Edit
@@ -4169,7 +4169,7 @@ msgid "Edit mode"
 msgstr ""
 
 #: $strSetupForm_Export_defaults_desc
-msgid "Customize default export options"
+msgid "Customise default export options"
 msgstr ""
 
 #: $strSetupForm_Export_defaults
@@ -4177,7 +4177,7 @@ msgid "Export defaults"
 msgstr ""
 
 #: $strSetupForm_Import_defaults_desc
-msgid "Customize default common import options"
+msgid "Customise default common import options"
 msgstr ""
 
 #: $strSetupForm_Import_defaults
@@ -4202,7 +4202,7 @@ msgid "Databases display options"
 msgstr ""
 
 #: $strSetupForm_Left_frame_desc
-msgid "Customize appearance of the navigation frame"
+msgid "Customise appearance of the navigation frame"
 msgstr ""
 
 #: $strSetupForm_Left_frame
@@ -4240,7 +4240,7 @@ msgid "Other core settings"
 msgstr ""
 
 #: $strSetupForm_Query_window_desc
-msgid "Customize query window options"
+msgid "Customise query window options"
 msgstr ""
 
 #: $strSetupForm_Query_window
@@ -4297,11 +4297,11 @@ msgid "PMA database"
 msgstr ""
 
 #: $strSetupFormset_customization
-msgid "Customization"
+msgid "Customisation"
 msgstr ""
 
 #: $strSetupFormset_export
-msgid "Customize export options"
+msgid "Customise export options"
 msgstr ""
 
 #: $strSetupFormset_features
@@ -4309,19 +4309,19 @@ msgid "Features"
 msgstr ""
 
 #: $strSetupFormset_import
-msgid "Customize import defaults"
+msgid "Customise import defaults"
 msgstr ""
 
 #: $strSetupFormset_left_frame
-msgid "Customize navigation frame"
+msgid "Customise navigation frame"
 msgstr ""
 
 #: $strSetupFormset_main_frame
-msgid "Customize main frame"
+msgid "Customise main frame"
 msgstr ""
 
 #: $strSetupForm_Sql_box_desc
-msgid "Customize links shown in SQL Query boxes"
+msgid "Customise links shown in SQL Query boxes"
 msgstr ""
 
 #: $strSetupForm_Sql_box
@@ -4340,7 +4340,7 @@ msgid "SQL queries"
 msgstr ""
 
 #: $strSetupForm_Startup_desc
-msgid "Customize startup page"
+msgid "Customise startup page"
 msgstr ""
 
 #: $strSetupForm_Startup
@@ -4709,7 +4709,7 @@ msgstr ""
 #: $strSetupQueryHistoryDB_desc
 msgid ""
 "Enable if you want DB-based query history (requires pmadb). If disabled, "
-"this utilizes JS-routines to display query history (lost by window close)."
+"this utilises JS-routines to display query history (lost by window close)."
 msgstr ""
 
 #: $strSetupQueryHistoryDB_name
@@ -5389,7 +5389,7 @@ msgid "Show BLOB contents"
 msgstr ""
 
 #: $strShowColor
-msgid "Show color"
+msgid "Show colour"
 msgstr "색깔 보기"
 
 #: $strShowDatadictAs
@@ -5544,7 +5544,7 @@ msgstr ""
 #: $strShowStatusHandler_read_prevDescr
 msgid ""
 "The number of requests to read the previous row in key order. This read "
-"method is mainly used to optimize ORDER BY ... DESC."
+"method is mainly used to optimise ORDER BY ... DESC."
 msgstr ""
 
 #: $strShowStatusHandler_read_rndDescr
@@ -5810,7 +5810,7 @@ msgstr ""
 #: $strShowStatusLast_query_costDescr
 msgid ""
 "The total cost of the last compiled query as computed by the query "
-"optimizer. Useful for comparing the cost of different query plans for the "
+"optimiser. Useful for comparing the cost of different query plans for the "
 "same query. The default value of 0 means that no query has been compiled "
 "yet."
 msgstr ""
@@ -5962,7 +5962,7 @@ msgstr ""
 msgid ""
 "The number of times that a table lock could not be acquired immediately and "
 "a wait was needed. If this is high, and you have performance problems, you "
-"should first optimize your queries, and then either split your table or "
+"should first optimise your queries, and then either split your table or "
 "tables or use replication."
 msgstr ""
 
@@ -6219,7 +6219,7 @@ msgid "Structure"
 msgstr "구조"
 
 #: $strStructureSyn
-msgid "Structure Synchronization"
+msgid "Structure Synchronisation"
 msgstr ""
 
 #: $strSubmit
@@ -6270,16 +6270,16 @@ msgstr "복사한 테이블로 옮겨감"
 
 #: $strSynchronizationNote
 msgid ""
-"Target database will be completely synchronized with source database. Source "
+"Target database will be completely synchronised with source database. Source "
 "database will remain unchanged."
 msgstr ""
 
 #: $strSynchronizeDb
-msgid "Synchronize Databases"
+msgid "Synchronise Databases"
 msgstr ""
 
 #: $strSynchronize
-msgid "Synchronize"
+msgid "Synchronise"
 msgstr ""
 
 #: $strTableAddColumn
@@ -6387,7 +6387,7 @@ msgid "take it"
 msgstr ""
 
 #: $strTargetDatabaseHasBeenSynchronized
-msgid "Target database has been synchronized with source database"
+msgid "Target database has been synchronised with source database"
 msgstr ""
 
 #: $strTblPrivileges
@@ -6964,7 +6964,7 @@ msgstr "SQL 검사"
 
 #: $strValidatorError
 msgid ""
-"The SQL validator could not be initialized. Please check if you have "
+"The SQL validator could not be initialised. Please check if you have "
 "installed the necessary PHP extensions as described in the %sdocumentation%"
 "s."
 msgstr "SQL 검사기가 초기화되지 않았습니다. %s문서%s에서 설명한 php 확장모듈을 설치했는지 확인해보십시오."

po/lt.po

@@ -3,8 +3,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: phpMyAdmin 3.4\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: phpmyadmin-devel@lists.sourceforge.net\n"
-"POT-Creation-Date: 2010-03-11 17:17+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-03-11 18:52+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2010-03-11 17:17+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2010-03-11 18:52+0100\n"
 "Last-Translator: Automatically generated\n"
 "Language-Team: lithuanian <lt@li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -300,11 +300,11 @@ msgid "Alter table order by"
 msgstr "Pakeisti lentelės rūšiavimą pagal:"
 
 #: $strAnalyze
-msgid "Analyze"
+msgid "Analyse"
 msgstr "Analizuoti"
 
 #: $strAnalyzeTable
-msgid "Analyze table"
+msgid "Analyse table"
 msgstr "Analizuoti lentelę"
 
 #: $strAnd
@@ -577,11 +577,11 @@ msgid "Cancel"
 msgstr "Atšaukti"
 
 #: $strCanNotLoadExportPlugins
-msgid "Could not load export plugins, please check your installation!"
+msgid "Could not load export plug-ins, please check your installation!"
 msgstr ""
 
 #: $strCanNotLoadImportPlugins
-msgid "Could not load import plugins, please check your installation!"
+msgid "Could not load import plug-ins, please check your installation!"
 msgstr ""
 
 #: $strCannotLogin
@@ -953,7 +953,7 @@ msgid "Current server"
 msgstr "Dabartinis serveris"
 
 #: $strCustomColor
-msgid "Custom color"
+msgid "Custom colour"
 msgstr "Pasirinkta spalva"
 
 #: $strCyrillic
@@ -1054,7 +1054,7 @@ msgid "Pages containing data"
 msgstr "Puslapiai su duomenimis"
 
 #: $strDataSyn
-msgid "Data Synchronization"
+msgid "Data Synchronisation"
 msgstr "Duomenų sinchronizacija"
 
 #: $strDBComment
@@ -1648,7 +1648,7 @@ msgid "has been altered."
 msgstr "išplėsta."
 
 #: $strHaveBeenSynchronized
-msgid "Selected target tables have been synchronized with source tables."
+msgid "Selected target tables have been synchronised with source tables."
 msgstr ""
 
 #: $strHaveToShow
@@ -1982,7 +1982,7 @@ msgid "Table must have at least one field."
 msgstr ""
 
 #: $strInvalidLDIImport
-msgid "This plugin does not support compressed imports!"
+msgid "This plug-in does not support compressed imports!"
 msgstr ""
 
 #: $strInvalidRowNumber
@@ -2618,11 +2618,11 @@ msgid "Operator"
 msgstr "Operatorius"
 
 #: $strOptimize
-msgid "Optimize"
+msgid "Optimise"
 msgstr "Optimizuoti"
 
 #: $strOptimizeTable
-msgid "Optimize table"
+msgid "Optimise table"
 msgstr "Optimizuoti"
 
 #: $strOptions
@@ -3458,7 +3458,7 @@ msgid "Show master status"
 msgstr ""
 
 #: $strReplicationSkippingErrorWarn
-msgid "Skipping error(s) might lead into unsynchronized master and slave!"
+msgid "Skipping error(s) might lead into unsynchronised master and slave!"
 msgstr ""
 
 #: $strReplicationSlaveChangeMaster
@@ -3544,7 +3544,7 @@ msgid "Slave status"
 msgstr ""
 
 #: $strReplicationSynchronize
-msgid "Synchronize databases with master"
+msgid "Synchronise databases with master"
 msgstr ""
 
 #: $strReplicationUnableToChange
@@ -4243,11 +4243,11 @@ msgid "Browse mode"
 msgstr ""
 
 #: $strSetupForm_Browse_desc
-msgid "Customize browse mode"
+msgid "Customise browse mode"
 msgstr ""
 
 #: $strSetupForm_Edit_desc
-msgid "Customize edit mode"
+msgid "Customise edit mode"
 msgstr ""
 
 #: $strSetupForm_Edit
@@ -4255,7 +4255,7 @@ msgid "Edit mode"
 msgstr ""
 
 #: $strSetupForm_Export_defaults_desc
-msgid "Customize default export options"
+msgid "Customise default export options"
 msgstr ""
 
 #: $strSetupForm_Export_defaults
@@ -4263,7 +4263,7 @@ msgid "Export defaults"
 msgstr ""
 
 #: $strSetupForm_Import_defaults_desc
-msgid "Customize default common import options"
+msgid "Customise default common import options"
 msgstr ""
 
 #: $strSetupForm_Import_defaults
@@ -4288,7 +4288,7 @@ msgid "Databases display options"
 msgstr "Duomenų bazių rodymo nustatymai"
 
 #: $strSetupForm_Left_frame_desc
-msgid "Customize appearance of the navigation frame"
+msgid "Customise appearance of the navigation frame"
 msgstr ""
 
 #: $strSetupForm_Left_frame
@@ -4326,7 +4326,7 @@ msgid "Other core settings"
 msgstr ""
 
 #: $strSetupForm_Query_window_desc
-msgid "Customize query window options"
+msgid "Customise query window options"
 msgstr ""
 
 #: $strSetupForm_Query_window
@@ -4383,11 +4383,11 @@ msgid "PMA database"
 msgstr "PMA duomenų bazė"
 
 #: $strSetupFormset_customization
-msgid "Customization"
+msgid "Customisation"
 msgstr ""
 
 #: $strSetupFormset_export
-msgid "Customize export options"
+msgid "Customise export options"
 msgstr ""
 
 #: $strSetupFormset_features
@@ -4395,19 +4395,19 @@ msgid "Features"
 msgstr "Funkcijos"
 
 #: $strSetupFormset_import
-msgid "Customize import defaults"
+msgid "Customise import defaults"
 msgstr ""
 
 #: $strSetupFormset_left_frame
-msgid "Customize navigation frame"
+msgid "Customise navigation frame"
 msgstr ""
 
 #: $strSetupFormset_main_frame
-msgid "Customize main frame"
+msgid "Customise main frame"
 msgstr ""
 
 #: $strSetupForm_Sql_box_desc
-msgid "Customize links shown in SQL Query boxes"
+msgid "Customise links shown in SQL Query boxes"
 msgstr ""
 
 #: $strSetupForm_Sql_box
@@ -4426,7 +4426,7 @@ msgid "SQL queries"
 msgstr ""
 
 #: $strSetupForm_Startup_desc
-msgid "Customize startup page"
+msgid "Customise startup page"
 msgstr ""
 
 #: $strSetupForm_Startup
@@ -4795,7 +4795,7 @@ msgstr ""
 #: $strSetupQueryHistoryDB_desc
 msgid ""
 "Enable if you want DB-based query history (requires pmadb). If disabled, "
-"this utilizes JS-routines to display query history (lost by window close)."
+"this utilises JS-routines to display query history (lost by window close)."
 msgstr ""
 
 #: $strSetupQueryHistoryDB_name
@@ -5475,7 +5475,7 @@ msgid "Show BLOB contents"
 msgstr ""
 
 #: $strShowColor
-msgid "Show color"
+msgid "Show colour"
 msgstr "Rodyti spalvą"
 
 #: $strShowDatadictAs
@@ -5630,7 +5630,7 @@ msgstr ""
 #: $strShowStatusHandler_read_prevDescr
 msgid ""
 "The number of requests to read the previous row in key order. This read "
-"method is mainly used to optimize ORDER BY ... DESC."
+"method is mainly used to optimise ORDER BY ... DESC."
 msgstr ""
 
 #: $strShowStatusHandler_read_rndDescr
@@ -5896,7 +5896,7 @@ msgstr ""
 #: $strShowStatusLast_query_costDescr
 msgid ""
 "The total cost of the last compiled query as computed by the query "
-"optimizer. Useful for comparing the cost of different query plans for the "
+"optimiser. Useful for comparing the cost of different query plans for the "
 "same query. The default value of 0 means that no query has been compiled "
 "yet."
 msgstr ""
@@ -6048,7 +6048,7 @@ msgstr ""
 msgid ""
 "The number of times that a table lock could not be acquired immediately and "
 "a wait was needed. If this is high, and you have performance problems, you "
-"should first optimize your queries, and then either split your table or "
+"should first optimise your queries, and then either split your table or "
 "tables or use replication."
 msgstr ""
 
@@ -6315,7 +6315,7 @@ msgid "Structure"
 msgstr "Struktūra"
 
 #: $strStructureSyn
-msgid "Structure Synchronization"
+msgid "Structure Synchronisation"
 msgstr ""
 
 #: $strSubmit
@@ -6366,16 +6366,16 @@ msgstr "Pereiti į lentelės kopiją"
 
 #: $strSynchronizationNote
 msgid ""
-"Target database will be completely synchronized with source database. Source "
+"Target database will be completely synchronised with source database. Source "
 "database will remain unchanged."
 msgstr ""
 
 #: $strSynchronizeDb
-msgid "Synchronize Databases"
+msgid "Synchronise Databases"
 msgstr "Sinchronizuoti duomenų bazes"
 
 #: $strSynchronize
-msgid "Synchronize"
+msgid "Synchronise"
 msgstr "Sinchronizuoti"
 
 #: $strTableAddColumn
@@ -6483,7 +6483,7 @@ msgid "take it"
 msgstr "pasirinkti"
 
 #: $strTargetDatabaseHasBeenSynchronized
-msgid "Target database has been synchronized with source database"
+msgid "Target database has been synchronised with source database"
 msgstr ""
 
 #: $strTblPrivileges
@@ -7091,7 +7091,7 @@ msgstr "Patikrinti SQL užklausą"
 
 #: $strValidatorError
 msgid ""
-"The SQL validator could not be initialized. Please check if you have "
+"The SQL validator could not be initialised. Please check if you have "
 "installed the necessary PHP extensions as described in the %sdocumentation%"
 "s."
 msgstr ""

po/lv.po

@@ -3,8 +3,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: phpMyAdmin 3.4\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: phpmyadmin-devel@lists.sourceforge.net\n"
-"POT-Creation-Date: 2010-03-11 17:17+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-03-11 18:52+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2010-03-11 17:17+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2010-03-11 18:52+0100\n"
 "Last-Translator: Automatically generated\n"
 "Language-Team: latvian <lv@li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -295,11 +295,11 @@ msgid "Alter table order by"
 msgstr "Mainīt datu kārtošanas laukus"
 
 #: $strAnalyze
-msgid "Analyze"
+msgid "Analyse"
 msgstr ""
 
 #: $strAnalyzeTable
-msgid "Analyze table"
+msgid "Analyse table"
 msgstr "Analizēt tabulu"
 
 #: $strAnd
@@ -572,11 +572,11 @@ msgid "Cancel"
 msgstr ""
 
 #: $strCanNotLoadExportPlugins
-msgid "Could not load export plugins, please check your installation!"
+msgid "Could not load export plug-ins, please check your installation!"
 msgstr ""
 
 #: $strCanNotLoadImportPlugins
-msgid "Could not load import plugins, please check your installation!"
+msgid "Could not load import plug-ins, please check your installation!"
 msgstr ""
 
 #: $strCannotLogin
@@ -947,7 +947,7 @@ msgid "Current server"
 msgstr ""
 
 #: $strCustomColor
-msgid "Custom color"
+msgid "Custom colour"
 msgstr ""
 
 #: $strCyrillic
@@ -1048,7 +1048,7 @@ msgid "Pages containing data"
 msgstr ""
 
 #: $strDataSyn
-msgid "Data Synchronization"
+msgid "Data Synchronisation"
 msgstr ""
 
 #: $strDBComment
@@ -1640,7 +1640,7 @@ msgid "has been altered."
 msgstr "tika modificēta."
 
 #: $strHaveBeenSynchronized
-msgid "Selected target tables have been synchronized with source tables."
+msgid "Selected target tables have been synchronised with source tables."
 msgstr ""
 
 #: $strHaveToShow
@@ -1974,7 +1974,7 @@ msgid "Table must have at least one field."
 msgstr ""
 
 #: $strInvalidLDIImport
-msgid "This plugin does not support compressed imports!"
+msgid "This plug-in does not support compressed imports!"
 msgstr ""
 
 #: $strInvalidRowNumber
@@ -2597,11 +2597,11 @@ msgid "Operator"
 msgstr "Operators"
 
 #: $strOptimize
-msgid "Optimize"
+msgid "Optimise"
 msgstr ""
 
 #: $strOptimizeTable
-msgid "Optimize table"
+msgid "Optimise table"
 msgstr "Optimizēt tabulu"
 
 #: $strOptions
@@ -3443,7 +3443,7 @@ msgid "Show master status"
 msgstr ""
 
 #: $strReplicationSkippingErrorWarn
-msgid "Skipping error(s) might lead into unsynchronized master and slave!"
+msgid "Skipping error(s) might lead into unsynchronised master and slave!"
 msgstr ""
 
 #: $strReplicationSlaveChangeMaster
@@ -3529,7 +3529,7 @@ msgid "Slave status"
 msgstr ""
 
 #: $strReplicationSynchronize
-msgid "Synchronize databases with master"
+msgid "Synchronise databases with master"
 msgstr ""
 
 #: $strReplicationUnableToChange
@@ -4227,11 +4227,11 @@ msgid "Browse mode"
 msgstr ""
 
 #: $strSetupForm_Browse_desc
-msgid "Customize browse mode"
+msgid "Customise browse mode"
 msgstr ""
 
 #: $strSetupForm_Edit_desc
-msgid "Customize edit mode"
+msgid "Customise edit mode"
 msgstr ""
 
 #: $strSetupForm_Edit
@@ -4239,7 +4239,7 @@ msgid "Edit mode"
 msgstr ""
 
 #: $strSetupForm_Export_defaults_desc
-msgid "Customize default export options"
+msgid "Customise default export options"
 msgstr ""
 
 #: $strSetupForm_Export_defaults
@@ -4247,7 +4247,7 @@ msgid "Export defaults"
 msgstr ""
 
 #: $strSetupForm_Import_defaults_desc
-msgid "Customize default common import options"
+msgid "Customise default common import options"
 msgstr ""
 
 #: $strSetupForm_Import_defaults
@@ -4272,7 +4272,7 @@ msgid "Databases display options"
 msgstr ""
 
 #: $strSetupForm_Left_frame_desc
-msgid "Customize appearance of the navigation frame"
+msgid "Customise appearance of the navigation frame"
 msgstr ""
 
 #: $strSetupForm_Left_frame
@@ -4310,7 +4310,7 @@ msgid "Other core settings"
 msgstr ""
 
 #: $strSetupForm_Query_window_desc
-msgid "Customize query window options"
+msgid "Customise query window options"
 msgstr ""
 
 #: $strSetupForm_Query_window
@@ -4367,11 +4367,11 @@ msgid "PMA database"
 msgstr ""
 
 #: $strSetupFormset_customization
-msgid "Customization"
+msgid "Customisation"
 msgstr ""
 
 #: $strSetupFormset_export
-msgid "Customize export options"
+msgid "Customise export options"
 msgstr ""
 
 #: $strSetupFormset_features
@@ -4379,19 +4379,19 @@ msgid "Features"
 msgstr ""
 
 #: $strSetupFormset_import
-msgid "Customize import defaults"
+msgid "Customise import defaults"
 msgstr ""
 
 #: $strSetupFormset_left_frame
-msgid "Customize navigation frame"
+msgid "Customise navigation frame"
 msgstr ""
 
 #: $strSetupFormset_main_frame
-msgid "Customize main frame"
+msgid "Customise main frame"
 msgstr ""
 
 #: $strSetupForm_Sql_box_desc
-msgid "Customize links shown in SQL Query boxes"
+msgid "Customise links shown in SQL Query boxes"
 msgstr ""
 
 #: $strSetupForm_Sql_box
@@ -4410,7 +4410,7 @@ msgid "SQL queries"
 msgstr ""
 
 #: $strSetupForm_Startup_desc
-msgid "Customize startup page"
+msgid "Customise startup page"
 msgstr ""
 
 #: $strSetupForm_Startup
@@ -4779,7 +4779,7 @@ msgstr ""
 #: $strSetupQueryHistoryDB_desc
 msgid ""
 "Enable if you want DB-based query history (requires pmadb). If disabled, "
-"this utilizes JS-routines to display query history (lost by window close)."
+"this utilises JS-routines to display query history (lost by window close)."
 msgstr ""
 
 #: $strSetupQueryHistoryDB_name
@@ -5459,7 +5459,7 @@ msgid "Show BLOB contents"
 msgstr ""
 
 #: $strShowColor
-msgid "Show color"
+msgid "Show colour"
 msgstr "Rādīt krāsas"
 
 #: $strShowDatadictAs
@@ -5614,7 +5614,7 @@ msgstr ""
 #: $strShowStatusHandler_read_prevDescr
 msgid ""
 "The number of requests to read the previous row in key order. This read "
-"method is mainly used to optimize ORDER BY ... DESC."
+"method is mainly used to optimise ORDER BY ... DESC."
 msgstr ""
 
 #: $strShowStatusHandler_read_rndDescr
@@ -5880,7 +5880,7 @@ msgstr ""
 #: $strShowStatusLast_query_costDescr
 msgid ""
 "The total cost of the last compiled query as computed by the query "
-"optimizer. Useful for comparing the cost of different query plans for the "
+"optimiser. Useful for comparing the cost of different query plans for the "
 "same query. The default value of 0 means that no query has been compiled "
 "yet."
 msgstr ""
@@ -6032,7 +6032,7 @@ msgstr ""
 msgid ""
 "The number of times that a table lock could not be acquired immediately and "
 "a wait was needed. If this is high, and you have performance problems, you "
-"should first optimize your queries, and then either split your table or "
+"should first optimise your queries, and then either split your table or "
 "tables or use replication."
 msgstr ""
 
@@ -6300,7 +6300,7 @@ msgid "Structure"
 msgstr "Struktūra"
 
 #: $strStructureSyn
-msgid "Structure Synchronization"
+msgid "Structure Synchronisation"
 msgstr ""
 
 #: $strSubmit
@@ -6351,16 +6351,16 @@ msgstr "Pārslēgties uz nokopēto tabulu"
 
 #: $strSynchronizationNote
 msgid ""
-"Target database will be completely synchronized with source database. Source "
+"Target database will be completely synchronised with source database. Source "
 "database will remain unchanged."
 msgstr ""
 
 #: $strSynchronizeDb
-msgid "Synchronize Databases"
+msgid "Synchronise Databases"
 msgstr ""
 
 #: $strSynchronize
-msgid "Synchronize"
+msgid "Synchronise"
 msgstr ""
 
 #: $strTableAddColumn
@@ -6468,7 +6468,7 @@ msgid "take it"
 msgstr "izmantot šo stilu"
 
 #: $strTargetDatabaseHasBeenSynchronized
-msgid "Target database has been synchronized with source database"
+msgid "Target database has been synchronised with source database"
 msgstr ""
 
 #: $strTblPrivileges
@@ -7073,7 +7073,7 @@ msgstr "Pārbaudīt SQL"
 
 #: $strValidatorError
 msgid ""
-"The SQL validator could not be initialized. Please check if you have "
+"The SQL validator could not be initialised. Please check if you have "
 "installed the necessary PHP extensions as described in the %sdocumentation%"
 "s."
 msgstr ""

po/mk.po

@@ -3,8 +3,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: phpMyAdmin 3.4\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: phpmyadmin-devel@lists.sourceforge.net\n"
-"POT-Creation-Date: 2010-03-11 17:17+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-03-11 18:52+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2010-03-11 17:17+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2010-03-11 18:52+0100\n"
 "Last-Translator: Automatically generated\n"
 "Language-Team: macedonian_cyrillic <mk@li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -295,11 +295,11 @@ msgid "Alter table order by"
 msgstr "Промени го редоследот во табелата"
 
 #: $strAnalyze
-msgid "Analyze"
+msgid "Analyse"
 msgstr ""
 
 #: $strAnalyzeTable
-msgid "Analyze table"
+msgid "Analyse table"
 msgstr "Анализа на табелата"
 
 #: $strAnd
@@ -574,11 +574,11 @@ msgid "Cancel"
 msgstr ""
 
 #: $strCanNotLoadExportPlugins
-msgid "Could not load export plugins, please check your installation!"
+msgid "Could not load export plug-ins, please check your installation!"
 msgstr ""
 
 #: $strCanNotLoadImportPlugins
-msgid "Could not load import plugins, please check your installation!"
+msgid "Could not load import plug-ins, please check your installation!"
 msgstr ""
 
 #: $strCannotLogin
@@ -949,7 +949,7 @@ msgid "Current server"
 msgstr ""
 
 #: $strCustomColor
-msgid "Custom color"
+msgid "Custom colour"
 msgstr ""
 
 #: $strCyrillic
@@ -1050,7 +1050,7 @@ msgid "Pages containing data"
 msgstr "Страници со податоци"
 
 #: $strDataSyn
-msgid "Data Synchronization"
+msgid "Data Synchronisation"
 msgstr ""
 
 #: $strDBComment
@@ -1644,7 +1644,7 @@ msgid "has been altered."
 msgstr "е променет(а)."
 
 #: $strHaveBeenSynchronized
-msgid "Selected target tables have been synchronized with source tables."
+msgid "Selected target tables have been synchronised with source tables."
 msgstr ""
 
 #: $strHaveToShow
@@ -1984,7 +1984,7 @@ msgid "Table must have at least one field."
 msgstr ""
 
 #: $strInvalidLDIImport
-msgid "This plugin does not support compressed imports!"
+msgid "This plug-in does not support compressed imports!"
 msgstr ""
 
 #: $strInvalidRowNumber
@@ -2630,11 +2630,11 @@ msgid "Operator"
 msgstr "Оператор"
 
 #: $strOptimize
-msgid "Optimize"
+msgid "Optimise"
 msgstr ""
 
 #: $strOptimizeTable
-msgid "Optimize table"
+msgid "Optimise table"
 msgstr "Оптимизација на табелата"
 
 #: $strOptions
@@ -3479,7 +3479,7 @@ msgid "Show master status"
 msgstr ""
 
 #: $strReplicationSkippingErrorWarn
-msgid "Skipping error(s) might lead into unsynchronized master and slave!"
+msgid "Skipping error(s) might lead into unsynchronised master and slave!"
 msgstr ""
 
 #: $strReplicationSlaveChangeMaster
@@ -3565,7 +3565,7 @@ msgid "Slave status"
 msgstr ""
 
 #: $strReplicationSynchronize
-msgid "Synchronize databases with master"
+msgid "Synchronise databases with master"
 msgstr ""
 
 #: $strReplicationUnableToChange
@@ -4264,11 +4264,11 @@ msgid "Browse mode"
 msgstr ""
 
 #: $strSetupForm_Browse_desc
-msgid "Customize browse mode"
+msgid "Customise browse mode"
 msgstr ""
 
 #: $strSetupForm_Edit_desc
-msgid "Customize edit mode"
+msgid "Customise edit mode"
 msgstr ""
 
 #: $strSetupForm_Edit
@@ -4276,7 +4276,7 @@ msgid "Edit mode"
 msgstr ""
 
 #: $strSetupForm_Export_defaults_desc
-msgid "Customize default export options"
+msgid "Customise default export options"
 msgstr ""
 
 #: $strSetupForm_Export_defaults
@@ -4284,7 +4284,7 @@ msgid "Export defaults"
 msgstr ""
 
 #: $strSetupForm_Import_defaults_desc
-msgid "Customize default common import options"
+msgid "Customise default common import options"
 msgstr ""
 
 #: $strSetupForm_Import_defaults
@@ -4309,7 +4309,7 @@ msgid "Databases display options"
 msgstr ""
 
 #: $strSetupForm_Left_frame_desc
-msgid "Customize appearance of the navigation frame"
+msgid "Customise appearance of the navigation frame"
 msgstr ""
 
 #: $strSetupForm_Left_frame
@@ -4347,7 +4347,7 @@ msgid "Other core settings"
 msgstr ""
 
 #: $strSetupForm_Query_window_desc
-msgid "Customize query window options"
+msgid "Customise query window options"
 msgstr ""
 
 #: $strSetupForm_Query_window
@@ -4404,11 +4404,11 @@ msgid "PMA database"
 msgstr ""
 
 #: $strSetupFormset_customization
-msgid "Customization"
+msgid "Customisation"
 msgstr ""
 
 #: $strSetupFormset_export
-msgid "Customize export options"
+msgid "Customise export options"
 msgstr ""
 
 #: $strSetupFormset_features
@@ -4416,19 +4416,19 @@ msgid "Features"
 msgstr ""
 
 #: $strSetupFormset_import
-msgid "Customize import defaults"
+msgid "Customise import defaults"
 msgstr ""
 
 #: $strSetupFormset_left_frame
-msgid "Customize navigation frame"
+msgid "Customise navigation frame"
 msgstr ""
 
 #: $strSetupFormset_main_frame
-msgid "Customize main frame"
+msgid "Customise main frame"
 msgstr ""
 
 #: $strSetupForm_Sql_box_desc
-msgid "Customize links shown in SQL Query boxes"
+msgid "Customise links shown in SQL Query boxes"
 msgstr ""
 
 #: $strSetupForm_Sql_box
@@ -4447,7 +4447,7 @@ msgid "SQL queries"
 msgstr ""
 
 #: $strSetupForm_Startup_desc
-msgid "Customize startup page"
+msgid "Customise startup page"
 msgstr ""
 
 #: $strSetupForm_Startup
@@ -4816,7 +4816,7 @@ msgstr ""
 #: $strSetupQueryHistoryDB_desc
 msgid ""
 "Enable if you want DB-based query history (requires pmadb). If disabled, "
-"this utilizes JS-routines to display query history (lost by window close)."
+"this utilises JS-routines to display query history (lost by window close)."
 msgstr ""
 
 #: $strSetupQueryHistoryDB_name
@@ -5496,7 +5496,7 @@ msgid "Show BLOB contents"
 msgstr ""
 
 #: $strShowColor
-msgid "Show color"
+msgid "Show colour"
 msgstr "Прикажи боја"
 
 #: $strShowDatadictAs
@@ -5651,7 +5651,7 @@ msgstr ""
 #: $strShowStatusHandler_read_prevDescr
 msgid ""
 "The number of requests to read the previous row in key order. This read "
-"method is mainly used to optimize ORDER BY ... DESC."
+"method is mainly used to optimise ORDER BY ... DESC."
 msgstr ""
 
 #: $strShowStatusHandler_read_rndDescr
@@ -5917,7 +5917,7 @@ msgstr ""
 #: $strShowStatusLast_query_costDescr
 msgid ""
 "The total cost of the last compiled query as computed by the query "
-"optimizer. Useful for comparing the cost of different query plans for the "
+"optimiser. Useful for comparing the cost of different query plans for the "
 "same query. The default value of 0 means that no query has been compiled "
 "yet."
 msgstr ""
@@ -6069,7 +6069,7 @@ msgstr ""
 msgid ""
 "The number of times that a table lock could not be acquired immediately and "
 "a wait was needed. If this is high, and you have performance problems, you "
-"should first optimize your queries, and then either split your table or "
+"should first optimise your queries, and then either split your table or "
 "tables or use replication."
 msgstr ""
 
@@ -6336,7 +6336,7 @@ msgid "Structure"
 msgstr "Структура"
 
 #: $strStructureSyn
-msgid "Structure Synchronization"
+msgid "Structure Synchronisation"
 msgstr ""
 
 #: $strSubmit
@@ -6387,16 +6387,16 @@ msgstr "Премини на копираната табела"
 
 #: $strSynchronizationNote
 msgid ""
-"Target database will be completely synchronized with source database. Source "
+"Target database will be completely synchronised with source database. Source "
 "database will remain unchanged."
 msgstr ""
 
 #: $strSynchronizeDb
-msgid "Synchronize Databases"
+msgid "Synchronise Databases"
 msgstr ""
 
 #: $strSynchronize
-msgid "Synchronize"
+msgid "Synchronise"
 msgstr ""
 
 #: $strTableAddColumn
@@ -6504,7 +6504,7 @@ msgid "take it"
 msgstr "превземи"
 
 #: $strTargetDatabaseHasBeenSynchronized
-msgid "Target database has been synchronized with source database"
+msgid "Target database has been synchronised with source database"
 msgstr ""
 
 #: $strTblPrivileges
@@ -7118,7 +7118,7 @@ msgstr "Провери SQL"
 
 #: $strValidatorError
 msgid ""
-"The SQL validator could not be initialized. Please check if you have "
+"The SQL validator could not be initialised. Please check if you have "
 "installed the necessary PHP extensions as described in the %sdocumentation%"
 "s."
 msgstr ""

po/mn.po

@@ -3,8 +3,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: phpMyAdmin 3.4\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: phpmyadmin-devel@lists.sourceforge.net\n"
-"POT-Creation-Date: 2010-03-11 17:18+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-03-11 18:52+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2010-03-11 17:18+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2010-03-11 18:52+0100\n"
 "Last-Translator: Automatically generated\n"
 "Language-Team: mongolian <mn@li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -291,11 +291,11 @@ msgid "Alter table order by"
 msgstr ""
 
 #: $strAnalyze
-msgid "Analyze"
+msgid "Analyse"
 msgstr ""
 
 #: $strAnalyzeTable
-msgid "Analyze table"
+msgid "Analyse table"
 msgstr ""
 
 #: $strAnd
@@ -568,11 +568,11 @@ msgid "Cancel"
 msgstr ""
 
 #: $strCanNotLoadExportPlugins
-msgid "Could not load export plugins, please check your installation!"
+msgid "Could not load export plug-ins, please check your installation!"
 msgstr ""
 
 #: $strCanNotLoadImportPlugins
-msgid "Could not load import plugins, please check your installation!"
+msgid "Could not load import plug-ins, please check your installation!"
 msgstr ""
 
 #: $strCannotLogin
@@ -926,7 +926,7 @@ msgid "Current server"
 msgstr ""
 
 #: $strCustomColor
-msgid "Custom color"
+msgid "Custom colour"
 msgstr ""
 
 #: $strCyrillic
@@ -1025,7 +1025,7 @@ msgid "Pages containing data"
 msgstr ""
 
 #: $strDataSyn
-msgid "Data Synchronization"
+msgid "Data Synchronisation"
 msgstr ""
 
 #: $strDBComment
@@ -1605,7 +1605,7 @@ msgid "has been altered."
 msgstr ""
 
 #: $strHaveBeenSynchronized
-msgid "Selected target tables have been synchronized with source tables."
+msgid "Selected target tables have been synchronised with source tables."
 msgstr ""
 
 #: $strHaveToShow
@@ -1935,7 +1935,7 @@ msgid "Table must have at least one field."
 msgstr ""
 
 #: $strInvalidLDIImport
-msgid "This plugin does not support compressed imports!"
+msgid "This plug-in does not support compressed imports!"
 msgstr ""
 
 #: $strInvalidRowNumber
@@ -2544,11 +2544,11 @@ msgid "Operator"
 msgstr ""
 
 #: $strOptimize
-msgid "Optimize"
+msgid "Optimise"
 msgstr ""
 
 #: $strOptimizeTable
-msgid "Optimize table"
+msgid "Optimise table"
 msgstr ""
 
 #: $strOptions
@@ -3372,7 +3372,7 @@ msgid "Show master status"
 msgstr ""
 
 #: $strReplicationSkippingErrorWarn
-msgid "Skipping error(s) might lead into unsynchronized master and slave!"
+msgid "Skipping error(s) might lead into unsynchronised master and slave!"
 msgstr ""
 
 #: $strReplicationSlaveChangeMaster
@@ -3458,7 +3458,7 @@ msgid "Slave status"
 msgstr ""
 
 #: $strReplicationSynchronize
-msgid "Synchronize databases with master"
+msgid "Synchronise databases with master"
 msgstr ""
 
 #: $strReplicationUnableToChange
@@ -4148,11 +4148,11 @@ msgid "Browse mode"
 msgstr ""
 
 #: $strSetupForm_Browse_desc
-msgid "Customize browse mode"
+msgid "Customise browse mode"
 msgstr ""
 
 #: $strSetupForm_Edit_desc
-msgid "Customize edit mode"
+msgid "Customise edit mode"
 msgstr ""
 
 #: $strSetupForm_Edit
@@ -4160,7 +4160,7 @@ msgid "Edit mode"
 msgstr ""
 
 #: $strSetupForm_Export_defaults_desc
-msgid "Customize default export options"
+msgid "Customise default export options"
 msgstr ""
 
 #: $strSetupForm_Export_defaults
@@ -4168,7 +4168,7 @@ msgid "Export defaults"
 msgstr ""
 
 #: $strSetupForm_Import_defaults_desc
-msgid "Customize default common import options"
+msgid "Customise default common import options"
 msgstr ""
 
 #: $strSetupForm_Import_defaults
@@ -4193,7 +4193,7 @@ msgid "Databases display options"
 msgstr ""
 
 #: $strSetupForm_Left_frame_desc
-msgid "Customize appearance of the navigation frame"
+msgid "Customise appearance of the navigation frame"
 msgstr ""
 
 #: $strSetupForm_Left_frame
@@ -4231,7 +4231,7 @@ msgid "Other core settings"
 msgstr ""
 
 #: $strSetupForm_Query_window_desc
-msgid "Customize query window options"
+msgid "Customise query window options"
 msgstr ""
 
 #: $strSetupForm_Query_window
@@ -4288,11 +4288,11 @@ msgid "PMA database"
 msgstr ""
 
 #: $strSetupFormset_customization
-msgid "Customization"
+msgid "Customisation"
 msgstr ""
 
 #: $strSetupFormset_export
-msgid "Customize export options"
+msgid "Customise export options"
 msgstr ""
 
 #: $strSetupFormset_features
@@ -4300,19 +4300,19 @@ msgid "Features"
 msgstr ""
 
 #: $strSetupFormset_import
-msgid "Customize import defaults"
+msgid "Customise import defaults"
 msgstr ""
 
 #: $strSetupFormset_left_frame
-msgid "Customize navigation frame"
+msgid "Customise navigation frame"
 msgstr ""
 
 #: $strSetupFormset_main_frame
-msgid "Customize main frame"
+msgid "Customise main frame"
 msgstr ""
 
 #: $strSetupForm_Sql_box_desc
-msgid "Customize links shown in SQL Query boxes"
+msgid "Customise links shown in SQL Query boxes"
 msgstr ""
 
 #: $strSetupForm_Sql_box
@@ -4331,7 +4331,7 @@ msgid "SQL queries"
 msgstr ""
 
 #: $strSetupForm_Startup_desc
-msgid "Customize startup page"
+msgid "Customise startup page"
 msgstr ""
 
 #: $strSetupForm_Startup
@@ -4700,7 +4700,7 @@ msgstr ""
 #: $strSetupQueryHistoryDB_desc
 msgid ""
 "Enable if you want DB-based query history (requires pmadb). If disabled, "
-"this utilizes JS-routines to display query history (lost by window close)."
+"this utilises JS-routines to display query history (lost by window close)."
 msgstr ""
 
 #: $strSetupQueryHistoryDB_name
@@ -5380,7 +5380,7 @@ msgid "Show BLOB contents"
 msgstr ""
 
 #: $strShowColor
-msgid "Show color"
+msgid "Show colour"
 msgstr ""
 
 #: $strShowDatadictAs
@@ -5535,7 +5535,7 @@ msgstr ""
 #: $strShowStatusHandler_read_prevDescr
 msgid ""
 "The number of requests to read the previous row in key order. This read "
-"method is mainly used to optimize ORDER BY ... DESC."
+"method is mainly used to optimise ORDER BY ... DESC."
 msgstr ""
 
 #: $strShowStatusHandler_read_rndDescr
@@ -5801,7 +5801,7 @@ msgstr ""
 #: $strShowStatusLast_query_costDescr
 msgid ""
 "The total cost of the last compiled query as computed by the query "
-"optimizer. Useful for comparing the cost of different query plans for the "
+"optimiser. Useful for comparing the cost of different query plans for the "
 "same query. The default value of 0 means that no query has been compiled "
 "yet."
 msgstr ""
@@ -5953,7 +5953,7 @@ msgstr ""
 msgid ""
 "The number of times that a table lock could not be acquired immediately and "
 "a wait was needed. If this is high, and you have performance problems, you "
-"should first optimize your queries, and then either split your table or "
+"should first optimise your queries, and then either split your table or "
 "tables or use replication."
 msgstr ""
 
@@ -6209,7 +6209,7 @@ msgid "Structure"
 msgstr ""
 
 #: $strStructureSyn
-msgid "Structure Synchronization"
+msgid "Structure Synchronisation"
 msgstr ""
 
 #: $strSubmit
@@ -6260,16 +6260,16 @@ msgstr ""
 
 #: $strSynchronizationNote
 msgid ""
-"Target database will be completely synchronized with source database. Source "
+"Target database will be completely synchronised with source database. Source "
 "database will remain unchanged."
 msgstr ""
 
 #: $strSynchronizeDb
-msgid "Synchronize Databases"
+msgid "Synchronise Databases"
 msgstr ""
 
 #: $strSynchronize
-msgid "Synchronize"
+msgid "Synchronise"
 msgstr ""
 
 #: $strTableAddColumn
@@ -6377,7 +6377,7 @@ msgid "take it"
 msgstr ""
 
 #: $strTargetDatabaseHasBeenSynchronized
-msgid "Target database has been synchronized with source database"
+msgid "Target database has been synchronised with source database"
 msgstr ""
 
 #: $strTblPrivileges
@@ -6954,7 +6954,7 @@ msgstr ""
 
 #: $strValidatorError
 msgid ""
-"The SQL validator could not be initialized. Please check if you have "
+"The SQL validator could not be initialised. Please check if you have "
 "installed the necessary PHP extensions as described in the %sdocumentation%"
 "s."
 msgstr ""

po/ms.po

@@ -3,8 +3,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: phpMyAdmin 3.4\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: phpmyadmin-devel@lists.sourceforge.net\n"
-"POT-Creation-Date: 2010-03-11 17:17+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-03-11 18:52+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2010-03-11 17:18+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2010-03-11 18:52+0100\n"
 "Last-Translator: Automatically generated\n"
 "Language-Team: malay <ms@li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -291,11 +291,11 @@ msgid "Alter table order by"
 msgstr "Alter table order by"
 
 #: $strAnalyze
-msgid "Analyze"
+msgid "Analyse"
 msgstr ""
 
 #: $strAnalyzeTable
-msgid "Analyze table"
+msgid "Analyse table"
 msgstr "Analyze table"
 
 #: $strAnd
@@ -568,11 +568,11 @@ msgid "Cancel"
 msgstr ""
 
 #: $strCanNotLoadExportPlugins
-msgid "Could not load export plugins, please check your installation!"
+msgid "Could not load export plug-ins, please check your installation!"
 msgstr ""
 
 #: $strCanNotLoadImportPlugins
-msgid "Could not load import plugins, please check your installation!"
+msgid "Could not load import plug-ins, please check your installation!"
 msgstr ""
 
 #: $strCannotLogin
@@ -937,7 +937,7 @@ msgid "Current server"
 msgstr ""
 
 #: $strCustomColor
-msgid "Custom color"
+msgid "Custom colour"
 msgstr ""
 
 #: $strCyrillic
@@ -1036,7 +1036,7 @@ msgid "Pages containing data"
 msgstr ""
 
 #: $strDataSyn
-msgid "Data Synchronization"
+msgid "Data Synchronisation"
 msgstr ""
 
 #: $strDBComment
@@ -1616,7 +1616,7 @@ msgid "has been altered."
 msgstr "telah diubahsuai."
 
 #: $strHaveBeenSynchronized
-msgid "Selected target tables have been synchronized with source tables."
+msgid "Selected target tables have been synchronised with source tables."
 msgstr ""
 
 #: $strHaveToShow
@@ -1950,7 +1950,7 @@ msgid "Table must have at least one field."
 msgstr ""
 
 #: $strInvalidLDIImport
-msgid "This plugin does not support compressed imports!"
+msgid "This plug-in does not support compressed imports!"
 msgstr ""
 
 #: $strInvalidRowNumber
@@ -2561,11 +2561,11 @@ msgid "Operator"
 msgstr ""
 
 #: $strOptimize
-msgid "Optimize"
+msgid "Optimise"
 msgstr ""
 
 #: $strOptimizeTable
-msgid "Optimize table"
+msgid "Optimise table"
 msgstr "Optimakan jadual"
 
 #: $strOptions
@@ -3395,7 +3395,7 @@ msgid "Show master status"
 msgstr ""
 
 #: $strReplicationSkippingErrorWarn
-msgid "Skipping error(s) might lead into unsynchronized master and slave!"
+msgid "Skipping error(s) might lead into unsynchronised master and slave!"
 msgstr ""
 
 #: $strReplicationSlaveChangeMaster
@@ -3481,7 +3481,7 @@ msgid "Slave status"
 msgstr ""
 
 #: $strReplicationSynchronize
-msgid "Synchronize databases with master"
+msgid "Synchronise databases with master"
 msgstr ""
 
 #: $strReplicationUnableToChange
@@ -4179,11 +4179,11 @@ msgid "Browse mode"
 msgstr ""
 
 #: $strSetupForm_Browse_desc
-msgid "Customize browse mode"
+msgid "Customise browse mode"
 msgstr ""
 
 #: $strSetupForm_Edit_desc
-msgid "Customize edit mode"
+msgid "Customise edit mode"
 msgstr ""
 
 #: $strSetupForm_Edit
@@ -4191,7 +4191,7 @@ msgid "Edit mode"
 msgstr ""
 
 #: $strSetupForm_Export_defaults_desc
-msgid "Customize default export options"
+msgid "Customise default export options"
 msgstr ""
 
 #: $strSetupForm_Export_defaults
@@ -4199,7 +4199,7 @@ msgid "Export defaults"
 msgstr ""
 
 #: $strSetupForm_Import_defaults_desc
-msgid "Customize default common import options"
+msgid "Customise default common import options"
 msgstr ""
 
 #: $strSetupForm_Import_defaults
@@ -4224,7 +4224,7 @@ msgid "Databases display options"
 msgstr ""
 
 #: $strSetupForm_Left_frame_desc
-msgid "Customize appearance of the navigation frame"
+msgid "Customise appearance of the navigation frame"
 msgstr ""
 
 #: $strSetupForm_Left_frame
@@ -4262,7 +4262,7 @@ msgid "Other core settings"
 msgstr ""
 
 #: $strSetupForm_Query_window_desc
-msgid "Customize query window options"
+msgid "Customise query window options"
 msgstr ""
 
 #: $strSetupForm_Query_window
@@ -4319,11 +4319,11 @@ msgid "PMA database"
 msgstr ""
 
 #: $strSetupFormset_customization
-msgid "Customization"
+msgid "Customisation"
 msgstr ""
 
 #: $strSetupFormset_export
-msgid "Customize export options"
+msgid "Customise export options"
 msgstr ""
 
 #: $strSetupFormset_features
@@ -4331,19 +4331,19 @@ msgid "Features"
 msgstr ""
 
 #: $strSetupFormset_import
-msgid "Customize import defaults"
+msgid "Customise import defaults"
 msgstr ""
 
 #: $strSetupFormset_left_frame
-msgid "Customize navigation frame"
+msgid "Customise navigation frame"
 msgstr ""
 
 #: $strSetupFormset_main_frame
-msgid "Customize main frame"
+msgid "Customise main frame"
 msgstr ""
 
 #: $strSetupForm_Sql_box_desc
-msgid "Customize links shown in SQL Query boxes"
+msgid "Customise links shown in SQL Query boxes"
 msgstr ""
 
 #: $strSetupForm_Sql_box
@@ -4362,7 +4362,7 @@ msgid "SQL queries"
 msgstr ""
 
 #: $strSetupForm_Startup_desc
-msgid "Customize startup page"
+msgid "Customise startup page"
 msgstr ""
 
 #: $strSetupForm_Startup
@@ -4731,7 +4731,7 @@ msgstr ""
 #: $strSetupQueryHistoryDB_desc
 msgid ""
 "Enable if you want DB-based query history (requires pmadb). If disabled, "
-"this utilizes JS-routines to display query history (lost by window close)."
+"this utilises JS-routines to display query history (lost by window close)."
 msgstr ""
 
 #: $strSetupQueryHistoryDB_name
@@ -5411,7 +5411,7 @@ msgid "Show BLOB contents"
 msgstr ""
 
 #: $strShowColor
-msgid "Show color"
+msgid "Show colour"
 msgstr "Papar warna"
 
 #: $strShowDatadictAs
@@ -5566,7 +5566,7 @@ msgstr ""
 #: $strShowStatusHandler_read_prevDescr
 msgid ""
 "The number of requests to read the previous row in key order. This read "
-"method is mainly used to optimize ORDER BY ... DESC."
+"method is mainly used to optimise ORDER BY ... DESC."
 msgstr ""
 
 #: $strShowStatusHandler_read_rndDescr
@@ -5832,7 +5832,7 @@ msgstr ""
 #: $strShowStatusLast_query_costDescr
 msgid ""
 "The total cost of the last compiled query as computed by the query "
-"optimizer. Useful for comparing the cost of different query plans for the "
+"optimiser. Useful for comparing the cost of different query plans for the "
 "same query. The default value of 0 means that no query has been compiled "
 "yet."
 msgstr ""
@@ -5984,7 +5984,7 @@ msgstr ""
 msgid ""
 "The number of times that a table lock could not be acquired immediately and "
 "a wait was needed. If this is high, and you have performance problems, you "
-"should first optimize your queries, and then either split your table or "
+"should first optimise your queries, and then either split your table or "
 "tables or use replication."
 msgstr ""
 
@@ -6252,7 +6252,7 @@ msgid "Structure"
 msgstr "Struktur"
 
 #: $strStructureSyn
-msgid "Structure Synchronization"
+msgid "Structure Synchronisation"
 msgstr ""
 
 #: $strSubmit
@@ -6303,16 +6303,16 @@ msgstr ""
 
 #: $strSynchronizationNote
 msgid ""
-"Target database will be completely synchronized with source database. Source "
+"Target database will be completely synchronised with source database. Source "
 "database will remain unchanged."
 msgstr ""
 
 #: $strSynchronizeDb
-msgid "Synchronize Databases"
+msgid "Synchronise Databases"
 msgstr ""
 
 #: $strSynchronize
-msgid "Synchronize"
+msgid "Synchronise"
 msgstr ""
 
 #: $strTableAddColumn
@@ -6420,7 +6420,7 @@ msgid "take it"
 msgstr ""
 
 #: $strTargetDatabaseHasBeenSynchronized
-msgid "Target database has been synchronized with source database"
+msgid "Target database has been synchronised with source database"
 msgstr ""
 
 #: $strTblPrivileges
@@ -6997,7 +6997,7 @@ msgstr "Mengesahkan SQL"
 
 #: $strValidatorError
 msgid ""
-"The SQL validator could not be initialized. Please check if you have "
+"The SQL validator could not be initialised. Please check if you have "
 "installed the necessary PHP extensions as described in the %sdocumentation%"
 "s."
 msgstr ""

po/nl.po

@@ -3,8 +3,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: phpMyAdmin 3.4\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: phpmyadmin-devel@lists.sourceforge.net\n"
-"POT-Creation-Date: 2010-03-11 17:17+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-03-11 18:52+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2010-03-11 17:17+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2010-03-11 18:52+0100\n"
 "Last-Translator: Automatically generated\n"
 "Language-Team: dutch <nl@li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"

po/no.po

@@ -3,8 +3,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: phpMyAdmin 3.4\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: phpmyadmin-devel@lists.sourceforge.net\n"
-"POT-Creation-Date: 2010-03-11 17:18+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-03-11 18:52+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2010-03-11 17:18+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2010-03-11 18:52+0100\n"
 "Last-Translator: Automatically generated\n"
 "Language-Team: norwegian <no@li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -300,11 +300,11 @@ msgid "Alter table order by"
 msgstr "Endre tabellrekkefølge ved"
 
 #: $strAnalyze
-msgid "Analyze"
+msgid "Analyse"
 msgstr "Analyser"
 
 #: $strAnalyzeTable
-msgid "Analyze table"
+msgid "Analyse table"
 msgstr "Analyser tabell"
 
 #: $strAnd
@@ -578,11 +578,11 @@ msgid "Cancel"
 msgstr "Avbryt"
 
 #: $strCanNotLoadExportPlugins
-msgid "Could not load export plugins, please check your installation!"
+msgid "Could not load export plug-ins, please check your installation!"
 msgstr "Kunne ikke laste eksporttillegg, kontroller din innstallasjon!"
 
 #: $strCanNotLoadImportPlugins
-msgid "Could not load import plugins, please check your installation!"
+msgid "Could not load import plug-ins, please check your installation!"
 msgstr ""
 "Kan ikke starte importeringsprogramtilleggene, kontroller din installasjon!"
 
@@ -955,7 +955,7 @@ msgid "Current server"
 msgstr "Nåværende tjener"
 
 #: $strCustomColor
-msgid "Custom color"
+msgid "Custom colour"
 msgstr "Egendefinert farge"
 
 #: $strCyrillic
@@ -1056,7 +1056,7 @@ msgid "Pages containing data"
 msgstr "Sider som inneholder data"
 
 #: $strDataSyn
-msgid "Data Synchronization"
+msgid "Data Synchronisation"
 msgstr "Datasynkronisering"
 
 #: $strDBComment
@@ -1656,7 +1656,7 @@ msgid "has been altered."
 msgstr "er endret."
 
 #: $strHaveBeenSynchronized
-msgid "Selected target tables have been synchronized with source tables."
+msgid "Selected target tables have been synchronised with source tables."
 msgstr "Valgte måltabeller har blitt synkronisert med kildetabeller."
 
 #: $strHaveToShow
@@ -2007,7 +2007,7 @@ msgid "Table must have at least one field."
 msgstr "Tabellen må ha minst ett felt."
 
 #: $strInvalidLDIImport
-msgid "This plugin does not support compressed imports!"
+msgid "This plug-in does not support compressed imports!"
 msgstr "Dette tillegget støtter ikke komprimerte importeringer!"
 
 #: $strInvalidRowNumber
@@ -2653,11 +2653,11 @@ msgid "Operator"
 msgstr "Operator"
 
 #: $strOptimize
-msgid "Optimize"
+msgid "Optimise"
 msgstr "Optimaliser"
 
 #: $strOptimizeTable
-msgid "Optimize table"
+msgid "Optimise table"
 msgstr "Optimiser tabell"
 
 #: $strOptions
@@ -3540,7 +3540,7 @@ msgid "Show master status"
 msgstr "Vis masterstatus"
 
 #: $strReplicationSkippingErrorWarn
-msgid "Skipping error(s) might lead into unsynchronized master and slave!"
+msgid "Skipping error(s) might lead into unsynchronised master and slave!"
 msgstr "Å hoppe over feil kan føre til usynkroniserte master og slave!"
 
 #: $strReplicationSlaveChangeMaster
@@ -3629,7 +3629,7 @@ msgid "Slave status"
 msgstr "Slavestatus"
 
 #: $strReplicationSynchronize
-msgid "Synchronize databases with master"
+msgid "Synchronise databases with master"
 msgstr "Synkroniser databaser med master"
 
 #: $strReplicationUnableToChange
@@ -4374,11 +4374,11 @@ msgid "Browse mode"
 msgstr "Visningsmodus"
 
 #: $strSetupForm_Browse_desc
-msgid "Customize browse mode"
+msgid "Customise browse mode"
 msgstr "Endre visningsmodus"
 
 #: $strSetupForm_Edit_desc
-msgid "Customize edit mode"
+msgid "Customise edit mode"
 msgstr "Endre redigeringsmodus"
 
 #: $strSetupForm_Edit
@@ -4386,7 +4386,7 @@ msgid "Edit mode"
 msgstr "Redigeringsmodus"
 
 #: $strSetupForm_Export_defaults_desc
-msgid "Customize default export options"
+msgid "Customise default export options"
 msgstr "Endre standard eksportinnstillinger"
 
 #: $strSetupForm_Export_defaults
@@ -4394,7 +4394,7 @@ msgid "Export defaults"
 msgstr "Eksportinnstillinger"
 
 #: $strSetupForm_Import_defaults_desc
-msgid "Customize default common import options"
+msgid "Customise default common import options"
 msgstr "Endre standard importinnstillinger"
 
 #: $strSetupForm_Import_defaults
@@ -4419,7 +4419,7 @@ msgid "Databases display options"
 msgstr "Databasevisningsinnstillinger"
 
 #: $strSetupForm_Left_frame_desc
-msgid "Customize appearance of the navigation frame"
+msgid "Customise appearance of the navigation frame"
 msgstr "Endre utseendet til navigasjonsrammen"
 
 #: $strSetupForm_Left_frame
@@ -4457,7 +4457,7 @@ msgid "Other core settings"
 msgstr "Andre hovedinnstillinger"
 
 #: $strSetupForm_Query_window_desc
-msgid "Customize query window options"
+msgid "Customise query window options"
 msgstr "Endre spørringsvinduinnstillinger"
 
 #: $strSetupForm_Query_window
@@ -4521,11 +4521,11 @@ msgid "PMA database"
 msgstr "PMA database"
 
 #: $strSetupFormset_customization
-msgid "Customization"
+msgid "Customisation"
 msgstr "Tilpasning"
 
 #: $strSetupFormset_export
-msgid "Customize export options"
+msgid "Customise export options"
 msgstr "Endre eksportstandarder"
 
 #: $strSetupFormset_features
@@ -4533,19 +4533,19 @@ msgid "Features"
 msgstr "Egenskaper"
 
 #: $strSetupFormset_import
-msgid "Customize import defaults"
+msgid "Customise import defaults"
 msgstr "Endre importstandarder"
 
 #: $strSetupFormset_left_frame
-msgid "Customize navigation frame"
+msgid "Customise navigation frame"
 msgstr "Endre navigasjonsrammen"
 
 #: $strSetupFormset_main_frame
-msgid "Customize main frame"
+msgid "Customise main frame"
 msgstr "Endre hovedrammen"
 
 #: $strSetupForm_Sql_box_desc
-msgid "Customize links shown in SQL Query boxes"
+msgid "Customise links shown in SQL Query boxes"
 msgstr "Endre linker vist i SQL spørringsbokser"
 
 #: $strSetupForm_Sql_box
@@ -4567,7 +4567,7 @@ msgid "SQL queries"
 msgstr "SQL spørringer"
 
 #: $strSetupForm_Startup_desc
-msgid "Customize startup page"
+msgid "Customise startup page"
 msgstr "Endre oppstartssiden"
 
 #: $strSetupForm_Startup
@@ -4976,7 +4976,7 @@ msgstr "Beskytt binære felter"
 #: $strSetupQueryHistoryDB_desc
 msgid ""
 "Enable if you want DB-based query history (requires pmadb). If disabled, "
-"this utilizes JS-routines to display query history (lost by window close)."
+"this utilises JS-routines to display query history (lost by window close)."
 msgstr ""
 "Slå på hvis du ønsker DB-basert spørringshistorie (trenger pmadb). Hvis "
 "avslått, vil JS-rutiner vise spørringshistorien (tapt ved lukking av vindu)."
@@ -5744,7 +5744,7 @@ msgid "Show BLOB contents"
 msgstr "Vis BLOB innhold"
 
 #: $strShowColor
-msgid "Show color"
+msgid "Show colour"
 msgstr "Vis farger"
 
 #: $strShowDatadictAs
@@ -5926,7 +5926,7 @@ msgstr ""
 #: $strShowStatusHandler_read_prevDescr
 msgid ""
 "The number of requests to read the previous row in key order. This read "
-"method is mainly used to optimize ORDER BY ... DESC."
+"method is mainly used to optimise ORDER BY ... DESC."
 msgstr ""
 "Antall forespørsler for å lese den forrige raden i nøkkelrekkefølge. Denne "
 "lesemetoden er hovedsakelig brukt for å optimalisere ORDER BY ... DESC."
@@ -6239,7 +6239,7 @@ msgstr "Antall fysiske skrivinger av en nøkkelblokk til disk."
 #: $strShowStatusLast_query_costDescr
 msgid ""
 "The total cost of the last compiled query as computed by the query "
-"optimizer. Useful for comparing the cost of different query plans for the "
+"optimiser. Useful for comparing the cost of different query plans for the "
 "same query. The default value of 0 means that no query has been compiled "
 "yet."
 msgstr ""
@@ -6419,7 +6419,7 @@ msgstr "Antall ganger en tabellåsing ble utført umiddelbart."
 msgid ""
 "The number of times that a table lock could not be acquired immediately and "
 "a wait was needed. If this is high, and you have performance problems, you "
-"should first optimize your queries, and then either split your table or "
+"should first optimise your queries, and then either split your table or "
 "tables or use replication."
 msgstr ""
 "Antall ganger en tabellås ikke har kunnet blitt opprettet umiddelbart og en "
@@ -6702,7 +6702,7 @@ msgid "Structure"
 msgstr "Struktur"
 
 #: $strStructureSyn
-msgid "Structure Synchronization"
+msgid "Structure Synchronisation"
 msgstr "Struktursynkronisering"
 
 #: $strSubmit
@@ -6755,18 +6755,18 @@ msgstr "Bytt til kopiert tabell"
 
 #: $strSynchronizationNote
 msgid ""
-"Target database will be completely synchronized with source database. Source "
+"Target database will be completely synchronised with source database. Source "
 "database will remain unchanged."
 msgstr ""
 "Måldatabase vil bli fullstendig synkronisert med kildedatabase. "
 "Kildedatabase vil forbli uforandret."
 
 #: $strSynchronizeDb
-msgid "Synchronize Databases"
+msgid "Synchronise Databases"
 msgstr "Synkroniser databaser"
 
 #: $strSynchronize
-msgid "Synchronize"
+msgid "Synchronise"
 msgstr "Synkroniser"
 
 #: $strTableAddColumn
@@ -6874,7 +6874,7 @@ msgid "take it"
 msgstr "velg"
 
 #: $strTargetDatabaseHasBeenSynchronized
-msgid "Target database has been synchronized with source database"
+msgid "Target database has been synchronised with source database"
 msgstr "Måldatabase har blitt synkronisert med kildedatabase"
 
 #: $strTblPrivileges
@@ -7508,7 +7508,7 @@ msgstr "Test SQL"
 
 #: $strValidatorError
 msgid ""
-"The SQL validator could not be initialized. Please check if you have "
+"The SQL validator could not be initialised. Please check if you have "
 "installed the necessary PHP extensions as described in the %sdocumentation%"
 "s."
 msgstr ""

po/pl.po

@@ -3,8 +3,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: phpMyAdmin 3.4\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: phpmyadmin-devel@lists.sourceforge.net\n"
-"POT-Creation-Date: 2010-03-11 17:18+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-03-11 18:52+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2010-03-11 17:18+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2010-03-11 18:52+0100\n"
 "Last-Translator: Automatically generated\n"
 "Language-Team: polish <pl@li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -300,11 +300,11 @@ msgid "Alter table order by"
 msgstr "Sortowanie tabeli wg"
 
 #: $strAnalyze
-msgid "Analyze"
+msgid "Analyse"
 msgstr "Analizuj"
 
 #: $strAnalyzeTable
-msgid "Analyze table"
+msgid "Analyse table"
 msgstr "Analizuj tabelę"
 
 #: $strAnd
@@ -577,11 +577,11 @@ msgid "Cancel"
 msgstr "Anuluj"
 
 #: $strCanNotLoadExportPlugins
-msgid "Could not load export plugins, please check your installation!"
+msgid "Could not load export plug-ins, please check your installation!"
 msgstr "Nie udało się załadować modułów eksportu, proszę sprawdzić instalację!"
 
 #: $strCanNotLoadImportPlugins
-msgid "Could not load import plugins, please check your installation!"
+msgid "Could not load import plug-ins, please check your installation!"
 msgstr "Nie udało się załadować modułów importu, proszę sprawdzić instalację!"
 
 #: $strCannotLogin
@@ -957,7 +957,7 @@ msgid "Current server"
 msgstr ""
 
 #: $strCustomColor
-msgid "Custom color"
+msgid "Custom colour"
 msgstr "Własny kolor"
 
 #: $strCyrillic
@@ -1058,7 +1058,7 @@ msgid "Pages containing data"
 msgstr "Strony zawierające dane"
 
 #: $strDataSyn
-msgid "Data Synchronization"
+msgid "Data Synchronisation"
 msgstr ""
 
 #: $strDBComment
@@ -1658,7 +1658,7 @@ msgid "has been altered."
 msgstr "zostało zamienione."
 
 #: $strHaveBeenSynchronized
-msgid "Selected target tables have been synchronized with source tables."
+msgid "Selected target tables have been synchronised with source tables."
 msgstr ""
 
 #: $strHaveToShow
@@ -1999,7 +1999,7 @@ msgid "Table must have at least one field."
 msgstr "Tabela musi mieć przynajmniej jedno pole."
 
 #: $strInvalidLDIImport
-msgid "This plugin does not support compressed imports!"
+msgid "This plug-in does not support compressed imports!"
 msgstr "Ten moduł nie obsługuje skompresowanych importów!"
 
 #: $strInvalidRowNumber
@@ -2652,11 +2652,11 @@ msgid "Operator"
 msgstr "Operator"
 
 #: $strOptimize
-msgid "Optimize"
+msgid "Optimise"
 msgstr "Optymalizuj"
 
 #: $strOptimizeTable
-msgid "Optimize table"
+msgid "Optimise table"
 msgstr "Optymalizuj tabelę"
 
 #: $strOptions
@@ -3519,7 +3519,7 @@ msgid "Show master status"
 msgstr ""
 
 #: $strReplicationSkippingErrorWarn
-msgid "Skipping error(s) might lead into unsynchronized master and slave!"
+msgid "Skipping error(s) might lead into unsynchronised master and slave!"
 msgstr ""
 
 #: $strReplicationSlaveChangeMaster
@@ -3605,7 +3605,7 @@ msgid "Slave status"
 msgstr ""
 
 #: $strReplicationSynchronize
-msgid "Synchronize databases with master"
+msgid "Synchronise databases with master"
 msgstr ""
 
 #: $strReplicationUnableToChange
@@ -4341,11 +4341,11 @@ msgid "Browse mode"
 msgstr "Tryb przeglądania"
 
 #: $strSetupForm_Browse_desc
-msgid "Customize browse mode"
+msgid "Customise browse mode"
 msgstr "Personalizuj tryb przeglądania"
 
 #: $strSetupForm_Edit_desc
-msgid "Customize edit mode"
+msgid "Customise edit mode"
 msgstr "Personalizuj tryb edycji"
 
 #: $strSetupForm_Edit
@@ -4353,7 +4353,7 @@ msgid "Edit mode"
 msgstr "Tryb edycji"
 
 #: $strSetupForm_Export_defaults_desc
-msgid "Customize default export options"
+msgid "Customise default export options"
 msgstr ""
 
 #: $strSetupForm_Export_defaults
@@ -4361,7 +4361,7 @@ msgid "Export defaults"
 msgstr "Domyślne opcje eksportu"
 
 #: $strSetupForm_Import_defaults_desc
-msgid "Customize default common import options"
+msgid "Customise default common import options"
 msgstr ""
 
 #: $strSetupForm_Import_defaults
@@ -4386,7 +4386,7 @@ msgid "Databases display options"
 msgstr ""
 
 #: $strSetupForm_Left_frame_desc
-msgid "Customize appearance of the navigation frame"
+msgid "Customise appearance of the navigation frame"
 msgstr ""
 
 #: $strSetupForm_Left_frame
@@ -4424,7 +4424,7 @@ msgid "Other core settings"
 msgstr "Inne kluczowe ustawienia"
 
 #: $strSetupForm_Query_window_desc
-msgid "Customize query window options"
+msgid "Customise query window options"
 msgstr ""
 
 #: $strSetupForm_Query_window
@@ -4483,11 +4483,11 @@ msgid "PMA database"
 msgstr "Baza danych PMA"
 
 #: $strSetupFormset_customization
-msgid "Customization"
+msgid "Customisation"
 msgstr "Indywidualizacja"
 
 #: $strSetupFormset_export
-msgid "Customize export options"
+msgid "Customise export options"
 msgstr "Indywidualizacja opcji eksportu"
 
 #: $strSetupFormset_features
@@ -4495,19 +4495,19 @@ msgid "Features"
 msgstr "Funkcje"
 
 #: $strSetupFormset_import
-msgid "Customize import defaults"
+msgid "Customise import defaults"
 msgstr "Indywidualizacja opcji importu"
 
 #: $strSetupFormset_left_frame
-msgid "Customize navigation frame"
+msgid "Customise navigation frame"
 msgstr "Indywidualizacja ramki nawigacyjnej"
 
 #: $strSetupFormset_main_frame
-msgid "Customize main frame"
+msgid "Customise main frame"
 msgstr "Indywidualizacja głównej ramkj"
 
 #: $strSetupForm_Sql_box_desc
-msgid "Customize links shown in SQL Query boxes"
+msgid "Customise links shown in SQL Query boxes"
 msgstr ""
 
 #: $strSetupForm_Sql_box
@@ -4526,7 +4526,7 @@ msgid "SQL queries"
 msgstr "Zapytania SQL"
 
 #: $strSetupForm_Startup_desc
-msgid "Customize startup page"
+msgid "Customise startup page"
 msgstr "Personalizuj stronę startową"
 
 #: $strSetupForm_Startup
@@ -4925,7 +4925,7 @@ msgstr ""
 #: $strSetupQueryHistoryDB_desc
 msgid ""
 "Enable if you want DB-based query history (requires pmadb). If disabled, "
-"this utilizes JS-routines to display query history (lost by window close)."
+"this utilises JS-routines to display query history (lost by window close)."
 msgstr ""
 
 #: $strSetupQueryHistoryDB_name
@@ -5647,7 +5647,7 @@ msgid "Show BLOB contents"
 msgstr ""
 
 #: $strShowColor
-msgid "Show color"
+msgid "Show colour"
 msgstr "Pokaż kolor"
 
 #: $strShowDatadictAs
@@ -5829,7 +5829,7 @@ msgstr ""
 #: $strShowStatusHandler_read_prevDescr
 msgid ""
 "The number of requests to read the previous row in key order. This read "
-"method is mainly used to optimize ORDER BY ... DESC."
+"method is mainly used to optimise ORDER BY ... DESC."
 msgstr ""
 "Liczba żądań odczytu poprzedniego rekordu w porządku indeksowym. Metoda "
 "używana głównie do optymalizacji ORDER BY … DESC."
@@ -6141,7 +6141,7 @@ msgstr "Liczba fizycznych zapisów bloków indeksów na dysk."
 #: $strShowStatusLast_query_costDescr
 msgid ""
 "The total cost of the last compiled query as computed by the query "
-"optimizer. Useful for comparing the cost of different query plans for the "
+"optimiser. Useful for comparing the cost of different query plans for the "
 "same query. The default value of 0 means that no query has been compiled "
 "yet."
 msgstr ""
@@ -6326,7 +6326,7 @@ msgstr "Ile razy blokada tabeli została uzyskana natychmiastowo."
 msgid ""
 "The number of times that a table lock could not be acquired immediately and "
 "a wait was needed. If this is high, and you have performance problems, you "
-"should first optimize your queries, and then either split your table or "
+"should first optimise your queries, and then either split your table or "
 "tables or use replication."
 msgstr ""
 "Ile razy blokada tabeli nie mogła zostać uzyskana natychmiastowo i niezbędne "
@@ -6608,7 +6608,7 @@ msgid "Structure"
 msgstr "Struktura"
 
 #: $strStructureSyn
-msgid "Structure Synchronization"
+msgid "Structure Synchronisation"
 msgstr ""
 
 #: $strSubmit
@@ -6661,16 +6661,16 @@ msgstr "Przełącz na skopiowaną tabelę"
 
 #: $strSynchronizationNote
 msgid ""
-"Target database will be completely synchronized with source database. Source "
+"Target database will be completely synchronised with source database. Source "
 "database will remain unchanged."
 msgstr ""
 
 #: $strSynchronizeDb
-msgid "Synchronize Databases"
+msgid "Synchronise Databases"
 msgstr ""
 
 #: $strSynchronize
-msgid "Synchronize"
+msgid "Synchronise"
 msgstr ""
 
 #: $strTableAddColumn
@@ -6778,7 +6778,7 @@ msgid "take it"
 msgstr "użyj"
 
 #: $strTargetDatabaseHasBeenSynchronized
-msgid "Target database has been synchronized with source database"
+msgid "Target database has been synchronised with source database"
 msgstr ""
 
 #: $strTblPrivileges
@@ -7412,7 +7412,7 @@ msgstr "Sprawdź poprawność SQL"
 
 #: $strValidatorError
 msgid ""
-"The SQL validator could not be initialized. Please check if you have "
+"The SQL validator could not be initialised. Please check if you have "
 "installed the necessary PHP extensions as described in the %sdocumentation%"
 "s."
 msgstr ""

po/pt.po

@@ -3,8 +3,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: phpMyAdmin 3.4\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: phpmyadmin-devel@lists.sourceforge.net\n"
-"POT-Creation-Date: 2010-03-11 17:18+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-03-11 18:52+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2010-03-11 17:18+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2010-03-11 18:52+0100\n"
 "Last-Translator: Automatically generated\n"
 "Language-Team: portuguese <pt@li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -296,11 +296,11 @@ msgid "Alter table order by"
 msgstr "Alterar a ordem da tabela por"
 
 #: $strAnalyze
-msgid "Analyze"
+msgid "Analyse"
 msgstr ""
 
 #: $strAnalyzeTable
-msgid "Analyze table"
+msgid "Analyse table"
 msgstr "Analizar tabela"
 
 #: $strAnd
@@ -573,11 +573,11 @@ msgid "Cancel"
 msgstr ""
 
 #: $strCanNotLoadExportPlugins
-msgid "Could not load export plugins, please check your installation!"
+msgid "Could not load export plug-ins, please check your installation!"
 msgstr ""
 
 #: $strCanNotLoadImportPlugins
-msgid "Could not load import plugins, please check your installation!"
+msgid "Could not load import plug-ins, please check your installation!"
 msgstr ""
 
 #: $strCannotLogin
@@ -949,7 +949,7 @@ msgid "Current server"
 msgstr ""
 
 #: $strCustomColor
-msgid "Custom color"
+msgid "Custom colour"
 msgstr ""
 
 #: $strCyrillic
@@ -1050,7 +1050,7 @@ msgid "Pages containing data"
 msgstr ""
 
 #: $strDataSyn
-msgid "Data Synchronization"
+msgid "Data Synchronisation"
 msgstr ""
 
 #: $strDBComment
@@ -1639,7 +1639,7 @@ msgid "has been altered."
 msgstr "foi alterado(a)."
 
 #: $strHaveBeenSynchronized
-msgid "Selected target tables have been synchronized with source tables."
+msgid "Selected target tables have been synchronised with source tables."
 msgstr ""
 
 #: $strHaveToShow
@@ -1973,7 +1973,7 @@ msgid "Table must have at least one field."
 msgstr ""
 
 #: $strInvalidLDIImport
-msgid "This plugin does not support compressed imports!"
+msgid "This plug-in does not support compressed imports!"
 msgstr ""
 
 #: $strInvalidRowNumber
@@ -2595,11 +2595,11 @@ msgid "Operator"
 msgstr ""
 
 #: $strOptimize
-msgid "Optimize"
+msgid "Optimise"
 msgstr ""
 
 #: $strOptimizeTable
-msgid "Optimize table"
+msgid "Optimise table"
 msgstr "Optimizar tabela"
 
 #: $strOptions
@@ -3438,7 +3438,7 @@ msgid "Show master status"
 msgstr ""
 
 #: $strReplicationSkippingErrorWarn
-msgid "Skipping error(s) might lead into unsynchronized master and slave!"
+msgid "Skipping error(s) might lead into unsynchronised master and slave!"
 msgstr ""
 
 #: $strReplicationSlaveChangeMaster
@@ -3524,7 +3524,7 @@ msgid "Slave status"
 msgstr ""
 
 #: $strReplicationSynchronize
-msgid "Synchronize databases with master"
+msgid "Synchronise databases with master"
 msgstr ""
 
 #: $strReplicationUnableToChange
@@ -4224,11 +4224,11 @@ msgid "Browse mode"
 msgstr ""
 
 #: $strSetupForm_Browse_desc
-msgid "Customize browse mode"
+msgid "Customise browse mode"
 msgstr ""
 
 #: $strSetupForm_Edit_desc
-msgid "Customize edit mode"
+msgid "Customise edit mode"
 msgstr ""
 
 #: $strSetupForm_Edit
@@ -4236,7 +4236,7 @@ msgid "Edit mode"
 msgstr ""
 
 #: $strSetupForm_Export_defaults_desc
-msgid "Customize default export options"
+msgid "Customise default export options"
 msgstr ""
 
 #: $strSetupForm_Export_defaults
@@ -4244,7 +4244,7 @@ msgid "Export defaults"
 msgstr ""
 
 #: $strSetupForm_Import_defaults_desc
-msgid "Customize default common import options"
+msgid "Customise default common import options"
 msgstr ""
 
 #: $strSetupForm_Import_defaults
@@ -4269,7 +4269,7 @@ msgid "Databases display options"
 msgstr ""
 
 #: $strSetupForm_Left_frame_desc
-msgid "Customize appearance of the navigation frame"
+msgid "Customise appearance of the navigation frame"
 msgstr ""
 
 #: $strSetupForm_Left_frame
@@ -4307,7 +4307,7 @@ msgid "Other core settings"
 msgstr ""
 
 #: $strSetupForm_Query_window_desc
-msgid "Customize query window options"
+msgid "Customise query window options"
 msgstr ""
 
 #: $strSetupForm_Query_window
@@ -4364,11 +4364,11 @@ msgid "PMA database"
 msgstr ""
 
 #: $strSetupFormset_customization
-msgid "Customization"
+msgid "Customisation"
 msgstr ""
 
 #: $strSetupFormset_export
-msgid "Customize export options"
+msgid "Customise export options"
 msgstr ""
 
 #: $strSetupFormset_features
@@ -4376,19 +4376,19 @@ msgid "Features"
 msgstr ""
 
 #: $strSetupFormset_import
-msgid "Customize import defaults"
+msgid "Customise import defaults"
 msgstr ""
 
 #: $strSetupFormset_left_frame
-msgid "Customize navigation frame"
+msgid "Customise navigation frame"
 msgstr ""
 
 #: $strSetupFormset_main_frame
-msgid "Customize main frame"
+msgid "Customise main frame"
 msgstr ""
 
 #: $strSetupForm_Sql_box_desc
-msgid "Customize links shown in SQL Query boxes"
+msgid "Customise links shown in SQL Query boxes"
 msgstr ""
 
 #: $strSetupForm_Sql_box
@@ -4407,7 +4407,7 @@ msgid "SQL queries"
 msgstr ""
 
 #: $strSetupForm_Startup_desc
-msgid "Customize startup page"
+msgid "Customise startup page"
 msgstr ""
 
 #: $strSetupForm_Startup
@@ -4776,7 +4776,7 @@ msgstr ""
 #: $strSetupQueryHistoryDB_desc
 msgid ""
 "Enable if you want DB-based query history (requires pmadb). If disabled, "
-"this utilizes JS-routines to display query history (lost by window close)."
+"this utilises JS-routines to display query history (lost by window close)."
 msgstr ""
 
 #: $strSetupQueryHistoryDB_name
@@ -5456,7 +5456,7 @@ msgid "Show BLOB contents"
 msgstr ""
 
 #: $strShowColor
-msgid "Show color"
+msgid "Show colour"
 msgstr "Mostrar côr"
 
 #: $strShowDatadictAs
@@ -5611,7 +5611,7 @@ msgstr ""
 #: $strShowStatusHandler_read_prevDescr
 msgid ""
 "The number of requests to read the previous row in key order. This read "
-"method is mainly used to optimize ORDER BY ... DESC."
+"method is mainly used to optimise ORDER BY ... DESC."
 msgstr ""
 
 #: $strShowStatusHandler_read_rndDescr
@@ -5877,7 +5877,7 @@ msgstr ""
 #: $strShowStatusLast_query_costDescr
 msgid ""
 "The total cost of the last compiled query as computed by the query "
-"optimizer. Useful for comparing the cost of different query plans for the "
+"optimiser. Useful for comparing the cost of different query plans for the "
 "same query. The default value of 0 means that no query has been compiled "
 "yet."
 msgstr ""
@@ -6029,7 +6029,7 @@ msgstr ""
 msgid ""
 "The number of times that a table lock could not be acquired immediately and "
 "a wait was needed. If this is high, and you have performance problems, you "
-"should first optimize your queries, and then either split your table or "
+"should first optimise your queries, and then either split your table or "
 "tables or use replication."
 msgstr ""
 
@@ -6298,7 +6298,7 @@ msgid "Structure"
 msgstr "Estrutura"
 
 #: $strStructureSyn
-msgid "Structure Synchronization"
+msgid "Structure Synchronisation"
 msgstr ""
 
 #: $strSubmit
@@ -6349,16 +6349,16 @@ msgstr "Mudar para a tabela copiada"
 
 #: $strSynchronizationNote
 msgid ""
-"Target database will be completely synchronized with source database. Source "
+"Target database will be completely synchronised with source database. Source "
 "database will remain unchanged."
 msgstr ""
 
 #: $strSynchronizeDb
-msgid "Synchronize Databases"
+msgid "Synchronise Databases"
 msgstr ""
 
 #: $strSynchronize
-msgid "Synchronize"
+msgid "Synchronise"
 msgstr ""
 
 #: $strTableAddColumn
@@ -6466,7 +6466,7 @@ msgid "take it"
 msgstr ""
 
 #: $strTargetDatabaseHasBeenSynchronized
-msgid "Target database has been synchronized with source database"
+msgid "Target database has been synchronised with source database"
 msgstr ""
 
 #: $strTblPrivileges
@@ -7046,7 +7046,7 @@ msgstr "Validar SQL"
 
 #: $strValidatorError
 msgid ""
-"The SQL validator could not be initialized. Please check if you have "
+"The SQL validator could not be initialised. Please check if you have "
 "installed the necessary PHP extensions as described in the %sdocumentation%"
 "s."
 msgstr ""

po/pt_BR.po

@@ -3,8 +3,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: phpMyAdmin 3.4\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: phpmyadmin-devel@lists.sourceforge.net\n"
-"POT-Creation-Date: 2010-03-11 17:17+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-03-11 18:52+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2010-03-11 17:17+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2010-03-11 18:52+0100\n"
 "Last-Translator: Automatically generated\n"
 "Language-Team: brazilian_portuguese <pt_BR@li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"

po/ro.po

@@ -3,8 +3,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: phpMyAdmin 3.4\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: phpmyadmin-devel@lists.sourceforge.net\n"
-"POT-Creation-Date: 2010-03-11 17:18+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-03-11 18:52+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2010-03-11 17:18+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2010-03-11 18:52+0100\n"
 "Last-Translator: Automatically generated\n"
 "Language-Team: romanian <ro@li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -300,11 +300,11 @@ msgid "Alter table order by"
 msgstr "Alterare „ordonare tabel după”"
 
 #: $strAnalyze
-msgid "Analyze"
+msgid "Analyse"
 msgstr "Analizează"
 
 #: $strAnalyzeTable
-msgid "Analyze table"
+msgid "Analyse table"
 msgstr "Analizare tabel"
 
 #: $strAnd
@@ -577,13 +577,13 @@ msgid "Cancel"
 msgstr "Renunță"
 
 #: $strCanNotLoadExportPlugins
-msgid "Could not load export plugins, please check your installation!"
+msgid "Could not load export plug-ins, please check your installation!"
 msgstr ""
 "Nu au putut fi încărcate modulele de export adiționale, vă rog verificați "
 "instalarea!"
 
 #: $strCanNotLoadImportPlugins
-msgid "Could not load import plugins, please check your installation!"
+msgid "Could not load import plug-ins, please check your installation!"
 msgstr ""
 "Nu au putut fi încărcate modulele adiționale de import, vă rog verificați "
 "instalarea!"
@@ -958,7 +958,7 @@ msgid "Current server"
 msgstr ""
 
 #: $strCustomColor
-msgid "Custom color"
+msgid "Custom colour"
 msgstr "Culoare personalizată"
 
 #: $strCyrillic
@@ -1059,7 +1059,7 @@ msgid "Pages containing data"
 msgstr "Pagini ce conțin date"
 
 #: $strDataSyn
-msgid "Data Synchronization"
+msgid "Data Synchronisation"
 msgstr ""
 
 #: $strDBComment
@@ -1657,7 +1657,7 @@ msgid "has been altered."
 msgstr "a fost alterat."
 
 #: $strHaveBeenSynchronized
-msgid "Selected target tables have been synchronized with source tables."
+msgid "Selected target tables have been synchronised with source tables."
 msgstr ""
 
 #: $strHaveToShow
@@ -1996,7 +1996,7 @@ msgid "Table must have at least one field."
 msgstr "Tabelul trebuie să conțină cel puțin un cîmp."
 
 #: $strInvalidLDIImport
-msgid "This plugin does not support compressed imports!"
+msgid "This plug-in does not support compressed imports!"
 msgstr "Modulul opțional nu suportă importuri comprimate!"
 
 #: $strInvalidRowNumber
@@ -2652,11 +2652,11 @@ msgid "Operator"
 msgstr "Operand"
 
 #: $strOptimize
-msgid "Optimize"
+msgid "Optimise"
 msgstr "Optimizează"
 
 #: $strOptimizeTable
-msgid "Optimize table"
+msgid "Optimise table"
 msgstr "Optimizare tabel"
 
 #: $strOptions
@@ -3529,7 +3529,7 @@ msgid "Show master status"
 msgstr ""
 
 #: $strReplicationSkippingErrorWarn
-msgid "Skipping error(s) might lead into unsynchronized master and slave!"
+msgid "Skipping error(s) might lead into unsynchronised master and slave!"
 msgstr ""
 
 #: $strReplicationSlaveChangeMaster
@@ -3615,7 +3615,7 @@ msgid "Slave status"
 msgstr ""
 
 #: $strReplicationSynchronize
-msgid "Synchronize databases with master"
+msgid "Synchronise databases with master"
 msgstr ""
 
 #: $strReplicationUnableToChange
@@ -4319,11 +4319,11 @@ msgid "Browse mode"
 msgstr "Regim de navigare"
 
 #: $strSetupForm_Browse_desc
-msgid "Customize browse mode"
+msgid "Customise browse mode"
 msgstr "Personalizează regimul de navigare"
 
 #: $strSetupForm_Edit_desc
-msgid "Customize edit mode"
+msgid "Customise edit mode"
 msgstr "Personalizează regimul de redactare"
 
 #: $strSetupForm_Edit
@@ -4331,7 +4331,7 @@ msgid "Edit mode"
 msgstr "Regim de redactare"
 
 #: $strSetupForm_Export_defaults_desc
-msgid "Customize default export options"
+msgid "Customise default export options"
 msgstr ""
 
 #: $strSetupForm_Export_defaults
@@ -4339,7 +4339,7 @@ msgid "Export defaults"
 msgstr ""
 
 #: $strSetupForm_Import_defaults_desc
-msgid "Customize default common import options"
+msgid "Customise default common import options"
 msgstr ""
 
 #: $strSetupForm_Import_defaults
@@ -4364,7 +4364,7 @@ msgid "Databases display options"
 msgstr "Opțiuni de afișare a bazelor de date"
 
 #: $strSetupForm_Left_frame_desc
-msgid "Customize appearance of the navigation frame"
+msgid "Customise appearance of the navigation frame"
 msgstr "Personalizează aspectul cadrului de navigare"
 
 #: $strSetupForm_Left_frame
@@ -4402,7 +4402,7 @@ msgid "Other core settings"
 msgstr ""
 
 #: $strSetupForm_Query_window_desc
-msgid "Customize query window options"
+msgid "Customise query window options"
 msgstr ""
 
 #: $strSetupForm_Query_window
@@ -4459,11 +4459,11 @@ msgid "PMA database"
 msgstr ""
 
 #: $strSetupFormset_customization
-msgid "Customization"
+msgid "Customisation"
 msgstr "Personalizare"
 
 #: $strSetupFormset_export
-msgid "Customize export options"
+msgid "Customise export options"
 msgstr ""
 
 #: $strSetupFormset_features
@@ -4471,19 +4471,19 @@ msgid "Features"
 msgstr "Funcționalități"
 
 #: $strSetupFormset_import
-msgid "Customize import defaults"
+msgid "Customise import defaults"
 msgstr ""
 
 #: $strSetupFormset_left_frame
-msgid "Customize navigation frame"
+msgid "Customise navigation frame"
 msgstr ""
 
 #: $strSetupFormset_main_frame
-msgid "Customize main frame"
+msgid "Customise main frame"
 msgstr "Personalizează cadrul principal"
 
 #: $strSetupForm_Sql_box_desc
-msgid "Customize links shown in SQL Query boxes"
+msgid "Customise links shown in SQL Query boxes"
 msgstr ""
 
 #: $strSetupForm_Sql_box
@@ -4502,7 +4502,7 @@ msgid "SQL queries"
 msgstr ""
 
 #: $strSetupForm_Startup_desc
-msgid "Customize startup page"
+msgid "Customise startup page"
 msgstr ""
 
 #: $strSetupForm_Startup
@@ -4871,7 +4871,7 @@ msgstr ""
 #: $strSetupQueryHistoryDB_desc
 msgid ""
 "Enable if you want DB-based query history (requires pmadb). If disabled, "
-"this utilizes JS-routines to display query history (lost by window close)."
+"this utilises JS-routines to display query history (lost by window close)."
 msgstr ""
 
 #: $strSetupQueryHistoryDB_name
@@ -5551,7 +5551,7 @@ msgid "Show BLOB contents"
 msgstr ""
 
 #: $strShowColor
-msgid "Show color"
+msgid "Show colour"
 msgstr "Arată culoarea"
 
 #: $strShowDatadictAs
@@ -5730,7 +5730,7 @@ msgstr ""
 #: $strShowStatusHandler_read_prevDescr
 msgid ""
 "The number of requests to read the previous row in key order. This read "
-"method is mainly used to optimize ORDER BY ... DESC."
+"method is mainly used to optimise ORDER BY ... DESC."
 msgstr ""
 "The number of requests to read the previous row in key order. This read "
 "method is mainly used to optimize ORDER BY ... DESC."
@@ -6042,7 +6042,7 @@ msgstr "The number of physical writes of a key block to disk."
 #: $strShowStatusLast_query_costDescr
 msgid ""
 "The total cost of the last compiled query as computed by the query "
-"optimizer. Useful for comparing the cost of different query plans for the "
+"optimiser. Useful for comparing the cost of different query plans for the "
 "same query. The default value of 0 means that no query has been compiled "
 "yet."
 msgstr ""
@@ -6220,7 +6220,7 @@ msgstr "The number of times that a table lock was acquired immediately."
 msgid ""
 "The number of times that a table lock could not be acquired immediately and "
 "a wait was needed. If this is high, and you have performance problems, you "
-"should first optimize your queries, and then either split your table or "
+"should first optimise your queries, and then either split your table or "
 "tables or use replication."
 msgstr ""
 "The number of times that a table lock could not be acquired immediately and "
@@ -6499,7 +6499,7 @@ msgid "Structure"
 msgstr "Structură"
 
 #: $strStructureSyn
-msgid "Structure Synchronization"
+msgid "Structure Synchronisation"
 msgstr ""
 
 #: $strSubmit
@@ -6552,16 +6552,16 @@ msgstr "Schimbă la tabela copiată"
 
 #: $strSynchronizationNote
 msgid ""
-"Target database will be completely synchronized with source database. Source "
+"Target database will be completely synchronised with source database. Source "
 "database will remain unchanged."
 msgstr ""
 
 #: $strSynchronizeDb
-msgid "Synchronize Databases"
+msgid "Synchronise Databases"
 msgstr ""
 
 #: $strSynchronize
-msgid "Synchronize"
+msgid "Synchronise"
 msgstr ""
 
 #: $strTableAddColumn
@@ -6669,7 +6669,7 @@ msgid "take it"
 msgstr "alege"
 
 #: $strTargetDatabaseHasBeenSynchronized
-msgid "Target database has been synchronized with source database"
+msgid "Target database has been synchronised with source database"
 msgstr ""
 
 #: $strTblPrivileges
@@ -7300,7 +7300,7 @@ msgstr "Validează SQL"
 
 #: $strValidatorError
 msgid ""
-"The SQL validator could not be initialized. Please check if you have "
+"The SQL validator could not be initialised. Please check if you have "
 "installed the necessary PHP extensions as described in the %sdocumentation%"
 "s."
 msgstr ""

po/ru.po

@@ -3,8 +3,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: phpMyAdmin 3.4\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: phpmyadmin-devel@lists.sourceforge.net\n"
-"POT-Creation-Date: 2010-03-11 17:18+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-03-11 18:52+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2010-03-11 17:18+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2010-03-11 18:52+0100\n"
 "Last-Translator: Automatically generated\n"
 "Language-Team: russian <ru@li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -299,11 +299,11 @@ msgid "Alter table order by"
 msgstr "Изменить сортировку таблицы"
 
 #: $strAnalyze
-msgid "Analyze"
+msgid "Analyse"
 msgstr "Анализ"
 
 #: $strAnalyzeTable
-msgid "Analyze table"
+msgid "Analyse table"
 msgstr "Анализ таблицы"
 
 #: $strAnd
@@ -576,13 +576,13 @@ msgid "Cancel"
 msgstr "Отмена"
 
 #: $strCanNotLoadExportPlugins
-msgid "Could not load export plugins, please check your installation!"
+msgid "Could not load export plug-ins, please check your installation!"
 msgstr ""
 "Модули экспорта, отсутствуют! Проверьте содержимое каталога libraries/export "
 "установленной копии phpMyAdmin."
 
 #: $strCanNotLoadImportPlugins
-msgid "Could not load import plugins, please check your installation!"
+msgid "Could not load import plug-ins, please check your installation!"
 msgstr ""
 "Модули импорта - отсутствуют! Проверьте содержимое каталога libraries/import "
 "установленной копии phpMyAdmin."
@@ -964,7 +964,7 @@ msgid "Current server"
 msgstr "Текущий сервер"
 
 #: $strCustomColor
-msgid "Custom color"
+msgid "Custom colour"
 msgstr "Выбрать цвет"
 
 #: $strCyrillic
@@ -1065,7 +1065,7 @@ msgid "Pages containing data"
 msgstr "Страниц с данными"
 
 #: $strDataSyn
-msgid "Data Synchronization"
+msgid "Data Synchronisation"
 msgstr "Синхронизация данных"
 
 #: $strDBComment
@@ -1665,7 +1665,7 @@ msgid "has been altered."
 msgstr "была изменена."
 
 #: $strHaveBeenSynchronized
-msgid "Selected target tables have been synchronized with source tables."
+msgid "Selected target tables have been synchronised with source tables."
 msgstr "Выбранные целевые таблицы были синхронизированы с таблицами источника."
 
 #: $strHaveToShow
@@ -2014,7 +2014,7 @@ msgid "Table must have at least one field."
 msgstr "У таблицы должно быть, как минимум, одно поле."
 
 #: $strInvalidLDIImport
-msgid "This plugin does not support compressed imports!"
+msgid "This plug-in does not support compressed imports!"
 msgstr "Этот модуль не поддерживает импорт сжатых данных!"
 
 #: $strInvalidRowNumber
@@ -2672,11 +2672,11 @@ msgid "Operator"
 msgstr "Оператор"
 
 #: $strOptimize
-msgid "Optimize"
+msgid "Optimise"
 msgstr "Оптимизация"
 
 #: $strOptimizeTable
-msgid "Optimize table"
+msgid "Optimise table"
 msgstr "Оптимизировать таблицу"
 
 #: $strOptions
@@ -3566,7 +3566,7 @@ msgid "Show master status"
 msgstr "Показать состояние головного сервера"
 
 #: $strReplicationSkippingErrorWarn
-msgid "Skipping error(s) might lead into unsynchronized master and slave!"
+msgid "Skipping error(s) might lead into unsynchronised master and slave!"
 msgstr ""
 "Игнорирование ошибок может привести к рассинхронизации головного и "
 "подчинённого сервера!"
@@ -3661,7 +3661,7 @@ msgid "Slave status"
 msgstr "Статус Slave"
 
 #: $strReplicationSynchronize
-msgid "Synchronize databases with master"
+msgid "Synchronise databases with master"
 msgstr "Синхронизировать базы данных с головным сервером"
 
 #: $strReplicationUnableToChange
@@ -4420,11 +4420,11 @@ msgid "Browse mode"
 msgstr "Обзор"
 
 #: $strSetupForm_Browse_desc
-msgid "Customize browse mode"
+msgid "Customise browse mode"
 msgstr "Настройка режима обзора данных"
 
 #: $strSetupForm_Edit_desc
-msgid "Customize edit mode"
+msgid "Customise edit mode"
 msgstr "Настройка режима редакции данных"
 
 #: $strSetupForm_Edit
@@ -4432,7 +4432,7 @@ msgid "Edit mode"
 msgstr "Редакция"
 
 #: $strSetupForm_Export_defaults_desc
-msgid "Customize default export options"
+msgid "Customise default export options"
 msgstr "Настройте параметры экспорта используемые по умолчанию"
 
 #: $strSetupForm_Export_defaults
@@ -4440,7 +4440,7 @@ msgid "Export defaults"
 msgstr "Экспорт"
 
 #: $strSetupForm_Import_defaults_desc
-msgid "Customize default common import options"
+msgid "Customise default common import options"
 msgstr "Настройте параметры импорта используемые по умолчанию"
 
 #: $strSetupForm_Import_defaults
@@ -4465,7 +4465,7 @@ msgid "Databases display options"
 msgstr "Параметры отображения списка баз данных"
 
 #: $strSetupForm_Left_frame_desc
-msgid "Customize appearance of the navigation frame"
+msgid "Customise appearance of the navigation frame"
 msgstr "Настройки отображения фрейма навигации"
 
 #: $strSetupForm_Left_frame
@@ -4503,7 +4503,7 @@ msgid "Other core settings"
 msgstr "Другие настройки ядра"
 
 #: $strSetupForm_Query_window_desc
-msgid "Customize query window options"
+msgid "Customise query window options"
 msgstr "Настройте параметры окна запросов"
 
 #: $strSetupForm_Query_window
@@ -4567,11 +4567,11 @@ msgid "PMA database"
 msgstr "Расширения PMA"
 
 #: $strSetupFormset_customization
-msgid "Customization"
+msgid "Customisation"
 msgstr "Модификация"
 
 #: $strSetupFormset_export
-msgid "Customize export options"
+msgid "Customise export options"
 msgstr "Модифицировать параметры экспорта"
 
 #: $strSetupFormset_features
@@ -4579,19 +4579,19 @@ msgid "Features"
 msgstr "Настройки"
 
 #: $strSetupFormset_import
-msgid "Customize import defaults"
+msgid "Customise import defaults"
 msgstr "Модифицировать изначальлные настройки импорта"
 
 #: $strSetupFormset_left_frame
-msgid "Customize navigation frame"
+msgid "Customise navigation frame"
 msgstr "Модифицировать фрейм навигации"
 
 #: $strSetupFormset_main_frame
-msgid "Customize main frame"
+msgid "Customise main frame"
 msgstr "Модифицировать основной фрейм"
 
 #: $strSetupForm_Sql_box_desc
-msgid "Customize links shown in SQL Query boxes"
+msgid "Customise links shown in SQL Query boxes"
 msgstr "Настройте ссылки выводимые в блоке SQL запросов"
 
 #: $strSetupForm_Sql_box
@@ -4613,7 +4613,7 @@ msgid "SQL queries"
 msgstr "SQL запросы"
 
 #: $strSetupForm_Startup_desc
-msgid "Customize startup page"
+msgid "Customise startup page"
 msgstr "Настройка отображения главной страницы"
 
 #: $strSetupForm_Startup
@@ -5029,7 +5029,7 @@ msgstr "Защитить бинарные данные"
 #: $strSetupQueryHistoryDB_desc
 msgid ""
 "Enable if you want DB-based query history (requires pmadb). If disabled, "
-"this utilizes JS-routines to display query history (lost by window close)."
+"this utilises JS-routines to display query history (lost by window close)."
 msgstr ""
 "Включите для хранения истории запросов с помощью базы данных (требуется "
 "pmadb). При отключении, для истории запросов используется JS (история "
@@ -5817,7 +5817,7 @@ msgid "Show BLOB contents"
 msgstr "Показать BLOB содержимое"
 
 #: $strShowColor
-msgid "Show color"
+msgid "Show colour"
 msgstr "Отображать в цвете"
 
 #: $strShowDatadictAs
@@ -5998,7 +5998,7 @@ msgstr ""
 #: $strShowStatusHandler_read_prevDescr
 msgid ""
 "The number of requests to read the previous row in key order. This read "
-"method is mainly used to optimize ORDER BY ... DESC."
+"method is mainly used to optimise ORDER BY ... DESC."
 msgstr ""
 "Количество запросов на чтение предыдущей строки при ниспадающей сортировке "
 "индекса. Обычно используется при оптимизации: ORDER BY ... DESC."
@@ -6319,7 +6319,7 @@ msgstr "Количество физических операций записи
 #: $strShowStatusLast_query_costDescr
 msgid ""
 "The total cost of the last compiled query as computed by the query "
-"optimizer. Useful for comparing the cost of different query plans for the "
+"optimiser. Useful for comparing the cost of different query plans for the "
 "same query. The default value of 0 means that no query has been compiled "
 "yet."
 msgstr ""
@@ -6514,7 +6514,7 @@ msgstr ""
 msgid ""
 "The number of times that a table lock could not be acquired immediately and "
 "a wait was needed. If this is high, and you have performance problems, you "
-"should first optimize your queries, and then either split your table or "
+"should first optimise your queries, and then either split your table or "
 "tables or use replication."
 msgstr ""
 "Количество запросов на блокировку таблицы, которые были удовлетворены только "
@@ -6796,7 +6796,7 @@ msgid "Structure"
 msgstr "Структура"
 
 #: $strStructureSyn
-msgid "Structure Synchronization"
+msgid "Structure Synchronisation"
 msgstr "Синхронизация структуры"
 
 #: $strSubmit
@@ -6849,18 +6849,18 @@ msgstr "Переключиться на скопированную таблиц
 
 #: $strSynchronizationNote
 msgid ""
-"Target database will be completely synchronized with source database. Source "
+"Target database will be completely synchronised with source database. Source "
 "database will remain unchanged."
 msgstr ""
 "Целевая база данных будет полностью синхронизована с источником. База данных "
 "источника останется неизменной."
 
 #: $strSynchronizeDb
-msgid "Synchronize Databases"
+msgid "Synchronise Databases"
 msgstr "Синхронизировать базы данных"
 
 #: $strSynchronize
-msgid "Synchronize"
+msgid "Synchronise"
 msgstr "Синхронизировать"
 
 #: $strTableAddColumn
@@ -6968,7 +6968,7 @@ msgid "take it"
 msgstr "Применить"
 
 #: $strTargetDatabaseHasBeenSynchronized
-msgid "Target database has been synchronized with source database"
+msgid "Target database has been synchronised with source database"
 msgstr "Целевая база данных была синхронизирована с базой данных источника"
 
 #: $strTblPrivileges
@@ -7612,7 +7612,7 @@ msgstr "Проверка синтаксиса SQL"
 
 #: $strValidatorError
 msgid ""
-"The SQL validator could not be initialized. Please check if you have "
+"The SQL validator could not be initialised. Please check if you have "
 "installed the necessary PHP extensions as described in the %sdocumentation%"
 "s."
 msgstr ""

po/si.po

@@ -3,8 +3,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: phpMyAdmin 3.4\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: phpmyadmin-devel@lists.sourceforge.net\n"
-"POT-Creation-Date: 2010-03-11 17:18+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-03-11 18:52+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2010-03-11 17:18+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2010-03-11 18:52+0100\n"
 "Last-Translator: Automatically generated\n"
 "Language-Team: sinhala <si@li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -300,11 +300,11 @@ msgid "Alter table order by"
 msgstr "අනුව වගු අනුපිළිවෙල වෙනස් කරන්න"
 
 #: $strAnalyze
-msgid "Analyze"
+msgid "Analyse"
 msgstr ""
 
 #: $strAnalyzeTable
-msgid "Analyze table"
+msgid "Analyse table"
 msgstr "වගුව විශ්ලේෂණය කරන්න"
 
 #: $strAnd
@@ -577,11 +577,11 @@ msgid "Cancel"
 msgstr ""
 
 #: $strCanNotLoadExportPlugins
-msgid "Could not load export plugins, please check your installation!"
+msgid "Could not load export plug-ins, please check your installation!"
 msgstr "Could not load export plugins, please check your installation!"
 
 #: $strCanNotLoadImportPlugins
-msgid "Could not load import plugins, please check your installation!"
+msgid "Could not load import plug-ins, please check your installation!"
 msgstr "Could not load import plugins, please check your installation!"
 
 #: $strCannotLogin
@@ -953,7 +953,7 @@ msgid "Current server"
 msgstr ""
 
 #: $strCustomColor
-msgid "Custom color"
+msgid "Custom colour"
 msgstr ""
 
 #: $strCyrillic
@@ -1054,7 +1054,7 @@ msgid "Pages containing data"
 msgstr "දත්ත අඩංගු පිටු"
 
 #: $strDataSyn
-msgid "Data Synchronization"
+msgid "Data Synchronisation"
 msgstr ""
 
 #: $strDBComment
@@ -1647,7 +1647,7 @@ msgid "has been altered."
 msgstr "වෙනස් කරන ලදි."
 
 #: $strHaveBeenSynchronized
-msgid "Selected target tables have been synchronized with source tables."
+msgid "Selected target tables have been synchronised with source tables."
 msgstr ""
 
 #: $strHaveToShow
@@ -1985,7 +1985,7 @@ msgid "Table must have at least one field."
 msgstr "වගුවේ අවම වශයෙන් එක් ක්ෂේත්‍රයක්වත් තිබිය යුතුයි."
 
 #: $strInvalidLDIImport
-msgid "This plugin does not support compressed imports!"
+msgid "This plug-in does not support compressed imports!"
 msgstr "This plugin does not support compressed imports!"
 
 #: $strInvalidRowNumber
@@ -2632,11 +2632,11 @@ msgid "Operator"
 msgstr "මෙහෙයවනය"
 
 #: $strOptimize
-msgid "Optimize"
+msgid "Optimise"
 msgstr ""
 
 #: $strOptimizeTable
-msgid "Optimize table"
+msgid "Optimise table"
 msgstr "ප්‍රශස්තගත වගුව"
 
 #: $strOptions
@@ -3473,7 +3473,7 @@ msgid "Show master status"
 msgstr ""
 
 #: $strReplicationSkippingErrorWarn
-msgid "Skipping error(s) might lead into unsynchronized master and slave!"
+msgid "Skipping error(s) might lead into unsynchronised master and slave!"
 msgstr ""
 
 #: $strReplicationSlaveChangeMaster
@@ -3559,7 +3559,7 @@ msgid "Slave status"
 msgstr ""
 
 #: $strReplicationSynchronize
-msgid "Synchronize databases with master"
+msgid "Synchronise databases with master"
 msgstr ""
 
 #: $strReplicationUnableToChange
@@ -4257,11 +4257,11 @@ msgid "Browse mode"
 msgstr ""
 
 #: $strSetupForm_Browse_desc
-msgid "Customize browse mode"
+msgid "Customise browse mode"
 msgstr ""
 
 #: $strSetupForm_Edit_desc
-msgid "Customize edit mode"
+msgid "Customise edit mode"
 msgstr ""
 
 #: $strSetupForm_Edit
@@ -4269,7 +4269,7 @@ msgid "Edit mode"
 msgstr ""
 
 #: $strSetupForm_Export_defaults_desc
-msgid "Customize default export options"
+msgid "Customise default export options"
 msgstr ""
 
 #: $strSetupForm_Export_defaults
@@ -4277,7 +4277,7 @@ msgid "Export defaults"
 msgstr ""
 
 #: $strSetupForm_Import_defaults_desc
-msgid "Customize default common import options"
+msgid "Customise default common import options"
 msgstr ""
 
 #: $strSetupForm_Import_defaults
@@ -4302,7 +4302,7 @@ msgid "Databases display options"
 msgstr ""
 
 #: $strSetupForm_Left_frame_desc
-msgid "Customize appearance of the navigation frame"
+msgid "Customise appearance of the navigation frame"
 msgstr ""
 
 #: $strSetupForm_Left_frame
@@ -4340,7 +4340,7 @@ msgid "Other core settings"
 msgstr ""
 
 #: $strSetupForm_Query_window_desc
-msgid "Customize query window options"
+msgid "Customise query window options"
 msgstr ""
 
 #: $strSetupForm_Query_window
@@ -4397,11 +4397,11 @@ msgid "PMA database"
 msgstr ""
 
 #: $strSetupFormset_customization
-msgid "Customization"
+msgid "Customisation"
 msgstr ""
 
 #: $strSetupFormset_export
-msgid "Customize export options"
+msgid "Customise export options"
 msgstr ""
 
 #: $strSetupFormset_features
@@ -4409,19 +4409,19 @@ msgid "Features"
 msgstr ""
 
 #: $strSetupFormset_import
-msgid "Customize import defaults"
+msgid "Customise import defaults"
 msgstr ""
 
 #: $strSetupFormset_left_frame
-msgid "Customize navigation frame"
+msgid "Customise navigation frame"
 msgstr ""
 
 #: $strSetupFormset_main_frame
-msgid "Customize main frame"
+msgid "Customise main frame"
 msgstr ""
 
 #: $strSetupForm_Sql_box_desc
-msgid "Customize links shown in SQL Query boxes"
+msgid "Customise links shown in SQL Query boxes"
 msgstr ""
 
 #: $strSetupForm_Sql_box
@@ -4440,7 +4440,7 @@ msgid "SQL queries"
 msgstr ""
 
 #: $strSetupForm_Startup_desc
-msgid "Customize startup page"
+msgid "Customise startup page"
 msgstr ""
 
 #: $strSetupForm_Startup
@@ -4809,7 +4809,7 @@ msgstr ""
 #: $strSetupQueryHistoryDB_desc
 msgid ""
 "Enable if you want DB-based query history (requires pmadb). If disabled, "
-"this utilizes JS-routines to display query history (lost by window close)."
+"this utilises JS-routines to display query history (lost by window close)."
 msgstr ""
 
 #: $strSetupQueryHistoryDB_name
@@ -5489,7 +5489,7 @@ msgid "Show BLOB contents"
 msgstr ""
 
 #: $strShowColor
-msgid "Show color"
+msgid "Show colour"
 msgstr "වර්ණය පෙන්වන්න"
 
 #: $strShowDatadictAs
@@ -5668,7 +5668,7 @@ msgstr ""
 #: $strShowStatusHandler_read_prevDescr
 msgid ""
 "The number of requests to read the previous row in key order. This read "
-"method is mainly used to optimize ORDER BY ... DESC."
+"method is mainly used to optimise ORDER BY ... DESC."
 msgstr ""
 "The number of requests to read the previous row in key order. This read "
 "method is mainly used to optimize ORDER BY ... DESC."
@@ -5980,7 +5980,7 @@ msgstr "The number of physical writes of a key block to disk."
 #: $strShowStatusLast_query_costDescr
 msgid ""
 "The total cost of the last compiled query as computed by the query "
-"optimizer. Useful for comparing the cost of different query plans for the "
+"optimiser. Useful for comparing the cost of different query plans for the "
 "same query. The default value of 0 means that no query has been compiled "
 "yet."
 msgstr ""
@@ -6158,7 +6158,7 @@ msgstr "The number of times that a table lock was acquired immediately."
 msgid ""
 "The number of times that a table lock could not be acquired immediately and "
 "a wait was needed. If this is high, and you have performance problems, you "
-"should first optimize your queries, and then either split your table or "
+"should first optimise your queries, and then either split your table or "
 "tables or use replication."
 msgstr ""
 "The number of times that a table lock could not be acquired immediately and "
@@ -6439,7 +6439,7 @@ msgid "Structure"
 msgstr "සැකිල්ල"
 
 #: $strStructureSyn
-msgid "Structure Synchronization"
+msgid "Structure Synchronisation"
 msgstr ""
 
 #: $strSubmit
@@ -6490,16 +6490,16 @@ msgstr "Switch to copied table"
 
 #: $strSynchronizationNote
 msgid ""
-"Target database will be completely synchronized with source database. Source "
+"Target database will be completely synchronised with source database. Source "
 "database will remain unchanged."
 msgstr ""
 
 #: $strSynchronizeDb
-msgid "Synchronize Databases"
+msgid "Synchronise Databases"
 msgstr ""
 
 #: $strSynchronize
-msgid "Synchronize"
+msgid "Synchronise"
 msgstr ""
 
 #: $strTableAddColumn
@@ -6607,7 +6607,7 @@ msgid "take it"
 msgstr "take it"
 
 #: $strTargetDatabaseHasBeenSynchronized
-msgid "Target database has been synchronized with source database"
+msgid "Target database has been synchronised with source database"
 msgstr ""
 
 #: $strTblPrivileges
@@ -7227,7 +7227,7 @@ msgstr "Validate SQL"
 
 #: $strValidatorError
 msgid ""
-"The SQL validator could not be initialized. Please check if you have "
+"The SQL validator could not be initialised. Please check if you have "
 "installed the necessary PHP extensions as described in the %sdocumentation%"
 "s."
 msgstr ""

po/sk.po

@@ -3,8 +3,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: phpMyAdmin 3.4\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: phpmyadmin-devel@lists.sourceforge.net\n"
-"POT-Creation-Date: 2010-03-11 17:18+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-03-11 18:52+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2010-03-11 17:18+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2010-03-11 18:52+0100\n"
 "Last-Translator: Automatically generated\n"
 "Language-Team: slovak <sk@li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -299,11 +299,11 @@ msgid "Alter table order by"
 msgstr "Zmeniť poradie tabuľky podľa"
 
 #: $strAnalyze
-msgid "Analyze"
+msgid "Analyse"
 msgstr "Analyzovať"
 
 #: $strAnalyzeTable
-msgid "Analyze table"
+msgid "Analyse table"
 msgstr "Analyzovať tabuľku"
 
 #: $strAnd
@@ -576,12 +576,12 @@ msgid "Cancel"
 msgstr "Zrušiť"
 
 #: $strCanNotLoadExportPlugins
-msgid "Could not load export plugins, please check your installation!"
+msgid "Could not load export plug-ins, please check your installation!"
 msgstr ""
 "Nepodarilo sa načítať exportné pluginy, skontrolujte prosím vašu inštaláciu!"
 
 #: $strCanNotLoadImportPlugins
-msgid "Could not load import plugins, please check your installation!"
+msgid "Could not load import plug-ins, please check your installation!"
 msgstr ""
 "Nebolo možné načítať importovacie pluginy, skontrolujte prosím vašu "
 "inštaláciu!"
@@ -955,7 +955,7 @@ msgid "Current server"
 msgstr "Aktuálny server"
 
 #: $strCustomColor
-msgid "Custom color"
+msgid "Custom colour"
 msgstr "Vlastná farba"
 
 #: $strCyrillic
@@ -1056,7 +1056,7 @@ msgid "Pages containing data"
 msgstr "Stránky obsahujúce dáta"
 
 #: $strDataSyn
-msgid "Data Synchronization"
+msgid "Data Synchronisation"
 msgstr ""
 
 #: $strDBComment
@@ -1652,7 +1652,7 @@ msgid "has been altered."
 msgstr "bola zmenená."
 
 #: $strHaveBeenSynchronized
-msgid "Selected target tables have been synchronized with source tables."
+msgid "Selected target tables have been synchronised with source tables."
 msgstr ""
 
 #: $strHaveToShow
@@ -1994,7 +1994,7 @@ msgid "Table must have at least one field."
 msgstr "Tabuľka musí obsahovať aspoň jeden stĺpec."
 
 #: $strInvalidLDIImport
-msgid "This plugin does not support compressed imports!"
+msgid "This plug-in does not support compressed imports!"
 msgstr "Tento plug-in nepodporuje import komprimovaných súborov!"
 
 #: $strInvalidRowNumber
@@ -2641,11 +2641,11 @@ msgid "Operator"
 msgstr "Operátor"
 
 #: $strOptimize
-msgid "Optimize"
+msgid "Optimise"
 msgstr "Optimalizovať"
 
 #: $strOptimizeTable
-msgid "Optimize table"
+msgid "Optimise table"
 msgstr "Optimalizovať tabuľku"
 
 #: $strOptions
@@ -3482,7 +3482,7 @@ msgid "Show master status"
 msgstr "Zobraziť stav master replikácie"
 
 #: $strReplicationSkippingErrorWarn
-msgid "Skipping error(s) might lead into unsynchronized master and slave!"
+msgid "Skipping error(s) might lead into unsynchronised master and slave!"
 msgstr ""
 
 #: $strReplicationSlaveChangeMaster
@@ -3573,7 +3573,7 @@ msgid "Slave status"
 msgstr ""
 
 #: $strReplicationSynchronize
-msgid "Synchronize databases with master"
+msgid "Synchronise databases with master"
 msgstr ""
 
 #: $strReplicationUnableToChange
@@ -4279,11 +4279,11 @@ msgid "Browse mode"
 msgstr ""
 
 #: $strSetupForm_Browse_desc
-msgid "Customize browse mode"
+msgid "Customise browse mode"
 msgstr ""
 
 #: $strSetupForm_Edit_desc
-msgid "Customize edit mode"
+msgid "Customise edit mode"
 msgstr ""
 
 #: $strSetupForm_Edit
@@ -4291,7 +4291,7 @@ msgid "Edit mode"
 msgstr ""
 
 #: $strSetupForm_Export_defaults_desc
-msgid "Customize default export options"
+msgid "Customise default export options"
 msgstr ""
 
 #: $strSetupForm_Export_defaults
@@ -4299,7 +4299,7 @@ msgid "Export defaults"
 msgstr ""
 
 #: $strSetupForm_Import_defaults_desc
-msgid "Customize default common import options"
+msgid "Customise default common import options"
 msgstr ""
 
 #: $strSetupForm_Import_defaults
@@ -4324,7 +4324,7 @@ msgid "Databases display options"
 msgstr ""
 
 #: $strSetupForm_Left_frame_desc
-msgid "Customize appearance of the navigation frame"
+msgid "Customise appearance of the navigation frame"
 msgstr ""
 
 #: $strSetupForm_Left_frame
@@ -4362,7 +4362,7 @@ msgid "Other core settings"
 msgstr ""
 
 #: $strSetupForm_Query_window_desc
-msgid "Customize query window options"
+msgid "Customise query window options"
 msgstr ""
 
 #: $strSetupForm_Query_window
@@ -4419,11 +4419,11 @@ msgid "PMA database"
 msgstr ""
 
 #: $strSetupFormset_customization
-msgid "Customization"
+msgid "Customisation"
 msgstr ""
 
 #: $strSetupFormset_export
-msgid "Customize export options"
+msgid "Customise export options"
 msgstr ""
 
 #: $strSetupFormset_features
@@ -4431,19 +4431,19 @@ msgid "Features"
 msgstr ""
 
 #: $strSetupFormset_import
-msgid "Customize import defaults"
+msgid "Customise import defaults"
 msgstr ""
 
 #: $strSetupFormset_left_frame
-msgid "Customize navigation frame"
+msgid "Customise navigation frame"
 msgstr ""
 
 #: $strSetupFormset_main_frame
-msgid "Customize main frame"
+msgid "Customise main frame"
 msgstr ""
 
 #: $strSetupForm_Sql_box_desc
-msgid "Customize links shown in SQL Query boxes"
+msgid "Customise links shown in SQL Query boxes"
 msgstr ""
 
 #: $strSetupForm_Sql_box
@@ -4462,7 +4462,7 @@ msgid "SQL queries"
 msgstr ""
 
 #: $strSetupForm_Startup_desc
-msgid "Customize startup page"
+msgid "Customise startup page"
 msgstr ""
 
 #: $strSetupForm_Startup
@@ -4831,7 +4831,7 @@ msgstr ""
 #: $strSetupQueryHistoryDB_desc
 msgid ""
 "Enable if you want DB-based query history (requires pmadb). If disabled, "
-"this utilizes JS-routines to display query history (lost by window close)."
+"this utilises JS-routines to display query history (lost by window close)."
 msgstr ""
 
 #: $strSetupQueryHistoryDB_name
@@ -5511,7 +5511,7 @@ msgid "Show BLOB contents"
 msgstr ""
 
 #: $strShowColor
-msgid "Show color"
+msgid "Show colour"
 msgstr "Zobraziť farbu"
 
 #: $strShowDatadictAs
@@ -5690,7 +5690,7 @@ msgstr ""
 #: $strShowStatusHandler_read_prevDescr
 msgid ""
 "The number of requests to read the previous row in key order. This read "
-"method is mainly used to optimize ORDER BY ... DESC."
+"method is mainly used to optimise ORDER BY ... DESC."
 msgstr ""
 "Počet požiadavkov na načítanie predchádzajúceho riadku podľa kľúča. Táto "
 "čítacia metóda sa použiva hlavne na optimalizáciu príkazov typu ORDER BY ... "
@@ -6006,7 +6006,7 @@ msgstr "Počet fyzických zápisov kľúčového bloku na disk."
 #: $strShowStatusLast_query_costDescr
 msgid ""
 "The total cost of the last compiled query as computed by the query "
-"optimizer. Useful for comparing the cost of different query plans for the "
+"optimiser. Useful for comparing the cost of different query plans for the "
 "same query. The default value of 0 means that no query has been compiled "
 "yet."
 msgstr ""
@@ -6191,7 +6191,7 @@ msgstr "Počet zámkov tabuliek, ktoré boli získané okamžite."
 msgid ""
 "The number of times that a table lock could not be acquired immediately and "
 "a wait was needed. If this is high, and you have performance problems, you "
-"should first optimize your queries, and then either split your table or "
+"should first optimise your queries, and then either split your table or "
 "tables or use replication."
 msgstr ""
 "Počet prípadov keď sa zámok tabuľky nedal získať okamžite a bolo nutné "
@@ -6470,7 +6470,7 @@ msgid "Structure"
 msgstr "Štruktúra"
 
 #: $strStructureSyn
-msgid "Structure Synchronization"
+msgid "Structure Synchronisation"
 msgstr ""
 
 #: $strSubmit
@@ -6521,16 +6521,16 @@ msgstr "Prepnúť na skopírovanú tabuľku"
 
 #: $strSynchronizationNote
 msgid ""
-"Target database will be completely synchronized with source database. Source "
+"Target database will be completely synchronised with source database. Source "
 "database will remain unchanged."
 msgstr ""
 
 #: $strSynchronizeDb
-msgid "Synchronize Databases"
+msgid "Synchronise Databases"
 msgstr "Synchronizovať Databázy"
 
 #: $strSynchronize
-msgid "Synchronize"
+msgid "Synchronise"
 msgstr "Synchronizovať"
 
 #: $strTableAddColumn
@@ -6638,7 +6638,7 @@ msgid "take it"
 msgstr "zvoliť"
 
 #: $strTargetDatabaseHasBeenSynchronized
-msgid "Target database has been synchronized with source database"
+msgid "Target database has been synchronised with source database"
 msgstr ""
 
 #: $strTblPrivileges
@@ -7256,7 +7256,7 @@ msgstr "Potvrdiť platnosť SQL"
 
 #: $strValidatorError
 msgid ""
-"The SQL validator could not be initialized. Please check if you have "
+"The SQL validator could not be initialised. Please check if you have "
 "installed the necessary PHP extensions as described in the %sdocumentation%"
 "s."
 msgstr ""

po/sl.po

@@ -3,8 +3,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: phpMyAdmin 3.4\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: phpmyadmin-devel@lists.sourceforge.net\n"
-"POT-Creation-Date: 2010-03-11 17:18+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-03-11 18:52+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2010-03-11 17:18+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2010-03-11 18:52+0100\n"
 "Last-Translator: Automatically generated\n"
 "Language-Team: slovenian <sl@li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -294,11 +294,11 @@ msgid "Alter table order by"
 msgstr "Spremeni vrstni red prikaza tabele za"
 
 #: $strAnalyze
-msgid "Analyze"
+msgid "Analyse"
 msgstr ""
 
 #: $strAnalyzeTable
-msgid "Analyze table"
+msgid "Analyse table"
 msgstr "Analiziraj tabelo"
 
 #: $strAnd
@@ -571,11 +571,11 @@ msgid "Cancel"
 msgstr ""
 
 #: $strCanNotLoadExportPlugins
-msgid "Could not load export plugins, please check your installation!"
+msgid "Could not load export plug-ins, please check your installation!"
 msgstr ""
 
 #: $strCanNotLoadImportPlugins
-msgid "Could not load import plugins, please check your installation!"
+msgid "Could not load import plug-ins, please check your installation!"
 msgstr ""
 
 #: $strCannotLogin
@@ -942,7 +942,7 @@ msgid "Current server"
 msgstr ""
 
 #: $strCustomColor
-msgid "Custom color"
+msgid "Custom colour"
 msgstr ""
 
 #: $strCyrillic
@@ -1043,7 +1043,7 @@ msgid "Pages containing data"
 msgstr ""
 
 #: $strDataSyn
-msgid "Data Synchronization"
+msgid "Data Synchronisation"
 msgstr ""
 
 #: $strDBComment
@@ -1635,7 +1635,7 @@ msgid "has been altered."
 msgstr "je bil spremenjen(a)."
 
 #: $strHaveBeenSynchronized
-msgid "Selected target tables have been synchronized with source tables."
+msgid "Selected target tables have been synchronised with source tables."
 msgstr ""
 
 #: $strHaveToShow
@@ -1969,7 +1969,7 @@ msgid "Table must have at least one field."
 msgstr ""
 
 #: $strInvalidLDIImport
-msgid "This plugin does not support compressed imports!"
+msgid "This plug-in does not support compressed imports!"
 msgstr ""
 
 #: $strInvalidRowNumber
@@ -2588,11 +2588,11 @@ msgid "Operator"
 msgstr "Operator"
 
 #: $strOptimize
-msgid "Optimize"
+msgid "Optimise"
 msgstr ""
 
 #: $strOptimizeTable
-msgid "Optimize table"
+msgid "Optimise table"
 msgstr "Optimiraj tabelo"
 
 #: $strOptions
@@ -3434,7 +3434,7 @@ msgid "Show master status"
 msgstr ""
 
 #: $strReplicationSkippingErrorWarn
-msgid "Skipping error(s) might lead into unsynchronized master and slave!"
+msgid "Skipping error(s) might lead into unsynchronised master and slave!"
 msgstr ""
 
 #: $strReplicationSlaveChangeMaster
@@ -3520,7 +3520,7 @@ msgid "Slave status"
 msgstr ""
 
 #: $strReplicationSynchronize
-msgid "Synchronize databases with master"
+msgid "Synchronise databases with master"
 msgstr ""
 
 #: $strReplicationUnableToChange
@@ -4220,11 +4220,11 @@ msgid "Browse mode"
 msgstr ""
 
 #: $strSetupForm_Browse_desc
-msgid "Customize browse mode"
+msgid "Customise browse mode"
 msgstr ""
 
 #: $strSetupForm_Edit_desc
-msgid "Customize edit mode"
+msgid "Customise edit mode"
 msgstr ""
 
 #: $strSetupForm_Edit
@@ -4232,7 +4232,7 @@ msgid "Edit mode"
 msgstr ""
 
 #: $strSetupForm_Export_defaults_desc
-msgid "Customize default export options"
+msgid "Customise default export options"
 msgstr ""
 
 #: $strSetupForm_Export_defaults
@@ -4240,7 +4240,7 @@ msgid "Export defaults"
 msgstr ""
 
 #: $strSetupForm_Import_defaults_desc
-msgid "Customize default common import options"
+msgid "Customise default common import options"
 msgstr ""
 
 #: $strSetupForm_Import_defaults
@@ -4265,7 +4265,7 @@ msgid "Databases display options"
 msgstr ""
 
 #: $strSetupForm_Left_frame_desc
-msgid "Customize appearance of the navigation frame"
+msgid "Customise appearance of the navigation frame"
 msgstr ""
 
 #: $strSetupForm_Left_frame
@@ -4303,7 +4303,7 @@ msgid "Other core settings"
 msgstr ""
 
 #: $strSetupForm_Query_window_desc
-msgid "Customize query window options"
+msgid "Customise query window options"
 msgstr ""
 
 #: $strSetupForm_Query_window
@@ -4360,11 +4360,11 @@ msgid "PMA database"
 msgstr ""
 
 #: $strSetupFormset_customization
-msgid "Customization"
+msgid "Customisation"
 msgstr ""
 
 #: $strSetupFormset_export
-msgid "Customize export options"
+msgid "Customise export options"
 msgstr ""
 
 #: $strSetupFormset_features
@@ -4372,19 +4372,19 @@ msgid "Features"
 msgstr ""
 
 #: $strSetupFormset_import
-msgid "Customize import defaults"
+msgid "Customise import defaults"
 msgstr ""
 
 #: $strSetupFormset_left_frame
-msgid "Customize navigation frame"
+msgid "Customise navigation frame"
 msgstr ""
 
 #: $strSetupFormset_main_frame
-msgid "Customize main frame"
+msgid "Customise main frame"
 msgstr ""
 
 #: $strSetupForm_Sql_box_desc
-msgid "Customize links shown in SQL Query boxes"
+msgid "Customise links shown in SQL Query boxes"
 msgstr ""
 
 #: $strSetupForm_Sql_box
@@ -4403,7 +4403,7 @@ msgid "SQL queries"
 msgstr ""
 
 #: $strSetupForm_Startup_desc
-msgid "Customize startup page"
+msgid "Customise startup page"
 msgstr ""
 
 #: $strSetupForm_Startup
@@ -4772,7 +4772,7 @@ msgstr ""
 #: $strSetupQueryHistoryDB_desc
 msgid ""
 "Enable if you want DB-based query history (requires pmadb). If disabled, "
-"this utilizes JS-routines to display query history (lost by window close)."
+"this utilises JS-routines to display query history (lost by window close)."
 msgstr ""
 
 #: $strSetupQueryHistoryDB_name
@@ -5452,7 +5452,7 @@ msgid "Show BLOB contents"
 msgstr ""
 
 #: $strShowColor
-msgid "Show color"
+msgid "Show colour"
 msgstr "Pokaži barvo"
 
 #: $strShowDatadictAs
@@ -5607,7 +5607,7 @@ msgstr ""
 #: $strShowStatusHandler_read_prevDescr
 msgid ""
 "The number of requests to read the previous row in key order. This read "
-"method is mainly used to optimize ORDER BY ... DESC."
+"method is mainly used to optimise ORDER BY ... DESC."
 msgstr ""
 
 #: $strShowStatusHandler_read_rndDescr
@@ -5873,7 +5873,7 @@ msgstr ""
 #: $strShowStatusLast_query_costDescr
 msgid ""
 "The total cost of the last compiled query as computed by the query "
-"optimizer. Useful for comparing the cost of different query plans for the "
+"optimiser. Useful for comparing the cost of different query plans for the "
 "same query. The default value of 0 means that no query has been compiled "
 "yet."
 msgstr ""
@@ -6025,7 +6025,7 @@ msgstr ""
 msgid ""
 "The number of times that a table lock could not be acquired immediately and "
 "a wait was needed. If this is high, and you have performance problems, you "
-"should first optimize your queries, and then either split your table or "
+"should first optimise your queries, and then either split your table or "
 "tables or use replication."
 msgstr ""
 
@@ -6292,7 +6292,7 @@ msgid "Structure"
 msgstr "Struktura"
 
 #: $strStructureSyn
-msgid "Structure Synchronization"
+msgid "Structure Synchronisation"
 msgstr ""
 
 #: $strSubmit
@@ -6343,16 +6343,16 @@ msgstr "Preklopi na kopirano tabelo"
 
 #: $strSynchronizationNote
 msgid ""
-"Target database will be completely synchronized with source database. Source "
+"Target database will be completely synchronised with source database. Source "
 "database will remain unchanged."
 msgstr ""
 
 #: $strSynchronizeDb
-msgid "Synchronize Databases"
+msgid "Synchronise Databases"
 msgstr ""
 
 #: $strSynchronize
-msgid "Synchronize"
+msgid "Synchronise"
 msgstr ""
 
 #: $strTableAddColumn
@@ -6460,7 +6460,7 @@ msgid "take it"
 msgstr ""
 
 #: $strTargetDatabaseHasBeenSynchronized
-msgid "Target database has been synchronized with source database"
+msgid "Target database has been synchronised with source database"
 msgstr ""
 
 #: $strTblPrivileges
@@ -7063,7 +7063,7 @@ msgstr "Preveri pravilnost SQL stavka"
 
 #: $strValidatorError
 msgid ""
-"The SQL validator could not be initialized. Please check if you have "
+"The SQL validator could not be initialised. Please check if you have "
 "installed the necessary PHP extensions as described in the %sdocumentation%"
 "s."
 msgstr ""

po/sq.po

@@ -3,8 +3,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: phpMyAdmin 3.4\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: phpmyadmin-devel@lists.sourceforge.net\n"
-"POT-Creation-Date: 2010-03-11 17:17+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-03-11 18:52+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2010-03-11 17:17+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2010-03-11 18:52+0100\n"
 "Last-Translator: Automatically generated\n"
 "Language-Team: albanian <sq@li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"

po/sr.po

@@ -3,8 +3,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: phpMyAdmin 3.4\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: phpmyadmin-devel@lists.sourceforge.net\n"
-"POT-Creation-Date: 2010-03-11 17:18+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-03-11 18:52+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2010-03-11 17:18+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2010-03-11 18:52+0100\n"
 "Last-Translator: Automatically generated\n"
 "Language-Team: serbian_cyrillic <sr@li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -300,11 +300,11 @@ msgid "Alter table order by"
 msgstr "Промени редослед у табели"
 
 #: $strAnalyze
-msgid "Analyze"
+msgid "Analyse"
 msgstr ""
 
 #: $strAnalyzeTable
-msgid "Analyze table"
+msgid "Analyse table"
 msgstr "Анализирај табелу"
 
 #: $strAnd
@@ -577,12 +577,12 @@ msgid "Cancel"
 msgstr "Откажи"
 
 #: $strCanNotLoadExportPlugins
-msgid "Could not load export plugins, please check your installation!"
+msgid "Could not load export plug-ins, please check your installation!"
 msgstr ""
 "Није могуће учитати додатке за извоз, молимо проверите своју инсталацију!"
 
 #: $strCanNotLoadImportPlugins
-msgid "Could not load import plugins, please check your installation!"
+msgid "Could not load import plug-ins, please check your installation!"
 msgstr "Не могу да учитам додатке за увоз, молим проверите своју инсталацију!"
 
 #: $strCannotLogin
@@ -951,7 +951,7 @@ msgid "Current server"
 msgstr ""
 
 #: $strCustomColor
-msgid "Custom color"
+msgid "Custom colour"
 msgstr ""
 
 #: $strCyrillic
@@ -1052,7 +1052,7 @@ msgid "Pages containing data"
 msgstr "Стране са подацима"
 
 #: $strDataSyn
-msgid "Data Synchronization"
+msgid "Data Synchronisation"
 msgstr ""
 
 #: $strDBComment
@@ -1649,7 +1649,7 @@ msgid "has been altered."
 msgstr "је промењен(а)."
 
 #: $strHaveBeenSynchronized
-msgid "Selected target tables have been synchronized with source tables."
+msgid "Selected target tables have been synchronised with source tables."
 msgstr ""
 
 #: $strHaveToShow
@@ -1987,7 +1987,7 @@ msgid "Table must have at least one field."
 msgstr "Табела мора имати барем једно поље."
 
 #: $strInvalidLDIImport
-msgid "This plugin does not support compressed imports!"
+msgid "This plug-in does not support compressed imports!"
 msgstr "Овај додатак не подржава компресоване увозе!"
 
 #: $strInvalidRowNumber
@@ -2632,11 +2632,11 @@ msgid "Operator"
 msgstr "Оператор"
 
 #: $strOptimize
-msgid "Optimize"
+msgid "Optimise"
 msgstr ""
 
 #: $strOptimizeTable
-msgid "Optimize table"
+msgid "Optimise table"
 msgstr "Оптимизуј табелу"
 
 #: $strOptions
@@ -3474,7 +3474,7 @@ msgid "Show master status"
 msgstr ""
 
 #: $strReplicationSkippingErrorWarn
-msgid "Skipping error(s) might lead into unsynchronized master and slave!"
+msgid "Skipping error(s) might lead into unsynchronised master and slave!"
 msgstr ""
 
 #: $strReplicationSlaveChangeMaster
@@ -3560,7 +3560,7 @@ msgid "Slave status"
 msgstr ""
 
 #: $strReplicationSynchronize
-msgid "Synchronize databases with master"
+msgid "Synchronise databases with master"
 msgstr ""
 
 #: $strReplicationUnableToChange
@@ -4259,11 +4259,11 @@ msgid "Browse mode"
 msgstr ""
 
 #: $strSetupForm_Browse_desc
-msgid "Customize browse mode"
+msgid "Customise browse mode"
 msgstr ""
 
 #: $strSetupForm_Edit_desc
-msgid "Customize edit mode"
+msgid "Customise edit mode"
 msgstr ""
 
 #: $strSetupForm_Edit
@@ -4271,7 +4271,7 @@ msgid "Edit mode"
 msgstr ""
 
 #: $strSetupForm_Export_defaults_desc
-msgid "Customize default export options"
+msgid "Customise default export options"
 msgstr ""
 
 #: $strSetupForm_Export_defaults
@@ -4279,7 +4279,7 @@ msgid "Export defaults"
 msgstr ""
 
 #: $strSetupForm_Import_defaults_desc
-msgid "Customize default common import options"
+msgid "Customise default common import options"
 msgstr ""
 
 #: $strSetupForm_Import_defaults
@@ -4304,7 +4304,7 @@ msgid "Databases display options"
 msgstr ""
 
 #: $strSetupForm_Left_frame_desc
-msgid "Customize appearance of the navigation frame"
+msgid "Customise appearance of the navigation frame"
 msgstr ""
 
 #: $strSetupForm_Left_frame
@@ -4342,7 +4342,7 @@ msgid "Other core settings"
 msgstr ""
 
 #: $strSetupForm_Query_window_desc
-msgid "Customize query window options"
+msgid "Customise query window options"
 msgstr ""
 
 #: $strSetupForm_Query_window
@@ -4399,11 +4399,11 @@ msgid "PMA database"
 msgstr ""
 
 #: $strSetupFormset_customization
-msgid "Customization"
+msgid "Customisation"
 msgstr ""
 
 #: $strSetupFormset_export
-msgid "Customize export options"
+msgid "Customise export options"
 msgstr ""
 
 #: $strSetupFormset_features
@@ -4411,19 +4411,19 @@ msgid "Features"
 msgstr ""
 
 #: $strSetupFormset_import
-msgid "Customize import defaults"
+msgid "Customise import defaults"
 msgstr ""
 
 #: $strSetupFormset_left_frame
-msgid "Customize navigation frame"
+msgid "Customise navigation frame"
 msgstr ""
 
 #: $strSetupFormset_main_frame
-msgid "Customize main frame"
+msgid "Customise main frame"
 msgstr ""
 
 #: $strSetupForm_Sql_box_desc
-msgid "Customize links shown in SQL Query boxes"
+msgid "Customise links shown in SQL Query boxes"
 msgstr ""
 
 #: $strSetupForm_Sql_box
@@ -4442,7 +4442,7 @@ msgid "SQL queries"
 msgstr ""
 
 #: $strSetupForm_Startup_desc
-msgid "Customize startup page"
+msgid "Customise startup page"
 msgstr ""
 
 #: $strSetupForm_Startup
@@ -4811,7 +4811,7 @@ msgstr ""
 #: $strSetupQueryHistoryDB_desc
 msgid ""
 "Enable if you want DB-based query history (requires pmadb). If disabled, "
-"this utilizes JS-routines to display query history (lost by window close)."
+"this utilises JS-routines to display query history (lost by window close)."
 msgstr ""
 
 #: $strSetupQueryHistoryDB_name
@@ -5491,7 +5491,7 @@ msgid "Show BLOB contents"
 msgstr ""
 
 #: $strShowColor
-msgid "Show color"
+msgid "Show colour"
 msgstr "Прикажи боју"
 
 #: $strShowDatadictAs
@@ -5670,7 +5670,7 @@ msgstr ""
 #: $strShowStatusHandler_read_prevDescr
 msgid ""
 "The number of requests to read the previous row in key order. This read "
-"method is mainly used to optimize ORDER BY ... DESC."
+"method is mainly used to optimise ORDER BY ... DESC."
 msgstr ""
 "Број захтева за читањем претходног реда у поретку кључева. Ова метода читања "
 "се углавном користи за оптимизацију ORDER BY ... DESC."
@@ -5983,7 +5983,7 @@ msgstr "Број физичких уписа блока кључева на ди
 #: $strShowStatusLast_query_costDescr
 msgid ""
 "The total cost of the last compiled query as computed by the query "
-"optimizer. Useful for comparing the cost of different query plans for the "
+"optimiser. Useful for comparing the cost of different query plans for the "
 "same query. The default value of 0 means that no query has been compiled "
 "yet."
 msgstr ""
@@ -6160,7 +6160,7 @@ msgstr "Број пута када је брава за табелу одмах
 msgid ""
 "The number of times that a table lock could not be acquired immediately and "
 "a wait was needed. If this is high, and you have performance problems, you "
-"should first optimize your queries, and then either split your table or "
+"should first optimise your queries, and then either split your table or "
 "tables or use replication."
 msgstr ""
 "Број пута када брава за табелу није могла бити одмах добављена и било је "
@@ -6440,7 +6440,7 @@ msgid "Structure"
 msgstr "Структура"
 
 #: $strStructureSyn
-msgid "Structure Synchronization"
+msgid "Structure Synchronisation"
 msgstr ""
 
 #: $strSubmit
@@ -6491,16 +6491,16 @@ msgstr "Пређи на копирану табелу"
 
 #: $strSynchronizationNote
 msgid ""
-"Target database will be completely synchronized with source database. Source "
+"Target database will be completely synchronised with source database. Source "
 "database will remain unchanged."
 msgstr ""
 
 #: $strSynchronizeDb
-msgid "Synchronize Databases"
+msgid "Synchronise Databases"
 msgstr ""
 
 #: $strSynchronize
-msgid "Synchronize"
+msgid "Synchronise"
 msgstr ""
 
 #: $strTableAddColumn
@@ -6608,7 +6608,7 @@ msgid "take it"
 msgstr "преузми"
 
 #: $strTargetDatabaseHasBeenSynchronized
-msgid "Target database has been synchronized with source database"
+msgid "Target database has been synchronised with source database"
 msgstr ""
 
 #: $strTblPrivileges
@@ -7237,7 +7237,7 @@ msgstr "Провери SQL"
 
 #: $strValidatorError
 msgid ""
-"The SQL validator could not be initialized. Please check if you have "
+"The SQL validator could not be initialised. Please check if you have "
 "installed the necessary PHP extensions as described in the %sdocumentation%"
 "s."
 msgstr ""

po/sr@latin.po

@@ -3,8 +3,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: phpMyAdmin 3.4\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: phpmyadmin-devel@lists.sourceforge.net\n"
-"POT-Creation-Date: 2010-03-11 17:18+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-03-11 18:52+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2010-03-11 17:18+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2010-03-11 18:52+0100\n"
 "Last-Translator: Automatically generated\n"
 "Language-Team: serbian_latin <sr@latin@li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -300,11 +300,11 @@ msgid "Alter table order by"
 msgstr "Promeni redosled u tabeli"
 
 #: $strAnalyze
-msgid "Analyze"
+msgid "Analyse"
 msgstr ""
 
 #: $strAnalyzeTable
-msgid "Analyze table"
+msgid "Analyse table"
 msgstr "Analiziraj tabelu"
 
 #: $strAnd
@@ -577,12 +577,12 @@ msgid "Cancel"
 msgstr "Otkaži"
 
 #: $strCanNotLoadExportPlugins
-msgid "Could not load export plugins, please check your installation!"
+msgid "Could not load export plug-ins, please check your installation!"
 msgstr ""
 "Nije moguće učitati dodatke za izvoz, molimo proverite svoju instalaciju!"
 
 #: $strCanNotLoadImportPlugins
-msgid "Could not load import plugins, please check your installation!"
+msgid "Could not load import plug-ins, please check your installation!"
 msgstr "Ne mogu da učitam dodatke za uvoz, molim proverite svoju instalaciju!"
 
 #: $strCannotLogin
@@ -951,7 +951,7 @@ msgid "Current server"
 msgstr ""
 
 #: $strCustomColor
-msgid "Custom color"
+msgid "Custom colour"
 msgstr ""
 
 #: $strCyrillic
@@ -1052,7 +1052,7 @@ msgid "Pages containing data"
 msgstr "Strane sa podacima"
 
 #: $strDataSyn
-msgid "Data Synchronization"
+msgid "Data Synchronisation"
 msgstr ""
 
 #: $strDBComment
@@ -1649,7 +1649,7 @@ msgid "has been altered."
 msgstr "je promenjen(a)."
 
 #: $strHaveBeenSynchronized
-msgid "Selected target tables have been synchronized with source tables."
+msgid "Selected target tables have been synchronised with source tables."
 msgstr ""
 
 #: $strHaveToShow
@@ -1988,7 +1988,7 @@ msgid "Table must have at least one field."
 msgstr "Tabela mora imati barem jedno polje."
 
 #: $strInvalidLDIImport
-msgid "This plugin does not support compressed imports!"
+msgid "This plug-in does not support compressed imports!"
 msgstr "Ovaj dodatak ne podržava kompresovane uvoze!"
 
 #: $strInvalidRowNumber
@@ -2634,11 +2634,11 @@ msgid "Operator"
 msgstr "Operator"
 
 #: $strOptimize
-msgid "Optimize"
+msgid "Optimise"
 msgstr ""
 
 #: $strOptimizeTable
-msgid "Optimize table"
+msgid "Optimise table"
 msgstr "Optimizuj tabelu"
 
 #: $strOptions
@@ -3478,7 +3478,7 @@ msgid "Show master status"
 msgstr ""
 
 #: $strReplicationSkippingErrorWarn
-msgid "Skipping error(s) might lead into unsynchronized master and slave!"
+msgid "Skipping error(s) might lead into unsynchronised master and slave!"
 msgstr ""
 
 #: $strReplicationSlaveChangeMaster
@@ -3564,7 +3564,7 @@ msgid "Slave status"
 msgstr ""
 
 #: $strReplicationSynchronize
-msgid "Synchronize databases with master"
+msgid "Synchronise databases with master"
 msgstr ""
 
 #: $strReplicationUnableToChange
@@ -4264,11 +4264,11 @@ msgid "Browse mode"
 msgstr ""
 
 #: $strSetupForm_Browse_desc
-msgid "Customize browse mode"
+msgid "Customise browse mode"
 msgstr ""
 
 #: $strSetupForm_Edit_desc
-msgid "Customize edit mode"
+msgid "Customise edit mode"
 msgstr ""
 
 #: $strSetupForm_Edit
@@ -4276,7 +4276,7 @@ msgid "Edit mode"
 msgstr ""
 
 #: $strSetupForm_Export_defaults_desc
-msgid "Customize default export options"
+msgid "Customise default export options"
 msgstr ""
 
 #: $strSetupForm_Export_defaults
@@ -4284,7 +4284,7 @@ msgid "Export defaults"
 msgstr ""
 
 #: $strSetupForm_Import_defaults_desc
-msgid "Customize default common import options"
+msgid "Customise default common import options"
 msgstr ""
 
 #: $strSetupForm_Import_defaults
@@ -4309,7 +4309,7 @@ msgid "Databases display options"
 msgstr ""
 
 #: $strSetupForm_Left_frame_desc
-msgid "Customize appearance of the navigation frame"
+msgid "Customise appearance of the navigation frame"
 msgstr ""
 
 #: $strSetupForm_Left_frame
@@ -4347,7 +4347,7 @@ msgid "Other core settings"
 msgstr ""
 
 #: $strSetupForm_Query_window_desc
-msgid "Customize query window options"
+msgid "Customise query window options"
 msgstr ""
 
 #: $strSetupForm_Query_window
@@ -4404,11 +4404,11 @@ msgid "PMA database"
 msgstr ""
 
 #: $strSetupFormset_customization
-msgid "Customization"
+msgid "Customisation"
 msgstr ""
 
 #: $strSetupFormset_export
-msgid "Customize export options"
+msgid "Customise export options"
 msgstr ""
 
 #: $strSetupFormset_features
@@ -4416,19 +4416,19 @@ msgid "Features"
 msgstr ""
 
 #: $strSetupFormset_import
-msgid "Customize import defaults"
+msgid "Customise import defaults"
 msgstr ""
 
 #: $strSetupFormset_left_frame
-msgid "Customize navigation frame"
+msgid "Customise navigation frame"
 msgstr ""
 
 #: $strSetupFormset_main_frame
-msgid "Customize main frame"
+msgid "Customise main frame"
 msgstr ""
 
 #: $strSetupForm_Sql_box_desc
-msgid "Customize links shown in SQL Query boxes"
+msgid "Customise links shown in SQL Query boxes"
 msgstr ""
 
 #: $strSetupForm_Sql_box
@@ -4447,7 +4447,7 @@ msgid "SQL queries"
 msgstr ""
 
 #: $strSetupForm_Startup_desc
-msgid "Customize startup page"
+msgid "Customise startup page"
 msgstr ""
 
 #: $strSetupForm_Startup
@@ -4816,7 +4816,7 @@ msgstr ""
 #: $strSetupQueryHistoryDB_desc
 msgid ""
 "Enable if you want DB-based query history (requires pmadb). If disabled, "
-"this utilizes JS-routines to display query history (lost by window close)."
+"this utilises JS-routines to display query history (lost by window close)."
 msgstr ""
 
 #: $strSetupQueryHistoryDB_name
@@ -5496,7 +5496,7 @@ msgid "Show BLOB contents"
 msgstr ""
 
 #: $strShowColor
-msgid "Show color"
+msgid "Show colour"
 msgstr "Prikaži boju"
 
 #: $strShowDatadictAs
@@ -5675,7 +5675,7 @@ msgstr ""
 #: $strShowStatusHandler_read_prevDescr
 msgid ""
 "The number of requests to read the previous row in key order. This read "
-"method is mainly used to optimize ORDER BY ... DESC."
+"method is mainly used to optimise ORDER BY ... DESC."
 msgstr ""
 "Broj zahteva za čitanjem prethodnog reda u poretku ključeva. Ova metoda "
 "čitanja se uglavnom koristi za optimizaciju ORDER BY ... DESC."
@@ -5990,7 +5990,7 @@ msgstr "Broj fizičkih upisa bloka ključeva na disk."
 #: $strShowStatusLast_query_costDescr
 msgid ""
 "The total cost of the last compiled query as computed by the query "
-"optimizer. Useful for comparing the cost of different query plans for the "
+"optimiser. Useful for comparing the cost of different query plans for the "
 "same query. The default value of 0 means that no query has been compiled "
 "yet."
 msgstr ""
@@ -6169,7 +6169,7 @@ msgstr "Broj puta kada je brava za tabelu odmah dobavljena."
 msgid ""
 "The number of times that a table lock could not be acquired immediately and "
 "a wait was needed. If this is high, and you have performance problems, you "
-"should first optimize your queries, and then either split your table or "
+"should first optimise your queries, and then either split your table or "
 "tables or use replication."
 msgstr ""
 "Broj puta kada brava za tabelu nije mogla biti odmah dobavljena i bilo je "
@@ -6449,7 +6449,7 @@ msgid "Structure"
 msgstr "Struktura"
 
 #: $strStructureSyn
-msgid "Structure Synchronization"
+msgid "Structure Synchronisation"
 msgstr ""
 
 #: $strSubmit
@@ -6500,16 +6500,16 @@ msgstr "Pređi na kopiranu tabelu"
 
 #: $strSynchronizationNote
 msgid ""
-"Target database will be completely synchronized with source database. Source "
+"Target database will be completely synchronised with source database. Source "
 "database will remain unchanged."
 msgstr ""
 
 #: $strSynchronizeDb
-msgid "Synchronize Databases"
+msgid "Synchronise Databases"
 msgstr ""
 
 #: $strSynchronize
-msgid "Synchronize"
+msgid "Synchronise"
 msgstr ""
 
 #: $strTableAddColumn
@@ -6617,7 +6617,7 @@ msgid "take it"
 msgstr "preuzmi"
 
 #: $strTargetDatabaseHasBeenSynchronized
-msgid "Target database has been synchronized with source database"
+msgid "Target database has been synchronised with source database"
 msgstr ""
 
 #: $strTblPrivileges
@@ -7248,7 +7248,7 @@ msgstr "Proveri SQL"
 
 #: $strValidatorError
 msgid ""
-"The SQL validator could not be initialized. Please check if you have "
+"The SQL validator could not be initialised. Please check if you have "
 "installed the necessary PHP extensions as described in the %sdocumentation%"
 "s."
 msgstr ""

po/sv.po

@@ -3,8 +3,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: phpMyAdmin 3.4\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: phpmyadmin-devel@lists.sourceforge.net\n"
-"POT-Creation-Date: 2010-03-11 17:18+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-03-11 18:52+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2010-03-11 17:18+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2010-03-11 18:52+0100\n"
 "Last-Translator: Automatically generated\n"
 "Language-Team: swedish <sv@li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -300,11 +300,11 @@ msgid "Alter table order by"
 msgstr "Sortera om tabellen efter"
 
 #: $strAnalyze
-msgid "Analyze"
+msgid "Analyse"
 msgstr "Analysera"
 
 #: $strAnalyzeTable
-msgid "Analyze table"
+msgid "Analyse table"
 msgstr "Analysera tabell"
 
 #: $strAnd
@@ -577,11 +577,11 @@ msgid "Cancel"
 msgstr "Avbryt"
 
 #: $strCanNotLoadExportPlugins
-msgid "Could not load export plugins, please check your installation!"
+msgid "Could not load export plug-ins, please check your installation!"
 msgstr "Kunde inte ladda export-tillägg. Kontrollera din installation."
 
 #: $strCanNotLoadImportPlugins
-msgid "Could not load import plugins, please check your installation!"
+msgid "Could not load import plug-ins, please check your installation!"
 msgstr "Kunde inte ladda tillägg för import. Kontrollera din installation!"
 
 #: $strCannotLogin
@@ -954,7 +954,7 @@ msgid "Current server"
 msgstr ""
 
 #: $strCustomColor
-msgid "Custom color"
+msgid "Custom colour"
 msgstr "Anpassad färg"
 
 #: $strCyrillic
@@ -1055,7 +1055,7 @@ msgid "Pages containing data"
 msgstr "Sidor innehållande data"
 
 #: $strDataSyn
-msgid "Data Synchronization"
+msgid "Data Synchronisation"
 msgstr ""
 
 #: $strDBComment
@@ -1654,7 +1654,7 @@ msgid "has been altered."
 msgstr "har ändrats."
 
 #: $strHaveBeenSynchronized
-msgid "Selected target tables have been synchronized with source tables."
+msgid "Selected target tables have been synchronised with source tables."
 msgstr ""
 
 #: $strHaveToShow
@@ -2003,7 +2003,7 @@ msgid "Table must have at least one field."
 msgstr "Tabell måste ha åtminstone ett fält."
 
 #: $strInvalidLDIImport
-msgid "This plugin does not support compressed imports!"
+msgid "This plug-in does not support compressed imports!"
 msgstr "Detta tillägg stöder inte komprimerade importer!"
 
 #: $strInvalidRowNumber
@@ -2653,11 +2653,11 @@ msgid "Operator"
 msgstr "Operator"
 
 #: $strOptimize
-msgid "Optimize"
+msgid "Optimise"
 msgstr "Optimera"
 
 #: $strOptimizeTable
-msgid "Optimize table"
+msgid "Optimise table"
 msgstr "Optimera tabell"
 
 #: $strOptions
@@ -3524,7 +3524,7 @@ msgid "Show master status"
 msgstr ""
 
 #: $strReplicationSkippingErrorWarn
-msgid "Skipping error(s) might lead into unsynchronized master and slave!"
+msgid "Skipping error(s) might lead into unsynchronised master and slave!"
 msgstr ""
 
 #: $strReplicationSlaveChangeMaster
@@ -3613,7 +3613,7 @@ msgid "Slave status"
 msgstr "Slave-status"
 
 #: $strReplicationSynchronize
-msgid "Synchronize databases with master"
+msgid "Synchronise databases with master"
 msgstr ""
 
 #: $strReplicationUnableToChange
@@ -4358,11 +4358,11 @@ msgid "Browse mode"
 msgstr "Visningsläge"
 
 #: $strSetupForm_Browse_desc
-msgid "Customize browse mode"
+msgid "Customise browse mode"
 msgstr "Anpassa viningsläge"
 
 #: $strSetupForm_Edit_desc
-msgid "Customize edit mode"
+msgid "Customise edit mode"
 msgstr "Anpassa redigeringsläge"
 
 #: $strSetupForm_Edit
@@ -4370,7 +4370,7 @@ msgid "Edit mode"
 msgstr "Redigeringsläge"
 
 #: $strSetupForm_Export_defaults_desc
-msgid "Customize default export options"
+msgid "Customise default export options"
 msgstr "Anpassa standardalternativ för export"
 
 #: $strSetupForm_Export_defaults
@@ -4378,7 +4378,7 @@ msgid "Export defaults"
 msgstr "Standard för export"
 
 #: $strSetupForm_Import_defaults_desc
-msgid "Customize default common import options"
+msgid "Customise default common import options"
 msgstr "Anpassa standardalternativ för import"
 
 #: $strSetupForm_Import_defaults
@@ -4403,7 +4403,7 @@ msgid "Databases display options"
 msgstr "Visningsalternativ för databaser"
 
 #: $strSetupForm_Left_frame_desc
-msgid "Customize appearance of the navigation frame"
+msgid "Customise appearance of the navigation frame"
 msgstr "Anpassa navigeringsramens utseende"
 
 #: $strSetupForm_Left_frame
@@ -4441,7 +4441,7 @@ msgid "Other core settings"
 msgstr "Andra grundinställningar"
 
 #: $strSetupForm_Query_window_desc
-msgid "Customize query window options"
+msgid "Customise query window options"
 msgstr "Anpassa alternativ för frågefönster"
 
 #: $strSetupForm_Query_window
@@ -4505,11 +4505,11 @@ msgid "PMA database"
 msgstr "PMA databas"
 
 #: $strSetupFormset_customization
-msgid "Customization"
+msgid "Customisation"
 msgstr "Anpassning"
 
 #: $strSetupFormset_export
-msgid "Customize export options"
+msgid "Customise export options"
 msgstr "Anpassa export"
 
 #: $strSetupFormset_features
@@ -4517,19 +4517,19 @@ msgid "Features"
 msgstr "Funktioner"
 
 #: $strSetupFormset_import
-msgid "Customize import defaults"
+msgid "Customise import defaults"
 msgstr "Anpassa import"
 
 #: $strSetupFormset_left_frame
-msgid "Customize navigation frame"
+msgid "Customise navigation frame"
 msgstr "Anpassa navigeringsram"
 
 #: $strSetupFormset_main_frame
-msgid "Customize main frame"
+msgid "Customise main frame"
 msgstr "Anpassa huvudram"
 
 #: $strSetupForm_Sql_box_desc
-msgid "Customize links shown in SQL Query boxes"
+msgid "Customise links shown in SQL Query boxes"
 msgstr "Anpassa länkar som visas i SQL-frågeruta"
 
 #: $strSetupForm_Sql_box
@@ -4550,7 +4550,7 @@ msgid "SQL queries"
 msgstr "SQL-frågor"
 
 #: $strSetupForm_Startup_desc
-msgid "Customize startup page"
+msgid "Customise startup page"
 msgstr "Anpassa startsida"
 
 #: $strSetupForm_Startup
@@ -4959,7 +4959,7 @@ msgstr "Skydda binära fält"
 #: $strSetupQueryHistoryDB_desc
 msgid ""
 "Enable if you want DB-based query history (requires pmadb). If disabled, "
-"this utilizes JS-routines to display query history (lost by window close)."
+"this utilises JS-routines to display query history (lost by window close)."
 msgstr ""
 "Aktivera om du vill ha DB-baserad frågehistorik (kräver pmadb). Om "
 "inakiverad, så används JS-rutiner för att visa frågehistorik (förloras när "
@@ -5732,7 +5732,7 @@ msgid "Show BLOB contents"
 msgstr "Visa BLOB-innehåll"
 
 #: $strShowColor
-msgid "Show color"
+msgid "Show colour"
 msgstr "Visa färger"
 
 #: $strShowDatadictAs
@@ -5912,7 +5912,7 @@ msgstr ""
 #: $strShowStatusHandler_read_prevDescr
 msgid ""
 "The number of requests to read the previous row in key order. This read "
-"method is mainly used to optimize ORDER BY ... DESC."
+"method is mainly used to optimise ORDER BY ... DESC."
 msgstr ""
 "Antalet efterfrågningar att läsa den föregående raden i nyckelordning. Denna "
 "läsmetod används huvudsakligen för att optimera ORDER BY ... DESC."
@@ -6223,7 +6223,7 @@ msgstr "Antalet fysiska skrivningar av ett nyckelblock till disk."
 #: $strShowStatusLast_query_costDescr
 msgid ""
 "The total cost of the last compiled query as computed by the query "
-"optimizer. Useful for comparing the cost of different query plans for the "
+"optimiser. Useful for comparing the cost of different query plans for the "
 "same query. The default value of 0 means that no query has been compiled "
 "yet."
 msgstr ""
@@ -6403,7 +6403,7 @@ msgstr "Antalet gånger som ett tabellås förvärvades omedelbart."
 msgid ""
 "The number of times that a table lock could not be acquired immediately and "
 "a wait was needed. If this is high, and you have performance problems, you "
-"should first optimize your queries, and then either split your table or "
+"should first optimise your queries, and then either split your table or "
 "tables or use replication."
 msgstr ""
 "Antalet gånger som ett tabellås inte kunde förvärvas omedelbart och en "
@@ -6684,7 +6684,7 @@ msgid "Structure"
 msgstr "Struktur"
 
 #: $strStructureSyn
-msgid "Structure Synchronization"
+msgid "Structure Synchronisation"
 msgstr ""
 
 #: $strSubmit
@@ -6735,16 +6735,16 @@ msgstr "Byt till kopierad tabell"
 
 #: $strSynchronizationNote
 msgid ""
-"Target database will be completely synchronized with source database. Source "
+"Target database will be completely synchronised with source database. Source "
 "database will remain unchanged."
 msgstr ""
 
 #: $strSynchronizeDb
-msgid "Synchronize Databases"
+msgid "Synchronise Databases"
 msgstr ""
 
 #: $strSynchronize
-msgid "Synchronize"
+msgid "Synchronise"
 msgstr ""
 
 #: $strTableAddColumn
@@ -6852,7 +6852,7 @@ msgid "take it"
 msgstr "använd detta"
 
 #: $strTargetDatabaseHasBeenSynchronized
-msgid "Target database has been synchronized with source database"
+msgid "Target database has been synchronised with source database"
 msgstr ""
 
 #: $strTblPrivileges
@@ -7483,7 +7483,7 @@ msgstr "Validera SQL-kod"
 
 #: $strValidatorError
 msgid ""
-"The SQL validator could not be initialized. Please check if you have "
+"The SQL validator could not be initialised. Please check if you have "
 "installed the necessary PHP extensions as described in the %sdocumentation%"
 "s."
 msgstr ""

po/th.po

@@ -3,8 +3,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: phpMyAdmin 3.4\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: phpmyadmin-devel@lists.sourceforge.net\n"
-"POT-Creation-Date: 2010-03-11 17:18+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-03-11 18:52+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2010-03-11 17:18+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2010-03-11 18:52+0100\n"
 "Last-Translator: Automatically generated\n"
 "Language-Team: thai <th@li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -291,11 +291,11 @@ msgid "Alter table order by"
 msgstr "เรียงค่าในตารางตาม"
 
 #: $strAnalyze
-msgid "Analyze"
+msgid "Analyse"
 msgstr ""
 
 #: $strAnalyzeTable
-msgid "Analyze table"
+msgid "Analyse table"
 msgstr "วิเคราะห์ตาราง"
 
 #: $strAnd
@@ -568,11 +568,11 @@ msgid "Cancel"
 msgstr ""
 
 #: $strCanNotLoadExportPlugins
-msgid "Could not load export plugins, please check your installation!"
+msgid "Could not load export plug-ins, please check your installation!"
 msgstr ""
 
 #: $strCanNotLoadImportPlugins
-msgid "Could not load import plugins, please check your installation!"
+msgid "Could not load import plug-ins, please check your installation!"
 msgstr ""
 
 #: $strCannotLogin
@@ -937,7 +937,7 @@ msgid "Current server"
 msgstr ""
 
 #: $strCustomColor
-msgid "Custom color"
+msgid "Custom colour"
 msgstr ""
 
 #: $strCyrillic
@@ -1039,7 +1039,7 @@ msgid "Pages containing data"
 msgstr ""
 
 #: $strDataSyn
-msgid "Data Synchronization"
+msgid "Data Synchronisation"
 msgstr ""
 
 #: $strDBComment
@@ -1620,7 +1620,7 @@ msgid "has been altered."
 msgstr "เปลี่ยนเสร็จแล้ว"
 
 #: $strHaveBeenSynchronized
-msgid "Selected target tables have been synchronized with source tables."
+msgid "Selected target tables have been synchronised with source tables."
 msgstr ""
 
 #: $strHaveToShow
@@ -1954,7 +1954,7 @@ msgid "Table must have at least one field."
 msgstr ""
 
 #: $strInvalidLDIImport
-msgid "This plugin does not support compressed imports!"
+msgid "This plug-in does not support compressed imports!"
 msgstr ""
 
 #: $strInvalidRowNumber
@@ -2564,11 +2564,11 @@ msgid "Operator"
 msgstr ""
 
 #: $strOptimize
-msgid "Optimize"
+msgid "Optimise"
 msgstr ""
 
 #: $strOptimizeTable
-msgid "Optimize table"
+msgid "Optimise table"
 msgstr "ปรับแต่งตาราง"
 
 #: $strOptions
@@ -3399,7 +3399,7 @@ msgid "Show master status"
 msgstr ""
 
 #: $strReplicationSkippingErrorWarn
-msgid "Skipping error(s) might lead into unsynchronized master and slave!"
+msgid "Skipping error(s) might lead into unsynchronised master and slave!"
 msgstr ""
 
 #: $strReplicationSlaveChangeMaster
@@ -3485,7 +3485,7 @@ msgid "Slave status"
 msgstr ""
 
 #: $strReplicationSynchronize
-msgid "Synchronize databases with master"
+msgid "Synchronise databases with master"
 msgstr ""
 
 #: $strReplicationUnableToChange
@@ -4182,11 +4182,11 @@ msgid "Browse mode"
 msgstr ""
 
 #: $strSetupForm_Browse_desc
-msgid "Customize browse mode"
+msgid "Customise browse mode"
 msgstr ""
 
 #: $strSetupForm_Edit_desc
-msgid "Customize edit mode"
+msgid "Customise edit mode"
 msgstr ""
 
 #: $strSetupForm_Edit
@@ -4194,7 +4194,7 @@ msgid "Edit mode"
 msgstr ""
 
 #: $strSetupForm_Export_defaults_desc
-msgid "Customize default export options"
+msgid "Customise default export options"
 msgstr ""
 
 #: $strSetupForm_Export_defaults
@@ -4202,7 +4202,7 @@ msgid "Export defaults"
 msgstr ""
 
 #: $strSetupForm_Import_defaults_desc
-msgid "Customize default common import options"
+msgid "Customise default common import options"
 msgstr ""
 
 #: $strSetupForm_Import_defaults
@@ -4227,7 +4227,7 @@ msgid "Databases display options"
 msgstr ""
 
 #: $strSetupForm_Left_frame_desc
-msgid "Customize appearance of the navigation frame"
+msgid "Customise appearance of the navigation frame"
 msgstr ""
 
 #: $strSetupForm_Left_frame
@@ -4265,7 +4265,7 @@ msgid "Other core settings"
 msgstr ""
 
 #: $strSetupForm_Query_window_desc
-msgid "Customize query window options"
+msgid "Customise query window options"
 msgstr ""
 
 #: $strSetupForm_Query_window
@@ -4322,11 +4322,11 @@ msgid "PMA database"
 msgstr ""
 
 #: $strSetupFormset_customization
-msgid "Customization"
+msgid "Customisation"
 msgstr ""
 
 #: $strSetupFormset_export
-msgid "Customize export options"
+msgid "Customise export options"
 msgstr ""
 
 #: $strSetupFormset_features
@@ -4334,19 +4334,19 @@ msgid "Features"
 msgstr ""
 
 #: $strSetupFormset_import
-msgid "Customize import defaults"
+msgid "Customise import defaults"
 msgstr ""
 
 #: $strSetupFormset_left_frame
-msgid "Customize navigation frame"
+msgid "Customise navigation frame"
 msgstr ""
 
 #: $strSetupFormset_main_frame
-msgid "Customize main frame"
+msgid "Customise main frame"
 msgstr ""
 
 #: $strSetupForm_Sql_box_desc
-msgid "Customize links shown in SQL Query boxes"
+msgid "Customise links shown in SQL Query boxes"
 msgstr ""
 
 #: $strSetupForm_Sql_box
@@ -4365,7 +4365,7 @@ msgid "SQL queries"
 msgstr ""
 
 #: $strSetupForm_Startup_desc
-msgid "Customize startup page"
+msgid "Customise startup page"
 msgstr ""
 
 #: $strSetupForm_Startup
@@ -4734,7 +4734,7 @@ msgstr ""
 #: $strSetupQueryHistoryDB_desc
 msgid ""
 "Enable if you want DB-based query history (requires pmadb). If disabled, "
-"this utilizes JS-routines to display query history (lost by window close)."
+"this utilises JS-routines to display query history (lost by window close)."
 msgstr ""
 
 #: $strSetupQueryHistoryDB_name
@@ -5414,7 +5414,7 @@ msgid "Show BLOB contents"
 msgstr ""
 
 #: $strShowColor
-msgid "Show color"
+msgid "Show colour"
 msgstr "แสดงสี"
 
 #: $strShowDatadictAs
@@ -5569,7 +5569,7 @@ msgstr ""
 #: $strShowStatusHandler_read_prevDescr
 msgid ""
 "The number of requests to read the previous row in key order. This read "
-"method is mainly used to optimize ORDER BY ... DESC."
+"method is mainly used to optimise ORDER BY ... DESC."
 msgstr ""
 
 #: $strShowStatusHandler_read_rndDescr
@@ -5835,7 +5835,7 @@ msgstr ""
 #: $strShowStatusLast_query_costDescr
 msgid ""
 "The total cost of the last compiled query as computed by the query "
-"optimizer. Useful for comparing the cost of different query plans for the "
+"optimiser. Useful for comparing the cost of different query plans for the "
 "same query. The default value of 0 means that no query has been compiled "
 "yet."
 msgstr ""
@@ -5987,7 +5987,7 @@ msgstr ""
 msgid ""
 "The number of times that a table lock could not be acquired immediately and "
 "a wait was needed. If this is high, and you have performance problems, you "
-"should first optimize your queries, and then either split your table or "
+"should first optimise your queries, and then either split your table or "
 "tables or use replication."
 msgstr ""
 
@@ -6257,7 +6257,7 @@ msgid "Structure"
 msgstr "โครงสร้าง"
 
 #: $strStructureSyn
-msgid "Structure Synchronization"
+msgid "Structure Synchronisation"
 msgstr ""
 
 #: $strSubmit
@@ -6308,16 +6308,16 @@ msgstr "สลับไปที่ตารางที่ถูกทำสำ
 
 #: $strSynchronizationNote
 msgid ""
-"Target database will be completely synchronized with source database. Source "
+"Target database will be completely synchronised with source database. Source "
 "database will remain unchanged."
 msgstr ""
 
 #: $strSynchronizeDb
-msgid "Synchronize Databases"
+msgid "Synchronise Databases"
 msgstr ""
 
 #: $strSynchronize
-msgid "Synchronize"
+msgid "Synchronise"
 msgstr ""
 
 #: $strTableAddColumn
@@ -6425,7 +6425,7 @@ msgid "take it"
 msgstr ""
 
 #: $strTargetDatabaseHasBeenSynchronized
-msgid "Target database has been synchronized with source database"
+msgid "Target database has been synchronised with source database"
 msgstr ""
 
 #: $strTblPrivileges
@@ -7006,7 +7006,7 @@ msgstr "ตรวจสอบ SQL"
 
 #: $strValidatorError
 msgid ""
-"The SQL validator could not be initialized. Please check if you have "
+"The SQL validator could not be initialised. Please check if you have "
 "installed the necessary PHP extensions as described in the %sdocumentation%"
 "s."
 msgstr ""

po/tr.po

@@ -3,8 +3,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: phpMyAdmin 3.4\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: phpmyadmin-devel@lists.sourceforge.net\n"
-"POT-Creation-Date: 2010-03-11 17:18+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-03-11 18:52+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2010-03-11 17:18+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2010-03-11 18:52+0100\n"
 "Last-Translator: Automatically generated\n"
 "Language-Team: turkish <tr@li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -301,11 +301,11 @@ msgid "Alter table order by"
 msgstr "Tablo sıralamasını şuna göre değiştir"
 
 #: $strAnalyze
-msgid "Analyze"
+msgid "Analyse"
 msgstr "İncele"
 
 #: $strAnalyzeTable
-msgid "Analyze table"
+msgid "Analyse table"
 msgstr "Tabloyu incele"
 
 #: $strAnd
@@ -582,12 +582,12 @@ msgid "Cancel"
 msgstr "İptal"
 
 #: $strCanNotLoadExportPlugins
-msgid "Could not load export plugins, please check your installation!"
+msgid "Could not load export plug-ins, please check your installation!"
 msgstr ""
 "Dışarı aktarma eklentileri yüklenemedi, lütfen kurulumunuzu kontrol edin!"
 
 #: $strCanNotLoadImportPlugins
-msgid "Could not load import plugins, please check your installation!"
+msgid "Could not load import plug-ins, please check your installation!"
 msgstr ""
 "İçeri aktarma eklentileri yüklenemedi, lütfen kurulumunuzu kontrol edin!"
 
@@ -965,7 +965,7 @@ msgid "Current server"
 msgstr "Şu anki sunucu"
 
 #: $strCustomColor
-msgid "Custom color"
+msgid "Custom colour"
 msgstr "Özel renk"
 
 #: $strCyrillic
@@ -1066,7 +1066,7 @@ msgid "Pages containing data"
 msgstr "Veri içeren sayfalar"
 
 #: $strDataSyn
-msgid "Data Synchronization"
+msgid "Data Synchronisation"
 msgstr "Veri Eşitleme"
 
 #: $strDBComment
@@ -1663,7 +1663,7 @@ msgid "has been altered."
 msgstr "değiştirildi."
 
 #: $strHaveBeenSynchronized
-msgid "Selected target tables have been synchronized with source tables."
+msgid "Selected target tables have been synchronised with source tables."
 msgstr "Seçili hedef tablolar kaynak tablolar ile eşitlendi."
 
 #: $strHaveToShow
@@ -2014,7 +2014,7 @@ msgid "Table must have at least one field."
 msgstr "Tablonun en az bir alanı olmalı."
 
 #: $strInvalidLDIImport
-msgid "This plugin does not support compressed imports!"
+msgid "This plug-in does not support compressed imports!"
 msgstr "Bu eklenti sıkıştırılmış içeri aktarım dosyalarını desteklemez!"
 
 #: $strInvalidRowNumber
@@ -2674,11 +2674,11 @@ msgid "Operator"
 msgstr "İşletici"
 
 #: $strOptimize
-msgid "Optimize"
+msgid "Optimise"
 msgstr "Uyarla"
 
 #: $strOptimizeTable
-msgid "Optimize table"
+msgid "Optimise table"
 msgstr "Tabloyu uyarla"
 
 #: $strOptions
@@ -3572,7 +3572,7 @@ msgid "Show master status"
 msgstr "Master durumunu göster"
 
 #: $strReplicationSkippingErrorWarn
-msgid "Skipping error(s) might lead into unsynchronized master and slave!"
+msgid "Skipping error(s) might lead into unsynchronised master and slave!"
 msgstr "Hata(ları)yı atlamak master ve slave'i eşitlenmemeye sürükleyebilir!"
 
 #: $strReplicationSlaveChangeMaster
@@ -3665,7 +3665,7 @@ msgid "Slave status"
 msgstr "Slave durumu"
 
 #: $strReplicationSynchronize
-msgid "Synchronize databases with master"
+msgid "Synchronise databases with master"
 msgstr "Asılı ile veritabanlarını eşitle"
 
 #: $strReplicationUnableToChange
@@ -4417,11 +4417,11 @@ msgid "Browse mode"
 msgstr "Gözatma modu"
 
 #: $strSetupForm_Browse_desc
-msgid "Customize browse mode"
+msgid "Customise browse mode"
 msgstr "Gözatma modunu özelleştirir"
 
 #: $strSetupForm_Edit_desc
-msgid "Customize edit mode"
+msgid "Customise edit mode"
 msgstr "Düzenleme modunu özelleştirir"
 
 #: $strSetupForm_Edit
@@ -4429,7 +4429,7 @@ msgid "Edit mode"
 msgstr "Düzenleme modu"
 
 #: $strSetupForm_Export_defaults_desc
-msgid "Customize default export options"
+msgid "Customise default export options"
 msgstr "Varsayılan dışarı aktarma seçeneklerini özelleştirir"
 
 #: $strSetupForm_Export_defaults
@@ -4437,7 +4437,7 @@ msgid "Export defaults"
 msgstr "Dışarı aktarma varsayılanları"
 
 #: $strSetupForm_Import_defaults_desc
-msgid "Customize default common import options"
+msgid "Customise default common import options"
 msgstr "Varsayılan genel içeri aktarma seçeneklerini özelleştirir"
 
 #: $strSetupForm_Import_defaults
@@ -4464,7 +4464,7 @@ msgid "Databases display options"
 msgstr "Veritabanlarının görüntü seçenekleri"
 
 #: $strSetupForm_Left_frame_desc
-msgid "Customize appearance of the navigation frame"
+msgid "Customise appearance of the navigation frame"
 msgstr "Rehber çerçevesinin görünümünü özelleştirir"
 
 #: $strSetupForm_Left_frame
@@ -4502,7 +4502,7 @@ msgid "Other core settings"
 msgstr "Diğer çekirdek ayarlar"
 
 #: $strSetupForm_Query_window_desc
-msgid "Customize query window options"
+msgid "Customise query window options"
 msgstr "Sorgu penceresi seçeneklerini özelleştirir"
 
 #: $strSetupForm_Query_window
@@ -4566,11 +4566,11 @@ msgid "PMA database"
 msgstr "PMA veritabanı"
 
 #: $strSetupFormset_customization
-msgid "Customization"
+msgid "Customisation"
 msgstr "Özelleştirme"
 
 #: $strSetupFormset_export
-msgid "Customize export options"
+msgid "Customise export options"
 msgstr "Dışarı aktarma seçeneklerini özelleştir"
 
 #: $strSetupFormset_features
@@ -4578,19 +4578,19 @@ msgid "Features"
 msgstr "Özellikler"
 
 #: $strSetupFormset_import
-msgid "Customize import defaults"
+msgid "Customise import defaults"
 msgstr "İçeri aktarma varsayılanlarını özelleştir"
 
 #: $strSetupFormset_left_frame
-msgid "Customize navigation frame"
+msgid "Customise navigation frame"
 msgstr "Rehber çerçeveyi özelleştir"
 
 #: $strSetupFormset_main_frame
-msgid "Customize main frame"
+msgid "Customise main frame"
 msgstr "Ana çerçeveyi özelleştir"
 
 #: $strSetupForm_Sql_box_desc
-msgid "Customize links shown in SQL Query boxes"
+msgid "Customise links shown in SQL Query boxes"
 msgstr "SQL Sorgu kutularında gösterilecek bağlantıları özelleştirir"
 
 #: $strSetupForm_Sql_box
@@ -4612,7 +4612,7 @@ msgid "SQL queries"
 msgstr "SQL sorguları"
 
 #: $strSetupForm_Startup_desc
-msgid "Customize startup page"
+msgid "Customise startup page"
 msgstr "Başlangıç sayfasını özelleştirir"
 
 #: $strSetupForm_Startup
@@ -5028,7 +5028,7 @@ msgstr "Binari alanlarını koru"
 #: $strSetupQueryHistoryDB_desc
 msgid ""
 "Enable if you want DB-based query history (requires pmadb). If disabled, "
-"this utilizes JS-routines to display query history (lost by window close)."
+"this utilises JS-routines to display query history (lost by window close)."
 msgstr ""
 "Eğer VT-tabanlı sorgu geçmişi isterseniz etkinleştirin (pmadb gerektirir). "
 "Eğer etkisizleştirilirse, sorgu geçmişini görüntülemek için bu JS-"
@@ -5809,7 +5809,7 @@ msgid "Show BLOB contents"
 msgstr "BLOB içerikleri göster"
 
 #: $strShowColor
-msgid "Show color"
+msgid "Show colour"
 msgstr "Rengi göster"
 
 #: $strShowDatadictAs
@@ -5989,7 +5989,7 @@ msgstr ""
 #: $strShowStatusHandler_read_prevDescr
 msgid ""
 "The number of requests to read the previous row in key order. This read "
-"method is mainly used to optimize ORDER BY ... DESC."
+"method is mainly used to optimise ORDER BY ... DESC."
 msgstr ""
 "Anahtar sırasında önceki satırı okumak için istek sayısıdır. Bu okuma "
 "yöntemi başlıca ORDER BY ... DESC komutunu uyarlamak için kullanılır."
@@ -6304,7 +6304,7 @@ msgstr "Diske anahtar bloğunu fiziksel yazma sayısıdır."
 #: $strShowStatusLast_query_costDescr
 msgid ""
 "The total cost of the last compiled query as computed by the query "
-"optimizer. Useful for comparing the cost of different query plans for the "
+"optimiser. Useful for comparing the cost of different query plans for the "
 "same query. The default value of 0 means that no query has been compiled "
 "yet."
 msgstr ""
@@ -6482,7 +6482,7 @@ msgstr "Tablo kilidinin hemen tanındığı süre sayısıdır."
 msgid ""
 "The number of times that a table lock could not be acquired immediately and "
 "a wait was needed. If this is high, and you have performance problems, you "
-"should first optimize your queries, and then either split your table or "
+"should first optimise your queries, and then either split your table or "
 "tables or use replication."
 msgstr ""
 "Tablo kilidinin hemen tanınamadığı ve beklemenin gerektiği süre sayısıdır. "
@@ -6767,7 +6767,7 @@ msgid "Structure"
 msgstr "Yapı"
 
 #: $strStructureSyn
-msgid "Structure Synchronization"
+msgid "Structure Synchronisation"
 msgstr "Yapı Eşitleme"
 
 #: $strSubmit
@@ -6820,18 +6820,18 @@ msgstr "Kopyalanmış tabloya geç"
 
 #: $strSynchronizationNote
 msgid ""
-"Target database will be completely synchronized with source database. Source "
+"Target database will be completely synchronised with source database. Source "
 "database will remain unchanged."
 msgstr ""
 "Hedef veritabanı kaynak veritabanı ile tamamen eşitlenecektir. Kaynak "
 "veritabanı değitirelemeyecektir."
 
 #: $strSynchronizeDb
-msgid "Synchronize Databases"
+msgid "Synchronise Databases"
 msgstr "Veritabanlarını Eşitle"
 
 #: $strSynchronize
-msgid "Synchronize"
+msgid "Synchronise"
 msgstr "Eşitle"
 
 #: $strTableAddColumn
@@ -6939,7 +6939,7 @@ msgid "take it"
 msgstr "Al"
 
 #: $strTargetDatabaseHasBeenSynchronized
-msgid "Target database has been synchronized with source database"
+msgid "Target database has been synchronised with source database"
 msgstr "Hedef veritabanı kaynak veritabanı ile eşitlendi"
 
 #: $strTblPrivileges
@@ -7579,7 +7579,7 @@ msgstr "SQL'i onayla"
 
 #: $strValidatorError
 msgid ""
-"The SQL validator could not be initialized. Please check if you have "
+"The SQL validator could not be initialised. Please check if you have "
 "installed the necessary PHP extensions as described in the %sdocumentation%"
 "s."
 msgstr ""

po/tt.po

@@ -3,8 +3,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: phpMyAdmin 3.4\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: phpmyadmin-devel@lists.sourceforge.net\n"
-"POT-Creation-Date: 2010-03-11 17:18+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-03-11 18:52+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2010-03-11 17:18+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2010-03-11 18:52+0100\n"
 "Last-Translator: Automatically generated\n"
 "Language-Team: tatarish <tt@li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -295,11 +295,11 @@ msgid "Alter table order by"
 msgstr "Tüşämä eçtälegen bolay tezäse"
 
 #: $strAnalyze
-msgid "Analyze"
+msgid "Analyse"
 msgstr ""
 
 #: $strAnalyzeTable
-msgid "Analyze table"
+msgid "Analyse table"
 msgstr "Tüşämä centekläw"
 
 #: $strAnd
@@ -572,11 +572,11 @@ msgid "Cancel"
 msgstr ""
 
 #: $strCanNotLoadExportPlugins
-msgid "Could not load export plugins, please check your installation!"
+msgid "Could not load export plug-ins, please check your installation!"
 msgstr ""
 
 #: $strCanNotLoadImportPlugins
-msgid "Could not load import plugins, please check your installation!"
+msgid "Could not load import plug-ins, please check your installation!"
 msgstr "Totaşmalar yökläp bulmadı, quyılışın tikşerep alası!"
 
 #: $strCannotLogin
@@ -945,7 +945,7 @@ msgid "Current server"
 msgstr ""
 
 #: $strCustomColor
-msgid "Custom color"
+msgid "Custom colour"
 msgstr ""
 
 #: $strCyrillic
@@ -1046,7 +1046,7 @@ msgid "Pages containing data"
 msgstr "Eçtälekle bitlär"
 
 #: $strDataSyn
-msgid "Data Synchronization"
+msgid "Data Synchronisation"
 msgstr ""
 
 #: $strDBComment
@@ -1638,7 +1638,7 @@ msgid "has been altered."
 msgstr "üzgärtelde."
 
 #: $strHaveBeenSynchronized
-msgid "Selected target tables have been synchronized with source tables."
+msgid "Selected target tables have been synchronised with source tables."
 msgstr ""
 
 #: $strHaveToShow
@@ -1973,7 +1973,7 @@ msgid "Table must have at least one field."
 msgstr "Töşämä alannarı sanı kimendä 1 bulırğa teş."
 
 #: $strInvalidLDIImport
-msgid "This plugin does not support compressed imports!"
+msgid "This plug-in does not support compressed imports!"
 msgstr ""
 
 #: $strInvalidRowNumber
@@ -2614,11 +2614,11 @@ msgid "Operator"
 msgstr "Operator"
 
 #: $strOptimize
-msgid "Optimize"
+msgid "Optimise"
 msgstr ""
 
 #: $strOptimizeTable
-msgid "Optimize table"
+msgid "Optimise table"
 msgstr "Optimize table"
 
 #: $strOptions
@@ -3453,7 +3453,7 @@ msgid "Show master status"
 msgstr ""
 
 #: $strReplicationSkippingErrorWarn
-msgid "Skipping error(s) might lead into unsynchronized master and slave!"
+msgid "Skipping error(s) might lead into unsynchronised master and slave!"
 msgstr ""
 
 #: $strReplicationSlaveChangeMaster
@@ -3539,7 +3539,7 @@ msgid "Slave status"
 msgstr ""
 
 #: $strReplicationSynchronize
-msgid "Synchronize databases with master"
+msgid "Synchronise databases with master"
 msgstr ""
 
 #: $strReplicationUnableToChange
@@ -4236,11 +4236,11 @@ msgid "Browse mode"
 msgstr ""
 
 #: $strSetupForm_Browse_desc
-msgid "Customize browse mode"
+msgid "Customise browse mode"
 msgstr ""
 
 #: $strSetupForm_Edit_desc
-msgid "Customize edit mode"
+msgid "Customise edit mode"
 msgstr ""
 
 #: $strSetupForm_Edit
@@ -4248,7 +4248,7 @@ msgid "Edit mode"
 msgstr ""
 
 #: $strSetupForm_Export_defaults_desc
-msgid "Customize default export options"
+msgid "Customise default export options"
 msgstr ""
 
 #: $strSetupForm_Export_defaults
@@ -4256,7 +4256,7 @@ msgid "Export defaults"
 msgstr ""
 
 #: $strSetupForm_Import_defaults_desc
-msgid "Customize default common import options"
+msgid "Customise default common import options"
 msgstr ""
 
 #: $strSetupForm_Import_defaults
@@ -4281,7 +4281,7 @@ msgid "Databases display options"
 msgstr ""
 
 #: $strSetupForm_Left_frame_desc
-msgid "Customize appearance of the navigation frame"
+msgid "Customise appearance of the navigation frame"
 msgstr ""
 
 #: $strSetupForm_Left_frame
@@ -4319,7 +4319,7 @@ msgid "Other core settings"
 msgstr ""
 
 #: $strSetupForm_Query_window_desc
-msgid "Customize query window options"
+msgid "Customise query window options"
 msgstr ""
 
 #: $strSetupForm_Query_window
@@ -4376,11 +4376,11 @@ msgid "PMA database"
 msgstr ""
 
 #: $strSetupFormset_customization
-msgid "Customization"
+msgid "Customisation"
 msgstr ""
 
 #: $strSetupFormset_export
-msgid "Customize export options"
+msgid "Customise export options"
 msgstr ""
 
 #: $strSetupFormset_features
@@ -4388,19 +4388,19 @@ msgid "Features"
 msgstr ""
 
 #: $strSetupFormset_import
-msgid "Customize import defaults"
+msgid "Customise import defaults"
 msgstr ""
 
 #: $strSetupFormset_left_frame
-msgid "Customize navigation frame"
+msgid "Customise navigation frame"
 msgstr ""
 
 #: $strSetupFormset_main_frame
-msgid "Customize main frame"
+msgid "Customise main frame"
 msgstr ""
 
 #: $strSetupForm_Sql_box_desc
-msgid "Customize links shown in SQL Query boxes"
+msgid "Customise links shown in SQL Query boxes"
 msgstr ""
 
 #: $strSetupForm_Sql_box
@@ -4419,7 +4419,7 @@ msgid "SQL queries"
 msgstr ""
 
 #: $strSetupForm_Startup_desc
-msgid "Customize startup page"
+msgid "Customise startup page"
 msgstr ""
 
 #: $strSetupForm_Startup
@@ -4788,7 +4788,7 @@ msgstr ""
 #: $strSetupQueryHistoryDB_desc
 msgid ""
 "Enable if you want DB-based query history (requires pmadb). If disabled, "
-"this utilizes JS-routines to display query history (lost by window close)."
+"this utilises JS-routines to display query history (lost by window close)."
 msgstr ""
 
 #: $strSetupQueryHistoryDB_name
@@ -5468,7 +5468,7 @@ msgid "Show BLOB contents"
 msgstr ""
 
 #: $strShowColor
-msgid "Show color"
+msgid "Show colour"
 msgstr "Tösle kürsät"
 
 #: $strShowDatadictAs
@@ -5623,7 +5623,7 @@ msgstr ""
 #: $strShowStatusHandler_read_prevDescr
 msgid ""
 "The number of requests to read the previous row in key order. This read "
-"method is mainly used to optimize ORDER BY ... DESC."
+"method is mainly used to optimise ORDER BY ... DESC."
 msgstr ""
 
 #: $strShowStatusHandler_read_rndDescr
@@ -5892,7 +5892,7 @@ msgstr ""
 #: $strShowStatusLast_query_costDescr
 msgid ""
 "The total cost of the last compiled query as computed by the query "
-"optimizer. Useful for comparing the cost of different query plans for the "
+"optimiser. Useful for comparing the cost of different query plans for the "
 "same query. The default value of 0 means that no query has been compiled "
 "yet."
 msgstr ""
@@ -6044,7 +6044,7 @@ msgstr ""
 msgid ""
 "The number of times that a table lock could not be acquired immediately and "
 "a wait was needed. If this is high, and you have performance problems, you "
-"should first optimize your queries, and then either split your table or "
+"should first optimise your queries, and then either split your table or "
 "tables or use replication."
 msgstr ""
 
@@ -6312,7 +6312,7 @@ msgid "Structure"
 msgstr "Tözeleş"
 
 #: $strStructureSyn
-msgid "Structure Synchronization"
+msgid "Structure Synchronisation"
 msgstr ""
 
 #: $strSubmit
@@ -6363,16 +6363,16 @@ msgstr "Kübäytelgän tüşämägä küçäse"
 
 #: $strSynchronizationNote
 msgid ""
-"Target database will be completely synchronized with source database. Source "
+"Target database will be completely synchronised with source database. Source "
 "database will remain unchanged."
 msgstr ""
 
 #: $strSynchronizeDb
-msgid "Synchronize Databases"
+msgid "Synchronise Databases"
 msgstr ""
 
 #: $strSynchronize
-msgid "Synchronize"
+msgid "Synchronise"
 msgstr ""
 
 #: $strTableAddColumn
@@ -6480,7 +6480,7 @@ msgid "take it"
 msgstr "bonı sayla"
 
 #: $strTargetDatabaseHasBeenSynchronized
-msgid "Target database has been synchronized with source database"
+msgid "Target database has been synchronised with source database"
 msgstr ""
 
 #: $strTblPrivileges
@@ -7085,7 +7085,7 @@ msgstr "SQL'nı Tikşer"
 
 #: $strValidatorError
 msgid ""
-"The SQL validator could not be initialized. Please check if you have "
+"The SQL validator could not be initialised. Please check if you have "
 "installed the necessary PHP extensions as described in the %sdocumentation%"
 "s."
 msgstr ""

po/uk.po

@@ -3,8 +3,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: phpMyAdmin 3.4\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: phpmyadmin-devel@lists.sourceforge.net\n"
-"POT-Creation-Date: 2010-03-11 17:18+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-03-11 18:52+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2010-03-11 17:18+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2010-03-11 18:52+0100\n"
 "Last-Translator: Automatically generated\n"
 "Language-Team: ukrainian <uk@li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -291,11 +291,11 @@ msgid "Alter table order by"
 msgstr ""
 
 #: $strAnalyze
-msgid "Analyze"
+msgid "Analyse"
 msgstr ""
 
 #: $strAnalyzeTable
-msgid "Analyze table"
+msgid "Analyse table"
 msgstr ""
 
 #: $strAnd
@@ -568,11 +568,11 @@ msgid "Cancel"
 msgstr ""
 
 #: $strCanNotLoadExportPlugins
-msgid "Could not load export plugins, please check your installation!"
+msgid "Could not load export plug-ins, please check your installation!"
 msgstr ""
 
 #: $strCanNotLoadImportPlugins
-msgid "Could not load import plugins, please check your installation!"
+msgid "Could not load import plug-ins, please check your installation!"
 msgstr ""
 
 #: $strCannotLogin
@@ -926,7 +926,7 @@ msgid "Current server"
 msgstr ""
 
 #: $strCustomColor
-msgid "Custom color"
+msgid "Custom colour"
 msgstr ""
 
 #: $strCyrillic
@@ -1025,7 +1025,7 @@ msgid "Pages containing data"
 msgstr ""
 
 #: $strDataSyn
-msgid "Data Synchronization"
+msgid "Data Synchronisation"
 msgstr ""
 
 #: $strDBComment
@@ -1605,7 +1605,7 @@ msgid "has been altered."
 msgstr ""
 
 #: $strHaveBeenSynchronized
-msgid "Selected target tables have been synchronized with source tables."
+msgid "Selected target tables have been synchronised with source tables."
 msgstr ""
 
 #: $strHaveToShow
@@ -1935,7 +1935,7 @@ msgid "Table must have at least one field."
 msgstr ""
 
 #: $strInvalidLDIImport
-msgid "This plugin does not support compressed imports!"
+msgid "This plug-in does not support compressed imports!"
 msgstr ""
 
 #: $strInvalidRowNumber
@@ -2544,11 +2544,11 @@ msgid "Operator"
 msgstr ""
 
 #: $strOptimize
-msgid "Optimize"
+msgid "Optimise"
 msgstr ""
 
 #: $strOptimizeTable
-msgid "Optimize table"
+msgid "Optimise table"
 msgstr ""
 
 #: $strOptions
@@ -3372,7 +3372,7 @@ msgid "Show master status"
 msgstr ""
 
 #: $strReplicationSkippingErrorWarn
-msgid "Skipping error(s) might lead into unsynchronized master and slave!"
+msgid "Skipping error(s) might lead into unsynchronised master and slave!"
 msgstr ""
 
 #: $strReplicationSlaveChangeMaster
@@ -3458,7 +3458,7 @@ msgid "Slave status"
 msgstr ""
 
 #: $strReplicationSynchronize
-msgid "Synchronize databases with master"
+msgid "Synchronise databases with master"
 msgstr ""
 
 #: $strReplicationUnableToChange
@@ -4148,11 +4148,11 @@ msgid "Browse mode"
 msgstr ""
 
 #: $strSetupForm_Browse_desc
-msgid "Customize browse mode"
+msgid "Customise browse mode"
 msgstr ""
 
 #: $strSetupForm_Edit_desc
-msgid "Customize edit mode"
+msgid "Customise edit mode"
 msgstr ""
 
 #: $strSetupForm_Edit
@@ -4160,7 +4160,7 @@ msgid "Edit mode"
 msgstr ""
 
 #: $strSetupForm_Export_defaults_desc
-msgid "Customize default export options"
+msgid "Customise default export options"
 msgstr ""
 
 #: $strSetupForm_Export_defaults
@@ -4168,7 +4168,7 @@ msgid "Export defaults"
 msgstr ""
 
 #: $strSetupForm_Import_defaults_desc
-msgid "Customize default common import options"
+msgid "Customise default common import options"
 msgstr ""
 
 #: $strSetupForm_Import_defaults
@@ -4193,7 +4193,7 @@ msgid "Databases display options"
 msgstr ""
 
 #: $strSetupForm_Left_frame_desc
-msgid "Customize appearance of the navigation frame"
+msgid "Customise appearance of the navigation frame"
 msgstr ""
 
 #: $strSetupForm_Left_frame
@@ -4231,7 +4231,7 @@ msgid "Other core settings"
 msgstr ""
 
 #: $strSetupForm_Query_window_desc
-msgid "Customize query window options"
+msgid "Customise query window options"
 msgstr ""
 
 #: $strSetupForm_Query_window
@@ -4288,11 +4288,11 @@ msgid "PMA database"
 msgstr ""
 
 #: $strSetupFormset_customization
-msgid "Customization"
+msgid "Customisation"
 msgstr ""
 
 #: $strSetupFormset_export
-msgid "Customize export options"
+msgid "Customise export options"
 msgstr ""
 
 #: $strSetupFormset_features
@@ -4300,19 +4300,19 @@ msgid "Features"
 msgstr ""
 
 #: $strSetupFormset_import
-msgid "Customize import defaults"
+msgid "Customise import defaults"
 msgstr ""
 
 #: $strSetupFormset_left_frame
-msgid "Customize navigation frame"
+msgid "Customise navigation frame"
 msgstr ""
 
 #: $strSetupFormset_main_frame
-msgid "Customize main frame"
+msgid "Customise main frame"
 msgstr ""
 
 #: $strSetupForm_Sql_box_desc
-msgid "Customize links shown in SQL Query boxes"
+msgid "Customise links shown in SQL Query boxes"
 msgstr ""
 
 #: $strSetupForm_Sql_box
@@ -4331,7 +4331,7 @@ msgid "SQL queries"
 msgstr ""
 
 #: $strSetupForm_Startup_desc
-msgid "Customize startup page"
+msgid "Customise startup page"
 msgstr ""
 
 #: $strSetupForm_Startup
@@ -4700,7 +4700,7 @@ msgstr ""
 #: $strSetupQueryHistoryDB_desc
 msgid ""
 "Enable if you want DB-based query history (requires pmadb). If disabled, "
-"this utilizes JS-routines to display query history (lost by window close)."
+"this utilises JS-routines to display query history (lost by window close)."
 msgstr ""
 
 #: $strSetupQueryHistoryDB_name
@@ -5380,7 +5380,7 @@ msgid "Show BLOB contents"
 msgstr ""
 
 #: $strShowColor
-msgid "Show color"
+msgid "Show colour"
 msgstr ""
 
 #: $strShowDatadictAs
@@ -5535,7 +5535,7 @@ msgstr ""
 #: $strShowStatusHandler_read_prevDescr
 msgid ""
 "The number of requests to read the previous row in key order. This read "
-"method is mainly used to optimize ORDER BY ... DESC."
+"method is mainly used to optimise ORDER BY ... DESC."
 msgstr ""
 
 #: $strShowStatusHandler_read_rndDescr
@@ -5801,7 +5801,7 @@ msgstr ""
 #: $strShowStatusLast_query_costDescr
 msgid ""
 "The total cost of the last compiled query as computed by the query "
-"optimizer. Useful for comparing the cost of different query plans for the "
+"optimiser. Useful for comparing the cost of different query plans for the "
 "same query. The default value of 0 means that no query has been compiled "
 "yet."
 msgstr ""
@@ -5953,7 +5953,7 @@ msgstr ""
 msgid ""
 "The number of times that a table lock could not be acquired immediately and "
 "a wait was needed. If this is high, and you have performance problems, you "
-"should first optimize your queries, and then either split your table or "
+"should first optimise your queries, and then either split your table or "
 "tables or use replication."
 msgstr ""
 
@@ -6209,7 +6209,7 @@ msgid "Structure"
 msgstr ""
 
 #: $strStructureSyn
-msgid "Structure Synchronization"
+msgid "Structure Synchronisation"
 msgstr ""
 
 #: $strSubmit
@@ -6260,16 +6260,16 @@ msgstr ""
 
 #: $strSynchronizationNote
 msgid ""
-"Target database will be completely synchronized with source database. Source "
+"Target database will be completely synchronised with source database. Source "
 "database will remain unchanged."
 msgstr ""
 
 #: $strSynchronizeDb
-msgid "Synchronize Databases"
+msgid "Synchronise Databases"
 msgstr ""
 
 #: $strSynchronize
-msgid "Synchronize"
+msgid "Synchronise"
 msgstr ""
 
 #: $strTableAddColumn
@@ -6377,7 +6377,7 @@ msgid "take it"
 msgstr ""
 
 #: $strTargetDatabaseHasBeenSynchronized
-msgid "Target database has been synchronized with source database"
+msgid "Target database has been synchronised with source database"
 msgstr ""
 
 #: $strTblPrivileges
@@ -6954,7 +6954,7 @@ msgstr ""
 
 #: $strValidatorError
 msgid ""
-"The SQL validator could not be initialized. Please check if you have "
+"The SQL validator could not be initialised. Please check if you have "
 "installed the necessary PHP extensions as described in the %sdocumentation%"
 "s."
 msgstr ""

po/zh_CN.po

@@ -3,8 +3,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: phpMyAdmin 3.4\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: phpmyadmin-devel@lists.sourceforge.net\n"
-"POT-Creation-Date: 2010-03-11 17:17+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-03-11 18:52+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2010-03-11 17:17+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2010-03-11 18:52+0100\n"
 "Last-Translator: Automatically generated\n"
 "Language-Team: chinese_simplified <zh_CN@li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -293,11 +293,11 @@ msgid "Alter table order by"
 msgstr "更改表的排序，根据"
 
 #: $strAnalyze
-msgid "Analyze"
+msgid "Analyse"
 msgstr "分析"
 
 #: $strAnalyzeTable
-msgid "Analyze table"
+msgid "Analyse table"
 msgstr "分析表"
 
 #: $strAnd
@@ -570,11 +570,11 @@ msgid "Cancel"
 msgstr "取消"
 
 #: $strCanNotLoadExportPlugins
-msgid "Could not load export plugins, please check your installation!"
+msgid "Could not load export plug-ins, please check your installation!"
 msgstr "无法加载导出插件，请检查安装！"
 
 #: $strCanNotLoadImportPlugins
-msgid "Could not load import plugins, please check your installation!"
+msgid "Could not load import plug-ins, please check your installation!"
 msgstr "无法加载导入插件，请检查你的安装！"
 
 #: $strCannotLogin
@@ -931,7 +931,7 @@ msgid "Current server"
 msgstr "当前服务器"
 
 #: $strCustomColor
-msgid "Custom color"
+msgid "Custom colour"
 msgstr "自定义颜色"
 
 #: $strCyrillic
@@ -1030,7 +1030,7 @@ msgid "Pages containing data"
 msgstr "非空页"
 
 #: $strDataSyn
-msgid "Data Synchronization"
+msgid "Data Synchronisation"
 msgstr "数据同步"
 
 #: $strDBComment
@@ -1613,7 +1613,7 @@ msgid "has been altered."
 msgstr "已修改。"
 
 #: $strHaveBeenSynchronized
-msgid "Selected target tables have been synchronized with source tables."
+msgid "Selected target tables have been synchronised with source tables."
 msgstr "选中的数据表已根据源数据表同步。"
 
 #: $strHaveToShow
@@ -1947,7 +1947,7 @@ msgid "Table must have at least one field."
 msgstr "数据表至少要有一个字段。"
 
 #: $strInvalidLDIImport
-msgid "This plugin does not support compressed imports!"
+msgid "This plug-in does not support compressed imports!"
 msgstr "该插件不支持导入文件！"
 
 #: $strInvalidRowNumber
@@ -2566,11 +2566,11 @@ msgid "Operator"
 msgstr "操作符"
 
 #: $strOptimize
-msgid "Optimize"
+msgid "Optimise"
 msgstr "优化"
 
 #: $strOptimizeTable
-msgid "Optimize table"
+msgid "Optimise table"
 msgstr "优化表"
 
 #: $strOptions
@@ -3395,7 +3395,7 @@ msgid "Show master status"
 msgstr ""
 
 #: $strReplicationSkippingErrorWarn
-msgid "Skipping error(s) might lead into unsynchronized master and slave!"
+msgid "Skipping error(s) might lead into unsynchronised master and slave!"
 msgstr ""
 
 #: $strReplicationSlaveChangeMaster
@@ -3481,7 +3481,7 @@ msgid "Slave status"
 msgstr ""
 
 #: $strReplicationSynchronize
-msgid "Synchronize databases with master"
+msgid "Synchronise databases with master"
 msgstr ""
 
 #: $strReplicationUnableToChange
@@ -4171,11 +4171,11 @@ msgid "Browse mode"
 msgstr ""
 
 #: $strSetupForm_Browse_desc
-msgid "Customize browse mode"
+msgid "Customise browse mode"
 msgstr ""
 
 #: $strSetupForm_Edit_desc
-msgid "Customize edit mode"
+msgid "Customise edit mode"
 msgstr ""
 
 #: $strSetupForm_Edit
@@ -4183,7 +4183,7 @@ msgid "Edit mode"
 msgstr ""
 
 #: $strSetupForm_Export_defaults_desc
-msgid "Customize default export options"
+msgid "Customise default export options"
 msgstr ""
 
 #: $strSetupForm_Export_defaults
@@ -4191,7 +4191,7 @@ msgid "Export defaults"
 msgstr ""
 
 #: $strSetupForm_Import_defaults_desc
-msgid "Customize default common import options"
+msgid "Customise default common import options"
 msgstr ""
 
 #: $strSetupForm_Import_defaults
@@ -4216,7 +4216,7 @@ msgid "Databases display options"
 msgstr ""
 
 #: $strSetupForm_Left_frame_desc
-msgid "Customize appearance of the navigation frame"
+msgid "Customise appearance of the navigation frame"
 msgstr ""
 
 #: $strSetupForm_Left_frame
@@ -4254,7 +4254,7 @@ msgid "Other core settings"
 msgstr ""
 
 #: $strSetupForm_Query_window_desc
-msgid "Customize query window options"
+msgid "Customise query window options"
 msgstr ""
 
 #: $strSetupForm_Query_window
@@ -4311,11 +4311,11 @@ msgid "PMA database"
 msgstr ""
 
 #: $strSetupFormset_customization
-msgid "Customization"
+msgid "Customisation"
 msgstr ""
 
 #: $strSetupFormset_export
-msgid "Customize export options"
+msgid "Customise export options"
 msgstr ""
 
 #: $strSetupFormset_features
@@ -4323,19 +4323,19 @@ msgid "Features"
 msgstr ""
 
 #: $strSetupFormset_import
-msgid "Customize import defaults"
+msgid "Customise import defaults"
 msgstr ""
 
 #: $strSetupFormset_left_frame
-msgid "Customize navigation frame"
+msgid "Customise navigation frame"
 msgstr ""
 
 #: $strSetupFormset_main_frame
-msgid "Customize main frame"
+msgid "Customise main frame"
 msgstr ""
 
 #: $strSetupForm_Sql_box_desc
-msgid "Customize links shown in SQL Query boxes"
+msgid "Customise links shown in SQL Query boxes"
 msgstr ""
 
 #: $strSetupForm_Sql_box
@@ -4354,7 +4354,7 @@ msgid "SQL queries"
 msgstr ""
 
 #: $strSetupForm_Startup_desc
-msgid "Customize startup page"
+msgid "Customise startup page"
 msgstr ""
 
 #: $strSetupForm_Startup
@@ -4723,7 +4723,7 @@ msgstr ""
 #: $strSetupQueryHistoryDB_desc
 msgid ""
 "Enable if you want DB-based query history (requires pmadb). If disabled, "
-"this utilizes JS-routines to display query history (lost by window close)."
+"this utilises JS-routines to display query history (lost by window close)."
 msgstr ""
 
 #: $strSetupQueryHistoryDB_name
@@ -5403,7 +5403,7 @@ msgid "Show BLOB contents"
 msgstr ""
 
 #: $strShowColor
-msgid "Show color"
+msgid "Show colour"
 msgstr ""
 
 #: $strShowDatadictAs
@@ -5558,7 +5558,7 @@ msgstr ""
 #: $strShowStatusHandler_read_prevDescr
 msgid ""
 "The number of requests to read the previous row in key order. This read "
-"method is mainly used to optimize ORDER BY ... DESC."
+"method is mainly used to optimise ORDER BY ... DESC."
 msgstr ""
 
 #: $strShowStatusHandler_read_rndDescr
@@ -5824,7 +5824,7 @@ msgstr ""
 #: $strShowStatusLast_query_costDescr
 msgid ""
 "The total cost of the last compiled query as computed by the query "
-"optimizer. Useful for comparing the cost of different query plans for the "
+"optimiser. Useful for comparing the cost of different query plans for the "
 "same query. The default value of 0 means that no query has been compiled "
 "yet."
 msgstr ""
@@ -5976,7 +5976,7 @@ msgstr ""
 msgid ""
 "The number of times that a table lock could not be acquired immediately and "
 "a wait was needed. If this is high, and you have performance problems, you "
-"should first optimize your queries, and then either split your table or "
+"should first optimise your queries, and then either split your table or "
 "tables or use replication."
 msgstr ""
 
@@ -6232,7 +6232,7 @@ msgid "Structure"
 msgstr ""
 
 #: $strStructureSyn
-msgid "Structure Synchronization"
+msgid "Structure Synchronisation"
 msgstr ""
 
 #: $strSubmit
@@ -6283,16 +6283,16 @@ msgstr ""
 
 #: $strSynchronizationNote
 msgid ""
-"Target database will be completely synchronized with source database. Source "
+"Target database will be completely synchronised with source database. Source "
 "database will remain unchanged."
 msgstr ""
 
 #: $strSynchronizeDb
-msgid "Synchronize Databases"
+msgid "Synchronise Databases"
 msgstr ""
 
 #: $strSynchronize
-msgid "Synchronize"
+msgid "Synchronise"
 msgstr ""
 
 #: $strTableAddColumn
@@ -6400,7 +6400,7 @@ msgid "take it"
 msgstr ""
 
 #: $strTargetDatabaseHasBeenSynchronized
-msgid "Target database has been synchronized with source database"
+msgid "Target database has been synchronised with source database"
 msgstr ""
 
 #: $strTblPrivileges
@@ -6977,7 +6977,7 @@ msgstr ""
 
 #: $strValidatorError
 msgid ""
-"The SQL validator could not be initialized. Please check if you have "
+"The SQL validator could not be initialised. Please check if you have "
 "installed the necessary PHP extensions as described in the %sdocumentation%"
 "s."
 msgstr ""

po/zh_TW.po

@@ -3,8 +3,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: phpMyAdmin 3.4\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: phpmyadmin-devel@lists.sourceforge.net\n"
-"POT-Creation-Date: 2010-03-11 17:17+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-03-11 18:52+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2010-03-11 17:17+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2010-03-11 18:52+0100\n"
 "Last-Translator: Automatically generated\n"
 "Language-Team: chinese_traditional <zh_TW@li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -293,11 +293,11 @@ msgid "Alter table order by"
 msgstr "根據欄位內容排序記錄"
 
 #: $strAnalyze
-msgid "Analyze"
+msgid "Analyse"
 msgstr ""
 
 #: $strAnalyzeTable
-msgid "Analyze table"
+msgid "Analyse table"
 msgstr "分析資料表"
 
 #: $strAnd
@@ -570,11 +570,11 @@ msgid "Cancel"
 msgstr ""
 
 #: $strCanNotLoadExportPlugins
-msgid "Could not load export plugins, please check your installation!"
+msgid "Could not load export plug-ins, please check your installation!"
 msgstr ""
 
 #: $strCanNotLoadImportPlugins
-msgid "Could not load import plugins, please check your installation!"
+msgid "Could not load import plug-ins, please check your installation!"
 msgstr "無法讀取載入的外掛程式, 請檢查安裝程序!"
 
 #: $strCannotLogin
@@ -931,7 +931,7 @@ msgid "Current server"
 msgstr ""
 
 #: $strCustomColor
-msgid "Custom color"
+msgid "Custom colour"
 msgstr ""
 
 #: $strCyrillic
@@ -1030,7 +1030,7 @@ msgid "Pages containing data"
 msgstr "包含資料頁"
 
 #: $strDataSyn
-msgid "Data Synchronization"
+msgid "Data Synchronisation"
 msgstr ""
 
 #: $strDBComment
@@ -1612,7 +1612,7 @@ msgid "has been altered."
 msgstr "已經修改"
 
 #: $strHaveBeenSynchronized
-msgid "Selected target tables have been synchronized with source tables."
+msgid "Selected target tables have been synchronised with source tables."
 msgstr ""
 
 #: $strHaveToShow
@@ -1944,7 +1944,7 @@ msgid "Table must have at least one field."
 msgstr "資料表最少需要有一個欄位."
 
 #: $strInvalidLDIImport
-msgid "This plugin does not support compressed imports!"
+msgid "This plug-in does not support compressed imports!"
 msgstr "這外掛程式不支援壓縮輸入!"
 
 #: $strInvalidRowNumber
@@ -2561,11 +2561,11 @@ msgid "Operator"
 msgstr "操作員"
 
 #: $strOptimize
-msgid "Optimize"
+msgid "Optimise"
 msgstr ""
 
 #: $strOptimizeTable
-msgid "Optimize table"
+msgid "Optimise table"
 msgstr "最佳化資料表"
 
 #: $strOptions
@@ -3389,7 +3389,7 @@ msgid "Show master status"
 msgstr ""
 
 #: $strReplicationSkippingErrorWarn
-msgid "Skipping error(s) might lead into unsynchronized master and slave!"
+msgid "Skipping error(s) might lead into unsynchronised master and slave!"
 msgstr ""
 
 #: $strReplicationSlaveChangeMaster
@@ -3475,7 +3475,7 @@ msgid "Slave status"
 msgstr ""
 
 #: $strReplicationSynchronize
-msgid "Synchronize databases with master"
+msgid "Synchronise databases with master"
 msgstr ""
 
 #: $strReplicationUnableToChange
@@ -4167,11 +4167,11 @@ msgid "Browse mode"
 msgstr ""
 
 #: $strSetupForm_Browse_desc
-msgid "Customize browse mode"
+msgid "Customise browse mode"
 msgstr ""
 
 #: $strSetupForm_Edit_desc
-msgid "Customize edit mode"
+msgid "Customise edit mode"
 msgstr ""
 
 #: $strSetupForm_Edit
@@ -4179,7 +4179,7 @@ msgid "Edit mode"
 msgstr ""
 
 #: $strSetupForm_Export_defaults_desc
-msgid "Customize default export options"
+msgid "Customise default export options"
 msgstr ""
 
 #: $strSetupForm_Export_defaults
@@ -4187,7 +4187,7 @@ msgid "Export defaults"
 msgstr ""
 
 #: $strSetupForm_Import_defaults_desc
-msgid "Customize default common import options"
+msgid "Customise default common import options"
 msgstr ""
 
 #: $strSetupForm_Import_defaults
@@ -4212,7 +4212,7 @@ msgid "Databases display options"
 msgstr ""
 
 #: $strSetupForm_Left_frame_desc
-msgid "Customize appearance of the navigation frame"
+msgid "Customise appearance of the navigation frame"
 msgstr ""
 
 #: $strSetupForm_Left_frame
@@ -4250,7 +4250,7 @@ msgid "Other core settings"
 msgstr ""
 
 #: $strSetupForm_Query_window_desc
-msgid "Customize query window options"
+msgid "Customise query window options"
 msgstr ""
 
 #: $strSetupForm_Query_window
@@ -4307,11 +4307,11 @@ msgid "PMA database"
 msgstr ""
 
 #: $strSetupFormset_customization
-msgid "Customization"
+msgid "Customisation"
 msgstr ""
 
 #: $strSetupFormset_export
-msgid "Customize export options"
+msgid "Customise export options"
 msgstr ""
 
 #: $strSetupFormset_features
@@ -4319,19 +4319,19 @@ msgid "Features"
 msgstr ""
 
 #: $strSetupFormset_import
-msgid "Customize import defaults"
+msgid "Customise import defaults"
 msgstr ""
 
 #: $strSetupFormset_left_frame
-msgid "Customize navigation frame"
+msgid "Customise navigation frame"
 msgstr ""
 
 #: $strSetupFormset_main_frame
-msgid "Customize main frame"
+msgid "Customise main frame"
 msgstr ""
 
 #: $strSetupForm_Sql_box_desc
-msgid "Customize links shown in SQL Query boxes"
+msgid "Customise links shown in SQL Query boxes"
 msgstr ""
 
 #: $strSetupForm_Sql_box
@@ -4350,7 +4350,7 @@ msgid "SQL queries"
 msgstr ""
 
 #: $strSetupForm_Startup_desc
-msgid "Customize startup page"
+msgid "Customise startup page"
 msgstr ""
 
 #: $strSetupForm_Startup
@@ -4719,7 +4719,7 @@ msgstr ""
 #: $strSetupQueryHistoryDB_desc
 msgid ""
 "Enable if you want DB-based query history (requires pmadb). If disabled, "
-"this utilizes JS-routines to display query history (lost by window close)."
+"this utilises JS-routines to display query history (lost by window close)."
 msgstr ""
 
 #: $strSetupQueryHistoryDB_name
@@ -5399,7 +5399,7 @@ msgid "Show BLOB contents"
 msgstr ""
 
 #: $strShowColor
-msgid "Show color"
+msgid "Show colour"
 msgstr "顯示顏色"
 
 #: $strShowDatadictAs
@@ -5554,7 +5554,7 @@ msgstr ""
 #: $strShowStatusHandler_read_prevDescr
 msgid ""
 "The number of requests to read the previous row in key order. This read "
-"method is mainly used to optimize ORDER BY ... DESC."
+"method is mainly used to optimise ORDER BY ... DESC."
 msgstr ""
 
 #: $strShowStatusHandler_read_rndDescr
@@ -5820,7 +5820,7 @@ msgstr ""
 #: $strShowStatusLast_query_costDescr
 msgid ""
 "The total cost of the last compiled query as computed by the query "
-"optimizer. Useful for comparing the cost of different query plans for the "
+"optimiser. Useful for comparing the cost of different query plans for the "
 "same query. The default value of 0 means that no query has been compiled "
 "yet."
 msgstr ""
@@ -5972,7 +5972,7 @@ msgstr ""
 msgid ""
 "The number of times that a table lock could not be acquired immediately and "
 "a wait was needed. If this is high, and you have performance problems, you "
-"should first optimize your queries, and then either split your table or "
+"should first optimise your queries, and then either split your table or "
 "tables or use replication."
 msgstr ""
 
@@ -6232,7 +6232,7 @@ msgid "Structure"
 msgstr "結構"
 
 #: $strStructureSyn
-msgid "Structure Synchronization"
+msgid "Structure Synchronisation"
 msgstr ""
 
 #: $strSubmit
@@ -6283,16 +6283,16 @@ msgstr "跳到已複製之資料表"
 
 #: $strSynchronizationNote
 msgid ""
-"Target database will be completely synchronized with source database. Source "
+"Target database will be completely synchronised with source database. Source "
 "database will remain unchanged."
 msgstr ""
 
 #: $strSynchronizeDb
-msgid "Synchronize Databases"
+msgid "Synchronise Databases"
 msgstr ""
 
 #: $strSynchronize
-msgid "Synchronize"
+msgid "Synchronise"
 msgstr ""
 
 #: $strTableAddColumn
@@ -6400,7 +6400,7 @@ msgid "take it"
 msgstr "選用"
 
 #: $strTargetDatabaseHasBeenSynchronized
-msgid "Target database has been synchronized with source database"
+msgid "Target database has been synchronised with source database"
 msgstr ""
 
 #: $strTblPrivileges
@@ -6988,7 +6988,7 @@ msgstr "檢查 SQL"
 
 #: $strValidatorError
 msgid ""
-"The SQL validator could not be initialized. Please check if you have "
+"The SQL validator could not be initialised. Please check if you have "
 "installed the necessary PHP extensions as described in the %sdocumentation%"
 "s."
 msgstr "SQL 分析程式未能啟動，請檢查是否已將 %s文件%s 內的 PHP 檔案安裝。"