translations cleanup

lang/catalan-utf-8.inc.php

@@ -33,8 +33,6 @@ $strAddHeaderComment = 'Afegir comentari personalitzat a la capçalera (\\n divi
 $strAddIfNotExists = 'Afegir IF NOT EXISTS';
 $strAddIntoComments = 'Afegir en comentaris';
 $strAddNewField = 'Afegir un camp nou';
-$strAddPriv = 'Afegir un permís nou';
-$strAddPrivMessage = 'Has afegit un permís nou.';
 $strAddPrivilegesOnDb = 'Afegir permissos a la següent base de dades';
 $strAddPrivilegesOnTbl = 'Afegir permissos a la següent taula';
 $strAddSearchConditions = 'Afegeix condicions de recerca (cos de la clàusula "WHERE"):';
@@ -56,10 +54,7 @@ $strAnIndex = 'S\'ha afegit un índex a %s';
 $strAnalyzeTable = 'Analitza la taula';
 $strAnd = 'I';
 $strAny = 'Qualsevol';
-$strAnyColumn = 'Qualsevol columna';
-$strAnyDatabase = 'Qualsevol base de dades';
 $strAnyHost = 'Qualsevol servidor';
-$strAnyTable = 'Qualsevol taula';
 $strAnyUser = 'Qualsevol usuari';
 $strArabic = 'Àrab';
 $strArmenian = 'Armeni';
@@ -115,7 +110,6 @@ $strCharsetOfFile = 'Joc de caràcters de l\'arxiu:';
 $strCharsets = 'Jocs de caracters';
 $strCharsetsAndCollations = 'Jocs de Caracters i ordenacions';
 $strCheckAll = 'Verificar-ho tot';
-$strCheckDbPriv = 'Verifica els privilegis de la base de dades';
 $strCheckOverhead = 'Comprova desfragmentades';
 $strCheckPrivs = 'Comprova els Permissos';
 $strCheckPrivsLong = 'Comprova els Permissos per la Base de dades "%s".';
@@ -123,7 +117,6 @@ $strCheckTable = 'Verifica la taula';
 $strChoosePage = 'Tria una pàgina per editar';
 $strColComFeat = 'Mostrant comentaris de les columnes';
 $strCollation = 'Ordenaciò';
-$strColumn = 'Columna';
 $strColumnNames = 'Nom de les columnes';
 $strColumnPrivileges = 'Permissos específics de columna';
 $strCommand = 'Ordre';
@@ -133,7 +126,6 @@ $strCompleteInserts = 'Completar insercions';
 $strCompression = 'Compressió';
 $strConfigFileError = 'phpMyAdmin és incapaç de llegir el fitxer de configuració!<br />Això pot succeir si php troba un error sintàctic en ell o bé php no pot trobar el fitxer.<br />Intenta obrir el fitxer de configuració directament fent servir l\'enllaç següent i comprova el(s) missatge(s) d\'error que reps. En moltes ocasions una coma o punt i coma falta en algun lloc.<br />Si reps una plana en blanc, tot està bé.';
 $strConfigureTableCoord = 'Configura les coordinades per la taula %s';
-$strConfirm = 'Ho vols fer realment?';
 $strConnectionError = 'No puc connectar: paràmetres incorrectes.';
 $strConnections = 'Connexions';
 $strConstraintsForDumped = 'Restriccions per taules volcades';
@@ -177,7 +169,6 @@ $strDatabaseEmpty = 'El nom de la base de dades és buit!';
 $strDatabaseExportOptions = 'Opcions d\'exportació de Bases de Dades';
 $strDatabaseHasBeenDropped = 'La Base de Dades %s s\'ha eliminat.';
 $strDatabaseNoTable = 'Aquesta base de dades no té taules!';
-$strDatabaseWildcard = 'Bases de Dades (es permeten comodins):';
 $strDatabases = 'bases de dades';
 $strDatabasesDropped = '%s Bases de dades s\'han esborrat correctament.';
 $strDatabasesStats = 'Estadístiques de les bases de dades';
@@ -194,8 +185,6 @@ $strDelayedInserts = 'Usa insercions diferides';
 $strDelete = 'Esborrar';
 $strDeleteAndFlush = 'Esborra els usuaris i recarrega els permissos seguidament.';
 $strDeleteAndFlushDescr = 'Aquesta és la forma més clara, pero recarregar els permissos pot tardar una mica.';
-$strDeleteFailed = 'No s\'ha pogut esborrar!';
-$strDeleteUserMessage = 'Has esborrat l\'usuari %s.';
 $strDeleted = 'La fila ha estat esborrada';
 $strDeletedRows = 'Files esborrades:';
 $strDeleting = 'Esborrant %s';
@@ -204,7 +193,6 @@ $strDescription = 'Descripció';
 $strDictionary = 'diccionari';
 $strDisableForeignChecks = 'Desactivar comprovacions de claus externes';
 $strDisabled = 'Desactivat';
-$strDisplay = 'Mostrar';
 $strDisplayFeat = 'Mostrar característiques';
 $strDisplayOrder = 'Ordre del llistat:';
 $strDisplayPDF = 'Mostrar esquema PDF';
@@ -212,12 +200,9 @@ $strDoAQuery = 'Fer una "petició segons exemple" (comodí: "%")';
 $strDoYouReally = 'Realment vols fer?';
 $strDocu = 'Documentació';
 $strDrop = 'Eliminar';
-$strDropDB = 'Eliminar base de dades %s';
 $strDropDatabaseStrongWarning = 'Ets a punt d\' ELIMINAR completament una base de dades!';
 $strDropSelectedDatabases = 'Esborra les Bases de dades sel.lecionades';
-$strDropTable = 'Esborrar taula';
 $strDropUsersDb = 'Esborra les bases de dades que tenen els mateixos noms que els usuaris.';
-$strDumpComments = 'Inclou columnes de comentari com a comantaris SQL en línia';
 $strDumpSaved = 'El volcat s\'ha guardat amb el nom d\'arxiu %s.';
 $strDumpXRows = 'Volcar %s files començant a la fila %s.';
 $strDumpingData = 'Volcant dades de la taula';
@@ -243,7 +228,6 @@ $strExcelOptions = 'Opcions d\'Excel';
 $strExecuteBookmarked = 'Executa una consulta arxivada';
 $strExplain = 'Explicació de l\'SQL';
 $strExport = 'Exportar';
-$strExportToXML = 'Exportar a format XML';
 $strExtendedInserts = 'Insercions ampliades';
 $strExtra = 'Extra';
 
@@ -278,7 +262,6 @@ $strGlobalPrivileges = 'Permissos generals';
 $strGlobalValue = 'Valor global';
 $strGo = 'Executar';
 $strGrantOption = 'Atorgar';
-$strGrants = 'Atorgar';
 $strGreek = 'Grec';
 $strGzip = '"comprimit amb gzip"';
 
@@ -288,7 +271,6 @@ $strHaveToShow = 'Has d\'escollir al menys una columna per mostrar';
 $strHebrew = 'Hebreu';
 $strHome = 'Inici';
 $strHomepageOfficial = 'Plana oficial del phpMyAdmin';
-$strHomepageSourceforge = 'Plana de descàrrega del phpMyAdmin a SourceForge';
 $strHost = 'Servidor';
 $strHostEmpty = 'El nom del servidor és buit!';
 $strHungarian = 'Húngar';
@@ -319,7 +301,6 @@ $strInsertedRows = 'Files Inserides:';
 $strInstructions = 'Instruccions';
 $strInternalNotNecessary = '* No es necessita una relació interna si ja existeix a InnoDB.';
 $strInternalRelations = 'Relacions internes';
-$strInvalidName = '"%s" és una paraula reservada, no es pot fer servir com a nom de base de dades/taula/camp.';
 
 $strJapanese = 'Japonès';
 $strJumpToDB = 'Vés a la Base de Dades &quot;%s&quot;.';
@@ -341,11 +322,9 @@ $strLatexContinuedCaption = 'Continuació del Titol de taula';
 $strLatexIncludeCaption = 'Inclusió del titol de taula';
 $strLatexLabel = 'Etiqueta de clau';
 $strLatexStructure = 'Estructura de la taula __TABLE__';
-$strLength = 'Longitud';
 $strLengthSet = 'Longitud/Valors*';
 $strLimitNumRows = 'registres per plana';
 $strLineFeed = 'Salt de línia: \\n';
-$strLines = 'Línies';
 $strLinesTerminatedBy = 'Línies terminades per';
 $strLinkNotFound = 'L\'enllaç no s\'ha trobat';
 $strLinksTo = 'Enllaços a';
@@ -366,7 +345,6 @@ $strMIME_MIMEtype = 'Tipus MIME';
 $strMIME_available_mime = 'Tipus MIME disponibles';
 $strMIME_available_transform = 'Transformacions disponibles';
 $strMIME_description = 'Descripció';
-$strMIME_file = 'Nom de Fitxer';
 $strMIME_nodescription = 'No hi ha cap descripció disponible per a aquesta transformació.<br />Demana a l\'autor qué fa %s.';
 $strMIME_transformation = 'Transformació del Navegador';
 $strMIME_transformation_note = 'Per veure una llista d\'opcions de transformació disponibles i els seus tipus MIME de  transformació, clica a %stransformation descriptions%s';
@@ -374,7 +352,6 @@ $strMIME_transformation_options = 'Opcions de Transformació';
 $strMIME_transformation_options_note = 'Entra els valors per a transformar utilitzant aquest format: \'a\',\'b\',\'c\'...<br />Si mai necessites escriure una barra invertida ("\") o un apòstrof ("\'") entre aquests valors, posa una barra invertida devant (per exemple \'\\\\xyz\' o \'a\\\'b\').';
 $strMIME_without = 'Els tipus MIME en cursiva no tenen funcions de transformació a part';
 $strMaximumSize = 'Tamany Màxim: %s%s';
-$strMissingBracket = 'Falta una clau (\{ o bé \})';
 $strModifications = 'Les modificacions han estat guardades';
 $strModify = 'Modificar';
 $strModifyIndexTopic = 'Modifica un índex';
@@ -416,7 +393,6 @@ $strNoRowsSelected = 'No s\'han seleccionat files';
 $strNoSpace = 'No hi ha prou espai per guardar  l\'arxiu %s.';
 $strNoTablesFound = 'Base de dades sense taules.';
 $strNoUsersFound = 'No s\'han trobat usuaris.';
-$strNoUsersSelected = 'No s\'han sel.leccionat usuaris.';
 $strNoValidateSQL = 'Saltar la Validació de l\'SQL';
 $strNone = 'Res';
 $strNotNumber = 'Aquest valor no és un número!';
@@ -435,7 +411,6 @@ $strOperator = 'Operador';
 $strOptimizeTable = 'Optimitza la taula';
 $strOptionalControls = 'Opcional. Controla com llegir o escriure caràcters especials.';
 $strOptionally = 'OPCIONALMENT';
-$strOptions = 'Opcions';
 $strOr = 'O';
 $strOverhead = 'Defragmentat';
 $strOverwriteExisting = 'Sobreescriure arxiu(s) existent(s)';
@@ -450,7 +425,6 @@ $strPasswordChanged = 'La contrasenya per a %s s\'ha canviat correctament.';
 $strPasswordEmpty = 'La contrasenya és buida!';
 $strPasswordNotSame = 'Les contrasenyes no coincideixen!';
 $strPdfDbSchema = 'Esquema de la base de dades "%s" - Pàgina %s';
-$strPdfInvalidPageNum = 'Número de pàgina PDF no definida!';
 $strPdfInvalidTblName = 'La taula "%s" no existeix!';
 $strPdfNoTables = 'No hi ha taules';
 $strPerHour = 'per hora';
@@ -464,7 +438,6 @@ $strPortrait = 'Vertical';
 $strPos1 = 'Inici';
 $strPrevious = 'Anterior';
 $strPrimary = 'Principal';
-$strPrimaryKey = 'Clau Principal';
 $strPrimaryKeyHasBeenDropped = 'S\'ha esborrat la clau principal';
 $strPrimaryKeyName = 'El nom de la clau principal ha de ser ... PRIMARY!';
 $strPrimaryKeyWarning = '("PRIMARY" <b>ha de ser</b> el nom i <b>només</b> el nom de la clau principal!)';
@@ -510,8 +483,6 @@ $strQBE = 'Consulta segons exemple';
 $strQBEDel = 'Sup';
 $strQBEIns = 'Ins';
 $strQueryFrame = 'Finestra de la Consulta';
-$strQueryFrameDebug = 'Informació de depuració';
-$strQueryFrameDebugBox = 'Variables actives pel formulari de la consulta:\nDB: %s\nTaula: %s\nServidor: %s\n\nVariables actuals del formulari de la consulta:\nDB: %s\nTaula: %s\nServidor: %s\n\nSituació de l\'Opener: %s\nSituació del Frameset: %s.';
 $strQueryOnDb = 'Consulta SQL a la base de dades <b>%s</b>:';
 $strQuerySQLHistory = 'Historial SQL';
 $strQueryStatistics = '<b>Estadístiques de Consultes</b>: Des de l\'últim inici, s\'han enviat %s consultes al servidor.';
@@ -532,7 +503,6 @@ $strRelationsForTable = 'RELACIONS DE LA TAULA';
 $strReloadFailed = 'El reinici del MySQL ha fallat';
 $strReloadMySQL = 'Rellegir el MySQL';
 $strReloadingThePrivileges = 'Recarregant permissos';
-$strRememberReload = 'Recorda reiniciar el MySQL';
 $strRemoveSelectedUsers = 'Treure els usuaris sel.leccionats';
 $strRenameDatabaseOK = 'Base de dades %s reanomenada a %s';
 $strRenameTable = 'Renombrar les taules a';
@@ -546,10 +516,7 @@ $strResourceLimits = 'Limit de recursos';
 $strRevoke = 'Treure';
 $strRevokeAndDelete = 'Denega tots els permissos actius dels usuaris i els esborra després.';
 $strRevokeAndDeleteDescr = 'Els usuaris encara tindran el permís USAGE fins que es recarreguin els permissos.';
-$strRevokeGrant = 'Treure concessió';
-$strRevokeGrantMessage = 'Has tret la concessió de permissos per a %s';
 $strRevokeMessage = 'Has tret els permissos per %s';
-$strRevokePriv = 'Treure Permissos';
 $strRowLength = 'Longitud de fila';
 $strRowSize = 'Mida de fila ';
 $strRows = 'Fila';
@@ -572,7 +539,6 @@ $strSQLParserUserError = 'Sembla que hi ha un error a la consulta SQL. La sortid
 $strSQLQuery = 'crida SQL';
 $strSQLResult = 'Resultat SQL';
 $strSQPBugInvalidIdentifer = 'Identificador Incorrecte';
-$strSQPBugSyntaxError = 'Error de sintaxi';
 $strSQPBugUnclosedQuote = 'Cometa no tancada';
 $strSQPBugUnknownPunctuation = 'Signe de puntuació desconegut';
 $strSave = 'Guardar';
@@ -589,7 +555,6 @@ $strSearchOption4 = 'com a expressió regular';
 $strSearchResultsFor = 'Resultats de la recerca per a "<i>%s</i>" %s:';
 $strSearchType = 'Trobat:';
 $strSecretRequired = 'El fitxer de configuració necessita ara una frase de pas secreta (blowfish_secret).';
-$strSelect = 'Selecciona';
 $strSelectADb = 'Selecciona una Base de Dades';
 $strSelectAll = 'Selecciona Tot';
 $strSelectFields = 'Selecciona els camps (un com a mínim):';
@@ -612,7 +577,6 @@ $strSetEnumVal = 'Si el tipus de camp és "enum" o "set", entra els valors fent
 $strShow = 'Mostra';
 $strShowAll = 'Mostra tot';
 $strShowColor = 'Mostra color';
-$strShowCols = 'Mostra columnes';
 $strShowDatadictAs = 'Format del Diccionari de Dades';
 $strShowFullQueries = 'Mostra Consultes completes';
 $strShowGrid = 'Mostra graella';
@@ -636,7 +600,7 @@ $strStatement = 'Sentències';
 $strStatus = 'Estat';
 $strStrucCSV = 'dades CSV ';
 $strStrucData = 'Estructura i dades';
-$strStrucDrop = 'Afegir \'drop table\'';
+$strStrucDrop = 'Afegir DROP TABLE';
 $strStrucExcelCSV = 'CSV per dades de Ms Excel';
 $strStrucNativeExcel = 'Dades Natives MS Excel';
 $strStrucOnly = 'Només l\'estructura';
@@ -700,7 +664,6 @@ $strUnknown = 'Desconegut';
 $strUnselectAll = 'Desmarca tot';
 $strUpdComTab = 'Mira a la documentació com actualitzar la teva Taula de Comentaris de les Columnes';
 $strUpdatePrivMessage = 'Heu actualitzat els permissos de %s.';
-$strUpdateProfile = 'Actualitza perfil:';
 $strUpdateProfileMessage = 'S\'ha actualitzat el perfil.';
 $strUpdateQuery = 'Actualitza consulta';
 $strUpgrade = 'Es necessari actualitzar a %s %s o posterior.';
@@ -716,7 +679,6 @@ $strUserEmpty = 'El nom d\'usuari és buit!';
 $strUserName = 'Nom d\'usuari';
 $strUserNotFound = 'No s\'ha trobat l\'usuari sel.leccionat a la taula de permissos.';
 $strUserOverview = 'Informació general de l\'usuari';
-$strUsers = 'Usuaris';
 $strUsersDeleted = 'S\'han esborrat correctament els usuaris sel.leccionats.';
 $strUsersHavingAccessToDb = 'Usuaris amb accés a &quot;%s&quot;';