diff --git a/ChangeLog b/ChangeLog index 842e43849..c629f1385 100755 --- a/ChangeLog +++ b/ChangeLog @@ -15,6 +15,8 @@ $Source$ - Updates, thanks to Alvar Soome (finsoft) * lang/czech-iso-8859-2.inc.php3: - Updates, thanks to Michal Cihar (nijel) + * lang/greek-iso-8859-7.inc.php3: + - Updates, thanks to Kyriakos Xagoraris (theremon) 2002-08-06 Robin Johnson * libraries/sqlvalidator.php3, libraries/sqlvalidator.lib.php3: diff --git a/lang/greek-iso-8859-7.inc.php3 b/lang/greek-iso-8859-7.inc.php3 index e6b2125a5..ce7f3aea5 100644 --- a/lang/greek-iso-8859-7.inc.php3 +++ b/lang/greek-iso-8859-7.inc.php3 @@ -374,18 +374,21 @@ $strWithChecked = ' $strWrongUser = 'Λανθασμένο όνομα χρήστη/κωδικός πρόσβασης. \'Αρνηση πρόσβασης.'; $strYes = 'Ναι'; $strZip = 'συμπίεση «zip»'; -// To translate -$strRelationNotWorking = 'The additional Features for working with linked Tables have been deactivated. To find out why click %shere%s.'; //to translate -$strAllTableSameWidth = 'display all Tables with same width?'; //to translate -$strPdfNoTables = 'No tables'; //to translate -$strDisplayFeat = 'Display Features'; //to translate -$strCreatePdfFeat = 'Creation of PDFs'; //to translate -$strColComFeat = 'Displaying Column Comments'; //to translate -$strDisabled = 'Disabled'; //to translate -$strEnabled = 'Enabled'; //to translate -$strOK = 'OK'; //to translate -$strNotOK = 'not OK'; //to translate -$strGeneralRelationFeat = 'General relation features'; //to translate + +// To Arrange +$strRelationNotWorking = 'Οι επιπρόσθετες λειτουργίες για εργασία με συσχετισμένους πίνακες έχουν απενεργοποιηθεί. Για να μάθετε γιατί, πατήστε %sεδώ%s.'; +$strAllTableSameWidth = 'εμφάνιση όλων των πινάκων με το ίδιο πλάτος;'; +$strPdfNoTables = 'Δεν υπάρχουν πίνακες'; +$strDisplayFeat = 'Λειτουργίες εμφάνισης'; +$strCreatePdfFeat = 'Δημιουργία αρχείων PDF'; +$strColComFeat = 'Εμφάνιση σχολίων πεδίων'; +$strDisabled = 'Απενεργοποιημένο'; +$strEnabled = 'Ενεργοποιημένο'; +$strOK = 'OK'; +$strNotOK = 'ΛΑΘΟΣ'; +$strGeneralRelationFeat = 'Γενικές λειτουργίες συσχέτισης'; + +// To Translate $strNoValidateSQL = 'Skip Validate SQL'; //to translate $strValidateSQL = 'Validate SQL'; //to translate $strNoExplain = 'Skip Explain SQL'; //to translate