diff --git a/lang/estonian-iso-8859-1.inc.php b/lang/estonian-iso-8859-1.inc.php
index 9ae87ac55..7f82c2e94 100644
--- a/lang/estonian-iso-8859-1.inc.php
+++ b/lang/estonian-iso-8859-1.inc.php
@@ -128,6 +128,7 @@ $strCompression = 'Pakkimine';
 $strConfigFileError = 'phpMyAdmin ei suutnud lugeda Teie konfiguratsioonifaili!<br />See võib juhtuda kui PHP leiab vea selles või PHP ei leia antud faili üles.<br />Palun kutsuge konfiguratsioonifail välja otseselt kasutades linki allpool ja lugege PHP veateadet(eid) mis teile öeldakse. Enamustel juhtudel on kuskilt puudu ülakoma või semikoolon.<br />Kui Teile kuvatakse tühi leht on kõik korras.';
 $strConfigureTableCoord = 'Palun seadke koordinaadid tabelile %s';
 $strConfirm = 'Kas Te tõesti tahate seda teha?';
+$strConnectionError = 'Ei saa ühendust: vigased seaded.';
 $strConnections = 'Ühendused';
 $strConstraintsForDumped = 'Piirangud salvestatud tabelitele';
 $strConstraintsForTable = 'Piirangud tabelile';
@@ -148,6 +149,7 @@ $strCriteria = 'Kriteerium';
 $strCroatian = 'Horvaatia';
 $strCyrillic = 'Kirillitsa';
 $strCzech = 'Tsehhi';
+$strCzechSlovak = 'Tsehhi-Slovaki';
 
 $strDBComment = 'Andmebaasi kommentaar: ';
 $strDBGContext = 'Sisu';
@@ -201,6 +203,7 @@ $strDoYouReally = 'Kas te t
 $strDocu = 'Dokumentatsioon';
 $strDrop = 'Kustuta';
 $strDropDB = 'Kustuta andmebaas ';
+$strDropDatabaseStrongWarning = 'Tähelepanu! Te HÄVITATE kogu andmebaasi!';
 $strDropSelectedDatabases = 'Kustutage valitud andmebaasid';
 $strDropTable = 'Kustuta tabel';
 $strDropUsersDb = 'Kustuta andmebaasid millel on samad nimed nagu kasutajatel.';
@@ -257,6 +260,7 @@ $strFunction = 'Funktsioon';
 $strGenBy = 'Genereerija ';
 $strGenTime = 'Tegemisaeg';
 $strGeneralRelationFeat = 'Peamised seoste võimalused';
+$strGeorgian = 'Gruusia';
 $strGerman = 'Saksa';
 $strGlobal = 'globaalne';
 $strGlobalPrivileges = 'Globaalsed privileegid';
@@ -356,6 +360,7 @@ $strMIME_transformation_note = 'Transformatsiooni v
 $strMIME_transformation_options = 'Transformeerimise seaded';
 $strMIME_transformation_options_note = 'Palun sisestage transformatsiooniks vajalikud väärtused, kasutades järgmist formaati: \'a\',\'b\',\'c\'...<br />Kui teil on vaja edastada kaldkriips ("\") või ülakoma ("\'") nende väärtuste seas, varjestage see tagurpidi kaldkriipsuga (näiteks \'\\\\xyz\' või \'a\\\'b\').';
 $strMIME_without = 'MIME-tüübid kursiivis ei oma eraldi transofrmatsiooni funktsiooni';
+$strMaximumSize = 'Maksimaalne suurus: %s%s';
 $strMissingBracket = 'Puuduv ülakoma';
 $strModifications = 'Muutused salvestatud';
 $strModify = 'Muuda';
@@ -647,6 +652,7 @@ $strTotal = 'kokku';
 $strTotalUC = 'Kokku';
 $strTraditionalChinese = 'Traditsionaalne Hiina';
 $strTraffic = 'Liiklus';
+$strTransformation_application_octetstream__download = 'Näita linki millega laadida alla välja binaarne info. Esimene seade on binaarse faili nimi. Teine seade on võimalik väljanimi tabelis mis sisaldab failinime. Kui te määrate teise seade siis peab esimene seade olema tühi tekst';
 $strTransformation_image_jpeg__inline = 'Kuvab lingitud väikepildi; seaded: laius,kõrgus pikslites (hoiab alles originaalpildi laiuse-kõrguse suhte)';
 $strTransformation_image_jpeg__link = 'Kuvab lingi sellele pildile (otsene binaarne allalaadimine, jne.).';
 $strTransformation_image_png__inline = 'Vaata image/jpeg: inline';
@@ -715,10 +721,4 @@ $strYes = 'Jah';
 $strZeroRemovesTheLimit = 'Märkus: Märkides antud seaded 0 (null) , eemaldate limiidi.';
 $strZip = '"zipitud"';
 
-$strGeorgian = 'Georgian';  //to translate
-$strCzechSlovak = 'Czech-Slovak';  //to translate
-$strTransformation_application_octetstream__download = 'Display a link to download the binary data of a field. First option is the filename of the binary file. Second option is a possible fieldname of a table row containing the filename. If you provide a second option you need to have the first option set to an empty string';  //to translate
-$strMaximumSize = 'Maximum size: %s%s';  //to translate
-$strConnectionError = 'Cannot connect: invalid settings.';  //to translate
-$strDropDatabaseStrongWarning = 'You are about to DESTROY a complete database!';  //to translate
 ?>
diff --git a/lang/estonian-utf-8.inc.php b/lang/estonian-utf-8.inc.php
index 7f945eb03..148d0c7da 100644
--- a/lang/estonian-utf-8.inc.php
+++ b/lang/estonian-utf-8.inc.php
@@ -129,6 +129,7 @@ $strCompression = 'Pakkimine';
 $strConfigFileError = 'phpMyAdmin ei suutnud lugeda Teie konfiguratsioonifaili!<br />See vƵib juhtuda kui PHP leiab vea selles vƵi PHP ei leia antud faili Ć¼les.<br />Palun kutsuge konfiguratsioonifail vƤlja otseselt kasutades linki allpool ja lugege PHP veateadet(eid) mis teile ƶeldakse. Enamustel juhtudel on kuskilt puudu Ć¼lakoma vƵi semikoolon.<br />Kui Teile kuvatakse tĆ¼hi leht on kƵik korras.';
 $strConfigureTableCoord = 'Palun seadke koordinaadid tabelile %s';
 $strConfirm = 'Kas Te tƵesti tahate seda teha?';
+$strConnectionError = 'Ei saa Ć¼hendust: vigased seaded.';
 $strConnections = 'Ɯhendused';
 $strConstraintsForDumped = 'Piirangud salvestatud tabelitele';
 $strConstraintsForTable = 'Piirangud tabelile';
@@ -149,6 +150,7 @@ $strCriteria = 'Kriteerium';
 $strCroatian = 'Horvaatia';
 $strCyrillic = 'Kirillitsa';
 $strCzech = 'Tsehhi';
+$strCzechSlovak = 'Tsehhi-Slovaki';
 
 $strDBComment = 'Andmebaasi kommentaar: ';
 $strDBGContext = 'Sisu';
@@ -202,6 +204,7 @@ $strDoYouReally = 'Kas te tƵesti tahate ';
 $strDocu = 'Dokumentatsioon';
 $strDrop = 'Kustuta';
 $strDropDB = 'Kustuta andmebaas ';
+$strDropDatabaseStrongWarning = 'TƤhelepanu! Te HƄVITATE kogu andmebaasi!';
 $strDropSelectedDatabases = 'Kustutage valitud andmebaasid';
 $strDropTable = 'Kustuta tabel';
 $strDropUsersDb = 'Kustuta andmebaasid millel on samad nimed nagu kasutajatel.';
@@ -258,6 +261,7 @@ $strFunction = 'Funktsioon';
 $strGenBy = 'Genereerija ';
 $strGenTime = 'Tegemisaeg';
 $strGeneralRelationFeat = 'Peamised seoste vƵimalused';
+$strGeorgian = 'Gruusia';
 $strGerman = 'Saksa';
 $strGlobal = 'globaalne';
 $strGlobalPrivileges = 'Globaalsed privileegid';
@@ -357,6 +361,7 @@ $strMIME_transformation_note = 'Transformatsiooni vƵimaluste ja tema MIME-tĆ¼Ć¼
 $strMIME_transformation_options = 'Transformeerimise seaded';
 $strMIME_transformation_options_note = 'Palun sisestage transformatsiooniks vajalikud vƤƤrtused, kasutades jƤrgmist formaati: \'a\',\'b\',\'c\'...<br />Kui teil on vaja edastada kaldkriips ("\") vƵi Ć¼lakoma ("\'") nende vƤƤrtuste seas, varjestage see tagurpidi kaldkriipsuga (nƤiteks \'\\\\xyz\' vƵi \'a\\\'b\').';
 $strMIME_without = 'MIME-tĆ¼Ć¼bid kursiivis ei oma eraldi transofrmatsiooni funktsiooni';
+$strMaximumSize = 'Maksimaalne suurus: %s%s';
 $strMissingBracket = 'Puuduv Ć¼lakoma';
 $strModifications = 'Muutused salvestatud';
 $strModify = 'Muuda';
@@ -648,6 +653,7 @@ $strTotal = 'kokku';
 $strTotalUC = 'Kokku';
 $strTraditionalChinese = 'Traditsionaalne Hiina';
 $strTraffic = 'Liiklus';
+$strTransformation_application_octetstream__download = 'NƤita linki millega laadida alla vƤlja binaarne info. Esimene seade on binaarse faili nimi. Teine seade on vƵimalik vƤljanimi tabelis mis sisaldab failinime. Kui te mƤƤrate teise seade siis peab esimene seade olema tĆ¼hi tekst';
 $strTransformation_image_jpeg__inline = 'Kuvab lingitud vƤikepildi; seaded: laius,kƵrgus pikslites (hoiab alles originaalpildi laiuse-kƵrguse suhte)';
 $strTransformation_image_jpeg__link = 'Kuvab lingi sellele pildile (otsene binaarne allalaadimine, jne.).';
 $strTransformation_image_png__inline = 'Vaata image/jpeg: inline';
@@ -716,10 +722,4 @@ $strYes = 'Jah';
 $strZeroRemovesTheLimit = 'MƤrkus: MƤrkides antud seaded 0 (null) , eemaldate limiidi.';
 $strZip = '"zipitud"';
 
-$strGeorgian = 'Georgian';  //to translate
-$strCzechSlovak = 'Czech-Slovak';  //to translate
-$strTransformation_application_octetstream__download = 'Display a link to download the binary data of a field. First option is the filename of the binary file. Second option is a possible fieldname of a table row containing the filename. If you provide a second option you need to have the first option set to an empty string';  //to translate
-$strMaximumSize = 'Maximum size: %s%s';  //to translate
-$strConnectionError = 'Cannot connect: invalid settings.';  //to translate
-$strDropDatabaseStrongWarning = 'You are about to DESTROY a complete database!';  //to translate
 ?>