From 3eeb06d0675021f11456dccf221601bd7323c9af Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: =?UTF-8?q?Michal=20=C4=8Ciha=C5=99?= <michal@cihar.com>
Date: Fri, 25 Apr 2003 15:41:15 +0000
Subject: [PATCH] translations update

---
 ChangeLog                          |   5 +
 lang/estonian-iso-8859-1.inc.php3  | 335 ++++++++++++++---------------
 lang/estonian-utf-8.inc.php3       | 335 ++++++++++++++---------------
 lang/norwegian-iso-8859-1.inc.php3 | 122 +++++------
 lang/norwegian-utf-8.inc.php3      | 122 +++++------
 lang/thai-tis-620.inc.php3         |  22 +-
 lang/thai-utf-8.inc.php3           |  22 +-
 7 files changed, 481 insertions(+), 482 deletions(-)

diff --git a/ChangeLog b/ChangeLog
index 0af675dd2..ad4f9b56c 100755
--- a/ChangeLog
+++ b/ChangeLog
@@ -5,6 +5,11 @@ phpMyAdmin - Changelog
 $Id$
 $Source$
 
+2003-04-25 Michal Cihar  <nijel@users.sourceforge.net>
+    * lang/estonian: Updated, thanks to finsoft@sourceforge.net.
+    * lang/norwegian: Updated, thanks to Sven-Erik Andersen (sven-erik).
+    * lang/thai: Updated, thanks to Arthit Suriyawongkul.
+
 2003-04-23 Michal Cihar  <nijel@users.sourceforge.net>
     * tbl_dump.php3: Fixed syntax error with === (#724093, ##707538).
     * libraries/display_export.lib.php3: Automatically check "Save as file"
diff --git a/lang/estonian-iso-8859-1.inc.php3 b/lang/estonian-iso-8859-1.inc.php3
index 84030d332..021f0a1aa 100644
--- a/lang/estonian-iso-8859-1.inc.php3
+++ b/lang/estonian-iso-8859-1.inc.php3
@@ -15,10 +15,11 @@ $month = array('Jan', 'Veb', 'M
 // See http://www.php.net/manual/en/function.strftime.php to define the
 // variable below
 $datefmt = '%d.%m.%Y kell %H:%M:%S';
-$timespanfmt = '%s days, %s hours, %s minutes and %s seconds';
+$timespanfmt = '%s päeva, %s tundi, %s minutit ja %s sekundit';
 
 $strAPrimaryKey = 'Primaarne võti lisati %s';
 $strAbortedClients = 'Katkestatud';
+$strAbsolutePathToDocSqlDir = 'Palun sisestage absoluutne tee webiserveris docSQL kataloogini';
 $strAccessDenied = 'Ligipääs keelatud';
 $strAction = 'Tegevus';
 $strAddDeleteColumn = 'Lisa/Kustuta välja veerud';
@@ -26,10 +27,15 @@ $strAddDeleteRow = 'Lisa/Kustuta kriteeriumirida';
 $strAddNewField = 'Lisa uus väli';
 $strAddPriv = 'Lisa uus privileeg';
 $strAddPrivMessage = 'Te lisasite uue privileegi.';
+$strAddPrivilegesOnDb = 'Lisa privileegid antud andmebaasile';
+$strAddPrivilegesOnTbl = 'Lisa privileegid antud tabelile';
 $strAddSearchConditions = 'Lisa otsinguparameetrid ("where" lause sisu):';
 $strAddToIndex = 'Lisa indeksisse &nbsp;%s&nbsp;rida(ead)';
 $strAddUser = 'Lisa uus kasutaja';
 $strAddUserMessage = 'Te lisasite uue kasutaja.';
+$strAddedColumnComment = 'Kommentaar lisatud väljale';
+$strAddedColumnRelation = 'Sõltuvus lisatud väljale';
+$strAdministration = 'Administreerimine';
 $strAffectedRows = 'Mõjutatud read:';
 $strAfter = 'Peale %s';
 $strAfterInsertBack = 'Mine eelmisele lehele tagasi';
@@ -50,6 +56,8 @@ $strAscending = 'Kasvav';
 $strAtBeginningOfTable = 'Tabeli algusesse';
 $strAtEndOfTable = 'Tabeli lõppu';
 $strAttr = 'Parameetrid';
+$strAutodetect = 'Autodetect';
+$strAutomaticLayout = 'Automaatne väljund';
 
 $strBack = 'Tagasi';
 $strBeginCut = 'ALUSTA LÕIGET';
@@ -65,29 +73,41 @@ $strBrowse = 'Vaata';
 $strBzError = 'phpMyAdmin ei suutnud pakkida seda andmebaasiväljundit kuna Bz2 moodul on vigane selles PHP versioonis. Me soovitame tungivalt oma phpMyAdmini konfiguratsioonifailis panna lipu <code>$cfg[\'BZipDump\']</code> väärtuseks <code>FALSE</code>. Kui te soovite kasutada Bz2 pakkimist peaksite te oma PHP versiooni uuendama viimasele versioonile. Lugege PHP vea %s raportit täpsemaks infoks.';
 $strBzip = '"bzipitud"';
 
+$strCSVOptions = 'CSV seaded';
 $strCannotLogin = 'Eei suuda MySQL serverisse logida';
-$strCantLoadMySQL = 'ei suutnud lugeda MySql laiendit,<br />palun kontrollige PHP konfiguratsiooni.';
-$strCantLoadRecodeIconv = 'Ei suuda lugeda iconv või recode moodulit mida on vaja tähetabeli konvertimiseks, konfigureeriga php-d nii, et see sisaldaks antud mooduleid või keelake tähetabeli konvertimine phpMyAdminis.';
+$strCantLoad = 'ei suutnud lugeda moodulit %s,<br />palun kontrollige PHP konfiguratsiooni';
+$strCantLoadMySQL = 'ei suutnud lugeda MySQL laiendit,<br />palun kontrollige PHP konfiguratsiooni.';
+$strCantLoadRecodeIconv = 'Ei suuda lugeda iconv või recode moodulit mida on vaja tähetabeli konvertimiseks, konfigureerige PHP-d nii, et see sisaldaks antud mooduleid või keelake tähetabeli konvertimine phpMyAdminis.';
 $strCantRenameIdxToPrimary = 'Ei suuda muuta indeksit PRIMAARSEKS!';
-$strCantUseRecodeIconv = 'Ei suuda kasutada iconv-d või libiconvi või recode_string funktsiooni kuigi moodul on installitud Kontrollige oma php konfiguratsiooni.';
+$strCantUseRecodeIconv = 'Ei suuda kasutada iconv-d või libiconvi või recode_string funktsiooni kuigi moodul on installitud Kontrollige oma PHP konfiguratsiooni.';
 $strCardinality = 'Kasulikkus';
 $strCarriage = 'Reavahetus: \\r';
 $strChange = 'Muuda';
+$strChangeCopyMode = 'Loo uus kasutaja samade privileegidega ja ...';
+$strChangeCopyModeCopy = '... hoia vana alles.';
+$strChangeCopyModeDeleteAndReload = ' ... kustuta vana kasutajate tabelist ja taaslae privileegid pärast seda.';
+$strChangeCopyModeJustDelete = ' ... kustuta vana kasutajate tabelist.';
+$strChangeCopyModeRevoke = ' ... kanna kõik aktiivsed privileegid üle vanast ja kustuta see pärast.';
+$strChangeCopyUser = 'Vaheta logimisinformatsiooni / Kopeeri kasutaja';
 $strChangeDisplay = 'Vali väli mida kuvada';
 $strChangePassword = 'Muuda parooli';
+$strCharset = 'Täheseade';
 $strCharsetOfFile = 'Faili tähekodeering:';
 $strCheckAll = 'Märgista kõik';
 $strCheckDbPriv = 'Vaata andmebaasi privileege';
+$strCheckPrivs = 'Kontrollige privileege';
+$strCheckPrivsLong = 'Kontrolli privileege andmebaasile &quot;%s&quot;.';
 $strCheckTable = 'Kontrolli tabelit';
 $strChoosePage = 'Palun valige leht muutmiseks';
 $strColComFeat = 'Näitan veeru kommentaare';
 $strColumn = 'Väli';
 $strColumnNames = 'Väljade nimed';
+$strColumnPrivileges = 'Väli-spetsiifilised privileegid';
 $strCommand = 'Käsk';
 $strComments = 'Kommentaarid';
 $strCompleteInserts = 'Täispikk INSERT';
 $strCompression = 'Pakkimine';
-$strConfigFileError = 'phpMyAdmin ei suutnud lugeda Teie konfiguratsioonifaili!<br />See võib juhtuda kui PHP leiab vea selles või PHP ei leia antud faili üles.<br />Palun kutsuga konfiguratsioonifail välja otseselt kasutades linki allpool ja lugege PHP veateadet(eid) mis teile öeldakse. Enamustel juhtudel on kuskilt puudu ülakoma või semikoolon.<br />Kui Teile kuvatakse tühi leht on kõik korras.';
+$strConfigFileError = 'phpMyAdmin ei suutnud lugeda Teie konfiguratsioonifaili!<br />See võib juhtuda kui PHP leiab vea selles või PHP ei leia antud faili üles.<br />Palun kutsuge konfiguratsioonifail välja otseselt kasutades linki allpool ja lugege PHP veateadet(eid) mis teile öeldakse. Enamustel juhtudel on kuskilt puudu ülakoma või semikoolon.<br />Kui Teile kuvatakse tühi leht on kõik korras.';
 $strConfigureTableCoord = 'Palun seadke koordinaadid tabelile %s';
 $strConfirm = 'Kas Te tõesti tahate seda teha?';
 $strConnections = 'Ühendused';
@@ -104,20 +124,41 @@ $strCreatePage = 'Loo uus leht';
 $strCreatePdfFeat = 'PDF-ide tegemine';
 $strCriteria = 'Kriteerium';
 
+$strDBComment = 'Andmebaasi kommentaar: ';
+$strDBGContext = 'Sisu';
+$strDBGContextID = 'Sisu ID';
+$strDBGHits = 'Vajutusi';
+$strDBGLine = 'Rida';
+$strDBGMaxTimeMs = 'Max aeg, ms';
+$strDBGMinTimeMs = 'Min aeg, ms';
+$strDBGModule = 'Moodul';
+$strDBGTimePerHitMs = 'Aeg/vajutus, ms';
+$strDBGTotalTimeMs = 'Koguaeg, ms';
 $strData = 'Andmed';
+$strDataDict = 'Andmesõnastik';
 $strDataOnly = 'Ainult andmed';
 $strDatabase = 'Andmebaas ';
 $strDatabaseHasBeenDropped = 'Andmebaas %s kustutatud.';
 $strDatabaseWildcard = 'Andmebaas (lühendid lubatud):';
 $strDatabases = 'andmebaasid';
+$strDatabasesDropped = 'andmebaasid %s kustutati õnnestunult.';
 $strDatabasesStats = 'Andmebaaside statistika';
-$strDataDict = 'Andmesõnastik';
+$strDatabasesStatsDisable = 'Keelake statistika';
+$strDatabasesStatsEnable = 'Lubage statistika';
+$strDatabasesStatsHeavyTraffic = 'Märkus: Lubades siin andmebaasi statistika võite tekitada väga koormava liikuse webiserveri ja MySQL-i vahel.';
+$strDbPrivileges = 'Andmebaas-spetsiifilised privileegid';
+$strDbSpecific = 'andmebaasipõhine';
 $strDefault = 'Vaikimisi';
+$strDefaultValueHelp = 'Vaikimisi väärtuse jaoks sisestage lihtsalt üksik väärtus, ilma kaldkriipsudega varjestamata ning jutumärkideta, kasutades järgmist kirjakuju: a';
+$strDelOld = 'Antud lehel on viiteid tabelitele mida enam ei ole. Kas te soovite kustutada need viited?';
 $strDelete = 'Kustuta';
+$strDeleteAndFlush = 'Kustutage kasutajad ja taaslaadige privileegid pärast seda.';
+$strDeleteAndFlushDescr = 'See on parim tee, kuid privileegide taaslaadimine võib võtta aega.';
 $strDeleteFailed = 'Kustutamine ebaõnnestus!';
 $strDeleteUserMessage = 'Te kustutasite kasutaja %s.';
 $strDeleted = 'Rida kustutatud';
 $strDeletedRows = 'Kustuta read:';
+$strDeleting = 'Kustutan %s';
 $strDescending = 'Kahanev';
 $strDisabled = 'Keelatud';
 $strDisplay = 'Näita';
@@ -129,7 +170,10 @@ $strDoYouReally = 'Kas te t
 $strDocu = 'Dokumentatsioon';
 $strDrop = 'Kustuta';
 $strDropDB = 'Kustuta andmebaas ';
+$strDropSelectedDatabases = 'Kustutage valitud andmebaasid';
 $strDropTable = 'Kustuta tabel';
+$strDropUsersDb = 'Kustuta andmebaasid millel on samad nimed nagu kasutajatel.';
+$strDumpComments = 'Lisa veeru kommentaarid siseste SQL-kommentaaridena.';
 $strDumpXRows = 'Päri %s rida alustades reast %s.';
 $strDumpingData = 'Tabeli andmete salvestamine';
 $strDynamic = 'dünaamiline';
@@ -148,7 +192,7 @@ $strEnglishPrivileges = ' M
 $strError = 'Viga';
 $strExplain = 'Selete SQL-i';
 $strExport = 'Ekspordi';
-$strExportToXML = 'Ekspordi XML formaatt';
+$strExportToXML = 'Ekspordi XML formaati';
 $strExtendedInserts = 'Laiendatud lisamised';
 $strExtra = 'Ekstra';
 
@@ -160,7 +204,12 @@ $strFieldsEmpty = ' V
 $strFieldsEnclosedBy = 'Väljad ümbritsetud';
 $strFieldsEscapedBy = 'Väljad varjatud';
 $strFieldsTerminatedBy = 'Väljad eraldatud';
+$strFileCouldNotBeRead = 'Faili ei suudetud lugeda';
+$strFileNameTemplate = 'Faili nime template';
+$strFileNameTemplateHelp = 'Kasutage __DB__ andmebaasi nime jaoks, __TABLE__ tabeli nime jaoks ja %sükskõik milliseid strftime%s seadeid aja määramiseks, moodul lisatakse automaatselt. Ülejäänud teksti ei muudeta.';
+$strFileNameTemplateRemember = 'jäta template meelde';
 $strFixed = 'parandatud';
+$strFlushPrivilegesNote = 'Märkus: phpMyAdmin võtab kasutajate privileegid otse MySQL privileges tabelist. Tabeli sisu võib erineda sellest, mida server hetkel kasutab, seda juhul kui olete käsitsi muudatusi teinud. Sellisel juhul peaksite te privileegid %staaslaadima%s enne jätkamist.';
 $strFlushTable = 'Ühtlusta tabelid ("FLUSH")';
 $strFormEmpty = 'Puuduv väärtus vormis !';
 $strFormat = 'Formaat';
@@ -170,8 +219,11 @@ $strFunction = 'Funktsioon';
 $strGenBy = 'Genereerija ';
 $strGenTime = 'Tegemisaeg';
 $strGeneralRelationFeat = 'Peamised seoste võimalused';
+$strGlobal = 'globaalne';
+$strGlobalPrivileges = 'Globaalsed privileegid';
 $strGlobalValue = 'Üldine väärtus';
 $strGo = 'Mine';
+$strGrantOption = 'Õigused';
 $strGrants = 'Õigused';
 $strGzip = '"gzipitud"';
 
@@ -188,13 +240,17 @@ $strId = 'ID';
 $strIdxFulltext = 'Täistekst';
 $strIfYouWish = 'Kui soovite lugeda ainult mõningaid tabeli välju, sisestage komaga eraldatud väljade loetelu.';
 $strIgnore = 'Ignoreeri';
+$strIgnoringFile = 'Jätan vahele faili %s';
 $strImportDocSQL = 'docSQL failide importimine';
+$strImportFiles = 'Importige failid';
+$strImportFinished = 'Import lõpetatud';
 $strInUse = 'kasutusel';
 $strIndex = 'Indeks';
 $strIndexHasBeenDropped = 'Indeks %s kustutatud';
 $strIndexName = 'Indeksi nimi&nbsp;:';
 $strIndexType = 'Indeksi tüüp&nbsp;:';
 $strIndexes = 'Indeksid';
+$strInnodbStat = 'InnoDB staatus';
 $strInsecureMySQL = 'Teie konfiguratsioonifail sisaldab seadeid (root kasutaja ilma paroolita) mis vastab MySQL-i vaikimisi priviligeeritud kasutajale. Kui Teie MySQL-i server jookseb sellise seadega on ta avatud rünnakutele, soovitav on see turvaauk kiiresti parandada.';
 $strInsert = 'Lisa';
 $strInsertAsNewRow = 'Lisa uue reana';
@@ -204,12 +260,16 @@ $strInsertedRows = 'Lisatud read:';
 $strInstructions = 'sisestused';
 $strInvalidName = '"%s" on reserveeritud sõna, te ei saa seda kasutada andmebaasi/tabeli/välja nimena.';
 
+$strJumpToDB = 'Hüppa andmebaasile &quot;%s&quot;.';
+$strJustDelete = 'Lihtsalt kustutage kasutajad privilege tabelist.';
+$strJustDeleteDescr = '&quot;Kustutatud&quot; kasutajad võivad ikka veel ligi pääseda serverile, kuni privileegid pole uuesti sisse loetud.';
+
 $strKeepPass = 'Ärge muutke parooli';
 $strKeyname = 'Võtme nimi';
 $strKill = 'Tapa';
 
-$strLandscape = 'Laipilt';
 $strLaTeX = 'LaTeX';
+$strLandscape = 'Laipilt';
 $strLength = 'Pikkus';
 $strLengthSet = 'Pikkus/Väärtused*';
 $strLimitNumRows = 'Ridade arv lehel';
@@ -218,16 +278,29 @@ $strLines = 'Read';
 $strLinesTerminatedBy = 'Read lõpetatud';
 $strLinkNotFound = 'Linki ei leitud';
 $strLinksTo = 'Lingib ';
+$strLocalhost = 'Lokaalne';
 $strLocationTextfile = 'tekstifaili asukoht';
 $strLogPassword = 'Parool:';
 $strLogUsername = 'Kasutajanimi:';
 $strLogin = 'Sisselogimine';
+$strLoginInformation = 'Logimise informatsioon';
 $strLogout = 'Logi välja';
 
+$strMIME_MIMEtype = 'MIME-tüüp';
+$strMIME_available_mime = 'Olemasolevad MIME-tüübid';
+$strMIME_available_transform = 'Available transformations';
+$strMIME_description = 'Kirjeldus';
+$strMIME_file = 'Failinimi';
+$strMIME_nodescription = 'Selle transformatsiooni jaoks ei ole kirjeldust.<br />Palun küsige autorilt, mida %s teeb.';
+$strMIME_transformation = 'Browseri transformatsioon';
+$strMIME_transformation_note = 'For a list of available transformation options and their MIME-type transformations, click on %stransformation descriptions%s';
+$strMIME_transformation_options = 'Transformeerimise seaded';
+$strMIME_transformation_options_note = 'Palun sisestage transformatsiooniks vajalikud väärtused, kasutades järgmist formaati: \'a\',\'b\',\'c\'...<br />Kui teil on vaja edastada kaldkriips ("\") või ülakoma ("\'") nende väärtuste seas, varjestage see tagurpidi kaldkriipsuga (näiteks \'\\\\xyz\' või \'a\\\'b\').';
+$strMIME_without = 'MIME-tüübid kursiivis ei oma eraldi transofrmatsiooni funktsiooni';
 $strMissingBracket = 'Puuduv ülakoma';
 $strModifications = 'Muutused salvestatud';
 $strModify = 'Muuda';
-$strModifyIndexTopic = 'Muude indeksit';
+$strModifyIndexTopic = 'Muuda indeksit';
 $strMoreStatusVars = 'Rohkem staatuseväärtusi';
 $strMoveTable = 'Vii tabel üle (andmebaas<b>.</b>tabel):';
 $strMoveTableOK = 'Tabel %s viidu üle andmebaasi %s.';
@@ -243,6 +316,7 @@ $strName = 'Nimi';
 $strNext = 'Järgmine';
 $strNo = 'Ei';
 $strNoDatabases = 'Pole andmebaase';
+$strNoDatabasesSelected = 'Ühtegi andmebaasi ei ole valitud.';
 $strNoDescription = 'pole kirjeldust';
 $strNoDropDatabases = '"DROP DATABASE" käsud keelatud.';
 $strNoExplain = 'Jäta SQL-i seletamine vahele';
@@ -250,6 +324,7 @@ $strNoFrames = 'phpMyAdmin on s
 $strNoIndex = 'Indeksit pole defineeritud!';
 $strNoIndexPartsDefined = 'Indeksi osad pole defineeritud!';
 $strNoModification = 'Ei muudetud';
+$strNoOptions = 'Sellel formaadil pole seadeid';
 $strNoPassword = 'Ilma paroolita';
 $strNoPhp = 'ilma PHP koodita';
 $strNoPrivileges = 'Ei oma ühtegi privileegi';
@@ -257,6 +332,7 @@ $strNoQuery = '
 $strNoRights = 'Teil pole piisavalt õigusi, et hetkel siin olla!';
 $strNoTablesFound = 'Andmebaasist ei leitud tabeleid.';
 $strNoUsersFound = 'Ei leitud ühtegi kasutajat.';
+$strNoUsersSelected = 'Ei valitud ühtegi kasutajat.';
 $strNoValidateSQL = 'Jäta SQL-i kontroll vahele';
 $strNone = 'Pole';
 $strNotNumber = 'See pole number!';
@@ -278,6 +354,8 @@ $strOptions = 'Valikud';
 $strOr = 'või';
 $strOverhead = 'Ülejääv';
 
+$strPHP40203 = 'Te kasutate PHP 4.2.3, milles on tõsine viga mitmebaidiste tekstidega (mbstring). Vaadake PHP vearaportit 19404. Seda PHP versiooni ei soovitata kasutada phpMyAdminiga.';
+$strPHPVersion = 'PHP versioon';
 $strPageNumber = 'Lehenumber:';
 $strPartialText = 'Lühendatud tekstid';
 $strPassword = 'Parool';
@@ -288,9 +366,9 @@ $strPdfInvalidPageNum = 'Defineerimata PDF lehe number!';
 $strPdfInvalidTblName = '"%s" tabel ei eksisteeri!';
 $strPdfNoTables = 'Pole tabeleid';
 $strPerHour = 'tunni kohta';
+$strPerMinute = 'minutis';
+$strPerSecond = 'sekundis';
 $strPhp = 'Loo PHP kood';
-$strPHP40203 = 'Te kasutate PHP 4.2.3, milles on tõsine viga mitmebaidiste tekstidega (mbstring). Vaadake PHP vearaportit 19404. Seda PHP versiooni ei soovitata kasutada phpMyAdminiga.';
-$strPHPVersion = 'PHP versioon';
 $strPmaDocumentation = 'phpMyAdmini dokumentatsioon';
 $strPmaUriError = '<tt>$cfg[\'PmaAbsoluteUri\']</tt> konstant peab teie konfiguratsioonifailis määratud olema!';
 $strPortrait = 'Portreepilt';
@@ -303,7 +381,37 @@ $strPrimaryKeyName = 'Primaarse v
 $strPrimaryKeyWarning = '("PRIMARY" <b>peab</b> olema ja <b>ainult</b> olema primaarse võtme nimi!)';
 $strPrint = 'Prindi';
 $strPrintView = 'Trükivaade';
+$strPrivDescAllPrivileges = 'Sisaldab kõiki privileege peale GRANT.';
+$strPrivDescAlter = 'Lubab muuta olemasolevate tabelite struktuure.';
+$strPrivDescCreateDb = 'Lubab luua uusi andmebaase ja tabeleid.';
+$strPrivDescCreateTbl = 'Lubab luua uusi tabeleid.';
+$strPrivDescCreateTmpTable = 'Lubab luua ajutisi tabeleid.';
+$strPrivDescDelete = 'Lubab kustutada infot.';
+$strPrivDescDropDb = 'Lubab kustuada andmebaase ja tabeleid.';
+$strPrivDescDropTbl = 'Lubab kustutada tabeleid..';
+$strPrivDescExecute = 'Lubab käivitada salvestatud protseduure; Ei oma mingit effekti antud MySQL versioonis.';
+$strPrivDescFile = 'Lubab andmete eksportimist faili ja andmete importimist failidest.';
+$strPrivDescGrant = 'Lubab lisada kasutajaid ja privileege ilma privileges tabelit taaskäivitamata.';
+$strPrivDescIndex = 'Lubab luua ja kustutada indekseid.';
+$strPrivDescInsert = 'Lubab lisada ja muuta infot.';
+$strPrivDescLockTables = 'Lubab lukustada tabeleid aktiivse päringu tarbeks.';
+$strPrivDescMaxConnections = 'Limiteerib ühenduste arvu tunnis kasutaja jaoks.';
+$strPrivDescMaxQuestions = 'Limiteerib päringute arvu tunnis kasutaja jaoks.';
+$strPrivDescMaxUpdates = 'Limiteerib käskude, mis muudavad suvalist tabelit või andmebaasi, arvu tunnis kasutaja jaoks';
+$strPrivDescProcess3 = 'Lubab tappa kasutajate protsesse.';
+$strPrivDescProcess4 = 'Lubab vaadata täielikult päringuid protsessitabelis.';
+$strPrivDescReferences = 'Ei oma antud MySQL versioonis mingit effekti.';
+$strPrivDescReload = 'Lubab taaslaadida serveri seadmeid ja puhastada serveri cachet.';
+$strPrivDescReplClient = 'Lubab kasutajal küsida kus on slaved/masterid.';
+$strPrivDescReplSlave = 'Vajalik slavede paljundamiseks.';
+$strPrivDescSelect = 'Lubab lugeda infot.';
+$strPrivDescShowDb = 'Annab ligipääsu kogu andmebaasilistingule.';
+$strPrivDescShutdown = 'Lubab serverit maha lasta.';
+$strPrivDescSuper = 'Lubab ühenduda, isegi kui maksimaalne ühenduste arv on saavutatud; Vajalik enamike administratiivsete operatsioonide jaoks, nagu globaalsete muutujate seadmine või teiste kasutajate ühenduste tapmine.';
+$strPrivDescUpdate = 'Lubab muuta infot.';
+$strPrivDescUsage = 'Mitte ühtegi privileegi.';
 $strPrivileges = 'Privileegid';
+$strPrivilegesReloaded = 'Privileegid taaslaeti edukalt.';
 $strProcesslist = 'Protsessinimekiri';
 $strProperties = 'Seaded';
 $strPutColNames = 'Pange väljade nimed esimesse ritta';
@@ -311,27 +419,37 @@ $strPutColNames = 'Pange v
 $strQBE = 'Päring näite järgi';
 $strQBEDel = 'Del';
 $strQBEIns = 'Ins';
+$strQueryFrame = 'Päringuaken';
+$strQueryFrameDebug = 'Silumisinformatsioon';
+$strQueryFrameDebugBox = 'Aktiivsed muutujad päringuvormile:\nAB: %s\nTabel: %s\nServer: %s\n\nOlemasolevad muutjad päringuvormile:\nAB: %s\nTabel: %s\nServer: %s\n\nAvaja asukoht: %s\nFreimi asukoht: %s.';
 $strQueryOnDb = 'SQL-päring andmebaasist <b>%s</b>:';
+$strQuerySQLHistory = 'SQL-ajalugu';
 $strQueryStatistics = '<b>Päringu statistika</b>: Alates stardist, %s päringut on saadetud serverile.';
+$strQueryTime = 'Päring kestis %01.4f sek';
 $strQueryType = 'Päringu tüüp';
 
 $strReType = 'Sisesta uuesti';
 $strReceived = 'Saadud';
 $strRecords = 'Kirjeid';
 $strReferentialIntegrity = 'Kontrolli pärinevust:';
-$strRelationalSchema = 'Seoseskeem';
 $strRelationNotWorking = 'Lisavõimalused töötamiseks lingitud tabelitega on deaktiveeritud. Et lugeda miks see nii on, vajutage %ssiia%s.';
 $strRelationView = 'Pärinevuse vaade';
+$strRelationalSchema = 'Seoseskeem';
 $strReloadFailed = 'MySQL taaslaadimine ebaõnnestus.';
 $strReloadMySQL = 'Taaslae MySQL';
+$strReloadingThePrivileges = 'Taaslaen privileege';
 $strRememberReload = 'Ärge unustage serverit taaslaadida.';
+$strRemoveSelectedUsers = 'Eemalda valitud kasutajad';
 $strRenameTable = 'Nimeta tabel ümber';
 $strRenameTableOK = 'Tabel %s on ümber nimetatud %s';
 $strRepairTable = 'Paranda tabelit';
 $strReplace = 'Asenda';
 $strReplaceTable = 'Asenda tabeli andmed failiga';
 $strReset = 'Tühista';
+$strResourceLimits = 'Ressursilimiidid';
 $strRevoke = 'Võta tagasi';
+$strRevokeAndDelete = 'Eemalda kõik aktiivsed privileegid kasutajatelt ning kustuta nad pärast seda.';
+$strRevokeAndDeleteDescr = 'Kasutajatel on ikka veel USAGE privileeg, kuni privileegid pole taaslaetud.';
 $strRevokeGrant = 'Võta nõudmine tagasi';
 $strRevokeGrantMessage = 'Te võtsite privileegi andmise %s -le tagasi';
 $strRevokeMessage = 'Te võtsite tagasi privileegid %s-lt';
@@ -340,6 +458,7 @@ $strRowLength = 'Rea pikkus';
 $strRowSize = ' rea suurus ';
 $strRows = 'Ridu';
 $strRowsFrom = 'read alates';
+$strRowsModeFlippedHorizontal = 'horisontaalne (pööratud päis)';
 $strRowsModeHorizontal = 'horisontaalselt';
 $strRowsModeOptions = 'näita %s and korda pealkirju iga %s järel';
 $strRowsModeVertical = 'vertikaalselt';
@@ -349,6 +468,7 @@ $strRunSQLQuery = 'P
 $strRunning = 'jookseb masinas %s';
 
 $strSQL = 'SQL';
+$strSQLOptions = 'SQL seaded';
 $strSQLParserBugMessage = 'On võimalus, et te leidsite vea SQL parseris. Palun kontrollige oma päringut täpsemalt ja kontrollige, et jutumärgid/ülakomad oleks korrektselt lõpetatud. Veel on võimalik, et te loete sisse faili kus on binaarne info väljaspool varjestatud tekstiala. Samuti võiksite te proovida oma päringut MySQLi käsureal. MySQLi viga väljastatakse päringu all, kui seal tõesti on mõni viga, siis see võib aidata teil leida vea algpõhjuseid. Kui teil on peale seda ikka veel probleeme või kui mu parser keeldub töötamast ning MySQL käsurida töötab, siis palun vähendage oma päringuid üksiku päringuni, mis põhjustab probleeme ja sisestage vea raport koos viga põhjustanud päringuga LÕIGET sektsioonis allpool:';
 $strSQLParserUserError = 'Tundub, et teie SQL päringus on viga. MySQLi serveri error peaks ilmuma allpool, kui seal on midagi, siis peaks see teil aitama leia vea põhjust.';
 $strSQLQuery = 'SQL-päring';
@@ -380,8 +500,8 @@ $strServer = 'Server %s';
 $strServerChoice = 'Serveri valik';
 $strServerStatus = 'Jooksev informatsioon';
 $strServerStatusUptime = 'See MySQL server on käinud %s. Käivitusaeg %s.';
-$strServerTabVariables = 'Muutujad';
 $strServerTabProcesslist = 'Protsessid';
+$strServerTabVariables = 'Muutujad';
 $strServerTrafficNotes = '<b>Serveri liiklus</b>: Need tabelid näitavad võrguliikluse statistikat selle MySQL serveri jaoks alates tema käivitamisest.';
 $strServerVars = 'Serveri muutujad ja seaded.';
 $strServerVersion = 'Serveri versioon';
@@ -392,6 +512,7 @@ $strShowAll = 'N
 $strShowColor = 'Näita värvi';
 $strShowCols = 'Näita välju';
 $strShowDatadictAs = 'Andmesõnastiku formaat';
+$strShowFullQueries = 'Näita täispikkasid päringuid';
 $strShowGrid = 'Näita võrgustiku';
 $strShowPHPInfo = 'Näita PHP informatsiooni';
 $strShowTableDimension = 'Näita tabelite dimensiooni';
@@ -403,6 +524,9 @@ $strSize = 'Suurus';
 $strSort = 'Sorteeri';
 $strSpaceUsage = 'Ruumivõtt';
 $strSplitWordsWithSpace = 'Sõnad on eraldatud tühikuga (" ").';
+$strStatCheckTime = 'Viimane vaatamine';
+$strStatCreateTime = 'Loodud';
+$strStatUpdateTime = 'Viimane muudatus';
 $strStatement = 'Parameerid';
 $strStatus = 'Staatus';
 $strStrucCSV = 'CSV andmed';
@@ -415,6 +539,7 @@ $strStructure = 'Struktuur';
 $strSubmit = 'Vali';
 $strSuccess = 'Teie SQL päring täideti edukalt';
 $strSum = 'Summa';
+$strSwitchToTable = 'Mine üle kopeeritud tabelile';
 
 $strTable = 'Tabel';
 $strTableComments = 'Tabeli kommentaarid';
@@ -427,31 +552,53 @@ $strTableOfContents = 'Sisukord';
 $strTableStructure = 'Struktuur tabelile';
 $strTableType = 'Tabeli tüüp';
 $strTables = '%s tabel(it)';
+$strTblPrivileges = 'Tabel-spetsiifilised privileegid';
 $strTextAreaLength = ' Oma suuruse tõttu<br /> võib see väli olla mittemuudetav ';
 $strTheContent = 'Teie faili sisu on lisatud.';
 $strTheContents = 'Faili sisu asendab valitud tabeli sisu ridades kus on identsed primaarsed või unikaalsed võtmed.';
 $strTheTerminator = 'Väljade eraldaja.';
+$strThisHost = 'Antud host';
+$strThisNotDirectory = 'See ei olnud kataloog';
 $strThreadSuccessfullyKilled = 'Protsess %s katkestati edukalt.';
 $strTime = 'Aeg';
 $strTotal = 'kokku';
 $strTotalUC = 'Kokku';
 $strTraffic = 'Liiklus';
+$strTransformation_image_jpeg__inline = 'Kuvab lingitud väikepildi; seaded: laius,kõrgus pikslites (hoiab alles originaalpildi laiuse-kõrguse suhte)';
+$strTransformation_image_jpeg__link = 'Kuvab lingi sellele pildile (otsene binaarne allalaadimine, jne.).';
+$strTransformation_image_png__inline = 'Vaata image/jpeg: inline';
+$strTransformation_text_plain__dateformat = 'Võtab TIME, TIMESTAMP või DATETIME tüüpi välja ja teisendab selle Teie lokaalse ajaseade järgi. Esimene seade on lisa (tundides) , mis lisatakse ajale (vaikimisi: 0). Teine seade on teistsugune ajamäärang vastavalt PHP  strftime() funktsioonile.';
+$strTransformation_text_plain__external = 'AINULT LINUXILE: Käivitab välise aplikatsiooni ja annab talle standard sisendisse ette välja sisu. Tagastab aplikatsiooni standard väljundi. Vaikimisi on selleks Tidy, et kuvada ilusti formaaditud HTML koodi. Turvariskide maandamiseks peate te käsitsi muutma faili libraries/transformations/text_plain__external.inc.php ja lisama sinna programmid mida te lasete käivitada. Esimene seade on siis kasutatava programmi number, teine seade on programmi parameetrid. Kui kolmas seade on 1 siis töödeldakse väljund funktsiooniga htmlspecialchars() (vaikimisi 1). Kui neljas seade on  1 pannakse NOWRAP sisu lahtrile nii, et kogu väljund kuvatakse ilma formaati muutmata(vaikimisi 1)';
+$strTransformation_text_plain__formatted = 'Hoiab alles originaalset välja formaati. Ei varjestata.';
+$strTransformation_text_plain__imagelink = 'Kuvab pildi ja lingi, väli sisaldab failinime; esimene seade on eelnev tekst nagu "http://domain.com/", teine seade on laius pikslites, kolmas on kõrgus.';
+$strTransformation_text_plain__link = 'Kuvab lingi, väli sisaldab failinime; esimene seade on eelnev tekst näiteks "http://domain.com/", teine seade on nimi lingile.';
+$strTransformation_text_plain__substr = 'Näitab ainult osa tekstist. Esimene seade on määrang kust positsioonilt teie teksti kuva hakkab.(vaikimisi 0). Teine seade on kuipalju teksti tagastatakse, kui see tühjaks jätta, tagastatakse kogu allesjäänud tekst. Kolmas seade defineerib mis tekst lisatakse väljundi lõppu kui saadud tekst tagastatakse. (vaikimisi: ...) .';
+$strTransformation_text_plain__unformatted = 'Näitab HTML koodi puhta tekstina. HTML formateerimist ei näidata.';
+$strTruncateQueries = 'Lühenda näidatavad päringud';
 $strType = 'Tüüp';
 
 $strUncheckAll = 'Puhasta kõik';
 $strUnique = 'Unikaalne';
 $strUnselectAll = 'Puhasta kõik';
+$strUpdComTab = 'Please see Documentation on how to update your Column_comments Table';
 $strUpdatePrivMessage = 'Te uuendasite privileege %s-l.';
 $strUpdateProfile = 'Uuendatav profiil:';
 $strUpdateProfileMessage = 'Profiil uuendatud.';
 $strUpdateQuery = 'Uuenda päringut';
 $strUsage = 'Kasutus';
 $strUseBackquotes = 'Kasutage tagurpidi kaldkriipse tabelites või tabelinimedes';
+$strUseHostTable = 'Kasuta host tabelit';
 $strUseTables = 'Kasuta tabeleid';
+$strUseTextField = 'Kasutage tekstivälja';
 $strUser = 'Kasutaja';
+$strUserAlreadyExists = 'Kasutaja %s on juba olemas!';
 $strUserEmpty = 'Kasutajanimi on tühi!';
 $strUserName = 'Kasutajanimi';
+$strUserNotFound = 'Valitud kasutajat ei leitud privileegide tabelist.';
+$strUserOverview = 'Kasutaja ülevaade';
 $strUsers = 'Kasutajad';
+$strUsersDeleted = 'Valitud kasutajad on õnnestunult kustutatud.';
+$strUsersHavingAccessToDb = 'Kasutajad kellel on ligipääs &quot;%s&quot;';
 
 $strValidateSQL = 'Kontrolli SQL-i';
 $strValidatorError = 'SQL-i valideerijat ei suudetud avada. Palun kontrollige, et te olete installinud vastavad php moodulid nagu on kirjeldatud %sdokumentatsioonis%s.';
@@ -463,168 +610,20 @@ $strViewDumpDB = 'Vaata andmebaasi v
 $strWebServerUploadDirectory = 'webiserveri üleslaadimiskataloogi';
 $strWebServerUploadDirectoryError = 'Kataloog mille Te üleslaadimiseks sättisite ei ole ligipääsetav';
 $strWelcome = 'Tere tulemast %s';
+$strWildcard = 'metamärk';
 $strWithChecked = 'Valitud:';
+$strWritingCommentNotPossible = 'Kommentaaride kirjutamine ei ole võimalik.';
+$strWritingRelationNotPossible = 'Sõltuvuse kirjutamine ei ole võimalik';
 $strWrongUser = 'Vale kasutajanimi/parool. Ligipääs keelatud.';
 
+$strXML = 'XML';
+
 $strYes = 'Jah';
 
+$strZeroRemovesTheLimit = 'Märkus: Märkides antud seaded 0 (null) , eemaldate limiidi.';
 $strZip = '"zipitud"';
-
 // To translate
-$strAdministration = 'Administration'; //to translate
-$strFlushPrivilegesNote = 'Note: phpMyAdmin gets the users\' privileges directly from MySQL\'s privilege tables. The content of this tables may differ from the privileges the server uses if manual changes have made to it. In this case, you should %sreload the privileges%s before you continue.'; //to translate
-$strGlobalPrivileges = 'Global privileges'; //to translate
-$strGrantOption = 'Grant'; //to translate
-$strPrivDescAllPrivileges = 'Includes all privileges except GRANT.'; //to translate
-$strPrivDescAlter = 'Allows altering the structure of existing tables.'; //to translate
-$strPrivDescCreateDb = 'Allows creating new databases and tables.'; //to translate
-$strPrivDescCreateTbl = 'Allows creating new tables.'; //to translate
-$strPrivDescCreateTmpTable = 'Allows creating temporary tables.'; //to translate
-$strPrivDescDelete = 'Allows deleting data.'; //to translate
-$strPrivDescDropDb = 'Allows dropping databases and tables.'; //to translate
-$strPrivDescDropTbl = 'Allows dropping tables.'; //to translate
-$strPrivDescExecute = 'Allows running stored procedures; Has no effect in this MySQL version.'; //to translate
-$strPrivDescFile = 'Allows importing data from and exporting data into files.'; //to translate
-$strPrivDescGrant = 'Allows adding users and privileges without reloading the privilege tables.'; //to translate
-$strPrivDescIndex = 'Allows creating and dropping indexes.'; //to translate
-$strPrivDescInsert = 'Allows inserting and replacing data.'; //to translate
-$strPrivDescLockTables = 'Allows locking tables for the current thread.'; //to translate
-$strPrivDescMaxConnections = 'Limits the number of new connections the user may open per hour.';
-$strPrivDescMaxQuestions = 'Limits the number of queries the user may send to the server per hour.';
-$strPrivDescMaxUpdates = 'Limits the number of commands that change any table or database the user may execute per hour.';
-$strPrivDescProcess3 = 'Allows killing processes of other users.'; //to translate
-$strPrivDescProcess4 = 'Allows viewing the complete queries in the process list.'; //to translate
-$strPrivDescReferences = 'Has no effect in this MySQL version.'; //to translate
-$strPrivDescReplClient = 'Gives the right to the user to ask where the slaves / masters are.'; //to translate
-$strPrivDescReplSlave = 'Needed for the replication slaves.'; //to translate
-$strPrivDescReload = 'Allows reloading server settings and flushing the server\'s caches.'; //to translate
-$strPrivDescSelect = 'Allows reading data.'; //to translate
-$strPrivDescShowDb = 'Gives access to the complete list of databases.'; //to translate
-$strPrivDescShutdown = 'Allows shutting down the server.'; //to translate
-$strPrivDescSuper = 'Allows connectiong, even if maximum number of connections is reached; Required for most administrative operations like setting global variables or killing threads of other users.'; //to translate
-$strPrivDescUpdate = 'Allows changing data.'; //to translate
-$strPrivDescUsage = 'No privileges.'; //to translate
-$strPrivilegesReloaded = 'The privileges were reloaded successfully.'; //to translate
-$strResourceLimits = 'Resource limits'; //to translate
-$strUserOverview = 'User overview'; //to translate
-$strZeroRemovesTheLimit = 'Note: Setting these options to 0 (zero) removes the limit.'; //to translate
 
-$strPasswordChanged = 'The Password for %s was changed successfully.'; // to translate
+$strPasswordChanged = 'Kasutaja %s parool vahetati õnnestunult.'; // to translate
 
-$strDeleteAndFlush = 'Delete the users and reload the privileges afterwards.'; //to translate
-$strDeleteAndFlushDescr = 'This is the cleanest way, but reloading the privileges may take a while.'; //to translate
-$strDeleting = 'Deleting %s'; //to translate
-$strJustDelete = 'Just delete the users from the privilege tables.'; //to translate
-$strJustDeleteDescr = 'The &quot;deleted&quot; users will still be able to access the server as usual until the privileges are reloaded.'; //to translate
-$strReloadingThePrivileges = 'Reloading the privileges'; //to translate
-$strRemoveSelectedUsers = 'Remove selected users'; //to translate
-$strRevokeAndDelete = 'Revoke all active privileges from the users and delete them afterwards.'; //to translate
-$strRevokeAndDeleteDescr = 'The users will still have the USAGE privilege until the privileges are reloaded.'; //to translate
-$strUsersDeleted = 'The selected users have been deleted successfully.'; //to translate
-
-$strAddPrivilegesOnDb = 'Add privileges on the following database'; //to translate
-$strAddPrivilegesOnTbl = 'Add privileges on the following table'; //to translate
-$strColumnPrivileges = 'Column-specific privileges'; //to translate
-$strDbPrivileges = 'Database-specific privileges'; //to translate
-$strLocalhost = 'Local';
-$strLoginInformation = 'Login Information'; //to translate
-$strTblPrivileges = 'Table-specific privileges'; //to translate
-$strThisHost = 'This Host'; //to translate
-$strUserNotFound = 'The selected user was not found in the privilege table.'; //to translate
-$strUserAlreadyExists = 'The user %s already exists!'; //to translate
-$strUseTextField = 'Use text field'; //to translate
-
-$strNoUsersSelected = 'No users selected.'; //to translate
-$strDropUsersDb = 'Drop the databases that have the same names as the users.'; //to translate
-$strAddedColumnComment = 'Added comment for column';  //to translate
-$strWritingCommentNotPossible = 'Writing of comment not possible';  //to translate
-$strAddedColumnRelation = 'Added relation for column';  //to translate
-$strWritingRelationNotPossible = 'Writing of relation not possible';  //to translate
-$strImportFinished = 'Import finished';  //to translate
-$strFileCouldNotBeRead = 'File could not be read';  //to translate
-$strIgnoringFile = 'Ignoring file %s';  //to translate
-$strThisNotDirectory = 'This was not a directory';  //to translate
-$strAbsolutePathToDocSqlDir = 'Please enter the absolute path on webserver to docSQL directory';  //to translate
-$strImportFiles = 'Import files';  //to translate
-$strDBGModule = 'Module';  //to translate
-$strDBGLine = 'Line';  //to translate
-$strDBGHits = 'Hits';  //to translate
-$strDBGTimePerHitMs = 'Time/Hit, ms';  //to translate
-$strDBGTotalTimeMs = 'Total time, ms';  //to translate
-$strDBGMinTimeMs = 'Min time, ms';  //to translate
-$strDBGMaxTimeMs = 'Max time, ms';  //to translate
-$strDBGContextID = 'Context ID';  //to translate
-$strDBGContext = 'Context';  //to translate
-$strCantLoad = 'cannot load %s extension,<br />please check PHP Configuration';  //to translate
-$strDefaultValueHelp = 'For default values, please enter just a single value, without backslash escaping or quotes, using this format: a';  //to translate
-$strCheckPrivs = 'Check Privileges';  //to translate
-$strCheckPrivsLong = 'Check privileges for database &quot;%s&quot;.';  //to translate
-$strDatabasesStatsHeavyTraffic = 'Note: Enabling the Database statistics here might cause heavy traffic between the webserver and the MySQL one.';  //to translate
-$strDatabasesStatsDisable = 'Disable Statistics';  //to translate
-$strDatabasesStatsEnable = 'Enable Statistics';  //to translate
-$strJumpToDB = 'Jump to database &quot;%s&quot;.';  //to translate
-$strDropSelectedDatabases = 'Drop Selected Databases';  //to translate
-$strNoDatabasesSelected = 'No databases selected.';  //to translate
-$strDatabasesDropped = '%s databases have been dropped successfully.';  //to translate
-$strGlobal = 'global';  //to translate
-$strDbSpecific = 'database-specific';  //to translate
-$strUsersHavingAccessToDb = 'Users having access to &quot;%s&quot;';  //to translate
-$strChangeCopyUser = 'Change Login Information / Copy User';  //to translate
-$strChangeCopyMode = 'Create a new user with the same privileges and ...';  //to translate
-$strChangeCopyModeCopy = '... keep the old one.';  //to translate
-$strChangeCopyModeJustDelete = ' ... delete the old one from the user tables.';  //to translate
-$strChangeCopyModeRevoke = ' ... revoke all active privileges from the old one and delete it afterwards.';  //to translate
-$strChangeCopyModeDeleteAndReload = ' ... delete the old one from the user tables and reload the privileges afterwards.';  //to translate
-$strWildcard = 'wildcard';  //to translate
-$strRowsModeFlippedHorizontal = 'horizontal (rotated headers)';//to translate
-$strQueryTime = 'Query took %01.4f sec';//to translate
-$strDumpComments = 'Include column comments as inline SQL-comments';//to translate
-$strDBComment = 'Database comment: ';//to translate
-$strQueryFrame = 'Query window';//to translate
-$strQueryFrameDebug = 'Debugging information';//to translate
-$strQueryFrameDebugBox = 'Active variables for the query form:\nDB: %s\nTable: %s\nServer: %s\n\nCurrent variables for the query form:\nDB: %s\nTable: %s\nServer: %s\n\nOpener location: %s\nFrameset location: %s.';//to translate
-$strQuerySQLHistory = 'SQL-history';//to translate
-$strMIME_MIMEtype = 'MIME-type';//to translate
-$strMIME_transformation = 'Browser transformation';//to translate
-$strMIME_transformation_options = 'Transformation options';//to translate
-$strMIME_transformation_options_note = 'Please enter the values for transformation options using this format: \'a\',\'b\',\'c\'...<br />If you ever need to put a backslash ("\") or a single quote ("\'") amongst those values, backslashes it (for example \'\\\\xyz\' or \'a\\\'b\').';//to translate
-$strMIME_transformation_note = 'For a list of available transformation options and their MIME-type transformations, click on %stransformation descriptions%s';//to translate
-$strMIME_available_mime = 'Available MIME-types';//to translate
-$strMIME_available_transform = 'Available transformations';//to translate
-$strMIME_without = 'MIME-types printed in italics do not have a seperate transformation function';//to translate
-$strMIME_description = 'Description';//to translate
-$strMIME_nodescription = 'No Description is available for this transformation.<br />Please ask the author, what %s does.';//to translate
-$strMIME_file = 'Filename';//to translate
-$strTransformation_text_plain__formatted = 'Preserves original formatting of the field. No Escaping is done.';//to translate
-$strTransformation_text_plain__unformatted = 'Displays HTML code as HTML entities. No HTML formatting is shown.';//to translate
-$strTransformation_image_jpeg__link = 'Displays a link to this image (direct blob download, i.e.).';//to translate
-$strInnodbStat = 'InnoDB Status';  //to translate
-$strUpdComTab = 'Please see Documentation on how to update your Column_comments Table';  //to translate
-$strTransformation_image_jpeg__inline = 'Displays a clickable thumbnail; options: width,height in pixels (keeps the original ratio)';  //to translate
-$strTransformation_image_png__inline = 'See image/jpeg: inline';  //to translate
-$strSQLOptions = 'SQL options';//to translate
-$strXML = 'XML';//to translate
-$strCSVOptions = 'CSV options';//to translate
-$strNoOptions = 'This format has no options';//to translate
-$strStatCreateTime = 'Creation';//to translate
-$strStatUpdateTime = 'Last update';//to translate
-$strStatCheckTime = 'Last check';//to translate
-$strPerMinute = 'per minute';//to translate
-$strPerSecond = 'per second';//to translate
-$strAutomaticLayout = 'Automatic layout';  //to translate
-$strDelOld = 'The current Page has References to Tables that no longer exist. Would you like to delete those References?';  //to translate
-$strFileNameTemplate = 'File name template';//to translate 
-$strFileNameTemplateRemember = 'remember template';//to translate 
-$strFileNameTemplateHelp = 'Use __DB__ for database name, __TABLE__ for table name and %sany strftime%s options for time specification, extension will be automagically added. Any other text will be preserved.';//to translate
-$strTransformation_text_plain__dateformat = 'Takes a TIME, TIMESTAMP or DATETIME field and formats it using your local dateformat. First option is the offset (in hours) which will be added to the timestamp (Default: 0). Second option is a different dateformat according to the parameters available for PHPs strftime().';//to translate
-$strTransformation_text_plain__substr = 'Only shows part of a string. First option is an offset to define where the output of your text starts (Default 0). Second option is an offset how much text is returned. If empty, returns all the remaining text. The third option defines which chars will be appended to the output when a substring is returned (Default: ...) .';//to translate
-$strTransformation_text_plain__external = 'LINUX ONLY: Launches an external application and feeds the fielddata via standard input. Returns standard output of the application. Default is Tidy, to pretty print HTML code. For security reasons, you have to manually edit the file libraries/transformations/text_plain__external.inc.php and insert the tools you allow to be run. The first option is then the number of the program you want to use and the second option are the parameters for the program. The third parameter, if set to 1 will convert the output using htmlspecialchars() (Default is 1). A fourth parameter, if set to 1 will put a NOWRAP to the content cell so that the whole output will be shown without reformatting (Default 1)';//to translate
-$strAutodetect = 'Autodetect';  //to translate
-$strTransformation_text_plain__imagelink = 'Displays an image and a link, the field contains the filename; first option is a prefix like "http://domain.com/", second option is the width in pixels, third is the height.';  //to translate
-$strTransformation_text_plain__link = 'Displays a link, the field contains the filename; first option is a prefix like "http://domain.com/", second option is a title for the link.';  //to translate
-$strUseHostTable = 'Use Host Table';  //to translate
-$strShowFullQueries = 'Show Full Queries';  //to translate
-$strTruncateQueries = 'Truncate Shown Queries';  //to translate
-$strSwitchToTable = 'Switch to copied table';  //to translate
-$strCharset = 'Charset';  //to translate
 ?>
diff --git a/lang/estonian-utf-8.inc.php3 b/lang/estonian-utf-8.inc.php3
index 7835ca530..683e2d1e8 100644
--- a/lang/estonian-utf-8.inc.php3
+++ b/lang/estonian-utf-8.inc.php3
@@ -16,10 +16,11 @@ $month = array('Jan', 'Veb', 'Mär', 'Apr', 'Mai', 'Jun', 'Jul', 'Aug', 'Sep', '
 // See http://www.php.net/manual/en/function.strftime.php to define the
 // variable below
 $datefmt = '%d.%m.%Y kell %H:%M:%S';
-$timespanfmt = '%s days, %s hours, %s minutes and %s seconds';
+$timespanfmt = '%s päeva, %s tundi, %s minutit ja %s sekundit';
 
 $strAPrimaryKey = 'Primaarne võti lisati %s';
 $strAbortedClients = 'Katkestatud';
+$strAbsolutePathToDocSqlDir = 'Palun sisestage absoluutne tee webiserveris docSQL kataloogini';
 $strAccessDenied = 'Ligipääs keelatud';
 $strAction = 'Tegevus';
 $strAddDeleteColumn = 'Lisa/Kustuta välja veerud';
@@ -27,10 +28,15 @@ $strAddDeleteRow = 'Lisa/Kustuta kriteeriumirida';
 $strAddNewField = 'Lisa uus väli';
 $strAddPriv = 'Lisa uus privileeg';
 $strAddPrivMessage = 'Te lisasite uue privileegi.';
+$strAddPrivilegesOnDb = 'Lisa privileegid antud andmebaasile';
+$strAddPrivilegesOnTbl = 'Lisa privileegid antud tabelile';
 $strAddSearchConditions = 'Lisa otsinguparameetrid ("where" lause sisu):';
 $strAddToIndex = 'Lisa indeksisse &nbsp;%s&nbsp;rida(ead)';
 $strAddUser = 'Lisa uus kasutaja';
 $strAddUserMessage = 'Te lisasite uue kasutaja.';
+$strAddedColumnComment = 'Kommentaar lisatud väljale';
+$strAddedColumnRelation = 'Sõltuvus lisatud väljale';
+$strAdministration = 'Administreerimine';
 $strAffectedRows = 'Mõjutatud read:';
 $strAfter = 'Peale %s';
 $strAfterInsertBack = 'Mine eelmisele lehele tagasi';
@@ -51,6 +57,8 @@ $strAscending = 'Kasvav';
 $strAtBeginningOfTable = 'Tabeli algusesse';
 $strAtEndOfTable = 'Tabeli lõppu';
 $strAttr = 'Parameetrid';
+$strAutodetect = 'Autodetect';
+$strAutomaticLayout = 'Automaatne väljund';
 
 $strBack = 'Tagasi';
 $strBeginCut = 'ALUSTA LÕIGET';
@@ -66,29 +74,41 @@ $strBrowse = 'Vaata';
 $strBzError = 'phpMyAdmin ei suutnud pakkida seda andmebaasiväljundit kuna Bz2 moodul on vigane selles PHP versioonis. Me soovitame tungivalt oma phpMyAdmini konfiguratsioonifailis panna lipu <code>$cfg[\'BZipDump\']</code> väärtuseks <code>FALSE</code>. Kui te soovite kasutada Bz2 pakkimist peaksite te oma PHP versiooni uuendama viimasele versioonile. Lugege PHP vea %s raportit täpsemaks infoks.';
 $strBzip = '"bzipitud"';
 
+$strCSVOptions = 'CSV seaded';
 $strCannotLogin = 'Eei suuda MySQL serverisse logida';
-$strCantLoadMySQL = 'ei suutnud lugeda MySql laiendit,<br />palun kontrollige PHP konfiguratsiooni.';
-$strCantLoadRecodeIconv = 'Ei suuda lugeda iconv või recode moodulit mida on vaja tähetabeli konvertimiseks, konfigureeriga php-d nii, et see sisaldaks antud mooduleid või keelake tähetabeli konvertimine phpMyAdminis.';
+$strCantLoad = 'ei suutnud lugeda moodulit %s,<br />palun kontrollige PHP konfiguratsiooni';
+$strCantLoadMySQL = 'ei suutnud lugeda MySQL laiendit,<br />palun kontrollige PHP konfiguratsiooni.';
+$strCantLoadRecodeIconv = 'Ei suuda lugeda iconv või recode moodulit mida on vaja tähetabeli konvertimiseks, konfigureerige PHP-d nii, et see sisaldaks antud mooduleid või keelake tähetabeli konvertimine phpMyAdminis.';
 $strCantRenameIdxToPrimary = 'Ei suuda muuta indeksit PRIMAARSEKS!';
-$strCantUseRecodeIconv = 'Ei suuda kasutada iconv-d või libiconvi või recode_string funktsiooni kuigi moodul on installitud Kontrollige oma php konfiguratsiooni.';
+$strCantUseRecodeIconv = 'Ei suuda kasutada iconv-d või libiconvi või recode_string funktsiooni kuigi moodul on installitud Kontrollige oma PHP konfiguratsiooni.';
 $strCardinality = 'Kasulikkus';
 $strCarriage = 'Reavahetus: \\r';
 $strChange = 'Muuda';
+$strChangeCopyMode = 'Loo uus kasutaja samade privileegidega ja ...';
+$strChangeCopyModeCopy = '... hoia vana alles.';
+$strChangeCopyModeDeleteAndReload = ' ... kustuta vana kasutajate tabelist ja taaslae privileegid pärast seda.';
+$strChangeCopyModeJustDelete = ' ... kustuta vana kasutajate tabelist.';
+$strChangeCopyModeRevoke = ' ... kanna kõik aktiivsed privileegid üle vanast ja kustuta see pärast.';
+$strChangeCopyUser = 'Vaheta logimisinformatsiooni / Kopeeri kasutaja';
 $strChangeDisplay = 'Vali väli mida kuvada';
 $strChangePassword = 'Muuda parooli';
+$strCharset = 'Täheseade';
 $strCharsetOfFile = 'Faili tähekodeering:';
 $strCheckAll = 'Märgista kõik';
 $strCheckDbPriv = 'Vaata andmebaasi privileege';
+$strCheckPrivs = 'Kontrollige privileege';
+$strCheckPrivsLong = 'Kontrolli privileege andmebaasile &quot;%s&quot;.';
 $strCheckTable = 'Kontrolli tabelit';
 $strChoosePage = 'Palun valige leht muutmiseks';
 $strColComFeat = 'Näitan veeru kommentaare';
 $strColumn = 'Väli';
 $strColumnNames = 'Väljade nimed';
+$strColumnPrivileges = 'Väli-spetsiifilised privileegid';
 $strCommand = 'Käsk';
 $strComments = 'Kommentaarid';
 $strCompleteInserts = 'Täispikk INSERT';
 $strCompression = 'Pakkimine';
-$strConfigFileError = 'phpMyAdmin ei suutnud lugeda Teie konfiguratsioonifaili!<br />See võib juhtuda kui PHP leiab vea selles või PHP ei leia antud faili üles.<br />Palun kutsuga konfiguratsioonifail välja otseselt kasutades linki allpool ja lugege PHP veateadet(eid) mis teile öeldakse. Enamustel juhtudel on kuskilt puudu ülakoma või semikoolon.<br />Kui Teile kuvatakse tühi leht on kõik korras.';
+$strConfigFileError = 'phpMyAdmin ei suutnud lugeda Teie konfiguratsioonifaili!<br />See võib juhtuda kui PHP leiab vea selles või PHP ei leia antud faili üles.<br />Palun kutsuge konfiguratsioonifail välja otseselt kasutades linki allpool ja lugege PHP veateadet(eid) mis teile öeldakse. Enamustel juhtudel on kuskilt puudu ülakoma või semikoolon.<br />Kui Teile kuvatakse tühi leht on kõik korras.';
 $strConfigureTableCoord = 'Palun seadke koordinaadid tabelile %s';
 $strConfirm = 'Kas Te tõesti tahate seda teha?';
 $strConnections = 'Ãœhendused';
@@ -105,20 +125,41 @@ $strCreatePage = 'Loo uus leht';
 $strCreatePdfFeat = 'PDF-ide tegemine';
 $strCriteria = 'Kriteerium';
 
+$strDBComment = 'Andmebaasi kommentaar: ';
+$strDBGContext = 'Sisu';
+$strDBGContextID = 'Sisu ID';
+$strDBGHits = 'Vajutusi';
+$strDBGLine = 'Rida';
+$strDBGMaxTimeMs = 'Max aeg, ms';
+$strDBGMinTimeMs = 'Min aeg, ms';
+$strDBGModule = 'Moodul';
+$strDBGTimePerHitMs = 'Aeg/vajutus, ms';
+$strDBGTotalTimeMs = 'Koguaeg, ms';
 $strData = 'Andmed';
+$strDataDict = 'Andmesõnastik';
 $strDataOnly = 'Ainult andmed';
 $strDatabase = 'Andmebaas ';
 $strDatabaseHasBeenDropped = 'Andmebaas %s kustutatud.';
 $strDatabaseWildcard = 'Andmebaas (lühendid lubatud):';
 $strDatabases = 'andmebaasid';
+$strDatabasesDropped = 'andmebaasid %s kustutati õnnestunult.';
 $strDatabasesStats = 'Andmebaaside statistika';
-$strDataDict = 'Andmesõnastik';
+$strDatabasesStatsDisable = 'Keelake statistika';
+$strDatabasesStatsEnable = 'Lubage statistika';
+$strDatabasesStatsHeavyTraffic = 'Märkus: Lubades siin andmebaasi statistika võite tekitada väga koormava liikuse webiserveri ja MySQL-i vahel.';
+$strDbPrivileges = 'Andmebaas-spetsiifilised privileegid';
+$strDbSpecific = 'andmebaasipõhine';
 $strDefault = 'Vaikimisi';
+$strDefaultValueHelp = 'Vaikimisi väärtuse jaoks sisestage lihtsalt üksik väärtus, ilma kaldkriipsudega varjestamata ning jutumärkideta, kasutades järgmist kirjakuju: a';
+$strDelOld = 'Antud lehel on viiteid tabelitele mida enam ei ole. Kas te soovite kustutada need viited?';
 $strDelete = 'Kustuta';
+$strDeleteAndFlush = 'Kustutage kasutajad ja taaslaadige privileegid pärast seda.';
+$strDeleteAndFlushDescr = 'See on parim tee, kuid privileegide taaslaadimine võib võtta aega.';
 $strDeleteFailed = 'Kustutamine ebaõnnestus!';
 $strDeleteUserMessage = 'Te kustutasite kasutaja %s.';
 $strDeleted = 'Rida kustutatud';
 $strDeletedRows = 'Kustuta read:';
+$strDeleting = 'Kustutan %s';
 $strDescending = 'Kahanev';
 $strDisabled = 'Keelatud';
 $strDisplay = 'Näita';
@@ -130,7 +171,10 @@ $strDoYouReally = 'Kas te tõesti tahate ';
 $strDocu = 'Dokumentatsioon';
 $strDrop = 'Kustuta';
 $strDropDB = 'Kustuta andmebaas ';
+$strDropSelectedDatabases = 'Kustutage valitud andmebaasid';
 $strDropTable = 'Kustuta tabel';
+$strDropUsersDb = 'Kustuta andmebaasid millel on samad nimed nagu kasutajatel.';
+$strDumpComments = 'Lisa veeru kommentaarid siseste SQL-kommentaaridena.';
 $strDumpXRows = 'Päri %s rida alustades reast %s.';
 $strDumpingData = 'Tabeli andmete salvestamine';
 $strDynamic = 'dünaamiline';
@@ -149,7 +193,7 @@ $strEnglishPrivileges = ' Märkus: MySQL privileegide nimed on ingliskeelsed ';
 $strError = 'Viga';
 $strExplain = 'Selete SQL-i';
 $strExport = 'Ekspordi';
-$strExportToXML = 'Ekspordi XML formaatt';
+$strExportToXML = 'Ekspordi XML formaati';
 $strExtendedInserts = 'Laiendatud lisamised';
 $strExtra = 'Ekstra';
 
@@ -161,7 +205,12 @@ $strFieldsEmpty = ' Väljade loetelu on tühi! ';
 $strFieldsEnclosedBy = 'Väljad ümbritsetud';
 $strFieldsEscapedBy = 'Väljad varjatud';
 $strFieldsTerminatedBy = 'Väljad eraldatud';
+$strFileCouldNotBeRead = 'Faili ei suudetud lugeda';
+$strFileNameTemplate = 'Faili nime template';
+$strFileNameTemplateHelp = 'Kasutage __DB__ andmebaasi nime jaoks, __TABLE__ tabeli nime jaoks ja %sükskõik milliseid strftime%s seadeid aja määramiseks, moodul lisatakse automaatselt. Ülejäänud teksti ei muudeta.';
+$strFileNameTemplateRemember = 'jäta template meelde';
 $strFixed = 'parandatud';
+$strFlushPrivilegesNote = 'Märkus: phpMyAdmin võtab kasutajate privileegid otse MySQL privileges tabelist. Tabeli sisu võib erineda sellest, mida server hetkel kasutab, seda juhul kui olete käsitsi muudatusi teinud. Sellisel juhul peaksite te privileegid %staaslaadima%s enne jätkamist.';
 $strFlushTable = 'Ãœhtlusta tabelid ("FLUSH")';
 $strFormEmpty = 'Puuduv väärtus vormis !';
 $strFormat = 'Formaat';
@@ -171,8 +220,11 @@ $strFunction = 'Funktsioon';
 $strGenBy = 'Genereerija ';
 $strGenTime = 'Tegemisaeg';
 $strGeneralRelationFeat = 'Peamised seoste võimalused';
+$strGlobal = 'globaalne';
+$strGlobalPrivileges = 'Globaalsed privileegid';
 $strGlobalValue = 'Üldine väärtus';
 $strGo = 'Mine';
+$strGrantOption = 'Õigused';
 $strGrants = 'Õigused';
 $strGzip = '"gzipitud"';
 
@@ -189,13 +241,17 @@ $strId = 'ID';
 $strIdxFulltext = 'Täistekst';
 $strIfYouWish = 'Kui soovite lugeda ainult mõningaid tabeli välju, sisestage komaga eraldatud väljade loetelu.';
 $strIgnore = 'Ignoreeri';
+$strIgnoringFile = 'Jätan vahele faili %s';
 $strImportDocSQL = 'docSQL failide importimine';
+$strImportFiles = 'Importige failid';
+$strImportFinished = 'Import lõpetatud';
 $strInUse = 'kasutusel';
 $strIndex = 'Indeks';
 $strIndexHasBeenDropped = 'Indeks %s kustutatud';
 $strIndexName = 'Indeksi nimi&nbsp;:';
 $strIndexType = 'Indeksi tüüp&nbsp;:';
 $strIndexes = 'Indeksid';
+$strInnodbStat = 'InnoDB staatus';
 $strInsecureMySQL = 'Teie konfiguratsioonifail sisaldab seadeid (root kasutaja ilma paroolita) mis vastab MySQL-i vaikimisi priviligeeritud kasutajale. Kui Teie MySQL-i server jookseb sellise seadega on ta avatud rünnakutele, soovitav on see turvaauk kiiresti parandada.';
 $strInsert = 'Lisa';
 $strInsertAsNewRow = 'Lisa uue reana';
@@ -205,12 +261,16 @@ $strInsertedRows = 'Lisatud read:';
 $strInstructions = 'sisestused';
 $strInvalidName = '"%s" on reserveeritud sõna, te ei saa seda kasutada andmebaasi/tabeli/välja nimena.';
 
+$strJumpToDB = 'Hüppa andmebaasile &quot;%s&quot;.';
+$strJustDelete = 'Lihtsalt kustutage kasutajad privilege tabelist.';
+$strJustDeleteDescr = '&quot;Kustutatud&quot; kasutajad võivad ikka veel ligi pääseda serverile, kuni privileegid pole uuesti sisse loetud.';
+
 $strKeepPass = 'Ärge muutke parooli';
 $strKeyname = 'Võtme nimi';
 $strKill = 'Tapa';
 
-$strLandscape = 'Laipilt';
 $strLaTeX = 'LaTeX';
+$strLandscape = 'Laipilt';
 $strLength = 'Pikkus';
 $strLengthSet = 'Pikkus/Väärtused*';
 $strLimitNumRows = 'Ridade arv lehel';
@@ -219,16 +279,29 @@ $strLines = 'Read';
 $strLinesTerminatedBy = 'Read lõpetatud';
 $strLinkNotFound = 'Linki ei leitud';
 $strLinksTo = 'Lingib ';
+$strLocalhost = 'Lokaalne';
 $strLocationTextfile = 'tekstifaili asukoht';
 $strLogPassword = 'Parool:';
 $strLogUsername = 'Kasutajanimi:';
 $strLogin = 'Sisselogimine';
+$strLoginInformation = 'Logimise informatsioon';
 $strLogout = 'Logi välja';
 
+$strMIME_MIMEtype = 'MIME-tüüp';
+$strMIME_available_mime = 'Olemasolevad MIME-tüübid';
+$strMIME_available_transform = 'Available transformations';
+$strMIME_description = 'Kirjeldus';
+$strMIME_file = 'Failinimi';
+$strMIME_nodescription = 'Selle transformatsiooni jaoks ei ole kirjeldust.<br />Palun küsige autorilt, mida %s teeb.';
+$strMIME_transformation = 'Browseri transformatsioon';
+$strMIME_transformation_note = 'For a list of available transformation options and their MIME-type transformations, click on %stransformation descriptions%s';
+$strMIME_transformation_options = 'Transformeerimise seaded';
+$strMIME_transformation_options_note = 'Palun sisestage transformatsiooniks vajalikud väärtused, kasutades järgmist formaati: \'a\',\'b\',\'c\'...<br />Kui teil on vaja edastada kaldkriips ("\") või ülakoma ("\'") nende väärtuste seas, varjestage see tagurpidi kaldkriipsuga (näiteks \'\\\\xyz\' või \'a\\\'b\').';
+$strMIME_without = 'MIME-tüübid kursiivis ei oma eraldi transofrmatsiooni funktsiooni';
 $strMissingBracket = 'Puuduv ülakoma';
 $strModifications = 'Muutused salvestatud';
 $strModify = 'Muuda';
-$strModifyIndexTopic = 'Muude indeksit';
+$strModifyIndexTopic = 'Muuda indeksit';
 $strMoreStatusVars = 'Rohkem staatuseväärtusi';
 $strMoveTable = 'Vii tabel üle (andmebaas<b>.</b>tabel):';
 $strMoveTableOK = 'Tabel %s viidu üle andmebaasi %s.';
@@ -244,6 +317,7 @@ $strName = 'Nimi';
 $strNext = 'Järgmine';
 $strNo = 'Ei';
 $strNoDatabases = 'Pole andmebaase';
+$strNoDatabasesSelected = 'Ãœhtegi andmebaasi ei ole valitud.';
 $strNoDescription = 'pole kirjeldust';
 $strNoDropDatabases = '"DROP DATABASE" käsud keelatud.';
 $strNoExplain = 'Jäta SQL-i seletamine vahele';
@@ -251,6 +325,7 @@ $strNoFrames = 'phpMyAdmin on sõbralikum <b>frame toetava</b> browseriga.';
 $strNoIndex = 'Indeksit pole defineeritud!';
 $strNoIndexPartsDefined = 'Indeksi osad pole defineeritud!';
 $strNoModification = 'Ei muudetud';
+$strNoOptions = 'Sellel formaadil pole seadeid';
 $strNoPassword = 'Ilma paroolita';
 $strNoPhp = 'ilma PHP koodita';
 $strNoPrivileges = 'Ei oma ühtegi privileegi';
@@ -258,6 +333,7 @@ $strNoQuery = 'Ühtegi SQL päringut!';
 $strNoRights = 'Teil pole piisavalt õigusi, et hetkel siin olla!';
 $strNoTablesFound = 'Andmebaasist ei leitud tabeleid.';
 $strNoUsersFound = 'Ei leitud ühtegi kasutajat.';
+$strNoUsersSelected = 'Ei valitud ühtegi kasutajat.';
 $strNoValidateSQL = 'Jäta SQL-i kontroll vahele';
 $strNone = 'Pole';
 $strNotNumber = 'See pole number!';
@@ -279,6 +355,8 @@ $strOptions = 'Valikud';
 $strOr = 'või';
 $strOverhead = 'Ülejääv';
 
+$strPHP40203 = 'Te kasutate PHP 4.2.3, milles on tõsine viga mitmebaidiste tekstidega (mbstring). Vaadake PHP vearaportit 19404. Seda PHP versiooni ei soovitata kasutada phpMyAdminiga.';
+$strPHPVersion = 'PHP versioon';
 $strPageNumber = 'Lehenumber:';
 $strPartialText = 'Lühendatud tekstid';
 $strPassword = 'Parool';
@@ -289,9 +367,9 @@ $strPdfInvalidPageNum = 'Defineerimata PDF lehe number!';
 $strPdfInvalidTblName = '"%s" tabel ei eksisteeri!';
 $strPdfNoTables = 'Pole tabeleid';
 $strPerHour = 'tunni kohta';
+$strPerMinute = 'minutis';
+$strPerSecond = 'sekundis';
 $strPhp = 'Loo PHP kood';
-$strPHP40203 = 'Te kasutate PHP 4.2.3, milles on tõsine viga mitmebaidiste tekstidega (mbstring). Vaadake PHP vearaportit 19404. Seda PHP versiooni ei soovitata kasutada phpMyAdminiga.';
-$strPHPVersion = 'PHP versioon';
 $strPmaDocumentation = 'phpMyAdmini dokumentatsioon';
 $strPmaUriError = '<tt>$cfg[\'PmaAbsoluteUri\']</tt> konstant peab teie konfiguratsioonifailis määratud olema!';
 $strPortrait = 'Portreepilt';
@@ -304,7 +382,37 @@ $strPrimaryKeyName = 'Primaarse võtme nimi peab olema... PRIMARY!';
 $strPrimaryKeyWarning = '("PRIMARY" <b>peab</b> olema ja <b>ainult</b> olema primaarse võtme nimi!)';
 $strPrint = 'Prindi';
 $strPrintView = 'Trükivaade';
+$strPrivDescAllPrivileges = 'Sisaldab kõiki privileege peale GRANT.';
+$strPrivDescAlter = 'Lubab muuta olemasolevate tabelite struktuure.';
+$strPrivDescCreateDb = 'Lubab luua uusi andmebaase ja tabeleid.';
+$strPrivDescCreateTbl = 'Lubab luua uusi tabeleid.';
+$strPrivDescCreateTmpTable = 'Lubab luua ajutisi tabeleid.';
+$strPrivDescDelete = 'Lubab kustutada infot.';
+$strPrivDescDropDb = 'Lubab kustuada andmebaase ja tabeleid.';
+$strPrivDescDropTbl = 'Lubab kustutada tabeleid..';
+$strPrivDescExecute = 'Lubab käivitada salvestatud protseduure; Ei oma mingit effekti antud MySQL versioonis.';
+$strPrivDescFile = 'Lubab andmete eksportimist faili ja andmete importimist failidest.';
+$strPrivDescGrant = 'Lubab lisada kasutajaid ja privileege ilma privileges tabelit taaskäivitamata.';
+$strPrivDescIndex = 'Lubab luua ja kustutada indekseid.';
+$strPrivDescInsert = 'Lubab lisada ja muuta infot.';
+$strPrivDescLockTables = 'Lubab lukustada tabeleid aktiivse päringu tarbeks.';
+$strPrivDescMaxConnections = 'Limiteerib ühenduste arvu tunnis kasutaja jaoks.';
+$strPrivDescMaxQuestions = 'Limiteerib päringute arvu tunnis kasutaja jaoks.';
+$strPrivDescMaxUpdates = 'Limiteerib käskude, mis muudavad suvalist tabelit või andmebaasi, arvu tunnis kasutaja jaoks';
+$strPrivDescProcess3 = 'Lubab tappa kasutajate protsesse.';
+$strPrivDescProcess4 = 'Lubab vaadata täielikult päringuid protsessitabelis.';
+$strPrivDescReferences = 'Ei oma antud MySQL versioonis mingit effekti.';
+$strPrivDescReload = 'Lubab taaslaadida serveri seadmeid ja puhastada serveri cachet.';
+$strPrivDescReplClient = 'Lubab kasutajal küsida kus on slaved/masterid.';
+$strPrivDescReplSlave = 'Vajalik slavede paljundamiseks.';
+$strPrivDescSelect = 'Lubab lugeda infot.';
+$strPrivDescShowDb = 'Annab ligipääsu kogu andmebaasilistingule.';
+$strPrivDescShutdown = 'Lubab serverit maha lasta.';
+$strPrivDescSuper = 'Lubab ühenduda, isegi kui maksimaalne ühenduste arv on saavutatud; Vajalik enamike administratiivsete operatsioonide jaoks, nagu globaalsete muutujate seadmine või teiste kasutajate ühenduste tapmine.';
+$strPrivDescUpdate = 'Lubab muuta infot.';
+$strPrivDescUsage = 'Mitte ühtegi privileegi.';
 $strPrivileges = 'Privileegid';
+$strPrivilegesReloaded = 'Privileegid taaslaeti edukalt.';
 $strProcesslist = 'Protsessinimekiri';
 $strProperties = 'Seaded';
 $strPutColNames = 'Pange väljade nimed esimesse ritta';
@@ -312,27 +420,37 @@ $strPutColNames = 'Pange väljade nimed esimesse ritta';
 $strQBE = 'Päring näite järgi';
 $strQBEDel = 'Del';
 $strQBEIns = 'Ins';
+$strQueryFrame = 'Päringuaken';
+$strQueryFrameDebug = 'Silumisinformatsioon';
+$strQueryFrameDebugBox = 'Aktiivsed muutujad päringuvormile:\nAB: %s\nTabel: %s\nServer: %s\n\nOlemasolevad muutjad päringuvormile:\nAB: %s\nTabel: %s\nServer: %s\n\nAvaja asukoht: %s\nFreimi asukoht: %s.';
 $strQueryOnDb = 'SQL-päring andmebaasist <b>%s</b>:';
+$strQuerySQLHistory = 'SQL-ajalugu';
 $strQueryStatistics = '<b>Päringu statistika</b>: Alates stardist, %s päringut on saadetud serverile.';
+$strQueryTime = 'Päring kestis %01.4f sek';
 $strQueryType = 'Päringu tüüp';
 
 $strReType = 'Sisesta uuesti';
 $strReceived = 'Saadud';
 $strRecords = 'Kirjeid';
 $strReferentialIntegrity = 'Kontrolli pärinevust:';
-$strRelationalSchema = 'Seoseskeem';
 $strRelationNotWorking = 'Lisavõimalused töötamiseks lingitud tabelitega on deaktiveeritud. Et lugeda miks see nii on, vajutage %ssiia%s.';
 $strRelationView = 'Pärinevuse vaade';
+$strRelationalSchema = 'Seoseskeem';
 $strReloadFailed = 'MySQL taaslaadimine ebaõnnestus.';
 $strReloadMySQL = 'Taaslae MySQL';
+$strReloadingThePrivileges = 'Taaslaen privileege';
 $strRememberReload = 'Ärge unustage serverit taaslaadida.';
+$strRemoveSelectedUsers = 'Eemalda valitud kasutajad';
 $strRenameTable = 'Nimeta tabel ümber';
 $strRenameTableOK = 'Tabel %s on ümber nimetatud %s';
 $strRepairTable = 'Paranda tabelit';
 $strReplace = 'Asenda';
 $strReplaceTable = 'Asenda tabeli andmed failiga';
 $strReset = 'Tühista';
+$strResourceLimits = 'Ressursilimiidid';
 $strRevoke = 'Võta tagasi';
+$strRevokeAndDelete = 'Eemalda kõik aktiivsed privileegid kasutajatelt ning kustuta nad pärast seda.';
+$strRevokeAndDeleteDescr = 'Kasutajatel on ikka veel USAGE privileeg, kuni privileegid pole taaslaetud.';
 $strRevokeGrant = 'Võta nõudmine tagasi';
 $strRevokeGrantMessage = 'Te võtsite privileegi andmise %s -le tagasi';
 $strRevokeMessage = 'Te võtsite tagasi privileegid %s-lt';
@@ -341,6 +459,7 @@ $strRowLength = 'Rea pikkus';
 $strRowSize = ' rea suurus ';
 $strRows = 'Ridu';
 $strRowsFrom = 'read alates';
+$strRowsModeFlippedHorizontal = 'horisontaalne (pööratud päis)';
 $strRowsModeHorizontal = 'horisontaalselt';
 $strRowsModeOptions = 'näita %s and korda pealkirju iga %s järel';
 $strRowsModeVertical = 'vertikaalselt';
@@ -350,6 +469,7 @@ $strRunSQLQuery = 'Päri SQL päring(uid) andmebaasist %s';
 $strRunning = 'jookseb masinas %s';
 
 $strSQL = 'SQL';
+$strSQLOptions = 'SQL seaded';
 $strSQLParserBugMessage = 'On võimalus, et te leidsite vea SQL parseris. Palun kontrollige oma päringut täpsemalt ja kontrollige, et jutumärgid/ülakomad oleks korrektselt lõpetatud. Veel on võimalik, et te loete sisse faili kus on binaarne info väljaspool varjestatud tekstiala. Samuti võiksite te proovida oma päringut MySQLi käsureal. MySQLi viga väljastatakse päringu all, kui seal tõesti on mõni viga, siis see võib aidata teil leida vea algpõhjuseid. Kui teil on peale seda ikka veel probleeme või kui mu parser keeldub töötamast ning MySQL käsurida töötab, siis palun vähendage oma päringuid üksiku päringuni, mis põhjustab probleeme ja sisestage vea raport koos viga põhjustanud päringuga LÕIGET sektsioonis allpool:';
 $strSQLParserUserError = 'Tundub, et teie SQL päringus on viga. MySQLi serveri error peaks ilmuma allpool, kui seal on midagi, siis peaks see teil aitama leia vea põhjust.';
 $strSQLQuery = 'SQL-päring';
@@ -381,8 +501,8 @@ $strServer = 'Server %s';
 $strServerChoice = 'Serveri valik';
 $strServerStatus = 'Jooksev informatsioon';
 $strServerStatusUptime = 'See MySQL server on käinud %s. Käivitusaeg %s.';
-$strServerTabVariables = 'Muutujad';
 $strServerTabProcesslist = 'Protsessid';
+$strServerTabVariables = 'Muutujad';
 $strServerTrafficNotes = '<b>Serveri liiklus</b>: Need tabelid näitavad võrguliikluse statistikat selle MySQL serveri jaoks alates tema käivitamisest.';
 $strServerVars = 'Serveri muutujad ja seaded.';
 $strServerVersion = 'Serveri versioon';
@@ -393,6 +513,7 @@ $strShowAll = 'Näita kõiki';
 $strShowColor = 'Näita värvi';
 $strShowCols = 'Näita välju';
 $strShowDatadictAs = 'Andmesõnastiku formaat';
+$strShowFullQueries = 'Näita täispikkasid päringuid';
 $strShowGrid = 'Näita võrgustiku';
 $strShowPHPInfo = 'Näita PHP informatsiooni';
 $strShowTableDimension = 'Näita tabelite dimensiooni';
@@ -404,6 +525,9 @@ $strSize = 'Suurus';
 $strSort = 'Sorteeri';
 $strSpaceUsage = 'Ruumivõtt';
 $strSplitWordsWithSpace = 'Sõnad on eraldatud tühikuga (" ").';
+$strStatCheckTime = 'Viimane vaatamine';
+$strStatCreateTime = 'Loodud';
+$strStatUpdateTime = 'Viimane muudatus';
 $strStatement = 'Parameerid';
 $strStatus = 'Staatus';
 $strStrucCSV = 'CSV andmed';
@@ -416,6 +540,7 @@ $strStructure = 'Struktuur';
 $strSubmit = 'Vali';
 $strSuccess = 'Teie SQL päring täideti edukalt';
 $strSum = 'Summa';
+$strSwitchToTable = 'Mine üle kopeeritud tabelile';
 
 $strTable = 'Tabel';
 $strTableComments = 'Tabeli kommentaarid';
@@ -428,31 +553,53 @@ $strTableOfContents = 'Sisukord';
 $strTableStructure = 'Struktuur tabelile';
 $strTableType = 'Tabeli tüüp';
 $strTables = '%s tabel(it)';
+$strTblPrivileges = 'Tabel-spetsiifilised privileegid';
 $strTextAreaLength = ' Oma suuruse tõttu<br /> võib see väli olla mittemuudetav ';
 $strTheContent = 'Teie faili sisu on lisatud.';
 $strTheContents = 'Faili sisu asendab valitud tabeli sisu ridades kus on identsed primaarsed või unikaalsed võtmed.';
 $strTheTerminator = 'Väljade eraldaja.';
+$strThisHost = 'Antud host';
+$strThisNotDirectory = 'See ei olnud kataloog';
 $strThreadSuccessfullyKilled = 'Protsess %s katkestati edukalt.';
 $strTime = 'Aeg';
 $strTotal = 'kokku';
 $strTotalUC = 'Kokku';
 $strTraffic = 'Liiklus';
+$strTransformation_image_jpeg__inline = 'Kuvab lingitud väikepildi; seaded: laius,kõrgus pikslites (hoiab alles originaalpildi laiuse-kõrguse suhte)';
+$strTransformation_image_jpeg__link = 'Kuvab lingi sellele pildile (otsene binaarne allalaadimine, jne.).';
+$strTransformation_image_png__inline = 'Vaata image/jpeg: inline';
+$strTransformation_text_plain__dateformat = 'Võtab TIME, TIMESTAMP või DATETIME tüüpi välja ja teisendab selle Teie lokaalse ajaseade järgi. Esimene seade on lisa (tundides) , mis lisatakse ajale (vaikimisi: 0). Teine seade on teistsugune ajamäärang vastavalt PHP  strftime() funktsioonile.';
+$strTransformation_text_plain__external = 'AINULT LINUXILE: Käivitab välise aplikatsiooni ja annab talle standard sisendisse ette välja sisu. Tagastab aplikatsiooni standard väljundi. Vaikimisi on selleks Tidy, et kuvada ilusti formaaditud HTML koodi. Turvariskide maandamiseks peate te käsitsi muutma faili libraries/transformations/text_plain__external.inc.php ja lisama sinna programmid mida te lasete käivitada. Esimene seade on siis kasutatava programmi number, teine seade on programmi parameetrid. Kui kolmas seade on 1 siis töödeldakse väljund funktsiooniga htmlspecialchars() (vaikimisi 1). Kui neljas seade on  1 pannakse NOWRAP sisu lahtrile nii, et kogu väljund kuvatakse ilma formaati muutmata(vaikimisi 1)';
+$strTransformation_text_plain__formatted = 'Hoiab alles originaalset välja formaati. Ei varjestata.';
+$strTransformation_text_plain__imagelink = 'Kuvab pildi ja lingi, väli sisaldab failinime; esimene seade on eelnev tekst nagu "http://domain.com/", teine seade on laius pikslites, kolmas on kõrgus.';
+$strTransformation_text_plain__link = 'Kuvab lingi, väli sisaldab failinime; esimene seade on eelnev tekst näiteks "http://domain.com/", teine seade on nimi lingile.';
+$strTransformation_text_plain__substr = 'Näitab ainult osa tekstist. Esimene seade on määrang kust positsioonilt teie teksti kuva hakkab.(vaikimisi 0). Teine seade on kuipalju teksti tagastatakse, kui see tühjaks jätta, tagastatakse kogu allesjäänud tekst. Kolmas seade defineerib mis tekst lisatakse väljundi lõppu kui saadud tekst tagastatakse. (vaikimisi: ...) .';
+$strTransformation_text_plain__unformatted = 'Näitab HTML koodi puhta tekstina. HTML formateerimist ei näidata.';
+$strTruncateQueries = 'Lühenda näidatavad päringud';
 $strType = 'Tüüp';
 
 $strUncheckAll = 'Puhasta kõik';
 $strUnique = 'Unikaalne';
 $strUnselectAll = 'Puhasta kõik';
+$strUpdComTab = 'Please see Documentation on how to update your Column_comments Table';
 $strUpdatePrivMessage = 'Te uuendasite privileege %s-l.';
 $strUpdateProfile = 'Uuendatav profiil:';
 $strUpdateProfileMessage = 'Profiil uuendatud.';
 $strUpdateQuery = 'Uuenda päringut';
 $strUsage = 'Kasutus';
 $strUseBackquotes = 'Kasutage tagurpidi kaldkriipse tabelites või tabelinimedes';
+$strUseHostTable = 'Kasuta host tabelit';
 $strUseTables = 'Kasuta tabeleid';
+$strUseTextField = 'Kasutage tekstivälja';
 $strUser = 'Kasutaja';
+$strUserAlreadyExists = 'Kasutaja %s on juba olemas!';
 $strUserEmpty = 'Kasutajanimi on tühi!';
 $strUserName = 'Kasutajanimi';
+$strUserNotFound = 'Valitud kasutajat ei leitud privileegide tabelist.';
+$strUserOverview = 'Kasutaja ülevaade';
 $strUsers = 'Kasutajad';
+$strUsersDeleted = 'Valitud kasutajad on õnnestunult kustutatud.';
+$strUsersHavingAccessToDb = 'Kasutajad kellel on ligipääs &quot;%s&quot;';
 
 $strValidateSQL = 'Kontrolli SQL-i';
 $strValidatorError = 'SQL-i valideerijat ei suudetud avada. Palun kontrollige, et te olete installinud vastavad php moodulid nagu on kirjeldatud %sdokumentatsioonis%s.';
@@ -464,168 +611,20 @@ $strViewDumpDB = 'Vaata andmebaasi väljundit (skeemi)';
 $strWebServerUploadDirectory = 'webiserveri üleslaadimiskataloogi';
 $strWebServerUploadDirectoryError = 'Kataloog mille Te üleslaadimiseks sättisite ei ole ligipääsetav';
 $strWelcome = 'Tere tulemast %s';
+$strWildcard = 'metamärk';
 $strWithChecked = 'Valitud:';
+$strWritingCommentNotPossible = 'Kommentaaride kirjutamine ei ole võimalik.';
+$strWritingRelationNotPossible = 'Sõltuvuse kirjutamine ei ole võimalik';
 $strWrongUser = 'Vale kasutajanimi/parool. Ligipääs keelatud.';
 
+$strXML = 'XML';
+
 $strYes = 'Jah';
 
+$strZeroRemovesTheLimit = 'Märkus: Märkides antud seaded 0 (null) , eemaldate limiidi.';
 $strZip = '"zipitud"';
-
 // To translate
-$strAdministration = 'Administration'; //to translate
-$strFlushPrivilegesNote = 'Note: phpMyAdmin gets the users\' privileges directly from MySQL\'s privilege tables. The content of this tables may differ from the privileges the server uses if manual changes have made to it. In this case, you should %sreload the privileges%s before you continue.'; //to translate
-$strGlobalPrivileges = 'Global privileges'; //to translate
-$strGrantOption = 'Grant'; //to translate
-$strPrivDescAllPrivileges = 'Includes all privileges except GRANT.'; //to translate
-$strPrivDescAlter = 'Allows altering the structure of existing tables.'; //to translate
-$strPrivDescCreateDb = 'Allows creating new databases and tables.'; //to translate
-$strPrivDescCreateTbl = 'Allows creating new tables.'; //to translate
-$strPrivDescCreateTmpTable = 'Allows creating temporary tables.'; //to translate
-$strPrivDescDelete = 'Allows deleting data.'; //to translate
-$strPrivDescDropDb = 'Allows dropping databases and tables.'; //to translate
-$strPrivDescDropTbl = 'Allows dropping tables.'; //to translate
-$strPrivDescExecute = 'Allows running stored procedures; Has no effect in this MySQL version.'; //to translate
-$strPrivDescFile = 'Allows importing data from and exporting data into files.'; //to translate
-$strPrivDescGrant = 'Allows adding users and privileges without reloading the privilege tables.'; //to translate
-$strPrivDescIndex = 'Allows creating and dropping indexes.'; //to translate
-$strPrivDescInsert = 'Allows inserting and replacing data.'; //to translate
-$strPrivDescLockTables = 'Allows locking tables for the current thread.'; //to translate
-$strPrivDescMaxConnections = 'Limits the number of new connections the user may open per hour.';
-$strPrivDescMaxQuestions = 'Limits the number of queries the user may send to the server per hour.';
-$strPrivDescMaxUpdates = 'Limits the number of commands that change any table or database the user may execute per hour.';
-$strPrivDescProcess3 = 'Allows killing processes of other users.'; //to translate
-$strPrivDescProcess4 = 'Allows viewing the complete queries in the process list.'; //to translate
-$strPrivDescReferences = 'Has no effect in this MySQL version.'; //to translate
-$strPrivDescReplClient = 'Gives the right to the user to ask where the slaves / masters are.'; //to translate
-$strPrivDescReplSlave = 'Needed for the replication slaves.'; //to translate
-$strPrivDescReload = 'Allows reloading server settings and flushing the server\'s caches.'; //to translate
-$strPrivDescSelect = 'Allows reading data.'; //to translate
-$strPrivDescShowDb = 'Gives access to the complete list of databases.'; //to translate
-$strPrivDescShutdown = 'Allows shutting down the server.'; //to translate
-$strPrivDescSuper = 'Allows connectiong, even if maximum number of connections is reached; Required for most administrative operations like setting global variables or killing threads of other users.'; //to translate
-$strPrivDescUpdate = 'Allows changing data.'; //to translate
-$strPrivDescUsage = 'No privileges.'; //to translate
-$strPrivilegesReloaded = 'The privileges were reloaded successfully.'; //to translate
-$strResourceLimits = 'Resource limits'; //to translate
-$strUserOverview = 'User overview'; //to translate
-$strZeroRemovesTheLimit = 'Note: Setting these options to 0 (zero) removes the limit.'; //to translate
 
-$strPasswordChanged = 'The Password for %s was changed successfully.'; // to translate
+$strPasswordChanged = 'Kasutaja %s parool vahetati õnnestunult.'; // to translate
 
-$strDeleteAndFlush = 'Delete the users and reload the privileges afterwards.'; //to translate
-$strDeleteAndFlushDescr = 'This is the cleanest way, but reloading the privileges may take a while.'; //to translate
-$strDeleting = 'Deleting %s'; //to translate
-$strJustDelete = 'Just delete the users from the privilege tables.'; //to translate
-$strJustDeleteDescr = 'The &quot;deleted&quot; users will still be able to access the server as usual until the privileges are reloaded.'; //to translate
-$strReloadingThePrivileges = 'Reloading the privileges'; //to translate
-$strRemoveSelectedUsers = 'Remove selected users'; //to translate
-$strRevokeAndDelete = 'Revoke all active privileges from the users and delete them afterwards.'; //to translate
-$strRevokeAndDeleteDescr = 'The users will still have the USAGE privilege until the privileges are reloaded.'; //to translate
-$strUsersDeleted = 'The selected users have been deleted successfully.'; //to translate
-
-$strAddPrivilegesOnDb = 'Add privileges on the following database'; //to translate
-$strAddPrivilegesOnTbl = 'Add privileges on the following table'; //to translate
-$strColumnPrivileges = 'Column-specific privileges'; //to translate
-$strDbPrivileges = 'Database-specific privileges'; //to translate
-$strLocalhost = 'Local';
-$strLoginInformation = 'Login Information'; //to translate
-$strTblPrivileges = 'Table-specific privileges'; //to translate
-$strThisHost = 'This Host'; //to translate
-$strUserNotFound = 'The selected user was not found in the privilege table.'; //to translate
-$strUserAlreadyExists = 'The user %s already exists!'; //to translate
-$strUseTextField = 'Use text field'; //to translate
-
-$strNoUsersSelected = 'No users selected.'; //to translate
-$strDropUsersDb = 'Drop the databases that have the same names as the users.'; //to translate
-$strAddedColumnComment = 'Added comment for column';  //to translate
-$strWritingCommentNotPossible = 'Writing of comment not possible';  //to translate
-$strAddedColumnRelation = 'Added relation for column';  //to translate
-$strWritingRelationNotPossible = 'Writing of relation not possible';  //to translate
-$strImportFinished = 'Import finished';  //to translate
-$strFileCouldNotBeRead = 'File could not be read';  //to translate
-$strIgnoringFile = 'Ignoring file %s';  //to translate
-$strThisNotDirectory = 'This was not a directory';  //to translate
-$strAbsolutePathToDocSqlDir = 'Please enter the absolute path on webserver to docSQL directory';  //to translate
-$strImportFiles = 'Import files';  //to translate
-$strDBGModule = 'Module';  //to translate
-$strDBGLine = 'Line';  //to translate
-$strDBGHits = 'Hits';  //to translate
-$strDBGTimePerHitMs = 'Time/Hit, ms';  //to translate
-$strDBGTotalTimeMs = 'Total time, ms';  //to translate
-$strDBGMinTimeMs = 'Min time, ms';  //to translate
-$strDBGMaxTimeMs = 'Max time, ms';  //to translate
-$strDBGContextID = 'Context ID';  //to translate
-$strDBGContext = 'Context';  //to translate
-$strCantLoad = 'cannot load %s extension,<br />please check PHP Configuration';  //to translate
-$strDefaultValueHelp = 'For default values, please enter just a single value, without backslash escaping or quotes, using this format: a';  //to translate
-$strCheckPrivs = 'Check Privileges';  //to translate
-$strCheckPrivsLong = 'Check privileges for database &quot;%s&quot;.';  //to translate
-$strDatabasesStatsHeavyTraffic = 'Note: Enabling the Database statistics here might cause heavy traffic between the webserver and the MySQL one.';  //to translate
-$strDatabasesStatsDisable = 'Disable Statistics';  //to translate
-$strDatabasesStatsEnable = 'Enable Statistics';  //to translate
-$strJumpToDB = 'Jump to database &quot;%s&quot;.';  //to translate
-$strDropSelectedDatabases = 'Drop Selected Databases';  //to translate
-$strNoDatabasesSelected = 'No databases selected.';  //to translate
-$strDatabasesDropped = '%s databases have been dropped successfully.';  //to translate
-$strGlobal = 'global';  //to translate
-$strDbSpecific = 'database-specific';  //to translate
-$strUsersHavingAccessToDb = 'Users having access to &quot;%s&quot;';  //to translate
-$strChangeCopyUser = 'Change Login Information / Copy User';  //to translate
-$strChangeCopyMode = 'Create a new user with the same privileges and ...';  //to translate
-$strChangeCopyModeCopy = '... keep the old one.';  //to translate
-$strChangeCopyModeJustDelete = ' ... delete the old one from the user tables.';  //to translate
-$strChangeCopyModeRevoke = ' ... revoke all active privileges from the old one and delete it afterwards.';  //to translate
-$strChangeCopyModeDeleteAndReload = ' ... delete the old one from the user tables and reload the privileges afterwards.';  //to translate
-$strWildcard = 'wildcard';  //to translate
-$strRowsModeFlippedHorizontal = 'horizontal (rotated headers)';//to translate
-$strQueryTime = 'Query took %01.4f sec';//to translate
-$strDumpComments = 'Include column comments as inline SQL-comments';//to translate
-$strDBComment = 'Database comment: ';//to translate
-$strQueryFrame = 'Query window';//to translate
-$strQueryFrameDebug = 'Debugging information';//to translate
-$strQueryFrameDebugBox = 'Active variables for the query form:\nDB: %s\nTable: %s\nServer: %s\n\nCurrent variables for the query form:\nDB: %s\nTable: %s\nServer: %s\n\nOpener location: %s\nFrameset location: %s.';//to translate
-$strQuerySQLHistory = 'SQL-history';//to translate
-$strMIME_MIMEtype = 'MIME-type';//to translate
-$strMIME_transformation = 'Browser transformation';//to translate
-$strMIME_transformation_options = 'Transformation options';//to translate
-$strMIME_transformation_options_note = 'Please enter the values for transformation options using this format: \'a\',\'b\',\'c\'...<br />If you ever need to put a backslash ("\") or a single quote ("\'") amongst those values, backslashes it (for example \'\\\\xyz\' or \'a\\\'b\').';//to translate
-$strMIME_transformation_note = 'For a list of available transformation options and their MIME-type transformations, click on %stransformation descriptions%s';//to translate
-$strMIME_available_mime = 'Available MIME-types';//to translate
-$strMIME_available_transform = 'Available transformations';//to translate
-$strMIME_without = 'MIME-types printed in italics do not have a seperate transformation function';//to translate
-$strMIME_description = 'Description';//to translate
-$strMIME_nodescription = 'No Description is available for this transformation.<br />Please ask the author, what %s does.';//to translate
-$strMIME_file = 'Filename';//to translate
-$strTransformation_text_plain__formatted = 'Preserves original formatting of the field. No Escaping is done.';//to translate
-$strTransformation_text_plain__unformatted = 'Displays HTML code as HTML entities. No HTML formatting is shown.';//to translate
-$strTransformation_image_jpeg__link = 'Displays a link to this image (direct blob download, i.e.).';//to translate
-$strInnodbStat = 'InnoDB Status';  //to translate
-$strUpdComTab = 'Please see Documentation on how to update your Column_comments Table';  //to translate
-$strTransformation_image_jpeg__inline = 'Displays a clickable thumbnail; options: width,height in pixels (keeps the original ratio)';  //to translate
-$strTransformation_image_png__inline = 'See image/jpeg: inline';  //to translate
-$strSQLOptions = 'SQL options';//to translate
-$strXML = 'XML';//to translate
-$strCSVOptions = 'CSV options';//to translate
-$strNoOptions = 'This format has no options';//to translate
-$strStatCreateTime = 'Creation';//to translate
-$strStatUpdateTime = 'Last update';//to translate
-$strStatCheckTime = 'Last check';//to translate
-$strPerMinute = 'per minute';//to translate
-$strPerSecond = 'per second';//to translate
-$strAutomaticLayout = 'Automatic layout';  //to translate
-$strDelOld = 'The current Page has References to Tables that no longer exist. Would you like to delete those References?';  //to translate
-$strFileNameTemplate = 'File name template';//to translate 
-$strFileNameTemplateRemember = 'remember template';//to translate 
-$strFileNameTemplateHelp = 'Use __DB__ for database name, __TABLE__ for table name and %sany strftime%s options for time specification, extension will be automagically added. Any other text will be preserved.';//to translate
-$strTransformation_text_plain__dateformat = 'Takes a TIME, TIMESTAMP or DATETIME field and formats it using your local dateformat. First option is the offset (in hours) which will be added to the timestamp (Default: 0). Second option is a different dateformat according to the parameters available for PHPs strftime().';//to translate
-$strTransformation_text_plain__substr = 'Only shows part of a string. First option is an offset to define where the output of your text starts (Default 0). Second option is an offset how much text is returned. If empty, returns all the remaining text. The third option defines which chars will be appended to the output when a substring is returned (Default: ...) .';//to translate
-$strTransformation_text_plain__external = 'LINUX ONLY: Launches an external application and feeds the fielddata via standard input. Returns standard output of the application. Default is Tidy, to pretty print HTML code. For security reasons, you have to manually edit the file libraries/transformations/text_plain__external.inc.php and insert the tools you allow to be run. The first option is then the number of the program you want to use and the second option are the parameters for the program. The third parameter, if set to 1 will convert the output using htmlspecialchars() (Default is 1). A fourth parameter, if set to 1 will put a NOWRAP to the content cell so that the whole output will be shown without reformatting (Default 1)';//to translate
-$strAutodetect = 'Autodetect';  //to translate
-$strTransformation_text_plain__imagelink = 'Displays an image and a link, the field contains the filename; first option is a prefix like "http://domain.com/", second option is the width in pixels, third is the height.';  //to translate
-$strTransformation_text_plain__link = 'Displays a link, the field contains the filename; first option is a prefix like "http://domain.com/", second option is a title for the link.';  //to translate
-$strUseHostTable = 'Use Host Table';  //to translate
-$strShowFullQueries = 'Show Full Queries';  //to translate
-$strTruncateQueries = 'Truncate Shown Queries';  //to translate
-$strSwitchToTable = 'Switch to copied table';  //to translate
-$strCharset = 'Charset';  //to translate
 ?>
diff --git a/lang/norwegian-iso-8859-1.inc.php3 b/lang/norwegian-iso-8859-1.inc.php3
index ef634845a..9ad5498b3 100644
--- a/lang/norwegian-iso-8859-1.inc.php3
+++ b/lang/norwegian-iso-8859-1.inc.php3
@@ -21,23 +21,24 @@ $month = array('Jan', 'Feb', 'Mar', 'Apr', 'Mai', 'Jun', 'Jul', 'Aug', 'Sep', 'O
 $datefmt = '%d. %B, %Y klokka %H:%M %p';
 $timespanfmt = '%s dager, %s timer, %s minutter og %s sekunder';
 
+$strAPrimaryKey = 'En primærnøkkel har blitt lagt til %s';
 $strAbortedClients = 'Avbrutt';
 $strAbsolutePathToDocSqlDir = 'Vennligst skriv inn den absolutte stien på webtjeneren til docSQL katalogen';
 $strAccessDenied = 'Ingen tilgang';
 $strAction = 'Handling';
 $strAddDeleteColumn = 'Legg til/Slett kolonne';
 $strAddDeleteRow = 'Legg til/Slett kriterierad';
-$strAddedColumnComment = 'Lagt til kolonnekommentar';
-$strAddedColumnRelation = 'Lagt til relasjon for kolonne';
 $strAddNewField = 'Legg til felt';
 $strAddPriv = 'Legg til nytt privilegium';
+$strAddPrivMessage = 'Du har lagt til ett nytt privilegium.';
 $strAddPrivilegesOnDb = 'Legg til privilegier til følgende database';
 $strAddPrivilegesOnTbl = 'Legg til privilegier til følgende tabell';
-$strAddPrivMessage = 'Du har lagt til ett nytt privilegium.';
 $strAddSearchConditions = 'Legg til søkekriterier (innhold i "where"-setningen):';
 $strAddToIndex = 'Legg til indeks&nbsp;%s&nbsp;kolonne(r)';
 $strAddUser = 'Legg til en ny bruker';
 $strAddUserMessage = 'Du har lagt til en ny bruker.';
+$strAddedColumnComment = 'Lagt til kolonnekommentar';
+$strAddedColumnRelation = 'Lagt til relasjon for kolonne';
 $strAdministration = 'Administrasjon';
 $strAffectedRows = 'Berørte rader:';
 $strAfter = 'Etter %s';
@@ -46,16 +47,15 @@ $strAfterInsertNewInsert = 'Sett inn en ny post';
 $strAll = 'Alle';
 $strAllTableSameWidth = 'vis alle tabeller med samme bredde?';
 $strAlterOrderBy = 'Endre tabellrekkefølge ved';
+$strAnIndex = 'En indeks har blitt lagt til %s';
 $strAnalyzeTable = 'Analyser tabell';
 $strAnd = 'og';
-$strAnIndex = 'En indeks har blitt lagt til %s';
 $strAny = 'Alle';
 $strAnyColumn = 'Alle kolonner';
 $strAnyDatabase = 'Alle databaser';
 $strAnyHost = 'Alle verter';
 $strAnyTable = 'Alle tabeller';
 $strAnyUser = 'Alle brukere';
-$strAPrimaryKey = 'En primærnøkkel har blitt lagt til %s';
 $strAscending = 'Stigende';
 $strAtBeginningOfTable = 'Ved begynnelsen av tabellen';
 $strAtEndOfTable = 'Ved slutten av tabellen';
@@ -77,6 +77,7 @@ $strBrowse = 'Se p
 $strBzError = 'phpMyAdmin kunne ikke komprimere dumpede data fordi Bz2 tillegget til denne php versjonen er ødelagt. Vi anbefaler på det sterkeste at du setter <code>$cfg[\'BZipDump\']</code> direktivet i din phpMyAdmin konfigurasjonsfil til <code>FALSE</code>. Hvis du ønsker å bruke Bz2 komprimerings funksjonene, så bør du oppgradere til en nyere php versjon. Se php bug rapport %s for detaljer.';
 $strBzip = 'Komprimert (bz2)';
 
+$strCSVOptions = 'CSV valg';
 $strCannotLogin = 'Kan ikke logge inn til MySQL tjeneren';
 $strCantLoad = 'kan ikke starte %s tillegget,<br />vennligst kontroller PHP-konfigurasjonen';
 $strCantLoadMySQL = 'kan ikke starte MySQL-modulen,<br />vennligst kontroller PHP-konfigureringen.';
@@ -94,6 +95,7 @@ $strChangeCopyModeRevoke = ' ... tilbakekall alle aktive privilegier fra den gam
 $strChangeCopyUser = 'Endre innloggingsinformasjon / kopiere bruker';
 $strChangeDisplay = 'Velg felt for visning';
 $strChangePassword = 'Endre passord';
+$strCharset = 'Tegnsett';
 $strCharsetOfFile = 'Filens tegnsett:';
 $strCheckAll = 'Merk alle';
 $strCheckDbPriv = 'Kontroller databaseprivilegier';
@@ -125,20 +127,7 @@ $strCreateNewTable = 'Opprett ny tabell i database %s';
 $strCreatePage = 'Lag en ny side';
 $strCreatePdfFeat = 'Lag PDF-dokumenter';
 $strCriteria = 'Kriterier';
-$strCSVOptions = 'CSV valg';
 
-$strData = 'Data';
-$strDatabase = 'Database ';
-$strDatabaseHasBeenDropped = 'Databasen %s har blitt slettet';
-$strDatabases = 'databaser';
-$strDatabasesDropped = '%s databasene har blitt slettet.';
-$strDatabasesStats = 'Statistikk for databaser';
-$strDatabasesStatsDisable = 'Slå av statistikk';
-$strDatabasesStatsEnable = 'Slå på statistikk';
-$strDatabasesStatsHeavyTraffic = 'OBS: Når du slår på Databasestatistikk så kan det medføre stor traffik mellom webtjeneren og MySQL-tjeneren.';
-$strDatabaseWildcard = 'Database (jokertegn er tillatt):';
-$strDataDict = 'Dataordbok';
-$strDataOnly = 'Bare data';
 $strDBComment = 'Database kommentar: ';
 $strDBGContext = 'Sammenheng';
 $strDBGContextID = 'Sammenhengs-ID';
@@ -149,19 +138,31 @@ $strDBGMinTimeMs = 'Min tid, ms';
 $strDBGModule = 'Modul';
 $strDBGTimePerHitMs = 'Tid/Treff, ms';
 $strDBGTotalTimeMs = 'Total tid, ms';
+$strData = 'Data';
+$strDataDict = 'Dataordbok';
+$strDataOnly = 'Bare data';
+$strDatabase = 'Database ';
+$strDatabaseHasBeenDropped = 'Databasen %s har blitt slettet';
+$strDatabaseWildcard = 'Database (jokertegn er tillatt):';
+$strDatabases = 'databaser';
+$strDatabasesDropped = '%s databasene har blitt slettet.';
+$strDatabasesStats = 'Statistikk for databaser';
+$strDatabasesStatsDisable = 'Slå av statistikk';
+$strDatabasesStatsEnable = 'Slå på statistikk';
+$strDatabasesStatsHeavyTraffic = 'OBS: Når du slår på Databasestatistikk så kan det medføre stor traffik mellom webtjeneren og MySQL-tjeneren.';
 $strDbPrivileges = 'Database-spesifikke privilegier';
 $strDbSpecific = 'databasespesifikk';
 $strDefault = 'Standard';
 $strDefaultValueHelp = 'Sett inn en enkelt verdi for standard verdier uten skråstrek, anførselstegn eller annen &quot;escaping&quot; med dette formatet: a';
+$strDelOld = 'Den nåværende siden har referanser til tabeller som ikke lenger eksisterer. Vil du slette disse referansene?';
 $strDelete = 'Slett';
 $strDeleteAndFlush = 'Slett brukeren og oppfrisk privilegiene etterpå.';
 $strDeleteAndFlushDescr = 'Dette er den beste måten, men oppfrisking av privilegiene kan ta litt tid.';
-$strDeleted = 'Raden er slettet';
-$strDeletedRows = 'Slettede rader:';
 $strDeleteFailed = 'Slettingen mislyktes!';
 $strDeleteUserMessage = 'Du har slettet brukeren %s.';
+$strDeleted = 'Raden er slettet';
+$strDeletedRows = 'Slettede rader:';
 $strDeleting = 'Sletter %s';
-$strDelOld = 'Den nåværende siden har referanser til tabeller som ikke lenger eksisterer. Vil du slette disse referansene?';
 $strDescending = 'Synkende';
 $strDisabled = 'Avslått';
 $strDisplay = 'Vis';
@@ -169,16 +170,16 @@ $strDisplayFeat = 'Vis egenskaper';
 $strDisplayOrder = 'Visningsrekkefølge:';
 $strDisplayPDF = 'Vis PDF-skjema';
 $strDoAQuery = 'Utfør en "spørring ved eksempel" (jokertegn: "%")';
-$strDocu = 'Dokumentasjon';
 $strDoYouReally = 'Vil du virkelig ';
+$strDocu = 'Dokumentasjon';
 $strDrop = 'Slett';
 $strDropDB = 'Slett databasen %s';
 $strDropSelectedDatabases = 'Slett valgte databaser';
 $strDropTable = 'Slett tabell';
 $strDropUsersDb = 'Slett databasene som har det samme navnet som brukerne.';
 $strDumpComments = 'Inkluder kolonnekommentarer som SQL-kommentarer';
-$strDumpingData = 'Dataark for tabell';
 $strDumpXRows = 'Dumpe %s rader fra rad %s.';
+$strDumpingData = 'Dataark for tabell';
 $strDynamic = 'dynamisk';
 
 $strEdit = 'Endre';
@@ -214,14 +215,14 @@ $strFileNameTemplateRemember = 'husk malen';
 $strFixed = 'statisk';
 $strFlushPrivilegesNote = 'Merk: phpMyAdmin får brukerprivilegiene direkte fra MySQL privilegietabeller. Innholdet i disse tabellene kan være forskjellig fra de privilegiene tjeneren bruker hvis det er utført manuelle endringer på den. I så fall bør du %soppfriske privilegiene%s før du fortsetter.';
 $strFlushTable = 'Oppfrisk tabellen ("FLUSH")';
-$strFormat = 'Format';
 $strFormEmpty = 'Manglende verdi i skjemaet!';
+$strFormat = 'Format';
 $strFullText = 'Hele strenger';
 $strFunction = 'Funksjon';
 
 $strGenBy = 'Generert av';
-$strGeneralRelationFeat = 'Generelle relasjonsegenskaper';
 $strGenTime = 'Generert den';
+$strGeneralRelationFeat = 'Generelle relasjonsegenskaper';
 $strGlobal = 'global';
 $strGlobalPrivileges = 'Globale privilegier';
 $strGlobalValue = 'Global verdi';
@@ -247,20 +248,20 @@ $strIgnoringFile = 'Ignorerer fil %s';
 $strImportDocSQL = 'Importer docSQL-filer';
 $strImportFiles = 'Importer filer';
 $strImportFinished = 'Importen er ferdig';
+$strInUse = 'i bruk';
 $strIndex = 'Indeks';
-$strIndexes = 'Indekser';
 $strIndexHasBeenDropped = 'Indeksen %s har blitt slettet';
 $strIndexName = 'Indeksnavn&nbsp;:';
 $strIndexType = 'Indekstype&nbsp;:';
+$strIndexes = 'Indekser';
 $strInnodbStat = 'InnoDB status';
 $strInsecureMySQL = 'Din konfigurasjonsfil inneholder innstillinger (root uten passord) som korrensponderer med MySQLs standard priviligerte brukerkonto. Din MySQL-tjener kjører med denne standardinnstillingen, er åpen for misbruk, og du burde fikse dette sikkerhetshullet snarest.';
 $strInsert = 'Sett inn';
 $strInsertAsNewRow = 'Sett inn som ny rad';
-$strInsertedRows = 'Innsatte rader:';
 $strInsertNewRow = 'Sett inn ny rad';
 $strInsertTextfiles = 'Les tekstfil inn i tabell';
+$strInsertedRows = 'Innsatte rader:';
 $strInstructions = 'Instruksjoner';
-$strInUse = 'i bruk';
 $strInvalidName = '"%s" er ett reservert ord, du kan ikke bruke det som et database-, tabell- eller feltnavn.';
 
 $strJumpToDB = 'Hopp til databasen &quot;%s&quot;.';
@@ -271,8 +272,8 @@ $strKeepPass = 'Ikke endre passordet';
 $strKeyname = 'Nøkkel';
 $strKill = 'Avslutt';
 
-$strLandscape = 'Landskapsformat';
 $strLaTeX = 'LaTeX';
+$strLandscape = 'Landskapsformat';
 $strLength = 'Lengde';
 $strLengthSet = 'Lengde/Sett*';
 $strLimitNumRows = 'Antall poster per side';
@@ -283,17 +284,17 @@ $strLinkNotFound = 'Link ikke funnet';
 $strLinksTo = 'Linker til';
 $strLocalhost = 'Lokal';
 $strLocationTextfile = 'Plassering av filen';
+$strLogPassword = 'Passord:';
+$strLogUsername = 'Brukernavn:';
 $strLogin = 'Logg inn';
 $strLoginInformation = 'Innlogingsinformasjon';
 $strLogout = 'Logg ut';
-$strLogPassword = 'Passord:';
-$strLogUsername = 'Brukernavn:';
 
+$strMIME_MIMEtype = 'MIME-type';
 $strMIME_available_mime = 'Tilgjengelige MIME-typer';
 $strMIME_available_transform = 'Tilgjengelige transformationer';
 $strMIME_description = 'Beskrivelse';
 $strMIME_file = 'Filenavn';
-$strMIME_MIMEtype = 'MIME-type';
 $strMIME_nodescription = 'Ingen beskrivelse er tilgjengelig for denne transformasjonen.<br />Spør forfatteren hva %s gjør.';
 $strMIME_transformation = 'Nettvisertransformasjon';
 $strMIME_transformation_note = 'For en liste over tilgjengelige transformasjonsvalg, klikk på %stransformasjonsbeskrivelser%s';
@@ -327,7 +328,6 @@ $strNoFrames = 'phpMyAdmin er mer brukervennlig med en <b>rammekapabel</b> nettl
 $strNoIndex = 'Ingen indeks definert!';
 $strNoIndexPartsDefined = 'Ingen indeksdeler definert!';
 $strNoModification = 'Ingen endring';
-$strNone = 'Ingen';
 $strNoOptions = 'Dette formatet har ingen valg';
 $strNoPassword = 'Intet passord';
 $strNoPhp = 'uten PHP kode';
@@ -335,20 +335,21 @@ $strNoPrivileges = 'Ingen privilegier';
 $strNoQuery = 'Ingen SQL spørring!';
 $strNoRights = 'Du har ikke nok rettigheter til å være her nå!';
 $strNoTablesFound = 'Ingen tabeller i databasen.';
+$strNoUsersFound = 'Ingen bruker(e) funnet.';
+$strNoUsersSelected = 'Ingen brukere valgt.';
+$strNoValidateSQL = 'Ikke teste SQL';
+$strNone = 'Ingen';
 $strNotNumber = 'Dette er ikke ett tall!';
 $strNotOK = 'ikke OK';
 $strNotSet = '<b>%s</b> tabellen ble ikke funnet eller ikke konfigurert i %s';
 $strNotValidNumber = ' er ikke et gyldig radnummer!';
-$strNoUsersFound = 'Ingen bruker(e) funnet.';
-$strNoUsersSelected = 'Ingen brukere valgt.';
-$strNoValidateSQL = 'Ikke teste SQL';
 $strNull = 'Null';
 $strNumSearchResultsInTable = '%s treff i tabell <i>%s</i>';
 $strNumSearchResultsTotal = '<b>Totalt:</b> <i>%s</i> treff';
 $strNumTables = 'Tabeller';
 
-$strOftenQuotation = 'Ofte anførselstegn. Valgfritt innebærer at kun tekstfelter ("char" og "varchar"-felter) er omfattet av tegnet.';
 $strOK = 'OK';
+$strOftenQuotation = 'Ofte anførselstegn. Valgfritt innebærer at kun tekstfelter ("char" og "varchar"-felter) er omfattet av tegnet.';
 $strOperations = 'Operasjoner';
 $strOptimizeTable = 'Optimiser tabell';
 $strOptionalControls = 'Valgfritt. Angir hvordan spesialtegn skrives eller leses.';
@@ -357,6 +358,8 @@ $strOptions = 'Innstillinger';
 $strOr = 'Eller';
 $strOverhead = 'Overheng';
 
+$strPHP40203 = 'Du bruker PHP 4.2.3, som har en alvorlig feil med flerbyte-strenger (mbstring). Se PHP-feilrapport 19404. Denne versjonen av PHP er ikke anbefalt for bruk med phpMyAdmin.';
+$strPHPVersion = 'PHP-Versjon';
 $strPageNumber = 'Sidenummer:';
 $strPartialText = 'Delvis tekst';
 $strPassword = 'Passord';
@@ -371,8 +374,6 @@ $strPerHour = 'per time';
 $strPerMinute = 'per minutt';
 $strPerSecond = 'per sekund';
 $strPhp = 'Lag PHP kode';
-$strPHP40203 = 'Du bruker PHP 4.2.3, som har en alvorlig feil med flerbyte-strenger (mbstring). Se PHP-feilrapport 19404. Denne versjonen av PHP er ikke anbefalt for bruk med phpMyAdmin.';
-$strPHPVersion = 'PHP-Versjon';
 $strPmaDocumentation = 'phpMyAdmin-Dokumentasjon';
 $strPmaUriError = '<tt>$cfg[\'PmaAbsoluteUri\']</tt> variabelen MÅ være innstilt i din konfigurasjonsfil!';
 $strPortrait = 'Portrettformat';
@@ -432,15 +433,16 @@ $strQueryStatistics = '<b>Sp
 $strQueryTime = 'Spørring tok %01.4f sek';
 $strQueryType = 'Spørringstype';
 
+$strReType = 'Gjenta';
 $strReceived = 'Mottatt';
 $strRecords = 'Rader';
 $strReferentialIntegrity = 'Sjekk referanseintegritet:';
-$strRelationalSchema = 'Relasjonsskjema';
 $strRelationNotWorking = 'Tilleggsfunksjonene for å kunne jobbe med koblede tabeller er deaktivert. For å finne ut hvorfor, klikk %sher%s.';
 $strRelationView = 'Relasjonsvisning';
+$strRelationalSchema = 'Relasjonsskjema';
 $strReloadFailed = 'Omstart av MySQL feilet.';
-$strReloadingThePrivileges = 'Oppfrisker privilegiene';
 $strReloadMySQL = 'Omstart av MySQL';
+$strReloadingThePrivileges = 'Oppfrisker privilegiene';
 $strRememberReload = 'Husk å restarte tjeneren.';
 $strRemoveSelectedUsers = 'Fjern valgte brukere';
 $strRenameTable = 'Endre tabellens navn';
@@ -450,7 +452,6 @@ $strReplace = 'Erstatt';
 $strReplaceTable = 'Erstatt tabell med filen';
 $strReset = 'Tøm skjema';
 $strResourceLimits = 'Ressursbegrensninger';
-$strReType = 'Gjenta';
 $strRevoke = 'Tilbakekall';
 $strRevokeAndDelete = 'Tilbakekall alle aktive privilegier fra brukerne og slett dem etterpå.';
 $strRevokeAndDeleteDescr = 'Inntill privilegiene er oppfrisket vil brukerne fortsatt ha USAGE privilegiet.';
@@ -459,18 +460,27 @@ $strRevokeGrantMessage = 'Du har tilbakekalt Grant-privilegiet til %s';
 $strRevokeMessage = 'Du har fjernet privilegiene til %s';
 $strRevokePriv = 'Tibakekall privilegier';
 $strRowLength = 'Radlengde';
+$strRowSize = ' Radstørelse ';
 $strRows = 'Rader';
 $strRowsFrom = 'rader fra';
-$strRowSize = ' Radstørelse ';
 $strRowsModeFlippedHorizontal = 'horisontal (roterte overskrifter)';
 $strRowsModeHorizontal = 'vannrett';
 $strRowsModeOptions = 'i %s modus og gjenta headers etter %s celler';
 $strRowsModeVertical = 'loddrett';
 $strRowsStatistic = 'Radstatistikk';
-$strRunning = 'som kjører på %s';
 $strRunQuery = 'Kjør spørring';
 $strRunSQLQuery = 'Kjør SQL spørring/spørringer mot databasen %s';
+$strRunning = 'som kjører på %s';
 
+$strSQL = 'SQL';
+$strSQLOptions = 'SQL valg';
+$strSQLParserBugMessage = 'Det er en mulighet for at du har funnet en feil i SQL-parseren. Vennligst kontroller din spørring nøye og kontroller at anførselstegn er korrekte og matsjer hverandre. En annen mulig feilårsak kan være at du overfører en fil med binærkode som ikke ligger innenfor anførselstegn. Du kan også teste din spørring i MYSQLs kommandolinjegrensesnitt. Feilmeldingen fra MySQL-tjeneren nedenfor, hvis det var en, kan også hjelpe deg med å analysere problemet. Hvis du fortsatt har problemer eller parseren feiler hvor kommandolinjegrensesnittet lyktes, vennligst reduser din SQL-spørring til den spørringen som forårsaker problemet og send en feilrapport med datastykket i CUT-seksjonen nedenfor:';
+$strSQLParserUserError = 'Det ser ut til å være en feil i din SQL-spørring. En eventuell feilmelding fra MySQL-tjeneren er skrevet ut nedenfor, kan kanskje hjelpe deg med å finne feilen.';
+$strSQLQuery = 'SQL-spørring';
+$strSQLResult = 'SQL-resultat';
+$strSQPBugInvalidIdentifer = 'Ugyldig identifikator';
+$strSQPBugUnclosedQuote = 'Anførselstegnet er ikke lukket';
+$strSQPBugUnknownPunctuation = 'Ukjent tegnsettingsstreng';
 $strSave = 'Lagre';
 $strScaleFactorSmall = 'Skaleringsfaktoren er for liten til å romme alt på en side';
 $strSearch = 'Søk';
@@ -509,29 +519,20 @@ $strShowCols = 'Vis kolonner';
 $strShowDatadictAs = 'Data Ordbok Format';
 $strShowFullQueries = 'Vis hele spørringen';
 $strShowGrid = 'Vis rutenett';
-$strShowingRecords = 'Viser rader ';
 $strShowPHPInfo = 'Vis PHP-informasjon';
 $strShowTableDimension = 'Vis tabelldimensjoner';
 $strShowTables = 'Vis tabeller';
 $strShowThisQuery = ' Vis denne spørring her igjen ';
+$strShowingRecords = 'Viser rader ';
 $strSingly = '(enkeltvis)';
 $strSize = 'Størrelse';
 $strSort = 'Sorter';
 $strSpaceUsage = 'Plassbruk';
 $strSplitWordsWithSpace = 'Ord er separert med et mellomrom (" ").';
-$strSQL = 'SQL';
-$strSQLOptions = 'SQL valg';
-$strSQLParserBugMessage = 'Det er en mulighet for at du har funnet en feil i SQL-parseren. Vennligst kontroller din spørring nøye og kontroller at anførselstegn er korrekte og matsjer hverandre. En annen mulig feilårsak kan være at du overfører en fil med binærkode som ikke ligger innenfor anførselstegn. Du kan også teste din spørring i MYSQLs kommandolinjegrensesnitt. Feilmeldingen fra MySQL-tjeneren nedenfor, hvis det var en, kan også hjelpe deg med å analysere problemet. Hvis du fortsatt har problemer eller parseren feiler hvor kommandolinjegrensesnittet lyktes, vennligst reduser din SQL-spørring til den spørringen som forårsaker problemet og send en feilrapport med datastykket i CUT-seksjonen nedenfor:';
-$strSQLParserUserError = 'Det ser ut til å være en feil i din SQL-spørring. En eventuell feilmelding fra MySQL-tjeneren er skrevet ut nedenfor, kan kanskje hjelpe deg med å finne feilen.';
-$strSQLQuery = 'SQL-spørring';
-$strSQLResult = 'SQL-resultat';
-$strSQPBugInvalidIdentifer = 'Ugyldig identifikator';
-$strSQPBugUnclosedQuote = 'Anførselstegnet er ikke lukket';
-$strSQPBugUnknownPunctuation = 'Ukjent tegnsettingsstreng';
 $strStatCheckTime = 'Sist kontrollert';
 $strStatCreateTime = 'Opprettet';
-$strStatement = 'Oversikt';
 $strStatUpdateTime = 'Sist oppdatert';
+$strStatement = 'Oversikt';
 $strStatus = 'Status';
 $strStrucCSV = 'CSV-data';
 $strStrucData = 'Struktur og data';
@@ -553,9 +554,9 @@ $strTableHasBeenEmptied = 'Tabellen %s har blitt t
 $strTableHasBeenFlushed = 'Tabelen %s har blitt oppfrisket';
 $strTableMaintenance = 'Tabellvedlikehold';
 $strTableOfContents = 'Innholdsfortegnelse';
-$strTables = '%s tabell(er)';
 $strTableStructure = 'Tabellstruktur for tabell';
 $strTableType = 'Tabelltype';
+$strTables = '%s tabell(er)';
 $strTblPrivileges = 'Tabell-spesifikke privilegier';
 $strTextAreaLength = ' På grunn av sin lengde,<br /> så vil muligens dette feltet ikke være redigerbart ';
 $strTheContent = 'Innholdet av filen er lagt inn.';
@@ -584,6 +585,7 @@ $strType = 'Type';
 $strUncheckAll = 'Fjern merking';
 $strUnique = 'Unik';
 $strUnselectAll = 'Fjern alle valgte';
+$strUpdComTab = 'Les i dokumentasjonen hvordan du oppdaterer din Column_comments tabell';
 $strUpdatePrivMessage = 'Du har oppdatert privilegiene til %s.';
 $strUpdateProfile = 'Oppdater profil:';
 $strUpdateProfileMessage = 'Profilen har blitt oppdatert.';
@@ -591,6 +593,8 @@ $strUpdateQuery = 'Oppdater sp
 $strUsage = 'Bruk';
 $strUseBackquotes = 'Bruk venstre anførselstegn med tabell og feltnavn';
 $strUseHostTable = 'Vis vert tabell';
+$strUseTables = 'Bruk tabeller';
+$strUseTextField = 'Bruk tekstfelt';
 $strUser = 'Bruker';
 $strUserAlreadyExists = 'Brukeren %s finnes fra før!';
 $strUserEmpty = 'Brukernavnet er tomt!';
@@ -600,8 +604,6 @@ $strUserOverview = 'Brukeroversikt';
 $strUsers = 'Brukere';
 $strUsersDeleted = 'De valgte brukerne har blitt slettet.';
 $strUsersHavingAccessToDb = 'Brukere som har adgang til &quot;%s&quot;';
-$strUseTables = 'Bruk tabeller';
-$strUseTextField = 'Bruk tekstfelt';
 
 $strValidateSQL = 'Test SQL';
 $strValidatorError = 'SQL-kontrolleren kunne ikke startes. Vennligst sjekk at du har installert de nødvendige php-tilleggene som beskrevet i %sdokumentasjonen%s.';
@@ -625,8 +627,6 @@ $strYes = 'Ja';
 
 $strZeroRemovesTheLimit = 'Merk: Ved å sette disse til 0 (null) fjerner begrensningen.';
 $strZip = 'Komprimert (zip)';
+// To translate
 
-$strUpdComTab = 'Les i dokumentasjonen hvordan du oppdaterer din Column_comments tabell';
-
-$strCharset = 'Charset';  //to translate
 ?>
diff --git a/lang/norwegian-utf-8.inc.php3 b/lang/norwegian-utf-8.inc.php3
index bcc4e7db6..d119fab28 100644
--- a/lang/norwegian-utf-8.inc.php3
+++ b/lang/norwegian-utf-8.inc.php3
@@ -22,23 +22,24 @@ $month = array('Jan', 'Feb', 'Mar', 'Apr', 'Mai', 'Jun', 'Jul', 'Aug', 'Sep', 'O
 $datefmt = '%d. %B, %Y klokka %H:%M %p';
 $timespanfmt = '%s dager, %s timer, %s minutter og %s sekunder';
 
+$strAPrimaryKey = 'En primærnøkkel har blitt lagt til %s';
 $strAbortedClients = 'Avbrutt';
 $strAbsolutePathToDocSqlDir = 'Vennligst skriv inn den absolutte stien på webtjeneren til docSQL katalogen';
 $strAccessDenied = 'Ingen tilgang';
 $strAction = 'Handling';
 $strAddDeleteColumn = 'Legg til/Slett kolonne';
 $strAddDeleteRow = 'Legg til/Slett kriterierad';
-$strAddedColumnComment = 'Lagt til kolonnekommentar';
-$strAddedColumnRelation = 'Lagt til relasjon for kolonne';
 $strAddNewField = 'Legg til felt';
 $strAddPriv = 'Legg til nytt privilegium';
+$strAddPrivMessage = 'Du har lagt til ett nytt privilegium.';
 $strAddPrivilegesOnDb = 'Legg til privilegier til følgende database';
 $strAddPrivilegesOnTbl = 'Legg til privilegier til følgende tabell';
-$strAddPrivMessage = 'Du har lagt til ett nytt privilegium.';
 $strAddSearchConditions = 'Legg til søkekriterier (innhold i "where"-setningen):';
 $strAddToIndex = 'Legg til indeks&nbsp;%s&nbsp;kolonne(r)';
 $strAddUser = 'Legg til en ny bruker';
 $strAddUserMessage = 'Du har lagt til en ny bruker.';
+$strAddedColumnComment = 'Lagt til kolonnekommentar';
+$strAddedColumnRelation = 'Lagt til relasjon for kolonne';
 $strAdministration = 'Administrasjon';
 $strAffectedRows = 'Berørte rader:';
 $strAfter = 'Etter %s';
@@ -47,16 +48,15 @@ $strAfterInsertNewInsert = 'Sett inn en ny post';
 $strAll = 'Alle';
 $strAllTableSameWidth = 'vis alle tabeller med samme bredde?';
 $strAlterOrderBy = 'Endre tabellrekkefølge ved';
+$strAnIndex = 'En indeks har blitt lagt til %s';
 $strAnalyzeTable = 'Analyser tabell';
 $strAnd = 'og';
-$strAnIndex = 'En indeks har blitt lagt til %s';
 $strAny = 'Alle';
 $strAnyColumn = 'Alle kolonner';
 $strAnyDatabase = 'Alle databaser';
 $strAnyHost = 'Alle verter';
 $strAnyTable = 'Alle tabeller';
 $strAnyUser = 'Alle brukere';
-$strAPrimaryKey = 'En primærnøkkel har blitt lagt til %s';
 $strAscending = 'Stigende';
 $strAtBeginningOfTable = 'Ved begynnelsen av tabellen';
 $strAtEndOfTable = 'Ved slutten av tabellen';
@@ -78,6 +78,7 @@ $strBrowse = 'Se på';
 $strBzError = 'phpMyAdmin kunne ikke komprimere dumpede data fordi Bz2 tillegget til denne php versjonen er ødelagt. Vi anbefaler på det sterkeste at du setter <code>$cfg[\'BZipDump\']</code> direktivet i din phpMyAdmin konfigurasjonsfil til <code>FALSE</code>. Hvis du ønsker å bruke Bz2 komprimerings funksjonene, så bør du oppgradere til en nyere php versjon. Se php bug rapport %s for detaljer.';
 $strBzip = 'Komprimert (bz2)';
 
+$strCSVOptions = 'CSV valg';
 $strCannotLogin = 'Kan ikke logge inn til MySQL tjeneren';
 $strCantLoad = 'kan ikke starte %s tillegget,<br />vennligst kontroller PHP-konfigurasjonen';
 $strCantLoadMySQL = 'kan ikke starte MySQL-modulen,<br />vennligst kontroller PHP-konfigureringen.';
@@ -95,6 +96,7 @@ $strChangeCopyModeRevoke = ' ... tilbakekall alle aktive privilegier fra den gam
 $strChangeCopyUser = 'Endre innloggingsinformasjon / kopiere bruker';
 $strChangeDisplay = 'Velg felt for visning';
 $strChangePassword = 'Endre passord';
+$strCharset = 'Tegnsett';
 $strCharsetOfFile = 'Filens tegnsett:';
 $strCheckAll = 'Merk alle';
 $strCheckDbPriv = 'Kontroller databaseprivilegier';
@@ -126,20 +128,7 @@ $strCreateNewTable = 'Opprett ny tabell i database %s';
 $strCreatePage = 'Lag en ny side';
 $strCreatePdfFeat = 'Lag PDF-dokumenter';
 $strCriteria = 'Kriterier';
-$strCSVOptions = 'CSV valg';
 
-$strData = 'Data';
-$strDatabase = 'Database ';
-$strDatabaseHasBeenDropped = 'Databasen %s har blitt slettet';
-$strDatabases = 'databaser';
-$strDatabasesDropped = '%s databasene har blitt slettet.';
-$strDatabasesStats = 'Statistikk for databaser';
-$strDatabasesStatsDisable = 'Slå av statistikk';
-$strDatabasesStatsEnable = 'Slå på statistikk';
-$strDatabasesStatsHeavyTraffic = 'OBS: Når du slår på Databasestatistikk så kan det medføre stor traffik mellom webtjeneren og MySQL-tjeneren.';
-$strDatabaseWildcard = 'Database (jokertegn er tillatt):';
-$strDataDict = 'Dataordbok';
-$strDataOnly = 'Bare data';
 $strDBComment = 'Database kommentar: ';
 $strDBGContext = 'Sammenheng';
 $strDBGContextID = 'Sammenhengs-ID';
@@ -150,19 +139,31 @@ $strDBGMinTimeMs = 'Min tid, ms';
 $strDBGModule = 'Modul';
 $strDBGTimePerHitMs = 'Tid/Treff, ms';
 $strDBGTotalTimeMs = 'Total tid, ms';
+$strData = 'Data';
+$strDataDict = 'Dataordbok';
+$strDataOnly = 'Bare data';
+$strDatabase = 'Database ';
+$strDatabaseHasBeenDropped = 'Databasen %s har blitt slettet';
+$strDatabaseWildcard = 'Database (jokertegn er tillatt):';
+$strDatabases = 'databaser';
+$strDatabasesDropped = '%s databasene har blitt slettet.';
+$strDatabasesStats = 'Statistikk for databaser';
+$strDatabasesStatsDisable = 'Slå av statistikk';
+$strDatabasesStatsEnable = 'Slå på statistikk';
+$strDatabasesStatsHeavyTraffic = 'OBS: Når du slår på Databasestatistikk så kan det medføre stor traffik mellom webtjeneren og MySQL-tjeneren.';
 $strDbPrivileges = 'Database-spesifikke privilegier';
 $strDbSpecific = 'databasespesifikk';
 $strDefault = 'Standard';
 $strDefaultValueHelp = 'Sett inn en enkelt verdi for standard verdier uten skråstrek, anførselstegn eller annen &quot;escaping&quot; med dette formatet: a';
+$strDelOld = 'Den nåværende siden har referanser til tabeller som ikke lenger eksisterer. Vil du slette disse referansene?';
 $strDelete = 'Slett';
 $strDeleteAndFlush = 'Slett brukeren og oppfrisk privilegiene etterpå.';
 $strDeleteAndFlushDescr = 'Dette er den beste måten, men oppfrisking av privilegiene kan ta litt tid.';
-$strDeleted = 'Raden er slettet';
-$strDeletedRows = 'Slettede rader:';
 $strDeleteFailed = 'Slettingen mislyktes!';
 $strDeleteUserMessage = 'Du har slettet brukeren %s.';
+$strDeleted = 'Raden er slettet';
+$strDeletedRows = 'Slettede rader:';
 $strDeleting = 'Sletter %s';
-$strDelOld = 'Den nåværende siden har referanser til tabeller som ikke lenger eksisterer. Vil du slette disse referansene?';
 $strDescending = 'Synkende';
 $strDisabled = 'Avslått';
 $strDisplay = 'Vis';
@@ -170,16 +171,16 @@ $strDisplayFeat = 'Vis egenskaper';
 $strDisplayOrder = 'Visningsrekkefølge:';
 $strDisplayPDF = 'Vis PDF-skjema';
 $strDoAQuery = 'Utfør en "spørring ved eksempel" (jokertegn: "%")';
-$strDocu = 'Dokumentasjon';
 $strDoYouReally = 'Vil du virkelig ';
+$strDocu = 'Dokumentasjon';
 $strDrop = 'Slett';
 $strDropDB = 'Slett databasen %s';
 $strDropSelectedDatabases = 'Slett valgte databaser';
 $strDropTable = 'Slett tabell';
 $strDropUsersDb = 'Slett databasene som har det samme navnet som brukerne.';
 $strDumpComments = 'Inkluder kolonnekommentarer som SQL-kommentarer';
-$strDumpingData = 'Dataark for tabell';
 $strDumpXRows = 'Dumpe %s rader fra rad %s.';
+$strDumpingData = 'Dataark for tabell';
 $strDynamic = 'dynamisk';
 
 $strEdit = 'Endre';
@@ -215,14 +216,14 @@ $strFileNameTemplateRemember = 'husk malen';
 $strFixed = 'statisk';
 $strFlushPrivilegesNote = 'Merk: phpMyAdmin får brukerprivilegiene direkte fra MySQL privilegietabeller. Innholdet i disse tabellene kan være forskjellig fra de privilegiene tjeneren bruker hvis det er utført manuelle endringer på den. I så fall bør du %soppfriske privilegiene%s før du fortsetter.';
 $strFlushTable = 'Oppfrisk tabellen ("FLUSH")';
-$strFormat = 'Format';
 $strFormEmpty = 'Manglende verdi i skjemaet!';
+$strFormat = 'Format';
 $strFullText = 'Hele strenger';
 $strFunction = 'Funksjon';
 
 $strGenBy = 'Generert av';
-$strGeneralRelationFeat = 'Generelle relasjonsegenskaper';
 $strGenTime = 'Generert den';
+$strGeneralRelationFeat = 'Generelle relasjonsegenskaper';
 $strGlobal = 'global';
 $strGlobalPrivileges = 'Globale privilegier';
 $strGlobalValue = 'Global verdi';
@@ -248,20 +249,20 @@ $strIgnoringFile = 'Ignorerer fil %s';
 $strImportDocSQL = 'Importer docSQL-filer';
 $strImportFiles = 'Importer filer';
 $strImportFinished = 'Importen er ferdig';
+$strInUse = 'i bruk';
 $strIndex = 'Indeks';
-$strIndexes = 'Indekser';
 $strIndexHasBeenDropped = 'Indeksen %s har blitt slettet';
 $strIndexName = 'Indeksnavn&nbsp;:';
 $strIndexType = 'Indekstype&nbsp;:';
+$strIndexes = 'Indekser';
 $strInnodbStat = 'InnoDB status';
 $strInsecureMySQL = 'Din konfigurasjonsfil inneholder innstillinger (root uten passord) som korrensponderer med MySQLs standard priviligerte brukerkonto. Din MySQL-tjener kjører med denne standardinnstillingen, er åpen for misbruk, og du burde fikse dette sikkerhetshullet snarest.';
 $strInsert = 'Sett inn';
 $strInsertAsNewRow = 'Sett inn som ny rad';
-$strInsertedRows = 'Innsatte rader:';
 $strInsertNewRow = 'Sett inn ny rad';
 $strInsertTextfiles = 'Les tekstfil inn i tabell';
+$strInsertedRows = 'Innsatte rader:';
 $strInstructions = 'Instruksjoner';
-$strInUse = 'i bruk';
 $strInvalidName = '"%s" er ett reservert ord, du kan ikke bruke det som et database-, tabell- eller feltnavn.';
 
 $strJumpToDB = 'Hopp til databasen &quot;%s&quot;.';
@@ -272,8 +273,8 @@ $strKeepPass = 'Ikke endre passordet';
 $strKeyname = 'Nøkkel';
 $strKill = 'Avslutt';
 
-$strLandscape = 'Landskapsformat';
 $strLaTeX = 'LaTeX';
+$strLandscape = 'Landskapsformat';
 $strLength = 'Lengde';
 $strLengthSet = 'Lengde/Sett*';
 $strLimitNumRows = 'Antall poster per side';
@@ -284,17 +285,17 @@ $strLinkNotFound = 'Link ikke funnet';
 $strLinksTo = 'Linker til';
 $strLocalhost = 'Lokal';
 $strLocationTextfile = 'Plassering av filen';
+$strLogPassword = 'Passord:';
+$strLogUsername = 'Brukernavn:';
 $strLogin = 'Logg inn';
 $strLoginInformation = 'Innlogingsinformasjon';
 $strLogout = 'Logg ut';
-$strLogPassword = 'Passord:';
-$strLogUsername = 'Brukernavn:';
 
+$strMIME_MIMEtype = 'MIME-type';
 $strMIME_available_mime = 'Tilgjengelige MIME-typer';
 $strMIME_available_transform = 'Tilgjengelige transformationer';
 $strMIME_description = 'Beskrivelse';
 $strMIME_file = 'Filenavn';
-$strMIME_MIMEtype = 'MIME-type';
 $strMIME_nodescription = 'Ingen beskrivelse er tilgjengelig for denne transformasjonen.<br />Spør forfatteren hva %s gjør.';
 $strMIME_transformation = 'Nettvisertransformasjon';
 $strMIME_transformation_note = 'For en liste over tilgjengelige transformasjonsvalg, klikk på %stransformasjonsbeskrivelser%s';
@@ -328,7 +329,6 @@ $strNoFrames = 'phpMyAdmin er mer brukervennlig med en <b>rammekapabel</b> nettl
 $strNoIndex = 'Ingen indeks definert!';
 $strNoIndexPartsDefined = 'Ingen indeksdeler definert!';
 $strNoModification = 'Ingen endring';
-$strNone = 'Ingen';
 $strNoOptions = 'Dette formatet har ingen valg';
 $strNoPassword = 'Intet passord';
 $strNoPhp = 'uten PHP kode';
@@ -336,20 +336,21 @@ $strNoPrivileges = 'Ingen privilegier';
 $strNoQuery = 'Ingen SQL spørring!';
 $strNoRights = 'Du har ikke nok rettigheter til å være her nå!';
 $strNoTablesFound = 'Ingen tabeller i databasen.';
+$strNoUsersFound = 'Ingen bruker(e) funnet.';
+$strNoUsersSelected = 'Ingen brukere valgt.';
+$strNoValidateSQL = 'Ikke teste SQL';
+$strNone = 'Ingen';
 $strNotNumber = 'Dette er ikke ett tall!';
 $strNotOK = 'ikke OK';
 $strNotSet = '<b>%s</b> tabellen ble ikke funnet eller ikke konfigurert i %s';
 $strNotValidNumber = ' er ikke et gyldig radnummer!';
-$strNoUsersFound = 'Ingen bruker(e) funnet.';
-$strNoUsersSelected = 'Ingen brukere valgt.';
-$strNoValidateSQL = 'Ikke teste SQL';
 $strNull = 'Null';
 $strNumSearchResultsInTable = '%s treff i tabell <i>%s</i>';
 $strNumSearchResultsTotal = '<b>Totalt:</b> <i>%s</i> treff';
 $strNumTables = 'Tabeller';
 
-$strOftenQuotation = 'Ofte anførselstegn. Valgfritt innebærer at kun tekstfelter ("char" og "varchar"-felter) er omfattet av tegnet.';
 $strOK = 'OK';
+$strOftenQuotation = 'Ofte anførselstegn. Valgfritt innebærer at kun tekstfelter ("char" og "varchar"-felter) er omfattet av tegnet.';
 $strOperations = 'Operasjoner';
 $strOptimizeTable = 'Optimiser tabell';
 $strOptionalControls = 'Valgfritt. Angir hvordan spesialtegn skrives eller leses.';
@@ -358,6 +359,8 @@ $strOptions = 'Innstillinger';
 $strOr = 'Eller';
 $strOverhead = 'Overheng';
 
+$strPHP40203 = 'Du bruker PHP 4.2.3, som har en alvorlig feil med flerbyte-strenger (mbstring). Se PHP-feilrapport 19404. Denne versjonen av PHP er ikke anbefalt for bruk med phpMyAdmin.';
+$strPHPVersion = 'PHP-Versjon';
 $strPageNumber = 'Sidenummer:';
 $strPartialText = 'Delvis tekst';
 $strPassword = 'Passord';
@@ -372,8 +375,6 @@ $strPerHour = 'per time';
 $strPerMinute = 'per minutt';
 $strPerSecond = 'per sekund';
 $strPhp = 'Lag PHP kode';
-$strPHP40203 = 'Du bruker PHP 4.2.3, som har en alvorlig feil med flerbyte-strenger (mbstring). Se PHP-feilrapport 19404. Denne versjonen av PHP er ikke anbefalt for bruk med phpMyAdmin.';
-$strPHPVersion = 'PHP-Versjon';
 $strPmaDocumentation = 'phpMyAdmin-Dokumentasjon';
 $strPmaUriError = '<tt>$cfg[\'PmaAbsoluteUri\']</tt> variabelen MÅ være innstilt i din konfigurasjonsfil!';
 $strPortrait = 'Portrettformat';
@@ -433,15 +434,16 @@ $strQueryStatistics = '<b>Spørrings statistikk</b>: Siden oppstart, har %s spø
 $strQueryTime = 'Spørring tok %01.4f sek';
 $strQueryType = 'Spørringstype';
 
+$strReType = 'Gjenta';
 $strReceived = 'Mottatt';
 $strRecords = 'Rader';
 $strReferentialIntegrity = 'Sjekk referanseintegritet:';
-$strRelationalSchema = 'Relasjonsskjema';
 $strRelationNotWorking = 'Tilleggsfunksjonene for å kunne jobbe med koblede tabeller er deaktivert. For å finne ut hvorfor, klikk %sher%s.';
 $strRelationView = 'Relasjonsvisning';
+$strRelationalSchema = 'Relasjonsskjema';
 $strReloadFailed = 'Omstart av MySQL feilet.';
-$strReloadingThePrivileges = 'Oppfrisker privilegiene';
 $strReloadMySQL = 'Omstart av MySQL';
+$strReloadingThePrivileges = 'Oppfrisker privilegiene';
 $strRememberReload = 'Husk å restarte tjeneren.';
 $strRemoveSelectedUsers = 'Fjern valgte brukere';
 $strRenameTable = 'Endre tabellens navn';
@@ -451,7 +453,6 @@ $strReplace = 'Erstatt';
 $strReplaceTable = 'Erstatt tabell med filen';
 $strReset = 'Tøm skjema';
 $strResourceLimits = 'Ressursbegrensninger';
-$strReType = 'Gjenta';
 $strRevoke = 'Tilbakekall';
 $strRevokeAndDelete = 'Tilbakekall alle aktive privilegier fra brukerne og slett dem etterpå.';
 $strRevokeAndDeleteDescr = 'Inntill privilegiene er oppfrisket vil brukerne fortsatt ha USAGE privilegiet.';
@@ -460,18 +461,27 @@ $strRevokeGrantMessage = 'Du har tilbakekalt Grant-privilegiet til %s';
 $strRevokeMessage = 'Du har fjernet privilegiene til %s';
 $strRevokePriv = 'Tibakekall privilegier';
 $strRowLength = 'Radlengde';
+$strRowSize = ' Radstørelse ';
 $strRows = 'Rader';
 $strRowsFrom = 'rader fra';
-$strRowSize = ' Radstørelse ';
 $strRowsModeFlippedHorizontal = 'horisontal (roterte overskrifter)';
 $strRowsModeHorizontal = 'vannrett';
 $strRowsModeOptions = 'i %s modus og gjenta headers etter %s celler';
 $strRowsModeVertical = 'loddrett';
 $strRowsStatistic = 'Radstatistikk';
-$strRunning = 'som kjører på %s';
 $strRunQuery = 'Kjør spørring';
 $strRunSQLQuery = 'Kjør SQL spørring/spørringer mot databasen %s';
+$strRunning = 'som kjører på %s';
 
+$strSQL = 'SQL';
+$strSQLOptions = 'SQL valg';
+$strSQLParserBugMessage = 'Det er en mulighet for at du har funnet en feil i SQL-parseren. Vennligst kontroller din spørring nøye og kontroller at anførselstegn er korrekte og matsjer hverandre. En annen mulig feilårsak kan være at du overfører en fil med binærkode som ikke ligger innenfor anførselstegn. Du kan også teste din spørring i MYSQLs kommandolinjegrensesnitt. Feilmeldingen fra MySQL-tjeneren nedenfor, hvis det var en, kan også hjelpe deg med å analysere problemet. Hvis du fortsatt har problemer eller parseren feiler hvor kommandolinjegrensesnittet lyktes, vennligst reduser din SQL-spørring til den spørringen som forårsaker problemet og send en feilrapport med datastykket i CUT-seksjonen nedenfor:';
+$strSQLParserUserError = 'Det ser ut til å være en feil i din SQL-spørring. En eventuell feilmelding fra MySQL-tjeneren er skrevet ut nedenfor, kan kanskje hjelpe deg med å finne feilen.';
+$strSQLQuery = 'SQL-spørring';
+$strSQLResult = 'SQL-resultat';
+$strSQPBugInvalidIdentifer = 'Ugyldig identifikator';
+$strSQPBugUnclosedQuote = 'Anførselstegnet er ikke lukket';
+$strSQPBugUnknownPunctuation = 'Ukjent tegnsettingsstreng';
 $strSave = 'Lagre';
 $strScaleFactorSmall = 'Skaleringsfaktoren er for liten til å romme alt på en side';
 $strSearch = 'Søk';
@@ -510,29 +520,20 @@ $strShowCols = 'Vis kolonner';
 $strShowDatadictAs = 'Data Ordbok Format';
 $strShowFullQueries = 'Vis hele spørringen';
 $strShowGrid = 'Vis rutenett';
-$strShowingRecords = 'Viser rader ';
 $strShowPHPInfo = 'Vis PHP-informasjon';
 $strShowTableDimension = 'Vis tabelldimensjoner';
 $strShowTables = 'Vis tabeller';
 $strShowThisQuery = ' Vis denne spørring her igjen ';
+$strShowingRecords = 'Viser rader ';
 $strSingly = '(enkeltvis)';
 $strSize = 'Størrelse';
 $strSort = 'Sorter';
 $strSpaceUsage = 'Plassbruk';
 $strSplitWordsWithSpace = 'Ord er separert med et mellomrom (" ").';
-$strSQL = 'SQL';
-$strSQLOptions = 'SQL valg';
-$strSQLParserBugMessage = 'Det er en mulighet for at du har funnet en feil i SQL-parseren. Vennligst kontroller din spørring nøye og kontroller at anførselstegn er korrekte og matsjer hverandre. En annen mulig feilårsak kan være at du overfører en fil med binærkode som ikke ligger innenfor anførselstegn. Du kan også teste din spørring i MYSQLs kommandolinjegrensesnitt. Feilmeldingen fra MySQL-tjeneren nedenfor, hvis det var en, kan også hjelpe deg med å analysere problemet. Hvis du fortsatt har problemer eller parseren feiler hvor kommandolinjegrensesnittet lyktes, vennligst reduser din SQL-spørring til den spørringen som forårsaker problemet og send en feilrapport med datastykket i CUT-seksjonen nedenfor:';
-$strSQLParserUserError = 'Det ser ut til å være en feil i din SQL-spørring. En eventuell feilmelding fra MySQL-tjeneren er skrevet ut nedenfor, kan kanskje hjelpe deg med å finne feilen.';
-$strSQLQuery = 'SQL-spørring';
-$strSQLResult = 'SQL-resultat';
-$strSQPBugInvalidIdentifer = 'Ugyldig identifikator';
-$strSQPBugUnclosedQuote = 'Anførselstegnet er ikke lukket';
-$strSQPBugUnknownPunctuation = 'Ukjent tegnsettingsstreng';
 $strStatCheckTime = 'Sist kontrollert';
 $strStatCreateTime = 'Opprettet';
-$strStatement = 'Oversikt';
 $strStatUpdateTime = 'Sist oppdatert';
+$strStatement = 'Oversikt';
 $strStatus = 'Status';
 $strStrucCSV = 'CSV-data';
 $strStrucData = 'Struktur og data';
@@ -554,9 +555,9 @@ $strTableHasBeenEmptied = 'Tabellen %s har blitt tømt';
 $strTableHasBeenFlushed = 'Tabelen %s har blitt oppfrisket';
 $strTableMaintenance = 'Tabellvedlikehold';
 $strTableOfContents = 'Innholdsfortegnelse';
-$strTables = '%s tabell(er)';
 $strTableStructure = 'Tabellstruktur for tabell';
 $strTableType = 'Tabelltype';
+$strTables = '%s tabell(er)';
 $strTblPrivileges = 'Tabell-spesifikke privilegier';
 $strTextAreaLength = ' På grunn av sin lengde,<br /> så vil muligens dette feltet ikke være redigerbart ';
 $strTheContent = 'Innholdet av filen er lagt inn.';
@@ -585,6 +586,7 @@ $strType = 'Type';
 $strUncheckAll = 'Fjern merking';
 $strUnique = 'Unik';
 $strUnselectAll = 'Fjern alle valgte';
+$strUpdComTab = 'Les i dokumentasjonen hvordan du oppdaterer din Column_comments tabell';
 $strUpdatePrivMessage = 'Du har oppdatert privilegiene til %s.';
 $strUpdateProfile = 'Oppdater profil:';
 $strUpdateProfileMessage = 'Profilen har blitt oppdatert.';
@@ -592,6 +594,8 @@ $strUpdateQuery = 'Oppdater spørring';
 $strUsage = 'Bruk';
 $strUseBackquotes = 'Bruk venstre anførselstegn med tabell og feltnavn';
 $strUseHostTable = 'Vis vert tabell';
+$strUseTables = 'Bruk tabeller';
+$strUseTextField = 'Bruk tekstfelt';
 $strUser = 'Bruker';
 $strUserAlreadyExists = 'Brukeren %s finnes fra før!';
 $strUserEmpty = 'Brukernavnet er tomt!';
@@ -601,8 +605,6 @@ $strUserOverview = 'Brukeroversikt';
 $strUsers = 'Brukere';
 $strUsersDeleted = 'De valgte brukerne har blitt slettet.';
 $strUsersHavingAccessToDb = 'Brukere som har adgang til &quot;%s&quot;';
-$strUseTables = 'Bruk tabeller';
-$strUseTextField = 'Bruk tekstfelt';
 
 $strValidateSQL = 'Test SQL';
 $strValidatorError = 'SQL-kontrolleren kunne ikke startes. Vennligst sjekk at du har installert de nødvendige php-tilleggene som beskrevet i %sdokumentasjonen%s.';
@@ -626,8 +628,6 @@ $strYes = 'Ja';
 
 $strZeroRemovesTheLimit = 'Merk: Ved å sette disse til 0 (null) fjerner begrensningen.';
 $strZip = 'Komprimert (zip)';
+// To translate
 
-$strUpdComTab = 'Les i dokumentasjonen hvordan du oppdaterer din Column_comments tabell';
-
-$strCharset = 'Charset';  //to translate
 ?>
diff --git a/lang/thai-tis-620.inc.php3 b/lang/thai-tis-620.inc.php3
index 0fa184662..9f6d693a7 100644
--- a/lang/thai-tis-620.inc.php3
+++ b/lang/thai-tis-620.inc.php3
@@ -2,7 +2,7 @@
 /* $Id$ */
 
 // first created 2002/04/29 Arthit Suriyawongkul & Warit Wanasathian
-// last modified 2003/04/11 Arthit Suriyawongkul
+// last modified 2003/04/20 Arthit Suriyawongkul
 
 $charset = 'tis-620';
 $text_dir = 'ltr';
@@ -23,6 +23,7 @@ $timespanfmt = '%s 
 
 $strAPrimaryKey = 'ä´éà¾ÔèÁä¾ÃÁÒÃÕ¤ÕÂìáÅéÇã¹ %s';
 $strAbortedClients = '¡àÅÔ¡';
+$strAbsolutePathToDocSqlDir = '¡ÃسÒãÊè absolute path ¢Í§ä´àá·ÍÃÕ docSQL º¹àǺà«ÔÃì¿àÇÍÃì';
 $strAccessDenied = 'äÁè͹حҵãËéãªé§Ò¹';
 $strAction = '¡ÃзӡÒÃ';
 $strAddDeleteColumn = 'à¾ÔèÁ/ź ¤ÍÅÑÁ¹ì (¿ÔÅ´ì)';
@@ -88,10 +89,13 @@ $strCarriage = '
 $strChange = 'à»ÅÕè¹';
 $strChangeCopyMode = 'ÊÃéÒ§¼ÙéãªéãËÁè ãËéÁÕÊÔ·¸ÔàËÁ×͹¡Ñ¹ áÅÐ ...';
 $strChangeCopyModeCopy = '... à¡çº¢Í§à¡èÒäÇé.';
+$strChangeCopyModeDeleteAndReload = ' ... ź¢Í§à¡èÒè¨Ò¡µÒÃÒ§¼Ùéãªé áÅéÇàÃÕ¡ãªéÃÒ¡ÒÃÊÔ·¸ÔìãËÁèËÅѧ¨Ò¡¹Ñé¹.';
 $strChangeCopyModeJustDelete = ' ... ź¢Í§à¡èÒ·Ôé§ä»¨Ò¡µÒÃÒ§¼Ùéãªé.';
+$strChangeCopyModeRevoke = ' ... àÃÕ¡¤×¹ÊÔ·¸Ôì·Ñé§ËÁ´¨Ò¡à´ÔÁ áÅéÇźÁѹËÅѧ¨Ò¡¹Ñé¹.';
 $strChangeCopyUser = 'à»ÅÕè¹¢éÍÁÙÅÅçÔÍ¡ÍÔ¹ / ·ÓÊÓà¹Ò¼Ùéãªé';
 $strChangeDisplay = 'àÅ×Í¡¿ÔÅ´ì·Õèµéͧ¡ÒÃáÊ´§';
 $strChangePassword = 'à»ÅÕè¹ÃËÑʼèÒ¹';
+$strCharset = 'ªØ´µÑÇÍÑ¡ÉÃ';
 $strCharsetOfFile = 'ªØ´ÍÑ¡¢ÃТͧä¿Åì (character set):';
 $strCheckAll = 'àÅ×Í¡·Ñé§ËÁ´';
 $strCheckDbPriv = 'µÃǨÊͺÊÔ·¸Ôã¹°Ò¹¢éÍÁÙÅ';
@@ -114,6 +118,7 @@ $strConnections = '
 $strCookiesRequired = 'µéͧ͹حҵãªéãªé \'¤Øê¡¡Õé\' (cookie) àÊÕ¡è͹ ¨Ö§¨Ð¼èÒ¹¨Ø´¹Õéä»ä´é';
 $strCopyTable = '¤Ñ´ÅÍ¡µÒÃÒ§ä»Âѧ (°Ò¹¢éÍÁÙÅ<b>.</b>µÒÃÒ§):';
 $strCopyTableOK =  '¤Ñ´ÅÍ¡µÒÃÒ§ %s ä»à¡çºã¹ª×èÍ %s àÃÕºÃéÍÂáÅéÇ.';
+$strCouldNotKill = 'phpMyAdmin äÁèÊÒÁÒö¦èÒà¸Ã´ %s. ºÒ§·ÕÁѹÍÒ¨¨Ð¶Ù¡»Ô´ä»áÅéÇ¡çä´é.';
 $strCreate = 'ÊÃéÒ§';
 $strCreateIndex = 'ÊÃéÒ§´Ñª¹Õâ´Â¤ÍÅÑÁ¹ì %s';
 $strCreateIndexTopic = 'ÊÃéÒ§´Ñª¹ÕãËÁè';
@@ -144,10 +149,12 @@ $strDatabasesDropped = '%s 
 $strDatabasesStats = 'ʶԵ԰ҹ¢éÍÁÙÅ';
 $strDatabasesStatsDisable = '¡àÅÔ¡¡ÒÃà¡çºÊ¶ÔµÔ';
 $strDatabasesStatsEnable = 'ãËéÁÕ¡ÒÃà¡çºÊ¶ÔµÔ';
+$strDatabasesStatsHeavyTraffic = 'â»Ã´·ÃÒº: ¡ÒÃà»Ô´ãªé¡ÒÃà¡çºÊ¶ÔµÔ¢Í§°Ò¹¢éÍÁÙÅ ÍÒ¨¨Ð·ÓãËéÁÕ»ÃÔÁÒ³¡ÒöèÒÂâ͹¢éÍÁÙŨӹǹÁÒ¡ ÃÐËÇèÒ§àǺà«ÔÃì¿àÇÍÃì áÅÐà«ÔÃì¿àÇÍÃì MySQL.';
 $strDbPrivileges = 'ÊÔ·¸Ôà¨ÒШ§à©¾Òаҹ¢éÍÁÙÅ';
 $strDbSpecific = '੾Òаҹ¢éÍÁÙÅ';
 $strDefault = '¤èÒ»ÃÔÂÒÂ';
 $strDelete = 'ź';
+$strDeleteAndFlush = 'ź¼Ùéãªé áÅÐàÃÕ¡ãªéÃÒ¡ÒÃÊÔ×·¸ÔìãËÁèËÅѧ¨Ò¡¹Ñé¹.';
 $strDeleteAndFlushDescr = '¹Õèà»ç¹ÇÔ¸Õ·ÕèËÁ´¨´·ÕèÊØ´ áµè¡ÒÃâËÅ´ÊÔ·¸Ôãªé§Ò¹ãËÁè ¨ÐµéͧãªéàÇÅÒÊÑ¡ÃÐÂÐ.';
 $strDeleteFailed = 'źäÁèÊÓàÃç¨!';
 $strDeleteUserMessage = '¤Ø³ä´éź¼Ùéãªé %s ä»áÅéÇ';
@@ -553,6 +560,7 @@ $strTraffic = '
 $strTransformation_image_jpeg__inline = 'áÊ´§ÃÙ»¢¹Ò´àÅç¡·Õè¡´à¢éÒä»´ÙÀÒ¾ãË­èä´é; µÑÇàÅ×Í¡: ¤ÇÒÁ¡ÇéÒ§, ¤ÇÒÁÊÙ§ ˹èÇÂà»ç¹¾Ô¡à«Å (¤§ÊÑ´Êèǹà´ÔÁ)';
 $strTransformation_image_jpeg__link = 'áÊ´§ÅÔ§¡ìä»ÂѧÃÙ» (´ÒǹìâËÅ´¢éÍÁÙÅ亹ÒÃÕâ´ÂµÃ§/blob).';
 $strTransformation_image_png__inline = '´ÙÃÙ»ª¹Ô´ image/jpeg ·Ñ¹·Õ';
+$strTransformation_text_plain__formatted = 'ʧǹ¡ÒèѴÃٻẺà´ÔÁ㹿ÔÅ´ìäÇé -- äÁèá·Ã¡ escape character.';
 $strTransformation_text_plain__unformatted = 'áÊ´§â¤é´ HTML à»ç¹ HTML entities. ¡ÒèѴÃٻẺẺ HTML ¨ÐäÁè¶Ù¡áÊ´§';
 $strTruncateQueries = 'µÑ´·Í¹¤Ó¤é¹·ÕèáÊ´§';
 $strType = 'ª¹Ô´';
@@ -602,16 +610,8 @@ $strYes = '
 $strZeroRemovesTheLimit = 'â»Ã´·ÃÒº: ¶éÒà»ÅÕ蹤èÒàËÅèÒ¹Õéà»ç¹ 0 (ÈÙ¹Âì) ¨ÐËÁÒ¶֧ äÁèÁÕ¢Õ´¨Ó¡Ñ´.';
 $strZip = '"¶Ù¡ºÕºÍÑ´ÍÂÙè (zip)"';
 
-$strAbsolutePathToDocSqlDir = 'Please enter the absolute path on webserver to docSQL directory';  //to translate
-
-$strChangeCopyModeDeleteAndReload = ' ... delete the old one from the user tables and reload the privileges afterwards.';  //to translate
-$strChangeCopyModeRevoke = ' ... revoke all active privileges from the old one and delete it afterwards.';  //to translate
-$strCouldNotKill = 'phpMyAdmin was unable to kill thread %s. It probably has already been closed.'; //to translate
-
-$strDatabasesStatsHeavyTraffic = 'â»Ã´·ÃÒº: Enabling the Database statistics here might cause heavy traffic between the webserver and the MySQL one.';  //to translate
 $strDefaultValueHelp = 'For default values, please enter just a single value, without backslash escaping or quotes, using this format: a';  //to translate
 $strDelOld = 'The current Page has References to Tables that no longer exist. Would you like to delete those References?';  //to translate
-$strDeleteAndFlush = 'Delete the users and reload the privileges afterwards.'; //to translate
 
 $strFlushPrivilegesNote = 'â»Ã´·ÃÒº: phpMyAdmin gets the users\' privileges directly from MySQL\'s privilege tables. The content of this tables may differ from the privileges the server uses if manual changes have made to it. In this case, you should %sreload the privileges%s before you continue.'; //to translate
 
@@ -619,7 +619,7 @@ $strJustDeleteDescr = 'The &quot;deleted&quot; users will still be able to acces
 
 $strMIME_transformation = 'Browser transformation';//to translate
 $strMIME_transformation_note = 'For a list of available transformation options and their MIME-type transformations, click on %stransformation descriptions%s';//to translate
-$strMIME_transformation_options = 'Transformation options';//to translate
+$strMIME_transformation_options = 'µÑÇàÅ×Í¡¡ÒÃá»Å§';//to translate
 $strMIME_transformation_options_note = 'Please enter the values for transformation options using this format: \'a\',\'b\',\'c\'...<br />If you ever need to put a backslash ("\") or a single quote ("\'") amongst those values, backslashes it (for example \'\\\\xyz\' or \'a\\\'b\').';//to translate
 $strMIME_without = 'MIME-types printed in italics do not have a seperate transformation function';//to translate
 
@@ -630,12 +630,10 @@ $strQueryFrameDebugBox = 'Active variables for the query form:\nDB: %s\nTable: %
 
 $strTransformation_text_plain__dateformat = 'Takes a TIME, TIMESTAMP or DATETIME field and formats it using your local dateformat. First option is the offset (in hours) which will be added to the timestamp (Default: 0). Second option is a different dateformat according to the parameters available for PHPs strftime().';//to translate
 $strTransformation_text_plain__external = 'ÊÓËÃѺ Åչء«ì à·èÒ¹Ñé¹: Launches an external application and feeds the fielddata via standard input. Returns standard output of the application. Default is Tidy, to pretty print HTML code. For security reasons, you have to manually edit the file libraries/transformations/text_plain__external.inc.php and insert the tools you allow to be run. The first option is then the number of the program you want to use and the second option are the parameters for the program. The third parameter, if set to 1 will convert the output using htmlspecialchars() (Default is 1). A fourth parameter, if set to 1 will put a NOWRAP to the content cell so that the whole output will be shown without reformatting (Default 1)';//to translate
-$strTransformation_text_plain__formatted = 'Preserves original formatting of the field. No Escaping is done.';//to translate
 $strTransformation_text_plain__imagelink = 'Displays an image and a link, the field contains the filename; first option is a prefix like "http://domain.com/", second option is the width in pixels, third is the height.';  //to translate
 $strTransformation_text_plain__link = 'Displays a link, the field contains the filename; first option is a prefix like "http://domain.com/", second option is a title for the link.';  //to translate
 $strTransformation_text_plain__substr = 'áÊ´§¢éͤÇÒÁºÒ§Êèǹà·èÒ¹Ñé¹. First option is an offset to define where the output of your text starts (Default 0). Second option is an offset how much text is returned. If empty, returns all the remaining text. The third option defines which chars will be appended to the output when a substring is returned (Default: ...) .';//to translate
 
 $strUseHostTable = 'Use Host Table';  //to translate
 
-$strCharset = 'Charset';  //to translate
 ?>
diff --git a/lang/thai-utf-8.inc.php3 b/lang/thai-utf-8.inc.php3
index 47a25b41a..bb4ae4f12 100644
--- a/lang/thai-utf-8.inc.php3
+++ b/lang/thai-utf-8.inc.php3
@@ -2,7 +2,7 @@
 /* $Id$ */
 
 // first created 2002/04/29 Arthit Suriyawongkul & Warit Wanasathian
-// last modified 2003/04/11 Arthit Suriyawongkul
+// last modified 2003/04/20 Arthit Suriyawongkul
 
 $charset = 'utf-8';
 $allow_recoding = TRUE;
@@ -24,6 +24,7 @@ $timespanfmt = '%s วัน, %s ชั่วโมง, %s นาที, %s ว
 
 $strAPrimaryKey = 'ได้เพิ่มไพรมารีคีย์�ล้วใน %s';
 $strAbortedClients = 'ย�เลิ�';
+$strAbsolutePathToDocSqlDir = '�รุณาใส่ absolute path ของไดเร�ทอรี docSQL บนเวบเซิร์ฟเวอร์';
 $strAccessDenied = 'ไม่อนุ�าตให้ใช้งาน';
 $strAction = '�ระทำ�าร';
 $strAddDeleteColumn = 'เพิ่ม/ลบ คอลัมน์ (ฟิลด์)';
@@ -89,10 +90,13 @@ $strCarriage = 'ปัด�คร่: \\r';
 $strChange = 'เปลี่ยน';
 $strChangeCopyMode = 'สร้างผู้ใช้ใหม่ ให้มีสิทธิเหมือน�ัน �ละ ...';
 $strChangeCopyModeCopy = '... เ�็บของเ�่าไว้.';
+$strChangeCopyModeDeleteAndReload = ' ... ลบของเ�่า่จา�ตารางผู้ใช้ �ล้วเรีย�ใช้ราย�ารสิทธิ์ใหม่หลังจา�นั้น.';
 $strChangeCopyModeJustDelete = ' ... ลบของเ�่าทิ้งไปจา�ตารางผู้ใช้.';
+$strChangeCopyModeRevoke = ' ... เรีย�คืนสิทธิ์ทั้งหมดจา�เดิม �ล้วลบมันหลังจา�นั้น.';
 $strChangeCopyUser = 'เปลี่ยนข้อมูลล็ิอ�อิน / ทำสำเนาผู้ใช้';
 $strChangeDisplay = 'เลือ�ฟิลด์ที่ต้อง�าร�สดง';
 $strChangePassword = 'เปลี่ยนรหัสผ่าน';
+$strCharset = 'ชุดตัวอั�ษร';
 $strCharsetOfFile = 'ชุดอั�ขระของไฟล์ (character set):';
 $strCheckAll = 'เลือ�ทั้งหมด';
 $strCheckDbPriv = 'ตรวจสอบสิทธิใน�านข้อมูล';
@@ -115,6 +119,7 @@ $strConnections = '�ารเชื่อมต่อ';
 $strCookiesRequired = 'ต้องอนุ�าตใช้ใช้ \'คุ๊��ี้\' (cookie) เสีย�่อน จึงจะผ่านจุดนี้ไปได้';
 $strCopyTable = 'คัดลอ�ตารางไปยัง (�านข้อมูล<b>.</b>ตาราง):';
 $strCopyTableOK =  'คัดลอ�ตาราง %s ไปเ�็บในชื่อ %s เรียบร้อย�ล้ว.';
+$strCouldNotKill = 'phpMyAdmin ไม่สามารถฆ่าเธรด %s. บางทีมันอาจจะถู�ปิดไป�ล้ว�็ได้.';
 $strCreate = 'สร้าง';
 $strCreateIndex = 'สร้างดัชนีโดยคอลัมน์ %s';
 $strCreateIndexTopic = 'สร้างดัชนีใหม่';
@@ -145,10 +150,12 @@ $strDatabasesDropped = '%s �านข้อมูลได้ถู�ทิ
 $strDatabasesStats = 'สถิติ�านข้อมูล';
 $strDatabasesStatsDisable = 'ย�เลิ��ารเ�็บสถิติ';
 $strDatabasesStatsEnable = 'ให้มี�ารเ�็บสถิติ';
+$strDatabasesStatsHeavyTraffic = 'โปรดทราบ: �ารเปิดใช้�ารเ�็บสถิติของ�านข้อมูล อาจจะทำให้มีปริมาณ�ารถ่ายโอนข้อมูลจำนวนมา� ระหว่างเวบเซิร์ฟเวอร์ �ละเซิร์ฟเวอร์ MySQL.';
 $strDbPrivileges = 'สิทธิเจาะจงเฉพาะ�านข้อมูล';
 $strDbSpecific = 'เฉพาะ�านข้อมูล';
 $strDefault = 'ค่าปริยาย';
 $strDelete = 'ลบ';
+$strDeleteAndFlush = 'ลบผู้ใช้ �ละเรีย�ใช้ราย�ารสิืทธิ์ใหม่หลังจา�นั้น.';
 $strDeleteAndFlushDescr = 'นี่เป็นวิธีที่หมดจดที่สุด �ต่�ารโหลดสิทธิใช้งานใหม่ จะต้องใช้เวลาสั�ระยะ.';
 $strDeleteFailed = 'ลบไม่สำเร็จ!';
 $strDeleteUserMessage = 'คุณได้ลบผู้ใช้ %s ไป�ล้ว';
@@ -554,6 +561,7 @@ $strTraffic = '�ารจราจร';
 $strTransformation_image_jpeg__inline = '�สดงรูปขนาดเล็�ที่�ดเข้าไปดูภาพให�่ได้; ตัวเลือ�: ความ�ว้าง, ความสูง หน่วยเป็นพิ�เซล (คงสัดส่วนเดิม)';
 $strTransformation_image_jpeg__link = '�สดงลิง�์ไปยังรูป (ดาวน์โหลดข้อมูลไบนารีโดยตรง/blob).';
 $strTransformation_image_png__inline = 'ดูรูปชนิด image/jpeg ทันที';
+$strTransformation_text_plain__formatted = 'สงวน�ารจัดรูป�บบเดิมในฟิลด์ไว้ -- ไม่�ทร� escape character.';
 $strTransformation_text_plain__unformatted = '�สดงโค้ด HTML เป็น HTML entities. �ารจัดรูป�บบ�บบ HTML จะไม่ถู��สดง';
 $strTruncateQueries = 'ตัดทอนคำค้นที่�สดง';
 $strType = 'ชนิด';
@@ -603,16 +611,8 @@ $strYes = 'ใช่';
 $strZeroRemovesTheLimit = 'โปรดทราบ: ถ้าเปลี่ยนค่าเหล่านี้เป็น 0 (ศูนย์) จะหมายถึง ไม่มีขีดจำ�ัด.';
 $strZip = '"ถู�บีบอัดอยู่ (zip)"';
 
-$strAbsolutePathToDocSqlDir = 'Please enter the absolute path on webserver to docSQL directory';  //to translate
-
-$strChangeCopyModeDeleteAndReload = ' ... delete the old one from the user tables and reload the privileges afterwards.';  //to translate
-$strChangeCopyModeRevoke = ' ... revoke all active privileges from the old one and delete it afterwards.';  //to translate
-$strCouldNotKill = 'phpMyAdmin was unable to kill thread %s. It probably has already been closed.'; //to translate
-
-$strDatabasesStatsHeavyTraffic = 'โปรดทราบ: Enabling the Database statistics here might cause heavy traffic between the webserver and the MySQL one.';  //to translate
 $strDefaultValueHelp = 'For default values, please enter just a single value, without backslash escaping or quotes, using this format: a';  //to translate
 $strDelOld = 'The current Page has References to Tables that no longer exist. Would you like to delete those References?';  //to translate
-$strDeleteAndFlush = 'Delete the users and reload the privileges afterwards.'; //to translate
 
 $strFlushPrivilegesNote = 'โปรดทราบ: phpMyAdmin gets the users\' privileges directly from MySQL\'s privilege tables. The content of this tables may differ from the privileges the server uses if manual changes have made to it. In this case, you should %sreload the privileges%s before you continue.'; //to translate
 
@@ -620,7 +620,7 @@ $strJustDeleteDescr = 'The &quot;deleted&quot; users will still be able to acces
 
 $strMIME_transformation = 'Browser transformation';//to translate
 $strMIME_transformation_note = 'For a list of available transformation options and their MIME-type transformations, click on %stransformation descriptions%s';//to translate
-$strMIME_transformation_options = 'Transformation options';//to translate
+$strMIME_transformation_options = 'ตัวเลือ��าร�ปลง';//to translate
 $strMIME_transformation_options_note = 'Please enter the values for transformation options using this format: \'a\',\'b\',\'c\'...<br />If you ever need to put a backslash ("\") or a single quote ("\'") amongst those values, backslashes it (for example \'\\\\xyz\' or \'a\\\'b\').';//to translate
 $strMIME_without = 'MIME-types printed in italics do not have a seperate transformation function';//to translate
 
@@ -631,12 +631,10 @@ $strQueryFrameDebugBox = 'Active variables for the query form:\nDB: %s\nTable: %
 
 $strTransformation_text_plain__dateformat = 'Takes a TIME, TIMESTAMP or DATETIME field and formats it using your local dateformat. First option is the offset (in hours) which will be added to the timestamp (Default: 0). Second option is a different dateformat according to the parameters available for PHPs strftime().';//to translate
 $strTransformation_text_plain__external = 'สำหรับ ลีนุ�ซ์ เท่านั้น: Launches an external application and feeds the fielddata via standard input. Returns standard output of the application. Default is Tidy, to pretty print HTML code. For security reasons, you have to manually edit the file libraries/transformations/text_plain__external.inc.php and insert the tools you allow to be run. The first option is then the number of the program you want to use and the second option are the parameters for the program. The third parameter, if set to 1 will convert the output using htmlspecialchars() (Default is 1). A fourth parameter, if set to 1 will put a NOWRAP to the content cell so that the whole output will be shown without reformatting (Default 1)';//to translate
-$strTransformation_text_plain__formatted = 'Preserves original formatting of the field. No Escaping is done.';//to translate
 $strTransformation_text_plain__imagelink = 'Displays an image and a link, the field contains the filename; first option is a prefix like "http://domain.com/", second option is the width in pixels, third is the height.';  //to translate
 $strTransformation_text_plain__link = 'Displays a link, the field contains the filename; first option is a prefix like "http://domain.com/", second option is a title for the link.';  //to translate
 $strTransformation_text_plain__substr = '�สดงข้อความบางส่วนเท่านั้น. First option is an offset to define where the output of your text starts (Default 0). Second option is an offset how much text is returned. If empty, returns all the remaining text. The third option defines which chars will be appended to the output when a substring is returned (Default: ...) .';//to translate
 
 $strUseHostTable = 'Use Host Table';  //to translate
 
-$strCharset = 'Charset';  //to translate
 ?>