diff --git a/po/fr.po b/po/fr.po
index 975c10186..1b44d3313 100644
--- a/po/fr.po
+++ b/po/fr.po
@@ -6320,7 +6320,7 @@ msgstr "Exécuter une ou des requêtes SQL sur le serveur %s"
 #: libraries/sql_query_form.lib.php:237 libraries/sql_query_form.lib.php:261
 #, php-format
 msgid "Run SQL query/queries on database %s"
-msgstr "Exécuter une ou des <b>requêtes</b> sur la base %s"
+msgstr "Exécuter une ou des requêtes SQL sur la base %s"
 
 #: libraries/sql_query_form.lib.php:297
 msgid "Columns"