Translated using Weblate.

This commit is contained in:
Cédric Corazza
2012-04-01 15:15:43 +02:00
committed by Michal Čihař
parent 355a9110d3
commit 4066efe556

View File

@@ -1,12 +1,12 @@
# Automatically generated <>, 2010. # Automatically generated <>, 2010.
msgid "" msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: phpMyAdmin 3.4.11-dev\n" "Project-Id-Version: phpMyAdmin-docs VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: phpmyadmin-devel@lists.sourceforge.net\n" "Report-Msgid-Bugs-To: phpmyadmin-devel@lists.sourceforge.net\n"
"POT-Creation-Date: 2012-03-29 10:03+0200\n" "POT-Creation-Date: 2012-03-29 10:03+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2012-03-27 15:44+0200\n" "PO-Revision-Date: 2012-04-01 15:03+0200\n"
"Last-Translator: Marc Delisle <marc@infomarc.info>\n" "Last-Translator: Cédric Corazza <cedric.corazza@wanadoo.fr>\n"
"Language-Team: french <fr@li.org>\n" "Language-Team: none\n"
"Language: fr\n" "Language: fr\n"
"MIME-Version: 1.0\n" "MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -5899,7 +5899,7 @@ msgstr "Croate"
#: libraries/mysql_charsets.lib.php:243 #: libraries/mysql_charsets.lib.php:243
msgid "Czech" msgid "Czech"
msgstr "Tchèque" msgstr "Tch&egrave;que"
#: libraries/mysql_charsets.lib.php:246 #: libraries/mysql_charsets.lib.php:246
msgid "Danish" msgid "Danish"
@@ -5951,11 +5951,11 @@ msgstr "Lituanien"
#: libraries/mysql_charsets.lib.php:279 libraries/mysql_charsets.lib.php:382 #: libraries/mysql_charsets.lib.php:279 libraries/mysql_charsets.lib.php:382
msgid "Korean" msgid "Korean"
msgstr "Coréen" msgstr "Cor&eacute;en"
#: libraries/mysql_charsets.lib.php:282 #: libraries/mysql_charsets.lib.php:282
msgid "Persian" msgid "Persian"
msgstr "Perse" msgstr "Farsi"
#: libraries/mysql_charsets.lib.php:285 #: libraries/mysql_charsets.lib.php:285
msgid "Polish" msgid "Polish"
@@ -5975,7 +5975,7 @@ msgstr "Slovaque"
#: libraries/mysql_charsets.lib.php:297 #: libraries/mysql_charsets.lib.php:297
msgid "Slovenian" msgid "Slovenian"
msgstr "Slovène" msgstr "Slov&egrave;ne"
#: libraries/mysql_charsets.lib.php:300 #: libraries/mysql_charsets.lib.php:300
msgid "Spanish" msgid "Spanish"
@@ -5987,11 +5987,11 @@ msgstr "Espagnol traditionnel"
#: libraries/mysql_charsets.lib.php:306 libraries/mysql_charsets.lib.php:403 #: libraries/mysql_charsets.lib.php:306 libraries/mysql_charsets.lib.php:403
msgid "Swedish" msgid "Swedish"
msgstr "Suédois" msgstr "Su&eacute;dois"
#: libraries/mysql_charsets.lib.php:309 libraries/mysql_charsets.lib.php:406 #: libraries/mysql_charsets.lib.php:309 libraries/mysql_charsets.lib.php:406
msgid "Thai" msgid "Thai"
msgstr "Thaï" msgstr "Tha&iuml;"
#: libraries/mysql_charsets.lib.php:312 libraries/mysql_charsets.lib.php:400 #: libraries/mysql_charsets.lib.php:312 libraries/mysql_charsets.lib.php:400
msgid "Turkish" msgid "Turkish"
@@ -6037,11 +6037,11 @@ msgstr "Arabe"
#: libraries/mysql_charsets.lib.php:385 #: libraries/mysql_charsets.lib.php:385
msgid "Hebrew" msgid "Hebrew"
msgstr "Hébreu" msgstr "H&eacute;breu"
#: libraries/mysql_charsets.lib.php:388 #: libraries/mysql_charsets.lib.php:388
msgid "Georgian" msgid "Georgian"
msgstr "Géorgien" msgstr "G&eacute;orgien"
#: libraries/mysql_charsets.lib.php:391 #: libraries/mysql_charsets.lib.php:391
msgid "Greek" msgid "Greek"
@@ -7210,8 +7210,8 @@ msgid ""
"appropriate column name." "appropriate column name."
msgstr "" msgstr ""
"La colonne descriptive est montrée en rose. Pour indiquer qu'une colonne est " "La colonne descriptive est montrée en rose. Pour indiquer qu'une colonne est "
"ou n'est plus la colonne descriptive, cliquer l'icône «Colonne descriptive», " "ou n'est plus la colonne descriptive, cliquer l'icône «Colonne "
"puis cliquer sur le nom de colonne approprié." "descriptive», puis cliquer sur le nom de colonne approprié."
#: pmd_pdf.php:34 #: pmd_pdf.php:34
msgid "Page has been created" msgid "Page has been created"