diff --git a/themes/darkblue_orange/css/theme_right.css.php b/themes/darkblue_orange/css/theme_right.css.php
index 879577474..74060db20 100644
--- a/themes/darkblue_orange/css/theme_right.css.php
+++ b/themes/darkblue_orange/css/theme_right.css.php
@@ -1202,6 +1202,10 @@ label.desc {
     float: <?php echo $left; ?>;
 }
 
+label.desc sup {
+    position: absolute;
+}
+
 code.sql {
     display:            block;
     padding:            0.3em;
@@ -1373,4 +1377,4 @@ input#input_import_file {
 
 .formelementrow {
     margin: 5px 0px 5px 0px;
-}
+}
\ No newline at end of file
diff --git a/themes/original/css/theme_right.css.php b/themes/original/css/theme_right.css.php
index e9259d3b1..462fec425 100644
--- a/themes/original/css/theme_right.css.php
+++ b/themes/original/css/theme_right.css.php
@@ -1153,6 +1153,10 @@ label.desc {
     float: <?php echo $left; ?>;
 }
 
+label.desc sup {
+    position: absolute;
+}
+
 code.sql {
     display:            block;
     padding:            0.3em;