nettika/phpmyadmin
1
0
Fork 0
Code Issues Pull Requests Actions Packages Projects Releases Wiki Activity

updated czech translation

Browse Source
This commit is contained in:
Michal Čihař
2003-02-09 16:57:49 +00:00
parent 543d11c0ad
commit 41c3308e69
4 changed files with 30 additions and 27 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

3
ChangeLog
View File

@@ -5,6 +5,9 @@ phpMyAdmin - Changelog
$Id$
$Source$
2003-02-09 Michal Cihar <nijel@users.sourceforge.net>
* lang/czech: Updated again.
2003-02-09 Alexander M. Turek <rabus@users.sourceforge.net>
* server_databases.php3, lang/*.inc.php3:
- Bugfixes & interface cosmetic;

18
lang/czech-iso-8859-2.inc.php3
View File

@@ -91,6 +91,8 @@ $strChangePassword = 'Zm
$strCharsetOfFile = 'Znakov<6F> sada souboru:';
$strCheckAll = 'Za<5A>krtnout v<>e';
$strCheckDbPriv = 'Zkontrolovat opr<70>vn<76>n<EFBFBD> pro datab<61>zi';
$strCheckPrivs = 'Zkontrolovat opr<70>vn<76>n<EFBFBD>';
$strCheckPrivsLong = 'Zkontrolovat opr<70>vn<76>n<EFBFBD> pro datab<61>zi &quot;%s&quot;.';
$strCheckTable = 'Zkontrolovat tabulku';
$strChoosePage = 'Zvolte str<74>nku, kterou chcete zm<7A>nit';
$strColComFeat = 'Zobrazuji koment<6E><74>e sloupc<70>';
@@ -134,7 +136,11 @@ $strDatabase = 'Datab
$strDatabaseHasBeenDropped = 'Datab<61>ze %s byla zru<72>ena.';
$strDatabaseWildcard = 'Datab<61>ze (z<>stupn<70> znaky povoleny):';
$strDatabases = 'datab<61>ze';
$strDatabasesDropped = '%s datab<61>ze byla <20>sp<73><70>n<EFBFBD> zru<72>ena.';
$strDatabasesStats = 'Statistiky datab<61>z<EFBFBD>';
$strDatabasesStatsDisable = 'Zapnout statistiky';
$strDatabasesStatsEnable = 'Vypnout statistiky';
$strDatabasesStatsHeavyTraffic = 'Pozn<7A>mka: Zapnut<75> statistik o&nbsp;datab<61>ch<63>ch m<><6D>e zp<7A>sobit zna<6E>n<EFBFBD> zv<7A><76>en<65> provozu mezi webserverem a MySQL servere.';
$strDbPrivileges = 'Opr<70>vn<76>n<EFBFBD> pro jednotliv<69> datab<61>ze';
$strDefault = 'V<>choz<6F>';
$strDefaultValueHelp = 'V<>choz<6F> hodnotu zadejte jen jednu hodnotu bez uvozovek a escapov<6F>n<EFBFBD> znak<61>, nap<61><70>klad: a';
@@ -157,6 +163,7 @@ $strDoYouReally = 'Opravdu si p
$strDocu = 'Dokumentace';
$strDrop = 'Odstranit';
$strDropDB = 'Odstranit datab<61>zi %s';
$strDropSelectedDatabases = 'Zru<72>it vybranou datab<61>zi';
$strDropTable = 'Smazat tabulku';
$strDropUsersDb = 'Odstranit datab<61>ze se stejn<6A>mi jm<6A>ny jako u<>ivatel<65>.';
$strDumpXRows = 'Vypsat %s <20><>dk<64> od %s.';
@@ -240,6 +247,7 @@ $strInsertedRows = 'Vlo
$strInstructions = 'Instrukce';
$strInvalidName = '"%s" je rezervovan<61> slovo a proto ho nem<65><6D>ete po<70><6F>t jako jm<6A>no datab<61>ze/tabulky/sloupce.';
$strJumpToDB = 'Na dattab<61>zi &quot;%s&quot;.';
$strJustDelete = 'Jen odstranit u<>ivatele z tabulek s opr<70>vn<76>n<EFBFBD>mi.';
$strJustDeleteDescr = 'Odstran<61>n<EFBFBD> u<>ivatel<65> st<73>le budou m<>t p<>istup na server dokud nebudou znovuna<6E>tena opr<70>vn<76>n<EFBFBD>.';
@@ -284,6 +292,7 @@ $strName = 'N
$strNext = 'Dal<61><6C>';
$strNo = 'Ne';
$strNoDatabases = '<27><>dn<64> datab<61>ze';
$strNoDatabasesSelected = 'Nebyla vybr<62>na <20><>dn<64> datab<61>ze.';
$strNoDescription = '<27><>dn<64> popisek';
$strNoDropDatabases = 'P<><50>kaz "DROP DATABASE" je vypnut<75>.';
$strNoExplain = 'Bez vysv<73>tlen<65> (EXPLAIN) SQL';
@@ -560,13 +569,4 @@ $strZeroRemovesTheLimit = 'Pozn
$strZip = '"zazipov<6F>no"';
// To translate
$strCheckPrivs = 'Check Privileges'; //to translate
$strCheckPrivsLong = 'Check privileges for database &quot;%s&quot;.'; //to translate
$strDatabasesStatsHeavyTraffic = 'Note: Enabling the Database statistics here might cause heavy traffic between the webserver and the MySQL one.'; //to translate
$strDatabasesStatsDisable = 'Disable Statistics'; //to translate
$strDatabasesStatsEnable = 'Enable Statistics'; //to translate
$strJumpToDB = 'Jump to database &quot;%s&quot;.'; //to translate
$strDropSelectedDatabases = 'Drop Selected Databases'; //to translate
$strNoDatabasesSelected = 'No databases selected.'; //to translate
$strDatabasesDropped = '%s databases have been dropped successfully.'; //to translate
?>

18
lang/czech-utf-8.inc.php3
View File

@@ -92,6 +92,8 @@ $strChangePassword = 'Změnit heslo';
$strCharsetOfFile = 'Znaková sada souboru:';
$strCheckAll = 'Zaškrtnout vše';
$strCheckDbPriv = 'Zkontrolovat oprávnění pro databázi';
$strCheckPrivs = 'Zkontrolovat oprávnění';
$strCheckPrivsLong = 'Zkontrolovat oprávnění pro databázi &quot;%s&quot;.';
$strCheckTable = 'Zkontrolovat tabulku';
$strChoosePage = 'Zvolte stránku, kterou chcete změnit';
$strColComFeat = 'Zobrazuji komentáře sloupců';
@@ -135,7 +137,11 @@ $strDatabase = 'Databáze ';
$strDatabaseHasBeenDropped = 'Databáze %s byla zrušena.';
$strDatabaseWildcard = 'Databáze (zástupné znaky povoleny):';
$strDatabases = 'databáze';
$strDatabasesDropped = '%s databáze byla úspěšně zrušena.';
$strDatabasesStats = 'Statistiky databází';
$strDatabasesStatsDisable = 'Zapnout statistiky';
$strDatabasesStatsEnable = 'Vypnout statistiky';
$strDatabasesStatsHeavyTraffic = 'Poznámka: Zapnutí statistik o&nbsp;databáchích může způsobit značné zvýšení provozu mezi webserverem a MySQL servere.';
$strDbPrivileges = 'Oprávnění pro jednotlivé databáze';
$strDefault = 'Výchozí';
$strDefaultValueHelp = 'Výchozí hodnotu zadejte jen jednu hodnotu bez uvozovek a escapování znaků, například: a';
@@ -158,6 +164,7 @@ $strDoYouReally = 'Opravdu si přejete vykonat příkaz';
$strDocu = 'Dokumentace';
$strDrop = 'Odstranit';
$strDropDB = 'Odstranit databázi %s';
$strDropSelectedDatabases = 'Zrušit vybranou databázi';
$strDropTable = 'Smazat tabulku';
$strDropUsersDb = 'Odstranit databáze se stejnými jmény jako uživatelé.';
$strDumpXRows = 'Vypsat %s řádků od %s.';
@@ -241,6 +248,7 @@ $strInsertedRows = 'Vloženo řádků:';
$strInstructions = 'Instrukce';
$strInvalidName = '"%s" je rezervované slovo a proto ho nemůžete požít jako jméno databáze/tabulky/sloupce.';
$strJumpToDB = 'Na dattabázi &quot;%s&quot;.';
$strJustDelete = 'Jen odstranit uživatele z tabulek s oprávněními.';
$strJustDeleteDescr = 'Odstranění uživatelé stále budou mít přistup na server dokud nebudou znovunačtena oprávnění.';
@@ -285,6 +293,7 @@ $strName = 'Název';
$strNext = 'Další';
$strNo = 'Ne';
$strNoDatabases = 'Žádné databáze';
$strNoDatabasesSelected = 'Nebyla vybrána žádná databáze.';
$strNoDescription = 'žádný popisek';
$strNoDropDatabases = 'Příkaz "DROP DATABASE" je vypnutý.';
$strNoExplain = 'Bez vysvětlení (EXPLAIN) SQL';
@@ -561,13 +570,4 @@ $strZeroRemovesTheLimit = 'Poznámka: Nastavení těchto parametrů na 0 (nulu)
$strZip = '"zazipováno"';
// To translate
$strCheckPrivs = 'Check Privileges'; //to translate
$strCheckPrivsLong = 'Check privileges for database &quot;%s&quot;.'; //to translate
$strDatabasesStatsHeavyTraffic = 'Note: Enabling the Database statistics here might cause heavy traffic between the webserver and the MySQL one.'; //to translate
$strDatabasesStatsDisable = 'Disable Statistics'; //to translate
$strDatabasesStatsEnable = 'Enable Statistics'; //to translate
$strJumpToDB = 'Jump to database &quot;%s&quot;.'; //to translate
$strDropSelectedDatabases = 'Drop Selected Databases'; //to translate
$strNoDatabasesSelected = 'No databases selected.'; //to translate
$strDatabasesDropped = '%s databases have been dropped successfully.'; //to translate
?>

18
lang/czech-windows-1250.inc.php3
View File

@@ -91,6 +91,8 @@ $strChangePassword = 'Zm
$strCharsetOfFile = 'Znakov<6F> sada souboru:';
$strCheckAll = 'Za<5A>krtnout v<>e';
$strCheckDbPriv = 'Zkontrolovat opr<70>vn<76>n<EFBFBD> pro datab<61>zi';
$strCheckPrivs = 'Zkontrolovat opr<70>vn<76>n<EFBFBD>';
$strCheckPrivsLong = 'Zkontrolovat opr<70>vn<76>n<EFBFBD> pro datab<61>zi &quot;%s&quot;.';
$strCheckTable = 'Zkontrolovat tabulku';
$strChoosePage = 'Zvolte str<74>nku, kterou chcete zm<7A>nit';
$strColComFeat = 'Zobrazuji koment<6E><74>e sloupc<70>';
@@ -134,7 +136,11 @@ $strDatabase = 'Datab
$strDatabaseHasBeenDropped = 'Datab<61>ze %s byla zru<72>ena.';
$strDatabaseWildcard = 'Datab<61>ze (z<>stupn<70> znaky povoleny):';
$strDatabases = 'datab<61>ze';
$strDatabasesDropped = '%s datab<61>ze byla <20>sp<73><70>n<EFBFBD> zru<72>ena.';
$strDatabasesStats = 'Statistiky datab<61>z<EFBFBD>';
$strDatabasesStatsDisable = 'Zapnout statistiky';
$strDatabasesStatsEnable = 'Vypnout statistiky';
$strDatabasesStatsHeavyTraffic = 'Pozn<7A>mka: Zapnut<75> statistik o&nbsp;datab<61>ch<63>ch m<><6D>e zp<7A>sobit zna<6E>n<EFBFBD> zv<7A><76>en<65> provozu mezi webserverem a MySQL servere.';
$strDbPrivileges = 'Opr<70>vn<76>n<EFBFBD> pro jednotliv<69> datab<61>ze';
$strDefault = 'V<>choz<6F>';
$strDefaultValueHelp = 'V<>choz<6F> hodnotu zadejte jen jednu hodnotu bez uvozovek a escapov<6F>n<EFBFBD> znak<61>, nap<61><70>klad: a';
@@ -157,6 +163,7 @@ $strDoYouReally = 'Opravdu si p
$strDocu = 'Dokumentace';
$strDrop = 'Odstranit';
$strDropDB = 'Odstranit datab<61>zi %s';
$strDropSelectedDatabases = 'Zru<72>it vybranou datab<61>zi';
$strDropTable = 'Smazat tabulku';
$strDropUsersDb = 'Odstranit datab<61>ze se stejn<6A>mi jm<6A>ny jako u<>ivatel<65>.';
$strDumpXRows = 'Vypsat %s <20><>dk<64> od %s.';
@@ -240,6 +247,7 @@ $strInsertedRows = 'Vlo
$strInstructions = 'Instrukce';
$strInvalidName = '"%s" je rezervovan<61> slovo a proto ho nem<65><6D>ete po<70><6F>t jako jm<6A>no datab<61>ze/tabulky/sloupce.';
$strJumpToDB = 'Na dattab<61>zi &quot;%s&quot;.';
$strJustDelete = 'Jen odstranit u<>ivatele z tabulek s opr<70>vn<76>n<EFBFBD>mi.';
$strJustDeleteDescr = 'Odstran<61>n<EFBFBD> u<>ivatel<65> st<73>le budou m<>t p<>istup na server dokud nebudou znovuna<6E>tena opr<70>vn<76>n<EFBFBD>.';
@@ -284,6 +292,7 @@ $strName = 'N
$strNext = 'Dal<61><6C>';
$strNo = 'Ne';
$strNoDatabases = '<27><>dn<64> datab<61>ze';
$strNoDatabasesSelected = 'Nebyla vybr<62>na <20><>dn<64> datab<61>ze.';
$strNoDescription = '<27><>dn<64> popisek';
$strNoDropDatabases = 'P<><50>kaz "DROP DATABASE" je vypnut<75>.';
$strNoExplain = 'Bez vysv<73>tlen<65> (EXPLAIN) SQL';
@@ -560,13 +569,4 @@ $strZeroRemovesTheLimit = 'Pozn
$strZip = '"zazipov<6F>no"';
// To translate
$strCheckPrivs = 'Check Privileges'; //to translate
$strCheckPrivsLong = 'Check privileges for database &quot;%s&quot;.'; //to translate
$strDatabasesStatsHeavyTraffic = 'Note: Enabling the Database statistics here might cause heavy traffic between the webserver and the MySQL one.'; //to translate
$strDatabasesStatsDisable = 'Disable Statistics'; //to translate
$strDatabasesStatsEnable = 'Enable Statistics'; //to translate
$strJumpToDB = 'Jump to database &quot;%s&quot;.'; //to translate
$strDropSelectedDatabases = 'Drop Selected Databases'; //to translate
$strNoDatabasesSelected = 'No databases selected.'; //to translate
$strDatabasesDropped = '%s databases have been dropped successfully.'; //to translate
?>