From 4226ff41c03411fe2eb174b65ca1c0620274879f Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Yuichiro <yuichiro@pop07.odn.ne.jp>
Date: Fri, 29 Apr 2011 10:32:44 +0200
Subject: [PATCH] Translation update done using Pootle.

---
 po/ja.po | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/po/ja.po b/po/ja.po
index 26ec923da..f4c480405 100644
--- a/po/ja.po
+++ b/po/ja.po
@@ -8765,7 +8765,7 @@ msgstr "次のクエリが実行されます："
 
 #: server_synchronize.php:1130
 msgid "Enter manually"
-msgstr ""
+msgstr "手動で入力する"
 
 #: server_synchronize.php:1138
 #| msgid "max. concurrent connections"