nettika/phpmyadmin
1
0
Fork 0
Code Issues Pull Requests Actions Packages Projects Releases Wiki Activity

Translation update done using Pootle.

Browse Source
This commit is contained in:
Panagiotis Papazoglou
2010-11-26 23:42:20 +02:00
committed by Pootle server
parent bcf77bf594
commit 42e69199a4
1 changed files with 7 additions and 9 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

16
po/el.po
View File

@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: phpMyAdmin 3.4.0-dev\n" "Project-Id-Version: phpMyAdmin 3.4.0-dev\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: phpmyadmin-devel@lists.sourceforge.net\n" "Report-Msgid-Bugs-To: phpmyadmin-devel@lists.sourceforge.net\n"
"POT-Creation-Date: 2010-11-20 07:34-0500\n" "POT-Creation-Date: 2010-11-20 07:34-0500\n"
"PO-Revision-Date: 2010-11-26 23:38+0200\n" "PO-Revision-Date: 2010-11-26 23:42+0200\n"
"Last-Translator: Panagiotis Papazoglou <papaz_p@yahoo.com>\n" "Last-Translator: Panagiotis Papazoglou <papaz_p@yahoo.com>\n"
"Language-Team: greek <el@li.org>\n" "Language-Team: greek <el@li.org>\n"
"Language: el\n" "Language: el\n"
@@ -9328,7 +9328,7 @@ msgid "No newer stable version is available"
msgstr "Δεν υπάρχει νεότερη έκδοση (μη δοκιμαστική) διαθέσιμη" msgstr "Δεν υπάρχει νεότερη έκδοση (μη δοκιμαστική) διαθέσιμη"
#: setup/lib/index.lib.php:250 #: setup/lib/index.lib.php:250
#, fuzzy, php-format #, php-format
#| msgid "" #| msgid ""
#| "This [a@?page=form&amp;formset=features#tab_Security]option[/a] should be " #| "This [a@?page=form&amp;formset=features#tab_Security]option[/a] should be "
#| "disabled as it allows attackers to bruteforce login to any MySQL server. " #| "disabled as it allows attackers to bruteforce login to any MySQL server. "
@@ -9342,13 +9342,11 @@ msgid ""
"proxies list%s. However, IP-based protection may not be reliable if your IP " "proxies list%s. However, IP-based protection may not be reliable if your IP "
"belongs to an ISP where thousands of users, including you, are connected to." "belongs to an ISP where thousands of users, including you, are connected to."
msgstr "" msgstr ""
"Αυτή η [a@?page=form&amp;formset=features#tab_Security]επιλογή[/a] πρέπει να " "Αυτή η %sεπιλογή%s πρέπει να απενεργοποιηθεί καθώς επιτρέπει σε εισβολείς να "
"απενεργοποιηθεί καθώς επιτρέπει σε κακόβουλους να εισβάλουν συνδεόμενοι σε " "συνδεθούν σε οποιοδήποτε διακομιστή MySQL. Αν νομίζετε ότι αυτό είναι "
"οποιοδήποτε διακομιστή MySQL. Αν νομίζετε ότι είναι απαραίτητο, " "απαραίτητο, χρησιμοποιήστε %sλίστα αξιόπιστων διακομιστών%s. Ωστόσο, η "
"χρησιμοποιείστε [a@?page=form&amp;formset=features#tab_Security]λίστα " "προστασία με βάση την IP ίσως να μην είναι αξιόπιστη γιατί μπορεί η IP σας "
"διευθύνσεων που εμπιστεύεστε[/a]. Ωστόσο, η βασισμένη σε IP προστασία ίσως " "να ανήκει σε πάροχο με χιλιάδες χρήστες."
"να μην είναι αξιόπιστη αν η IP σας ανήκει σε έναν ISP όπου χιλιάδες χρήστες, "
"μαζί με εσάς, είναι συνδεδεμένοι σε αυτόν."
#: setup/lib/index.lib.php:252 #: setup/lib/index.lib.php:252
msgid "" msgid ""