diff --git a/po/ru.po b/po/ru.po
index bc81bc89a..dfd9b1859 100644
--- a/po/ru.po
+++ b/po/ru.po
@@ -4365,7 +4365,7 @@ msgstr "Заголовок по умолчанию"
 
 #: libraries/config/messages.inc.php:481
 msgid "Title of browser window when a server is selected"
-msgstr "Заголовок окна браузера при выбранном сервере"
+msgstr "Заголовок окна браузера при выборе сервера"
 
 #: libraries/config/messages.inc.php:483
 msgid "Title of browser window when a table is selected"