diff --git a/po/hi.po b/po/hi.po
index ebaa3af9e..e4f13992a 100644
--- a/po/hi.po
+++ b/po/hi.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: phpMyAdmin 3.4.0-dev\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: phpmyadmin-devel@lists.sourceforge.net\n"
 "POT-Creation-Date: 2010-05-13 11:30+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2010-05-14 06:18+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2010-05-14 06:19+0200\n"
 "Last-Translator:  <u4663530@anu.edu.au>\n"
 "Language-Team: hindi <hi@li.org>\n"
 "Language: hi\n"
@@ -525,7 +525,7 @@ msgstr "टेबल का उपयोग करो"
 #: db_qbe.php:640 libraries/messages.inc.php:719
 #, php-format
 msgid "SQL query on database <b>%s</b>:"
-msgstr ""
+msgstr "डेटाबेस <b>%s<b> पर SQL प्रश्न:"
 
 #: db_qbe.php:934 libraries/common.lib.php:1223 libraries/messages.inc.php:819
 msgid "Submit Query"