From 49504974b293467167f4d55e79f20a0bc722e6c6 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: =?UTF-8?q?Michal=20=C4=8Ciha=C5=99?= <michal@cihar.com>
Date: Mon, 7 Mar 2011 11:18:37 +0200
Subject: [PATCH] Translation update done using Pootle.

---
 po/de.po | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/po/de.po b/po/de.po
index cfa49f2f2..2f84e3b59 100644
--- a/po/de.po
+++ b/po/de.po
@@ -100,7 +100,7 @@ msgstr "Kein BLOB-Streaming-Server konfiguriert!"
 
 #: bs_disp_as_mime_type.php:35
 msgid "Failed to fetch headers"
-msgstr "Abrufen des Headers fehlgeschlagen."
+msgstr "Das Abrufen der Kopfzeilen ist fehlgeschlagen."
 
 #: bs_disp_as_mime_type.php:41
 msgid "Failed to open remote URL"