From 4aed2a03c4136b23a155e59f7bea7a8930ff9993 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: =?UTF-8?q?Mat=C3=ADas=20Bellone?= <matiasbellone@gmail.com>
Date: Wed, 16 Feb 2011 18:52:20 +0200
Subject: [PATCH] Translation update done using Pootle.

---
 po/es.po | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/po/es.po b/po/es.po
index af9f3ac76..0102ff5b2 100644
--- a/po/es.po
+++ b/po/es.po
@@ -8538,7 +8538,7 @@ msgstr "El número de escrituras fsyncs hechas al archivo de registro."
 
 #: server_status.php:94
 msgid "The number of pending log file fsyncs."
-msgstr "El número de fsyncs pendientes al archivo log."
+msgstr "El número de fsyncs pendientes al archivo de registro."
 
 #: server_status.php:95
 msgid "Pending log file writes."