From 4b81044614ce8e71a8b79f11d37787bcbe5154e1 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: =?UTF-8?q?Lo=C3=AFc=20Chapeaux?= <lolo@phpheaven.net>
Date: Tue, 4 Dec 2001 18:29:47 +0000
Subject: [PATCH]  Updated translations

---
 ChangeLog                       |   7 +
 lang/bulgarian-koi8.inc.php3    | 342 ++++++++++++++++++++++++++++++
 lang/bulgarian-win1251.inc.php3 | 137 ++++++------
 lang/japanese.inc.php3          | 358 ++++++++++++++++----------------
 libraries/select_lang.lib.php3  |   3 +-
 5 files changed, 596 insertions(+), 251 deletions(-)
 create mode 100644 lang/bulgarian-koi8.inc.php3

diff --git a/ChangeLog b/ChangeLog
index 2a8e59518..68048f844 100755
--- a/ChangeLog
+++ b/ChangeLog
@@ -5,6 +5,13 @@ phpMyAdmin - Changelog
 $Id$
 $Source$
 
+2001-12-04  Loïc Chapeaux  <lolo@phpheaven.net>
+	* libraries/select_lang.inc.php3, lines 45-46: updated to take into account
+	  the new Bulgarian translation thanks to
+	  Georgi Georgiev <chutz@chubaka.homeip.net>.
+	* lang/japanese.inc.php3; bulgarian-*.inc.php3: updated thanks to
+	  Georgi Georgiev <chutz@chubaka.homeip.net>.
+
 2001-12-04  Marc Delisle  <lem9@users.sourceforge.net>
 	* Documentation.html: FAQ about Konqueror
 
diff --git a/lang/bulgarian-koi8.inc.php3 b/lang/bulgarian-koi8.inc.php3
new file mode 100644
index 000000000..f99c98bb0
--- /dev/null
+++ b/lang/bulgarian-koi8.inc.php3
@@ -0,0 +1,342 @@
+<?php
+/* $Id$ */
+
+$charset = 'koi8-r';
+$text_dir = 'ltr';
+$left_font_family = 'sans-serif';
+$right_font_family = 'sans-serif';
+$number_thousands_separator = ',';
+$number_decimal_separator = '.';
+$byteUnits = array('ÂÁÊÔÁ', 'KB', 'MB', 'GB');
+
+$day_of_week = array('ÎÅÄ', 'ÐÏÎ', '×Ô', 'ÓÒ', 'ÞÅÔ', 'ÐÅÔ', 'ÓßÂ');
+$month = array('ÑÎÕÁÒÉ', 'ÆÅ×ÒÕÁÒÉ', 'ÍÁÒÔ', 'ÁÐÒÉÌ', 'ÍÁÊ', 'ÀÎÉ', 'ÀÌÉ', 'Á×ÇÕÓÔ', 'ÓÅÐÔÅÍ×ÒÉ', 'ÏËÏÍ×ÒÉ', 'ÎÏÅÍ×ÒÉ', 'ÄÅËÅÍ×ÒÉ');
+// See http://www.php.net/manual/en/function.strftime.php to define the
+// variable below
+$datefmt = '%e %B %Y × %H:%M';
+
+
+$strAccessDenied = 'ïÔËÁÚÁÎ ÄÏÓÔßÐ';
+$strAction = 'äÅÊÓÔ×ÉÅ';
+$strAddDeleteColumn = 'äÏÂÁ×É/ÉÚÔÒÉÊ ËÏÌÏÎÁ ÐÏ ËÒÉÔÅÒÉÊ';
+$strAddDeleteRow = 'äÏÂÁ×É/ÉÚÔÒÉÊ ÒÅÄ ÐÏ ËÒÉÔÅÒÉÊ';
+$strAddNewField = 'äÏÂÁ×É ÎÏ×Ï ÐÏÌÅ';
+$strAddPriv = 'äÏÂÁ×ÑÎÅ ÎÁ ÎÏ×Á ÐÒÉ×ÉÌÅÇÉÑ';
+$strAddPrivMessage = '÷ÉÅ ÄÏÂÁ×ÉÈÔÅ ÎÏ×Á ÐÒÉ×ÉÌÅÇÉÑ.';
+$strAddSearchConditions = 'äÏÂÁ×É ÕÓÌÏ×ÉÅ ÚÁ ÔßÒÓÅÎÅ (ÔÑÌÏ ÚÁ "where" ÕÓÌÏ×ÉÅ):';
+$strAddUser = 'äÏÂÁ×ÑÎÅ ÎÁ ÎÏ× ÐÏÔÒÅÂÉÔÅÌ.';
+$strAddUserMessage = '÷ÉÅ ÄÏÂÁ×ÉÈÔÅ ÎÏ× ÐÏÔÒÅÂÉÔÅÌ.';
+$strAffectedRows = 'úÁÓÅÇÎÁÔÉ ÒÅÄÁ:';
+$strAfter = 'óÌÅÄ';
+$strAfterInsertBack = 'ÓÅ ×ßÒÎÉ';
+$strAfterInsertNewInsert = '×ÍßËÎÉ ÎÏ× ÚÁÐÉÓ';
+$strAll = '÷ÓÉÞËÉ';
+$strAlterOrderBy = 'ðÏÄÒÅÄÉ ÔÁÂÌÉÃÁÔÁ ÐÏ';
+$strAnalyzeTable = 'áÎÁÌÉÚÉÒÁÎÅ ÎÁ ÔÁÂÌÉÃÁÔÁ';
+$strAnd = 'é';
+$strAnIndex = 'âÅÛÅ ÄÏÂÁ×ÅÎ ÉÎÄÅËÓ ÎÁ %s';
+$strAny = '÷ÓÅËÉ';
+$strAnyColumn = '÷ÓÑËÁ ËÏÌÏÎÁ';
+$strAnyDatabase = '÷ÓÑËÁ ÂÁÚÁ ÄÁÎÎÉ';
+$strAnyHost = '÷ÓÅËÉ ÈÏÓÔ';
+$strAnyTable = '÷ÓÑËÁ ÔÁÂÌÉÃÁ';
+$strAnyUser = '÷ÓÅËÉ ÐÏÔÒÅÂÉÔÅÌ';
+$strAPrimaryKey = 'âeÛe ÄÏÂÁ×ÅÎ ÇÌÁ×ÅÎ ËÌÀÞ ËßÍ ';
+$strAscending = '÷ßÚÈÏÄÑÝÏ';
+$strAtBeginningOfTable = 'ïÔ ÎÁÞÁÌÏÔÏ ÎÁ ÔÁÂÌÉÃÁÔÁ';
+$strAtEndOfTable = 'ïÔ ËÒÁÑ ÎÁ ÔÁÂÌÉÃÁÔÁ';
+$strAttr = 'áÔÒÉÂÕÔÉ';
+
+$strBack = 'îÁÚÁÄ';
+$strBinary = ' ä×ÏÉÞÎÏ ';
+$strBinaryDoNotEdit = ' ä×ÏÉÞÎÏ - ÎÅ ÓÅ ÒÅÄÁËÔÉÒÁ ';
+$strBookmarkDeleted = 'Bookmark ÂÅÛÅ ÉÚÔÒÉÔ.';
+$strBookmarkLabel = 'åÔÉËÅÔ';
+$strBookmarkQuery = 'úÁÐÁÚ×ÁÍÅ ÎÁ SQL-ÚÁÐÉÔ×ÁÎÅ';
+$strBookmarkThis = 'úÁÐÁÚÉ ÔÏ×Á SQL-ÚÁÐÉÔ×ÁÎÅ';
+$strBookmarkView = 'óÁÍÏ ÐÏËÁÚ×ÁÎÅ';
+$strBrowse = 'ðÒÅÌÉÓÔÉ';
+$strBzip = '"ÆÏÒÍÁÔ bzip"';
+
+$strCantLoadMySQL = 'ÎÅ ÍÏÇÁ ÄÁ ÚÁÒÅÄÑ MySQL ÒÁÚÛÉÒÅÎÉÑÔÁ,<br />ÍÏÌÑ ÐÒÏ×ÅÒÅÔÅ ËÏÎÆÉÇÕÒÁÃÉÑÔÁ ÎÁ PHP.';
+$strCantRenameIdxToPrimary = 'îÅ ÍÏÇÁ ÄÁ ÐÒÅÉÍÅÎÕ×ÁÍ ÉÎÄÅËÓÁ ÎÁ PRIMARY!';
+$strCardinality = 'îÁÄÅÖÄÎÏÓÔ';
+$strCarriage = 'óÉÍ×ÏÌ CR: \\r';
+$strChange = 'ðÒÏÍÅÎÉ';
+$strCheckAll = 'íÁÒËÉÒÁÊ ×ÓÉÞËÏ';
+$strCheckDbPriv = 'ðÒÏ×ÅÒÉ ÐÒÉ×ÉÌÅÇÉÉÔÅ ÎÁ âä';
+$strCheckTable = 'ðÒÏ×ÅÒËÁ ÎÁ ÔÁÂÌÉÃÁÔÁ';
+$strColumn = 'ëÏÌÏÎÁ';
+$strColumnNames = 'éÍÅ ÎÁ ËÏÌÏÎÁ';
+$strCompleteInserts = 'ðßÌÎÉ INSERT-É';
+$strConfirm = 'äÅÊÓÔ×ÉÔÅÌÎÏ ÌÉ ÖÅÌÁÅÔÅ ÄÁ ÇÏ ÎÁÐÒÁ×ÉÔÅ?';
+$strCopyTable = 'ëÏÐÉÒÁÎÅ ÎÁ ÔÁÂÌÉÃÁ (ÂÁÚÁ ÏÔ ÄÁÎÎÉ<b>.</b>ÔÁÂÌÉÃÁ):';
+$strCopyTableOK = 'ôÁÂÌÉÃÁ %s ÂÅÛÅ ËÏÐÉÒÁÎÁ × %s.';
+$strCreate = 'óßÚÄÁÊ';
+$strCreateIndex = 'óßÚÄÁÊ ÉÎÄÅËÓ ×ßÒÈÕ &nbsp;%s&nbsp;ËÏÌÏÎÉ';
+$strCreateIndexTopic = 'óßÚÄÁÊ ÎÏ× ÉÎÄÅËÓ';
+$strCreateNewDatabase = 'óßÚÄÁÊ ÎÏ×Á âä';
+$strCreateNewTable = 'óßÚÄÁÊ ÎÏ×Á ÔÁÂÌÉÃÁ × âä ';
+$strCriteria = 'ëÒÉÔÅÒÉÊ';
+
+$strData = 'äÁÎÎÉ';
+$strDatabase = ' âä ';
+$strDatabaseHasBeenDropped = 'âÁÚÁÔÁ ÄÁÎÎÉ %s ÂÅÛÅ ÉÚÔÒÉÔÁ.';
+$strDatabases = 'âÁÚÁ äÁÎÎÉ';
+$strDatabasesStats = ' óÔÁÔÉÓÔÉËÁ ÚÁ ÂÁÚÉÔÅ ÄÁÎÎÉ';
+$strDataOnly = 'óÁÍÏ ÄÁÎÎÉ';
+$strDefault = 'ðÏ ÐÏÄÒÁÚÂÉÒÁÎÅ';
+$strDelete = 'éÚÔÒÉÊ';
+$strDeleted = 'òÅÄßÔ ÂÅÛÅ ÉÚÔÒÉÔ';
+$strDeletedRows = 'éÚÔÒÉÔÉ ÒÅÄÏ×Å:';
+$strDeleteFailed = 'îÅÕÓÐÅÛÎÏ ÉÚÔÒÉ×ÁÎÅ!';
+$strDeleteUserMessage = '÷ÉÅ ÉÚÔÒÉÈÔÅ ÐÏÔÒÅÂÉÔÅÌ %s.';
+$strDescending = 'îÉÚÈÏÄÑÝÏ';
+$strDisplay = 'ðÏËÁÖÉ';
+$strDisplayOrder = 'ðÏËÁÖÉ ÐÏÄÒÅÄÂÁ:';
+$strDoAQuery = 'éÚÐßÌÎÉ "ÚÁÐÉÔ×ÁÎÅ ÐÏ ÚÁÑ×ËÁ" (ÓÉÍ×ÏÌ ÚÁ  ÚÁÍÅÓÔ×ÁÎÅ: "%")';
+$strDocu = 'äÏËÕÍÅÎÔÁÃÉÑ';
+$strDoYouReally = 'äÅÊÓÔ×ÉÔÅÌÎÏ ÌÉ ÖÅÌÁÅÔÅ ÄÁ';
+$strDrop = 'õÎÉÝÏÖÉ';
+$strDropDB = 'õÎÉÝÏÖÉ âä ';
+$strDropTable = 'éÚÔÒÉÊ ÔÁÂÌÉÃÁÔÁ';
+$strDumpingData = 'äßÍÐ (ÓÈÅÍÁ) ÎÁ ÄÁÎÎÉÔÅ × ÔÁÂÌÉÃÁÔÁ';
+$strDynamic = 'ÄÉÎÁÍÉÞÎÏ';
+
+$strEdit = 'òÅÄÁËÔÉÒÁÎÅ';
+$strEditPrivileges = 'òÅÄÁËÔÉÒÁÎÅ ÎÁ ÐÒÉ×ÉÌÅÇÉÉÔÅ';
+$strEffective = 'åÆÅËÔÉ×ÎÉ';
+$strEmpty = 'éÚÐÒÁÚÎÉ';
+$strEmptyResultSet = 'MySQL ×ßÒÎÁ ÐÒÁÚÅÎ ÒÅÚÕÌÔÁÔ (Ô.Å. ÎÕÌÁ ÒÅÄÏ×Å).';
+$strEnd = 'ëÒÁÊ';
+$strEnglishPrivileges = ' úÁÂÅÌÅÖËÁ: éÍÅÎÁÔÁ ÎÁ ÐÒÉ×ÉÌÅÇÉÉÔÅ ÎÁ MySQL ÓÁ ÏÂÑÓÎÅÎÉ ÎÁ ÁÎÇÌÉÉÓËÉ. ';
+$strError = 'çÒÅÛËÁ';
+$strExtendedInserts = 'òÁÚÛÉÒÅÎÉ INSERT-É';
+$strExtra = 'äÏÐßÌÎÉÔÅÌÎÏ';
+
+$strField = 'ðÏÌÅ';
+$strFieldHasBeenDropped = 'ðÏÌÅÔÏ %s ÂÅÛÅ ÉÚÔÒÉÔÏ';
+$strFields = 'ðÏÌÅÔÁ';
+$strFieldsEmpty = ' âÒÏÑÞÁ ÎÁ ÐÏÌÅÔÁÔÁ Å ÐÒÁÚÅÎ! ';
+$strFieldsEnclosedBy = 'ðÏÌÅÔÁÔÁ ÓÁ ÏÇÒÁÄÅÎÉ ÓßÓ';
+$strFieldsEscapedBy = 'ðÒÅÄÓÔÁ×ËÁ ÐÒÅÄ ÓÐÅÃÉÁÌÎÉÔÅ ÓÉÍ×ÏÌÉ';
+$strFieldsTerminatedBy = 'ðÏÌÅÔÁÔÁ ÚÁ×ßÒÛ×ÁÔ ÓßÓ';
+$strFixed = 'ÆÉËÓÉÒÁÎ';
+$strFlushTable = 'éÚÐÒÁÚÎÉ ËÅÛÁ ÎÁ ÔÁÂÌÉÃÁÔÁ ("FLUSH")';
+$strFormat = 'æÏÒÍÁÔ';
+$strFormEmpty = 'ìÉÐÓ×Á ÓÔÏÊÎÏÓÔ × ÆÏÒÍÁÔÁ !';
+$strFunction = 'æÕÎËÃÉÑ';
+
+$strGenTime = '÷ÒÅÍÅ ÎÁ ÇÅÎÅÒÉÒÁÎÅ';
+$strGo = 'éÚÐßÌÎÉ';
+$strGrants = 'Grant&nbsp;ÐÒÉ×.';
+$strGzip = '"ÆÏÒÍÁÔ gzip"';
+
+$strHasBeenAltered = 'ÂÅÛÅ ÐÒÏÍÅÎÅÎÁ.';
+$strHasBeenCreated = 'ÂÅÛÅ ÓßÚÄÁÄÅÎÁ.';
+$strHome = 'îÁÞÁÌÏ';
+$strHomepageOfficial = 'ïÆÉÃÉÁÌÎÁ phpMyAdmin ÕÅ ÓÔÒÁÎÉÃÁ';
+$strHomepageSourceforge = 'phpMyAdmin ÓÔÒÁÎÉÃÁ ÎÁ Sourceforge';
+$strHost = 'èÏÓÔ';
+$strHostEmpty = 'éÍÅÔÏ ÎÁ ÈÏÓÔÁ Å ÐÒÁÚÎÏ!';
+
+$strIdxFulltext = 'ðßÌÎÏÔÅËÓÔÏ×Ï';
+$strIfYouWish = 'áËÏ ÖÅÌÁÅÔÅ ÄÁ ÚÁÒÅÄÉÔÅ ÓÁÍÏ ÎÑËÏÉ ËÏÌÏÎÉ ÏÔ ÔÁÂÌÉÃÁÔÁ, ÕËÁÖÅÔÅ ÓÐÉÓßË ÎÁ ÐÏÌÅÔÁÔÁ ÒÁÚÄÅÌÅÎÉ ÓßÓ ÚÁÐÅÔÁÉ.';
+$strIgnore = 'éÇÎÏÒÉÒÁÊ';
+$strIndex = 'éÎÄÅËÓ';
+$strIndexes = 'éÎÄÅËÓÉ';
+$strIndexHasBeenDropped = 'éÎÄÅËÓÁ %s ÂÅÛÅ ÉÚÔÒÉÔ';
+$strIndexName = 'éÍÅ ÎÁ ÉÎÄÅËÓÁ&nbsp;:';
+$strIndexType = 'ôÉÐ ÎÁ ÉÎÄÅËÓÁ&nbsp;:';
+$strInsert = '÷ÍßËÎÉ';
+$strInsertAsNewRow = '÷ÍßËÎÉ ËÁÔÏ ÎÏ× ÒÅÄ';
+$strInsertedRows = '÷ÍßËÎÁÔÉ ÒÅÄÁ:';
+$strInsertNewRow = '÷ÍßËÎÉ ÎÏ× ÒÅÄ';
+$strInsertTextfiles = '÷ÍßËÎÉ ÔÅËÓÔÏ×É ÆÁÊÌÏ×Å × ÔÁÂÌÉÃÁÔÁ';
+$strInstructions = 'éÎÓÔÒÕËÃÉÉ';
+$strInUse = 'ÚÁÅÔÏ';
+$strInvalidName = '"%s" Å ÚÁÐÁÚÁÎÁ ÄÕÍÁ É ×ÉÅ ÎÅ ÍÏÖÅÔÅ ÄÁ Ñ ÉÚÐÏÌÚ×ÁÔÅ ÚÁ ÉÍÅ ÎÁ ÂÁÚÁ ÏÔ ÄÁÎÎÉ,ÔÁÂÌÉÃÁ ÉÌÉ ÐÏÌÅ. ';
+
+$strKeepPass = 'äÁ ÎÅ ÓÅ ÓÍÅÎÑ ÐÁÒÏÌÁÔÁ';
+$strKeyname = 'éÍÅ ÎÁ ËÌÀÞÁ';
+$strKill = 'óôïð';
+
+$strLength = 'äßÌÖÉÎÁ';
+$strLengthSet = 'äßÌÖÉÎÁ/óÔÏÊÎÏÓÔ*';
+$strLimitNumRows = 'ÒÅÄÁ ÎÁ ÓÔÒÁÎÉÃÁ';
+$strLineFeed = 'óÉÍ×ÏÌ ÚÁ ËÒÁÊ ÎÁ ÒÅÄ: \\n';
+$strLines = 'òÅÄÏ×Å';
+$strLinesTerminatedBy = 'ìÉÎÉÉÔÅ ÚÁ×ßÒÛ×ÁÔ Ó';
+$strLocationTextfile = 'íÅÓÔÏÐÏÌÏÖÅÎÉÅ ÎÁ ÔÅËÓÔÏ×ÉÑ ÆÁÊÌ';
+$strLogin = ''; //to translate, but its not in use ...
+$strLogout = 'éÚÈÏÄ ÏÔ ÓÉÓÔÅÍÁÔÁ';
+
+$strModifications = 'ðÒÏÍÅÎÉÔÅ ÂÑÈÁ ÓßÈÒÁÎÅÎÉ';
+$strModify = 'ðÒÏÍÅÎÉ';
+$strModifyIndexTopic = 'ðÒÏÍÑÎÁ ÎÁ ÉÎÄÅËÓ';
+$strMoveTable = 'ðÒÅÍÅÓÔ×ÁÎÅ ÎÁ ÔÁÂÌÉÃÁ ËßÍ (ÂÁÚÁ ÏÔ ÄÁÎÎÉ<b>.</b>ÔÁÂÌÉÃÁ):';
+$strMoveTableOK = 'ôÁÂÌÉÃÁÔÁ %s ÂÅÛÅ ÐÒÅÍÅÓÔÅÎÁ ËßÍ %s.';
+$strMySQLReloaded = 'MySQL Å ÐÒÅÚÁÒÅÄÅÎ.';
+$strMySQLSaid = 'MySQL ÏÔÇÏ×ÏÒÉ: ';
+$strMySQLServerProcess = 'MySQL %pma_s1% Å ÓÔÁÒÔÉÒÁÎ ÎÁ %pma_s2% ËÁÔÏ %pma_s3%';
+$strMySQLShowProcess = 'ðÏËÁÖÉ ÐÒÏÃÅÓÉÔÅ';
+$strMySQLShowStatus = 'ðÏËÁÖÉ ÓßÓÔÏÑÎÉÅÔÏ ÎÁ MySQL';
+$strMySQLShowVars = 'ðÏËÁÖÉ ÓÉÓÔÅÍÎÉÔÅ ÐÒÏÍÅÎÌÉ×É ÎÁ MySQL';
+
+$strName = 'éÍÅ';
+$strNbRecords = 'ÂÒÏÊ ÚÁÐÉÓÉ';
+$strNext = 'óÌÅÄ×ÁÝ';
+$strNo = 'îÅ';
+$strNoDatabases = 'îÑÍÁ ÂÁÚÉ ÏÔ ÄÁÎÎÉ';
+$strNoDropDatabases = '"DROP DATABASE" ÚÑ×ËÁÔÁ Å ÚÁÂÒÁÎÅÎÁ.';
+$strNoFrames = 'phpMyAdmin Å ÐÏ ÄÒÕÖÅÌÀÂÅÎ ÁËÏ ÉÚÐÏÌÚ×ÁÔÅ ÂÒÁÕÚßÒ, ËÏÊÔÏ ÐÏÄÄßÒÖÁ <b>frames</b>.';
+$strNoIndex = 'îÅ Å ÄÅÆÉÎÉÒÁÎ ÉÎÄÅËÓ!';
+$strNoModification = 'îÑÍÁ ÐÒÏÍÑÎÁ';
+$strNone = 'îÉÝÏ';
+$strNoPassword = 'îÑÍÁ ÐÁÒÏÌÁ';
+$strNoPrivileges = 'îÑÍÁ ÐÒÉ×ÉÌÅÇÉÉ';
+$strNoQuery = 'îÑÍÁ SQL ÚÁÑ×ËÁ!';
+$strNoRights = '÷ ÍÏÍÅÎÔÁ ÎÅ ÒÁÚÐÏÌÁÇÁÔÅ Ó ÄÏÓÔÁÔßÞÎÏ ÐÒÁ×Á ÚÁ ÄÁ ÓÅ ÎÁÍÉÒÁÔÅ ÔÕË!';
+$strNoTablesFound = '÷ âä ÎÑÍÁ ÔÁÂÌÉÃÉ.';
+$strNotNumber = 'ôÏ×Á ÎÅ Å ÞÉÓÌÏ!';
+$strNotValidNumber = ' ÎÅ Å ×ÁÌÉÄÅÎ ÎÏÍÅÒ ÎÁ ÒÅÄ!';
+$strNoUsersFound = 'îÑÍÁ ÐÏÔÒÅÂÉÔÅÌ(É).';
+$strNull = 'ðÒÁÚÎÏ';
+$strNumberIndexes = ' Number of advanced indexes '; //to translate
+
+$strOffSet = 'ÏÔÍÅÓÔ×ÁÎÅ';
+$strOftenQuotation = 'ïÂÉËÎÏ×ÅÎÏ ËÁ×ÉÞËÉ. ðï éúâïò ÏÚÎÁÞÁ×Á, ÞÅ ÓÁÍÏ ÐÏÌÅÔÁ char É varchar ÓÅ ÚÁÇÒÁÖÄÁÔ × ËÁ×ÉÞËÉ.';
+$strOptimizeTable = 'ïÐÔÉÍÉÚÉÒÁÎÅ ÎÁ ÔÁÂÌÉÃÁÔÁ';
+$strOptionalControls = 'ðÏ ÉÚÂÏÒ. ëÏÎÔÒÏÌÉÒÁ ËÁË ÄÁ ÓÅ ÞÅÔÁÔ ÉÌÉ ÐÉÛÁÔ ÓÐÅÃÉÁÌÎÉ ÓÉÍ×ÏÌÉ.';
+$strOptionally = 'ðï éúâïò';
+$strOr = 'éÌÉ';
+$strOverhead = 'Overhead'; //to translate
+
+$strPassword = 'ðÁÒÏÌÁ';
+$strPasswordEmpty = 'ðÁÒÏÌÁÔÁ Å ÐÒÁÚÎÁ!';
+$strPasswordNotSame = 'ðÁÒÏÌÁÔÁ ÎÅ Å ÓßÝÁÔÁ!';
+$strPHPVersion = '÷ÅÒÓÉÑ ÎÁ PHP ';
+$strPmaDocumentation = 'phpMyAdmin ÄÏËÕÍÅÎÔÁÃÉÑ';
+$strPos1 = 'îÁÞÁÌÏ';
+$strPrevious = 'ðÒÅÄÉÛÅÎ';
+$strPrimary = 'PRIMARY';
+$strPrimaryKey = 'çÌÁ×ÅÎ ËÌÀÞ';
+$strPrimaryKeyHasBeenDropped = ' çÌÁ×ÎÉÑ ËÌÀÞ ÂÅÛÅ ÉÚÔÒÉÔ.';
+$strPrimaryKeyName = 'éÍÅÔÏ ÎÁ ÇÌÁ×ÎÉÑ ËÌÀÞ ÔÒÑÂ×Á ÄÁ Å... PRIMARY!';
+$strPrimaryKeyWarning = '("PRIMARY" <b>ÔÒÑÂ×Á</b> ÄÁ Å ÉÍÅÔÏ ÎÁ <b>É ÅÄÉÎÓÔ×ÅÎÏ ÎÁ</b> ÇÌÁ×ÎÉÑ ËÌÀÞ!)';
+$strPrintView = 'éÚÇÌÅÄ ÚÁ ÐÅÞÁÔ';
+$strPrivileges = 'ðÒÉ×ÉÌÅÇÉÉ';
+$strProperties = 'ó×ÏÊÓÔ×Á';
+
+$strQBE = 'úÁÐÉÔ×ÁÎÅ ÐÏ ÐÒÉÍÅÒ';
+$strQBEDel = 'éÚÔÒÉÊ';
+$strQBEIns = '÷ÍßËÎÉ';
+$strQueryOnDb = 'SQL-ÚÁÑ×ËÁ ËßÍ ÂÁÚÁÔÁ ÏÔ ÄÁÎÎÉ ';
+
+$strRecords = 'úÁÐÉÓÉ';
+$strReloadFailed = 'îÅÕÓÐÅÛÅÎ ÏÐÉÔ ÚÁ ÐÒÅÚÁÒÅÖÄÁÎÅ ÎÁ MySQL.';
+$strReloadMySQL = 'ðÒÅÚÁÒÅÄÉ MySQL';
+$strRememberReload = 'îÅ ÚÁÂÒÁ×ÑÊÔÅ ÄÁ ÐÒÅÚÁÒÅÄÉÔÅ ÓßÒ×ßÒÁ.';
+$strRenameTable = 'ðÒÅÉÍÅÎÕ×ÁÊ ÔÁÂÌÉÃÁÔÁ ÎÁ';
+$strRenameTableOK = 'ôÁÂÌÉÃÁ %s ÂÅÛÅ ÐÒÅÉÍÅÎÕ×ÁÎÁ ÎÁ %s';
+$strRepairTable = 'ðÏÐÒÁ×ÑÎÅ ÎÁ ÔÁÂÌÉÃÁÔÁ';
+$strReplace = 'úÁÍÅÓÔÉ';
+$strReplaceTable = 'úÁÍÅÓÔÉ ÄÁÎÎÉÔÅ ÏÔ ÔÁÂÌÉÃÁÔÁ Ó ÄÁÎÎÉÔÅ ÏÔ ÆÁÊÌÁ';
+$strReset = 'éÚÞÉÓÔÉ';
+$strReType = 'ïÔÎÏ×Ï';
+$strRevoke = 'ïÔÍÅÎÉ';
+$strRevokeGrant = 'ïÔÎÅÍÁÎÅ ÎÁ Grant&nbsp;ÐÒÉ×.';
+$strRevokeGrantMessage = '÷ÉÅ ÐÒÅÍÁÈÎÁÈÔÅ Grant ÐÒÉ×ÉÌÅÇÉÉÔÅ ÚÁ %s';
+$strRevokeMessage = '÷ÉÅ ÏÔÍÅÎÉÈÔÅ ÐÒÉ×ÉÌÅÇÉÉÔÅ ÚÁ %s';
+$strRevokePriv = 'ïÔÍÑÎÁ ÎÁ ÐÒÉ×ÉÌÅÇÉÉ';
+$strRowLength = 'äßÌÖÉÎÁ ÎÁ ÒÅÄÁ';
+$strRows = 'òÅÄÏ×Å';
+$strRowsFrom = 'ÒÅÄÁ ÚÁÐÏÞ×ÁÊËÉ ÏÔ';
+$strRowSize = ' òÁÚÍÅÒ ÎÁ ÒÅÄ ';
+$strRowsStatistic = 'óÔÁÔÉÓÔÉËÁ ÚÁ ÒÅÄÁ';
+$strRunning = 'Å ÓÔÁÒÔÉÒÁÎÁ ÎÁ %s';
+$strRunQuery = 'éÚÐßÌÎÉ úÁÐÉÔ×ÁÎÅÔÏ';
+$strRunSQLQuery = 'óÔÁÒÔÉÒÁÎÅ SQL ÚÁÑ×ËÁ/ÚÁÑ×ËÉ ËßÍ ÂÁÚÁ ÏÔ ÄÁÎÎÉ %s';
+
+$strSave = 'úÁÐÉÛÉ';
+$strSelect = 'éÚÂÅÒÉ';
+$strSelectFields = 'éÚÂÅÒÉ ÐÏÌÅ (ÍÉÎÉÍÕÍ ÅÄÎÏ):';
+$strSelectNumRows = '× ÚÁÐÉÔ×ÁÎÅÔÏ';
+$strSend = 'ÉÚÐÒÁÔÉ';
+$strSequence = 'Seq.'; //to translate
+$strServerChoice = 'éÚÂÏÒ ÎÁ ÓßÒ×ßÒ';
+$strServerVersion = '÷ÅÒÓÉÑ ÎÁ ÓßÒ×ßÒÁ';
+$strSetEnumVal = 'áËÏ ÔÉÐÁ ÎÁ ÐÏÌÅÔÏ Å "enum" ÉÌÉ "set", ÍÏÌÑ ×ß×ÅÄÅÔÅ ÓÔÏÊÎÏÓÔÉÔÅ ÉÚÐÏÌÚ×ÁÊËÉ ÔÏÚÉ ÆÏÒÍÁÔ: \'a\',\'b\',\'c\'...<br />áËÏ Å ÎÅÏÂÈÏÄÉÍÏ ÄÁ ÓÌÏÖÉÔÅ ÏÂÒÁÔÎÁ ÞÅÒÔÁ ("\") ÉÌÉ ÁÐÏÓÔÒÏÆ ("\'") ÍÅÖÄÕ ÔÅÚÉ ÓÔÏÊÎÏÓÔÉ, ÓÌÏÖÉÔÅ ÏÂÒÁÔÎÁ ÞÅÒÔÁ ÐÒÅÄ ÔÑÈ (ÎÁÐÒÉÍÅÒ:  \'\\\\xyz\' ÉÌÉ \'a\\\'b\').';
+$strShow = 'ðÏËÁÖÉ';
+$strShowAll = 'ðÏËÁÖÉ ×ÓÉÞËÉ';
+$strShowCols = 'ðÏËÁÖÉ ËÏÌÏÎÉÔÅ';
+$strShowingRecords = 'ðÏËÁÚ×Á ÚÁÐÉÓÉ ';
+$strShowPHPInfo = 'ðÏËÁÖÉ ÉÎÆÏÒÍÁÃÉÑ ÚÁ PHP ';
+$strShowTables = 'ðÏËÁÖÉ ÔÁÂÌÉÃÉÔÅ';
+$strShowThisQuery = ' ðÏËÁÖÉ ÔÁÚÉ ÚÁÑ×ËÁ ÏÔÎÏ×Ï ';
+$strSingly = '(ÅÄÎÏËÒÁÔÎÏ)';
+$strSize = 'òÁÚÍÅÒ';
+$strSort = 'óÏÒÔÉÒÁÎÅ';
+$strSpaceUsage = 'éÚÐÏÌÚ×ÁÎÏ ÍÑÓÔÏ';
+$strSQLQuery = 'SQL-ÚÁÐÉÔ×ÁÎÅ';
+$strStartingRecord = 'îÁÞÁÌÅÎ ÚÁÐÉÓ';
+$strStatement = 'Statements'; //to translate
+$strStrucCSV = 'CSV ÄÁÎÎÉ';
+$strStrucData = 'óÔÒÕËÔÕÒÁ É ÄÁÎÎÉ';
+$strStrucDrop = 'äÏÂÁ×É \'ÉÚÔÒÉÊ ÔÁÂÌÉÃÁÔÁ\'';
+$strStrucExcelCSV = 'CSV ÚÁ Ms Excel ÄÁÎÎÉ';
+$strStrucOnly = 'óÁÍÏ ÓÔÒÕËÔÕÒÁÔÁ';
+$strSubmit = 'éÚÐßÌÎÉ';
+$strSuccess = '÷ÁÛÅÔÏ SQL-ÚÁÐÉÔ×ÁÎÅ ÂÅÛÅ ÉÚÐßÌÎÅÎÏ ÕÓÐÅÛÎÏ';
+$strSum = 'óÕÍÁ';
+
+$strTable = 'ôÁÂÌÉÃÁ ';
+$strTableComments = 'ëÏÍÅÎÔÁÒÉ ËßÍ ÔÁÂÌÉÃÁÔÁ';
+$strTableEmpty = 'éÍÅÔÏ ÎÁ ÔÁÂÌÉÃÁÔÁ Å ÐÒÁÚÎÏ!';
+$strTableHasBeenDropped = 'ôÁÂÌÉÃÁÔÁ %s ÂÅÛÅ ÉÚÔÒÉÔÁ';
+$strTableHasBeenEmptied = 'ôÁÂÌÉÃÁÔÁ %s ÂÅÛÅ ÉÚÐÒÁÚÎÅÎÁ';
+$strTableMaintenance = 'ðÏÄÄÒßÖËÁ ÎÁ ÔÁÂÌÉÃÁÔÁ';
+$strTables = '%s ÔÁÂÌÉÃÁ(É)';
+$strTableStructure = 'óÔÒÕËÔÕÒÁ ÎÁ ÔÁÂÌÉÃÁ';
+$strTableType = 'ôÉÐ ÎÁ ÔÁÂÌÉÃÁÔÁ';
+$strTextAreaLength = ' ðÏÒÁÄÉ ÄßÌÖÉÎÁÔ ÓÉ,<br /> ÔÏ×Á ÐÏÌÅ ÍÏÖÅ ÄÁ ÎÅ Å ÒÅÄÁËÔÉÒÕÅÍÏ ';
+$strTheContent = 'óßÄßÒÖÁÎÉÅÔÏ ÎÁ ÆÁÊÌÁ ÂÅÛÅ ÉÍÐÏÒÔÉÒÁÎÏ.';
+$strTheContents = 'óßÄßÒÖÁÎÉÅÔÏ ÎÁ ÆÁÊÌÁ ÚÁÍÅÓÔ×Á ÓßÄßÒÖÁÎÉÅÔÏ ÎÁ ÔÁÂÌÉÃÁÔÁ ÚÁ ÒÅÄÏ×Å Ó ÉÄÅÎÔÉÞÎÉ ÐßÒ×ÉÞÎÉ ÉÌÉ ÕÎÉËÁÌÎÉ ËÌÀÞÏ×Å.';
+$strTheTerminator = 'óÉÍ×ÏÌ ÚÁ ËÒÁÊ ÎÁ ÐÏÌÅ.';
+$strTotal = '×ÓÉÞËÏ';
+$strType = 'ôÉÐ';
+
+$strUncheckAll = 'òÁÚÍÁÒËÉÒÁÊ ×ÓÉÞËÏ';
+$strUnique = 'õÎÉËÁÌÎÏ';
+$strUpdatePrivMessage = '÷ÉÅ  ÐÒÏÍÅÎÉÈÔÅ ÐÒÉ×ÉÌÅÇÉÉÔÅ ÚÁ %s.';
+$strUpdateProfile = 'ïÂÎÏ×Ñ×ÁÎÅ ÎÁ ÐÒÏÆÉÌ:';
+$strUpdateProfileMessage = 'ðÒÏÆÉÌÁ ÂÅÛÅ ÏÂÎÏ×ÅÎ.';
+$strUpdateQuery = 'äÏÐßÌÎÉ úÁÐÉÔ×ÁÎÅÔÏ';
+$strUsage = 'éÚÐÏÌÚ×ÁÎÅ';
+$strUseBackquotes = 'éÚÐÏÌÚ×ÁÊ ÏÂÒÁÔÎÉ ËÁ×ÉÞËÉ ÏËÏÌÏ ÉÍÅÎÁ ÎÁ ÔÁÂÌÉÃÉ É ÐÏÌÅÔÁ';
+$strUser = 'ðÏÔÒÅÂÉÔÅÌ';
+$strUserEmpty = 'ðÏÔÒÅÂÉÔÅÌÓËÏÔÏ ÉÍÅ Å ÐÒÁÚÎÏ!';
+$strUserName = 'ðÏÔÒÅÂÉÔÅÌÓËÏ ÉÍÅ';
+$strUsers = 'ðÏÔÒÅÂÉÔÅÌÉ';
+$strUseTables = 'éÚÐÏÌÚ×ÁÊ ÔÁÂÌÉÃÁÔÁ';
+
+$strValue = 'óÔÏÊÎÏÓÔ';
+$strViewDump = 'ðÏËÁÖÉ ÄßÍÐ (ÓÈÅÍÁ) ÎÁ ÔÁÂÌÉÃÁÔÁ';
+$strViewDumpDB = 'ðÏËÁÖÉ ÄßÍÐ (ÓÈÅÍÁ) ÎÁ âä';
+
+$strWelcome = 'äÏÂÒÅ ÄÏÛÌÉ × %s';
+$strWithChecked = 'ëÏÇÁÔÏ ÉÍÁ ÏÔÍÅÔËÁ:';
+$strWrongUser = 'çÒÅÛÎÏ ÉÍÅ/ÐÁÒÏÌÁ. ïÔËÁÚÁÎ ÄÏÓÔßÐ.';
+
+$strYes = 'äÁ';
+
+$strZip = '"ÆÏÒÍÁÔ zip"';
+
+// To translate
+$strAddToIndex = 'Add to index &nbsp;%s&nbsp;column(s)';
+$strFullText = 'Full Texts';//to translate
+$strNoIndexPartsDefined = 'No index parts defined!';
+$strPartialText = 'Partial Texts';//to translate
+$strTableHasBeenFlushed = 'ôÁÂÌÉÃÁ %s has been flushed';
+
+?>
diff --git a/lang/bulgarian-win1251.inc.php3 b/lang/bulgarian-win1251.inc.php3
index 624fc390f..72f861165 100644
--- a/lang/bulgarian-win1251.inc.php3
+++ b/lang/bulgarian-win1251.inc.php3
@@ -7,13 +7,13 @@ $left_font_family = 'sans-serif';
 $right_font_family = 'sans-serif';
 $number_thousands_separator = ',';
 $number_decimal_separator = '.';
-$byteUnits = array('Bytes', 'KB', 'MB', 'GB');
+$byteUnits = array('áàéòà', 'KB', 'MB', 'GB');
 
-$day_of_week = array('Sun', 'Mon', 'Tue', 'Wed', 'Thu', 'Fri', 'Sat');
-$month = array('Jan', 'Feb', 'Mar', 'Apr', 'May', 'Jun', 'Jul', 'Aug', 'Sep', 'Oct', 'Nov', 'Dec');
+$day_of_week = array('íåä', 'ïîí', 'âò', 'ñð', '÷åò', 'ïåò', 'ñúá');
+$month = array('ÿíóàðè', 'ôåâðóàðè', 'ìàðò', 'àïðèë', 'ìàé', 'þíè', 'þëè', 'àâãóñò', 'ñåïòåìâðè', 'îêîìâðè', 'íîåìâðè', 'äåêåìâðè');
 // See http://www.php.net/manual/en/function.strftime.php to define the
 // variable below
-$datefmt = '%B %d, %Y at %I:%M %p';
+$datefmt = '%e %B %Y â %H:%M';
 
 
 $strAccessDenied = 'Îòêàçàí äîñòúï';
@@ -28,8 +28,10 @@ $strAddUser = '
 $strAddUserMessage = 'Âèå äîáàâèõòå íîâ ïîòðåáèòåë.';
 $strAffectedRows = 'Çàñåãíàòè ðåäà:';
 $strAfter = 'Ñëåä';
-$strAll = 'All'; //to translate
-$strAlterOrderBy = 'Alter table order by'; //to translate
+$strAfterInsertBack = 'ñå âúðíè';
+$strAfterInsertNewInsert = 'âìúêíè íîâ çàïèñ';
+$strAll = 'Âñè÷êè';
+$strAlterOrderBy = 'Ïîäðåäè òàáëèöàòà ïî';
 $strAnalyzeTable = 'Àíàëèçèðàíå íà òàáëèöàòà';
 $strAnd = 'È';
 $strAnIndex = 'Áåøå äîáàâåí èíäåêñ íà %s';
@@ -39,44 +41,49 @@ $strAnyDatabase = '
 $strAnyHost = 'Âñåêè õîñò';
 $strAnyTable = 'Âñÿêà òàáëèöà';
 $strAnyUser = 'Âñåêè ïîòðåáèòåë';
-$strAPrimaryKey = 'Áeøe äîáàâåí ïúðâè÷eí êëþ÷ êúì ';
-$strAscending = 'Âúçõîäÿù';
+$strAPrimaryKey = 'Áeøe äîáàâåí ãëàâåí êëþ÷ êúì ';
+$strAscending = 'Âúçõîäÿùî';
 $strAtBeginningOfTable = 'Îò íà÷àëîòî íà òàáëèöàòà';
 $strAtEndOfTable = 'Îò êðàÿ íà òàáëèöàòà';
 $strAttr = 'Àòðèáóòè';
 
 $strBack = 'Íàçàä';
 $strBinary = ' Äâîè÷íî ';
-$strBinaryDoNotEdit = ' Äâîè÷íî - íå ðåäàêòèðàé ';
+$strBinaryDoNotEdit = ' Äâîè÷íî - íå ñå ðåäàêòèðà ';
+$strBookmarkDeleted = 'Bookmark áåøå èçòðèò.';
 $strBookmarkLabel = 'Åòèêåò';
-$strBookmarkQuery = 'Bookmarked SQL-query'; //to translate
-$strBookmarkThis = 'Bookmark this SQL-query'; //to translate
-$strBookmarkView = 'Ñàìî ïðåãëåæäàíå';
+$strBookmarkQuery = 'Çàïàçâàìå íà SQL-çàïèòâàíå';
+$strBookmarkThis = 'Çàïàçè òîâà SQL-çàïèòâàíå';
+$strBookmarkView = 'Ñàìî ïîêàçâàíå';
 $strBrowse = 'Ïðåëèñòè';
 $strBzip = '"ôîðìàò bzip"';
 
 $strCantLoadMySQL = 'íå ìîãà äà çàðåäÿ MySQL ðàçøèðåíèÿòà,<br />ìîëÿ ïðîâåðåòå êîíôèãóðàöèÿòà íà PHP.';
+$strCantRenameIdxToPrimary = 'Íå ìîãà äà ïðåèìåíóâàì èíäåêñà íà PRIMARY!';
+$strCardinality = 'Íàäåæäíîñò';
 $strCarriage = 'Ñèìâîë CR: \\r';
 $strChange = 'Ïðîìåíè';
 $strCheckAll = 'Ìàðêèðàé âñè÷êî';
-$strCheckDbPriv = 'Check Database Privileges'; //to translate
+$strCheckDbPriv = 'Ïðîâåðè ïðèâèëåãèèòå íà ÁÄ';
 $strCheckTable = 'Ïðîâåðêà íà òàáëèöàòà';
 $strColumn = 'Êîëîíà';
 $strColumnNames = 'Èìå íà êîëîíà';
-$strCompleteInserts = 'Complete inserts'; //to translate
+$strCompleteInserts = 'Ïúëíè INSERT-è';
 $strConfirm = 'Äåéñòâèòåëíî ëè æåëàåòå äà ãî íàïðàâèòå?';
 $strCopyTable = 'Êîïèðàíå íà òàáëèöà (áàçà îò äàííè<b>.</b>òàáëèöà):';
 $strCopyTableOK = 'Òàáëèöà %s áåøå êîïèðàíà â %s.';
 $strCreate = 'Ñúçäàé';
+$strCreateIndex = 'Ñúçäàé èíäåêñ âúðõó &nbsp;%s&nbsp;êîëîíè';
+$strCreateIndexTopic = 'Ñúçäàé íîâ èíäåêñ';
 $strCreateNewDatabase = 'Ñúçäàé íîâà ÁÄ';
 $strCreateNewTable = 'Ñúçäàé íîâà òàáëèöà â ÁÄ ';
 $strCriteria = 'Êðèòåðèé';
 
 $strData = 'Äàííè';
-$strDatabase = 'ÁÄ ';
+$strDatabase = ' ÁÄ ';
 $strDatabaseHasBeenDropped = 'Áàçàòà äàííè %s áåøå èçòðèòà.';
 $strDatabases = 'Áàçà Äàííè';
-$strDatabasesStats = 'Ñòàòèñòèêà çà áàçèòå îò äàííè';
+$strDatabasesStats = ' Ñòàòèñòèêà çà áàçèòå äàííè';
 $strDataOnly = 'Ñàìî äàííè';
 $strDefault = 'Ïî ïîäðàçáèðàíå';
 $strDelete = 'Èçòðèé';
@@ -84,26 +91,27 @@ $strDeleted = '
 $strDeletedRows = 'Èçòðèòè ðåäîâå:';
 $strDeleteFailed = 'Íåóñïåøíî èçòðèâàíå!';
 $strDeleteUserMessage = 'Âèå èçòðèõòå ïîòðåáèòåë %s.';
-$strDescending = 'Íèçõîäÿù';
+$strDescending = 'Íèçõîäÿùî';
 $strDisplay = 'Ïîêàæè';
 $strDisplayOrder = 'Ïîêàæè ïîäðåäáà:';
 $strDoAQuery = 'Èçïúëíè "çàïèòâàíå ïî çàÿâêà" (ñèìâîë çà  çàìåñòâàíå: "%")';
 $strDocu = 'Äîêóìåíòàöèÿ';
-$strDoYouReally = 'Äåéñòâèòåëíî ëè æåëàåòå ';
+$strDoYouReally = 'Äåéñòâèòåëíî ëè æåëàåòå äà';
 $strDrop = 'Óíèùîæè';
 $strDropDB = 'Óíèùîæè ÁÄ ';
-$strDropTable = 'Èçòðèè òàáëèöàòà';
+$strDropTable = 'Èçòðèé òàáëèöàòà';
 $strDumpingData = 'Äúìï (ñõåìà) íà äàííèòå â òàáëèöàòà';
 $strDynamic = 'äèíàìè÷íî';
 
 $strEdit = 'Ðåäàêòèðàíå';
 $strEditPrivileges = 'Ðåäàêòèðàíå íà ïðèâèëåãèèòå';
-$strEffective = 'Effective'; //to translate
+$strEffective = 'Åôåêòèâíè';
 $strEmpty = 'Èçïðàçíè';
 $strEmptyResultSet = 'MySQL âúðíà ïðàçåí ðåçóëòàò (ò.å. íóëà ðåäîâå).';
 $strEnd = 'Êðàé';
 $strEnglishPrivileges = ' Çàáåëåæêà: Èìåíàòà íà ïðèâèëåãèèòå íà MySQL ñà îáÿñíåíè íà àíãëèèñêè. ';
 $strError = 'Ãðåøêà';
+$strExtendedInserts = 'Ðàçøèðåíè INSERT-è';
 $strExtra = 'Äîïúëíèòåëíî';
 
 $strField = 'Ïîëå';
@@ -111,29 +119,34 @@ $strFieldHasBeenDropped = '
 $strFields = 'Ïîëåòà';
 $strFieldsEmpty = ' Áðîÿ÷à íà ïîëåòàòà å ïðàçåí! ';
 $strFieldsEnclosedBy = 'Ïîëåòàòà ñà îãðàäåíè ñúñ';
-$strFieldsEscapedBy = 'Fields escaped by';
+$strFieldsEscapedBy = 'Ïðåäñòàâêà ïðåä ñïåöèàëíèòå ñèìâîëè';
 $strFieldsTerminatedBy = 'Ïîëåòàòà çàâúðøâàò ñúñ';
-$strFixed = 'fixed'; //to translate
+$strFixed = 'ôèêñèðàí';
+$strFlushTable = 'Èçïðàçíè êåøà íà òàáëèöàòà ("FLUSH")';
 $strFormat = 'Ôîðìàò';
 $strFormEmpty = 'Ëèïñâà ñòîéíîñò â ôîðìàòà !';
 $strFunction = 'Ôóíêöèÿ';
 
 $strGenTime = 'Âðåìå íà ãåíåðèðàíå';
 $strGo = 'Èçïúëíè';
-$strGrants = 'Grants'; //to translate
+$strGrants = 'Grant&nbsp;ïðèâ.';
 $strGzip = '"ôîðìàò gzip"';
 
 $strHasBeenAltered = 'áåøå ïðîìåíåíà.';
 $strHasBeenCreated = 'áåøå ñúçäàäåíà.';
 $strHome = 'Íà÷àëî';
 $strHomepageOfficial = 'Îôèöèàëíà phpMyAdmin óåá ñòðàíèöà';
-$strHomepageSourceforge = 'Sourceforge phpMyAdmin Download Page'; //to translate
+$strHomepageSourceforge = 'phpMyAdmin ñòðàíèöà íà Sourceforge';
 $strHost = 'Õîñò';
 $strHostEmpty = 'Èìåòî íà õîñòà å ïðàçíî!';
 
+$strIdxFulltext = 'Ïúëíîòåêñòîâî';
 $strIfYouWish = 'Àêî æåëàåòå äà çàðåäèòå ñàìî íÿêîè êîëîíè îò òàáëèöàòà, óêàæåòå ñïèñúê íà ïîëåòàòà ðàçäåëåíè ñúñ çàïåòàè.';
+$strIgnore = 'Èãíîðèðàé';
 $strIndex = 'Èíäåêñ';
 $strIndexes = 'Èíäåêñè';
+$strIndexName = 'Èìå íà èíäåêñà&nbsp;:';
+$strIndexType = 'Òèï íà èíäåêñà&nbsp;:';
 $strIndexHasBeenDropped = 'Èíäåêñà %s áåøå èçòðèò';
 $strInsert = 'Âìúêíè';
 $strInsertAsNewRow = 'Âìúêíè êàòî íîâ ðåä';
@@ -146,7 +159,7 @@ $strInvalidName = '"%s" 
 
 $strKeepPass = 'Äà íå ñå ñìåíÿ ïàðîëàòà';
 $strKeyname = 'Èìå íà êëþ÷à';
-$strKill = 'Kill'; //to translate
+$strKill = 'ÑÒÎÏ';
 
 $strLength = 'Äúëæèíà';
 $strLengthSet = 'Äúëæèíà/Ñòîéíîñò*';
@@ -159,7 +172,8 @@ $strLogin = ''; //to translate, but its not in use ...
 $strLogout = 'Èçõîä îò ñèñòåìàòà';
 
 $strModifications = 'Ïðîìåíèòå áÿõà ñúõðàíåíè';
-$strModify = 'Èçìåíè';
+$strModify = 'Ïðîìåíè';
+$strModifyIndexTopic = 'Ïðîìÿíà íà èíäåêñ';
 $strMoveTable = 'Ïðåìåñòâàíå íà òàáëèöà êúì (áàçà îò äàííè<b>.</b>òàáëèöà):';
 $strMoveTableOK = 'Òàáëèöàòà %s áåøå ïðåìåñòåíà êúì %s.';
 $strMySQLReloaded = 'MySQL å ïðåçàðåäåí.';
@@ -170,20 +184,24 @@ $strMySQLShowStatus = '
 $strMySQLShowVars = 'Ïîêàæè ñèñòåìíèòå ïðîìåíëèâè íà MySQL';
 
 $strName = 'Èìå';
-$strNbRecords = 'íîìåð íà çàïèñ';
+$strNbRecords = 'áðîé çàïèñè';
 $strNext = 'Ñëåäâàù';
 $strNo = 'Íå';
 $strNoDatabases = 'Íÿìà áàçè îò äàííè';
 $strNoDropDatabases = '"DROP DATABASE" çÿâêàòà å çàáðàíåíà.';
+$strNoFrames = 'phpMyAdmin å ïî äðóæåëþáåí àêî èçïîëçâàòå áðàóçúð, êîéòî ïîääúðæà <b>frames</b>.';
+$strNoIndex = 'Íå å äåôèíèðàí èíäåêñ!';
 $strNoModification = 'Íÿìà ïðîìÿíà';
+$strNone = 'Íèùî';
 $strNoPassword = 'Íÿìà ïàðîëà';
 $strNoPrivileges = 'Íÿìà ïðèâèëåãèè';
 $strNoQuery = 'Íÿìà SQL çàÿâêà!';
+$strNoRights = ' ìîìåíòà íå ðàçïîëàãàòå ñ äîñòàòú÷íî ïðàâà çà äà ñå íàìèðàòå òóê!';
 $strNoTablesFound = 'Â ÁÄ íÿìà òàáëèöè.';
 $strNotNumber = 'Òîâà íå å ÷èñëî!';
 $strNotValidNumber = ' íå å âàëèäåí íîìåð íà ðåä!';
 $strNoUsersFound = 'Íÿìà ïîòðåáèòåë(è).';
-$strNull = 'Íóëà';
+$strNull = 'Ïðàçíî';
 $strNumberIndexes = ' Number of advanced indexes '; //to translate
 
 $strOffSet = 'îòìåñòâàíå';
@@ -201,16 +219,18 @@ $strPHPVersion = '
 $strPmaDocumentation = 'phpMyAdmin äîêóìåíòàöèÿ';
 $strPos1 = 'Íà÷àëî';
 $strPrevious = 'Ïðåäèøåí';
-$strPrimary = 'Ïúðâè÷åí';
-$strPrimaryKey = 'Ïúðâè÷åí êëþ÷';
-$strPrimaryKeyHasBeenDropped = ' Ïúðâè÷íèÿ êëþ÷ áåøå èçòðèò.';
+$strPrimary = 'PRIMARY';
+$strPrimaryKey = 'Ãëàâåí êëþ÷';
+$strPrimaryKeyHasBeenDropped = ' Ãëàâíèÿ êëþ÷ áåøå èçòðèò.';
+$strPrimaryKeyName = 'Èìåòî íà ãëàâíèÿ êëþ÷ òðÿáâà äà å... PRIMARY!';
+$strPrimaryKeyWarning = '("PRIMARY" <b>òðÿáâà</b> äà å èìåòî íà <b>è åäèíñòâåíî íà</b> ãëàâíèÿ êëþ÷!)';
 $strPrintView = 'Èçãëåä çà ïå÷àò';
 $strPrivileges = 'Ïðèâèëåãèè';
 $strProperties = 'Ñâîéñòâà';
 
 $strQBE = 'Çàïèòâàíå ïî ïðèìåð';
-$strQBEDel = 'Del';  //to translate (used in tbl_qbe.php3)
-$strQBEIns = 'Ins';  //to translate (used in tbl_qbe.php3)
+$strQBEDel = 'Èçòðèé';
+$strQBEIns = 'Âìúêíè';
 $strQueryOnDb = 'SQL-çàÿâêà êúì áàçàòà îò äàííè ';
 
 $strRecords = 'Çàïèñè';
@@ -224,17 +244,17 @@ $strReplace = '
 $strReplaceTable = 'Çàìåñòè äàííèòå îò òàáëèöàòà ñ äàííèòå îò ôàéëà';
 $strReset = 'Èç÷èñòè';
 $strReType = 'Îòíîâî';
-$strRevoke = 'Îòìÿíè';
-$strRevokeGrant = 'Revoke Grant'; //to translate
-$strRevokeGrantMessage = 'You have revoked the Grant privilege for %s'; //to translate
+$strRevoke = 'Îòìåíè';
+$strRevokeGrant = 'Îòíåìàíå íà Grant&nbsp;ïðèâ.';
+$strRevokeGrantMessage = 'Âèå ïðåìàõíàõòå Grant ïðèâèëåãèèòå çà %s';
 $strRevokeMessage = 'Âèå îòìåíèõòå ïðèâèëåãèèòå çà %s';
 $strRevokePriv = 'Îòìÿíà íà ïðèâèëåãèè';
 $strRowLength = 'Äúëæèíà íà ðåäà';
-$strRows = 'Rows'; //to translate
+$strRows = 'Ðåäîâå';
 $strRowsFrom = 'ðåäà çàïî÷âàéêè îò';
 $strRowSize = ' Ðàçìåð íà ðåä ';
 $strRowsStatistic = 'Ñòàòèñòèêà çà ðåäà';
-$strRunning = 'å ñòàðòèðàí íà %s';
+$strRunning = 'å ñòàðòèðàíà íà %s';
 $strRunQuery = 'Èçïúëíè Çàïèòâàíåòî';
 $strRunSQLQuery = 'Ñòàðòèðàíå SQL çàÿâêà/çàÿâêè êúì áàçà îò äàííè %s';
 
@@ -248,16 +268,18 @@ $strServerChoice = '
 $strServerVersion = 'Âåðñèÿ íà ñúðâúðà';
 $strSetEnumVal = 'Àêî òèïà íà ïîëåòî å "enum" èëè "set", ìîëÿ âúâåäåòå ñòîéíîñòèòå èçïîëçâàéêè òîçè ôîðìàò: \'a\',\'b\',\'c\'...<br />Àêî å íåîáõîäèìî äà ñëîæèòå îáðàòíà ÷åðòà ("\") èëè àïîñòðîô ("\'") ìåæäó òåçè ñòîéíîñòè, ñëîæèòå îáðàòíà ÷åðòà ïðåä òÿõ (íàïðèìåð:  \'\\\\xyz\' èëè \'a\\\'b\').';
 $strShow = 'Ïîêàæè';
+$strShowAll = 'Ïîêàæè âñè÷êè';
 $strShowCols = 'Ïîêàæè êîëîíèòå';
 $strShowingRecords = 'Ïîêàçâà çàïèñè ';
 $strShowPHPInfo = 'Ïîêàæè èíôîðìàöèÿ çà PHP ';
 $strShowTables = 'Ïîêàæè òàáëèöèòå';
 $strShowThisQuery = ' Ïîêàæè òàçè çàÿâêà îòíîâî ';
-$strSingly = '(singly)'; //to translate
+$strSingly = '(åäíîêðàòíî)';
 $strSize = 'Ðàçìåð';
-$strSort = 'Ñîðòèðàé';
+$strSort = 'Ñîðòèðàíå';
 $strSpaceUsage = 'Èçïîëçâàíî ìÿñòî';
 $strSQLQuery = 'SQL-çàïèòâàíå';
+$strStartingRecord = 'Íà÷àëåí çàïèñ';
 $strStatement = 'Statements'; //to translate
 $strStrucCSV = 'CSV äàííè';
 $strStrucData = 'Ñòðóêòóðà è äàííè';
@@ -290,7 +312,8 @@ $strUpdatePrivMessage = '
 $strUpdateProfile = 'Îáíîâÿâàíå íà ïðîôèë:';
 $strUpdateProfileMessage = 'Ïðîôèëà áåøå îáíîâåí.';
 $strUpdateQuery = 'Äîïúëíè Çàïèòâàíåòî';
-$strUsage = 'Usage'; //to translate
+$strUsage = 'Èçïîëçâàíå';
+$strUseBackquotes = 'Èçïîëçâàé îáðàòíè êàâè÷êè îêîëî èìåíà íà òàáëèöè è ïîëåòà';
 $strUser = 'Ïîòðåáèòåë';
 $strUserEmpty = 'Ïîòðåáèòåëñêîòî èìå å ïðàçíî!';
 $strUserName = 'Ïîòðåáèòåëñêî èìå';
@@ -310,34 +333,10 @@ $strYes = '
 $strZip = '"ôîðìàò zip"';
 
 // To translate
-$strAfterInsertBack = 'Return';
-$strAfterInsertNewInsert = 'Insert a new record';
-$strBookmarkDeleted = 'The bookmark has been deleted.';
-$strExtendedInserts = 'Extended inserts';
-$strFlushTable = 'Flush the table ("FLUSH")';
-$strFullText = 'Full Texts';//to translate
-$strIdxFulltext = 'Fulltext';  //to translate 
-$strNoFrames = 'phpMyAdmin is more friendly with a <b>frames-capable</b> browser.';
-$strNoRights = 'You don\'t have enough rights to be here right now!'; //to translate
-$strPartialText = 'Partial Texts';//to translate
-$strShowAll = 'Show all'; // to translate
-$strStartingRecord = 'Starting record';//to translate
-$strTableHasBeenFlushed = 'Table %s has been flushed';
-$strUseBackquotes = 'Use backquotes with tables and fields\' names';
-
-// Indexes
 $strAddToIndex = 'Add to index &nbsp;%s&nbsp;column(s)';
-$strCantRenameIdxToPrimary = 'Can\'t rename index to PRIMARY!';
-$strCardinality = 'Cardinality';
-$strCreateIndex = 'Create an index on&nbsp;%s&nbsp;columns';
-$strCreateIndexTopic = 'Create a new index';
-$strIgnore = 'Ignore';
-$strIndexName = 'Index name&nbsp;:';
-$strIndexType = 'Index type&nbsp;:';
-$strModifyIndexTopic = 'Modify an index';
-$strNone = 'None';
+$strFullText = 'Full Texts';//to translate
 $strNoIndexPartsDefined = 'No index parts defined!';
-$strNoIndex = 'No index defined!';
-$strPrimaryKeyName = 'The name of the primary key must be... PRIMARY!';
-$strPrimaryKeyWarning = '("PRIMARY" <b>must</b> be the name of and <b>only of</b> a primary key!)';
+$strPartialText = 'Partial Texts';//to translate
+$strTableHasBeenFlushed = 'Òàáëèöà %s has been flushed';
+
 ?>
diff --git a/lang/japanese.inc.php3 b/lang/japanese.inc.php3
index 033c65506..464db4756 100644
--- a/lang/japanese.inc.php3
+++ b/lang/japanese.inc.php3
@@ -7,339 +7,335 @@ $left_font_family = 'sans-serif';
 $right_font_family = 'sans-serif';
 $number_thousands_separator = ',';
 $number_decimal_separator = '.';
-$byteUnits = array('Bytes', 'KB', 'MB', 'GB');
+$byteUnits = array('¥Ð¥¤¥È', 'KB', 'MB', 'GB');
 
-$day_of_week = array('Sun', 'Mon', 'Tue', 'Wed', 'Thu', 'Fri', 'Sat');
-$month = array('Jan', 'Feb', 'Mar', 'Apr', 'May', 'Jun', 'Jul', 'Aug', 'Sep', 'Oct', 'Nov', 'Dec');
+$day_of_week = array('Æü', '·î', '²Ð', '¿å', 'ÌÚ', '¶â', 'ÅÚ');
+$month = array('1·î','2·î','3·î','4·î','5·î','6·î','7·î','8·î','9·î','10·î','11·î','12·î');
 // See http://www.php.net/manual/en/function.strftime.php to define the
 // variable below
-$datefmt = '%B %d, %Y at %I:%M %p';
+$datefmt = '%Yǯ%B%eÆü %H:%M';
 
 
 $strAccessDenied = '¥¢¥¯¥»¥¹¤ÏµñÈݤµ¤ì¤Þ¤·¤¿¡£';
 $strAction = '¼Â¹Ô';
-$strAddDeleteColumn = 'Add/Delete Field Columns'; //to translate (tbl_qbe.php3)
-$strAddDeleteRow = 'Add/Delete Criteria Row'; //to translate (tbl_qbe.php3)
+$strAddDeleteColumn = '¥Õ¥£¡¼¥ë¥ÉÎó¤Î¡ÖÄɲῺï½ü¡×';
+$strAddDeleteRow = '¾ò·ï¹Ô¤Î¡ÖÄɲῺï½ü¡×';
 $strAddNewField = '¥Õ¥£¡¼¥ë¥É¤ÎÄɲÃ';
-$strAddPriv = 'Add a new Privilege'; //to translate
-$strAddPrivMessage = 'You have added a new privilege.'; //to translate
+$strAddPriv = '¿·¤·¤¤Æø¢¤ÎÄɲÃ';
+$strAddPrivMessage = '¿·¤·¤¤Æø¢¤òÄɲä·¤Þ¤·¤¿¡£';
 $strAddSearchConditions = '¸¡º÷¾ò·ïʸ¤òÄɲ䷤Ƥ¯¤À¤µ¤¤¡£("where"¤ÎÀáʸ):';
-$strAddUser = 'Add a new User'; //to translate
-$strAddUserMessage = 'You have added a new user.'; //to translate
+$strAddToIndex = ' &nbsp;%s&nbsp;¤ÎÎó¤ò¥¤¥ó¥Ç¥Ã¥¯¥¹¤ËÄɲä·¤Þ¤·¤¿';
+$strAddUser = '¥æ¡¼¥¶¡¼¤ÎÄɲÃ';
+$strAddUserMessage = '¥æ¡¼¥¶¡¼¤òÄɲä·¤Þ¤·¤¿¡£';
 $strAfter = '¸å¤Ë-->';
-$strAll = 'All'; //to translate
-$strAlterOrderBy = 'Alter table order by'; //to translate
+$strAfterInsertBack = 'µ¢¤ë';
+$strAfterInsertNewInsert = '¿·¥ì¥³¡¼¥É¤ÎÄɲÃ';
+$strAll = 'Á´Éô';
+$strAlterOrderBy = '¥Æ¡¼¥Ö¥ë½çÈ֤ξò·ï';
 $strAnalyzeTable = '¥Æ¡¼¥Ö¥ë¤òʬÀϤ·¤Þ¤¹¡£';
-$strAnd = 'And'; //to translate (tbl_qbe.php3)
-$strAny = 'Any'; //to translate
-$strAnyColumn = 'Any Column'; //to translate
-$strAnyDatabase = 'Any database'; //to translate
-$strAnyHost = 'Any host'; //to translate
-$strAnyTable = 'Any table'; //to translate
-$strAnyUser = 'Any user'; //to translate
-$strAscending = 'Ascending'; //to translate (tbl_qbe.php3)
+$strAnd = 'µÚ¤Ó';
+$strAnIndex = '¥¤¥ó¥Ç¥Ã¥¯¥¹¤¬%s¤ËÄɲõî¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤·¤¿¡£';
+$strAny = 'Á´¤Æ';
+$strAnyColumn = 'Á´¥³¥é¥à';
+$strAnyDatabase = 'Á´¥Ç¡¼¥¿¥Ù¡¼¥¹';
+$strAnyHost = 'Á´¤Æ¤Î¥Û¥¹¥È';
+$strAnyTable = 'Á´¤Æ¤Î¥Æ¡¼¥Ö¥ë';
+$strAnyUser = 'Á´¤Æ¤Î¥æ¡¼¥¶¡¼';
+$strAPrimaryKey = 'Primary¥­¡¼¤¬%s¤ËÄɲ䵤ì¤Þ¤·¤¿¡£';
+$strAscending = '¾å¤¬¤ê';
 $strAtBeginningOfTable = '¥Æ¡¼¥Ö¥ë¤ÎºÇ½é';
 $strAtEndOfTable = '¥Æ¡¼¥Ö¥ë¤ÎºÇ¸å';
 $strAttr = 'ɽ¼¨';
 
 $strBack = 'Ìá¤ë';
-$strBookmarkLabel = 'Label'; //to translate
-$strBookmarkQuery = 'Bookmarked SQL-query'; //to translate
-$strBookmarkThis = 'Bookmark this SQL-query'; //to translate
-$strBookmarkView = 'View only'; //to translate
+$strBinary = ' ¥Ð¥¤¥Ê¥ê ';
+$strBinaryDoNotEdit = ' ¥Ð¥¤¥Ê¥ê -  ½¤Àµ½ÐÍè¤Þ¤»¤ó';
+$strBookmarkDeleted = '¥Ö¥Ã¥¯¥Þ¡¼¥¯¤òÀµ¾ï¤Ëºï½ü¤·¤Þ¤·¤¿¡£';
+$strBookmarkLabel = '¥é¥Ù¥ë';
+$strBookmarkQuery = '¥Ö¥Ã¥¯¥Þ¡¼¥¯¤µ¤ì¤Æ¤¤¤ëSQL¥¯¥¨¤ê¡¼';
+$strBookmarkThis = 'SQL¥¯¥¨¤ê¡¼¤ò¥Ö¥Ã¥¯¥Þ¡¼¥¯¤¹¤ë';
+$strBookmarkView = 'ȯɽ¤À¤±';
 $strBrowse = 'ɽ¼¨';
+$strBzip = '"bzip¤µ¤ì¤ë"';
 
-$strCantLoadMySQL = 'cannot load MySQL extension,<br />please check PHP Configuration.'; //to translate
+$strCantLoadMySQL = 'MySQL¤ò¼Â¹Ô¤Ç¤­¤Þ¤»¤ó¡£<br />PHP¤ÎÀßÄê¤ò³Îǧ¤·¤Æ²¼¤µ¤¤¡£';
+$strCantRenameIdxToPrimary = '¥¤¥ó¥Ç¥Ã¥¯¥¹¤Î̾Á°¤òPRIMARY¤ËÊѹ¹¤Ç¤­¤Þ¤»¤ó¡£';
+$strCardinality = '¿®ÍêÀ­';
 $strCarriage = '¥­¥ã¥ê¥Ã¥¸¥ê¥¿¡¼¥ó: \\r';
 $strChange = 'Êѹ¹';
-$strCheckAll = 'Check All'; //to translate
-$strCheckDbPriv = 'Check Database Privileges'; //to translate
+$strCheckAll = 'Á´Éô¤Ë¥Þ¡¼¥¯¤òÉÕ¤¯';
+$strCheckDbPriv = '¥Ç¡¼¥¿¥Ù¡¼¥¹¤ÎÆø¢¤Î³Îǧ';
 $strCheckTable = '¥Æ¡¼¥Ö¥ë¤ò¥Á¥§¥Ã¥¯¤·¤Þ¤¹¡£';
-$strColumn = 'Column'; //to translate
+$strColumn = 'Îó';
 $strColumnNames = 'Îó(¥³¥é¥à)̾';
 $strCompleteInserts = '´°Á´¤ÊINSERTʸ¤ÎºîÀ®';
-$strConfirm = 'Do you really want to do it?'; //to translate
+$strConfirm = 'ËÜÅö¤Ë¤ä¤ê¤¿¤¤¤Ç¤¹¤«?';
+$strCopyTable = '¥Æ¡¼¥Ö¥ë¤ò(database<b>.</b>table)¤Ë¥³¥Ô¡¼¤¹¤ë:';
 $strCopyTableOK = '%s¥Æ¡¼¥Ö¥ë¤ò%s¤Ë¥³¥Ô¡¼¤·¤Þ¤·¤¿¡£';
 $strCreate = 'ºîÀ®';
+$strCreateIndex = '&nbsp;%s&nbsp;¤ÎÎó¤Î¥¤¥ó¥Ç¥Ã¥¯¥¹¤ÎºîÀ®';
+$strCreateIndexTopic = '¿·¤·¤¤¥¤¥ó¥Ç¥Ã¥¯¥¹¤ÎºîÀ®';
 $strCreateNewDatabase = '¿·¤·¤¤DB¤òºîÀ®¤·¤Þ¤¹¡£';
 $strCreateNewTable = '¸½ºß¤ÎDB¤Ë¿·¤·¤¤¥Æ¡¼¥Ö¥ë¤òºîÀ®¤·¤Þ¤¹¡£ --> ';
-$strCriteria = 'Criteria'; //to translate (tbl_qbe.php3)
+$strCriteria = '´ð½à';
 
-$strData = 'Data'; //to translate
+$strData = '¥Ç¡¼¥¿';
 $strDatabase = '¥Ç¡¼¥¿¥Ù¡¼¥¹';
+$strDatabaseHasBeenDropped = '¥Ç¡¼¥¿¥Ù¡¼¥¹%s¤òÀµ¾ï¤Ëºï½ü¤·¤Þ¤·¤¿¡£';
 $strDatabases = '¥Ç¡¼¥¿¥Ù¡¼¥¹';
-$strDataOnly = 'Data only'; //to translate
+$strDatabasesStats = '¥Ç¡¼¥¿¥Ù¡¼¥¹¤ÎÅý·×';
+$strDataOnly = '¥Ç¡¼¥¿¤Ð¤«¤ê';
 $strDefault = '´ðËÜÃÍ';
 $strDelete = 'ºï½ü';
 $strDeleted = 'ÁªÂò¤·¤¿Îó¤òºï½ü¤·¤Þ¤·¤¿¡£';
-$strDeleteFailed = 'Deleted Failed!'; //to translate
-$strDescending = 'Desending'; //to translate (tbl_qbe.php3)
+$strDeleteFailed = 'ºï½ü¤Ë¼ºÇÔ¤·¤Þ¤·¤¿';
+$strDeleteUserMessage = '¥æ¡¼¥¶¡¼%s¤òºï½ü¤·¤Þ¤·¤¿¡£';
+$strDeletedRows = 'ºï½ü¤µ¤ì¤¿¹Ô¿ô:';
+$strDescending = '²¼¤¬¤ê';
 $strDisplay = 'ɽ¼¨';
+$strDisplayOrder = 'ȯɽ½çÈÖ:';
 $strDoAQuery = '"Îã¤ÎQUERY"¤ò¼Â¹Ô (wildcard: "%")';
 $strDocu = '¥Ø¥ë¥×';
 $strDoYouReally = 'ËÜÅö¤Ë¼¡¤ò¼Â¹Ô¤·¤Þ¤«¡£ --> ';
 $strDrop = 'ºï½ü';
 $strDropDB = 'DB¤Îºï½ü -->';
+$strDropTable = '¥Æ¡¼¥Ö¥ë¤Îºï½ü';
 $strDumpingData = '¥Æ¡¼¥Ö¥ë¤Î¥À¥ó¥×¥Ç¡¼¥¿';
 $strDynamic = 'dynamic'; //to translate
 
 $strEdit = '½¤Àµ';
-$strEditPrivileges = 'Edit Privileges'; //to translate
+$strEditPrivileges = 'Æø¢¤ò½¤Àµ';
 $strEffective = 'Effective'; //to translate
 $strEmpty = '¶õ¤Ë¤¹¤ë';
 $strEmptyResultSet = 'MySQL¤¬¶õ¤ÎÃͤò¥ê¥¿¡¼¥ó¤·¤Þ¤·¤¿¡£(i.e. zero rows).';
 $strEnd = 'ºÇ¸å';
+$strEnglishPrivileges = ' Ãí°Õ: MySQL¤ÎÆø¢¤Î̾Á°¤Ï±Ñ¸ì¤Çȯɽ¤·¤Æ¤¤¤ë¡£';
 $strError = '¥¨¥é¡¼';
+$strExtendedInserts = 'Ť¤INSERTʸ¤ÎºîÀ®';
 $strExtra = 'ÄɲÃ';
 
 $strField = '¥Õ¥£¡¼¥ë¥É';
+$strFieldHasBeenDropped = '¥Õ¥£¡¼¥ë¥É%s¤¬Àµ¾ï¤Ëºï½ü¤µ¤ì¤Þ¤·¤¿';
 $strFields = '¥Õ¥£¡¼¥ë¥É';
+$strFieldsEmpty = ' ¥Õ¥£¡¼¥ë¥É¿ô¤Ï¶õ¤Ç¤¹¡£ ';
+$strFieldsEnclosedBy = '¥Õ¥£¡¼¥ë¥É¤¬°Ï¤ó¤Àʸ»ú';
+$strFieldsEscapedBy = '¥Õ¥£¡¼¥ë¥É¤Î¥¨¥¹¥±¡¼¥×ʸ»ú';
+$strFieldsTerminatedBy = '¥Õ¥£¡¼¥ë¥É¤Î½ªÎ»Ê¸»ú';
 $strFixed = 'fixed'; //to translate
-$strFormat = 'Format'; //to translate
+$strFlushTable = '¥Æ¡¼¥Ö¥ë¤Î¥­¥ã¥Ã¥·¥å¤ò¶õ¤Ë¤¹¤ë("FLUSH")';
+$strFormat = '¥Õ¥©¡¼¥Þ¥Ã¥È';
+$strFormEmpty = '¥Õ¥©¡¼¥à¤Ç¤ÏÃͤ¬¤¢¤ê¤Þ¤»¤ó¤Ç¤·¤¿¡£';
+$strFullText = 'Á´Ê¸';
 $strFunction = '´Ø¿ô';
 
-$strGenTime = 'Generation Time'; //to translate
+$strGenTime = 'ºîÀ®¤Î»þ´Ö';
 $strGo = '¼Â¹Ô';
-$strGrants = 'Grants'; //to translate
+$strGrants = 'ÉÕÍ¿';
+$strGzip = '"gzip¤µ¤ì¤ë"';
 
 $strHasBeenAltered = '¤òÊѹ¹¤·¤Þ¤·¤¿¡£';
 $strHasBeenCreated = '¤òºîÀ®¤·¤Þ¤·¤¿¡£';
-$strHome = 'MainPage';
+$strHome = '¥á¡¼¥ó¥Ú¡¼¥¸¤Ø';
 $strHomepageOfficial = 'phpMyAdmin¥Û¡¼¥à';
-$strHomepageSourceforge = 'Sourceforge phpMyAdmin Download Page';
+$strHomepageSourceforge = 'Sourceforge¤Ç¤ÎphpMyAdmin¤Î¥À¥¦¤Î¥í¡¼¥É¥Ú¡¼¥¸';
 $strHost = '¥Û¥¹¥È';
-$strHostEmpty = 'The host name is empty!'; //to translate
+$strHostEmpty = '¥Û¥¹¥È̾¤Ï¶õ¤Ç¤¹!';
 
+$strIdxFulltext = 'Á´Ê¸';
 $strIfYouWish = '¥Æ¡¼¥Ö¥ë¤Î¥³¥é¥à(Îó)¤Ë¥Ç¡¼¥¿¤òÄɲ乤ë¾ì¹ç¤Ï¡¢¥Õ¥£¡¼¥ë¥É¥ê¥¹¥È¤ò¥«¥ó¥Þ¤Ç¶èʬ¤·¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£';
+$strIgnore = '̵»ë';
 $strIndex = '¥¤¥ó¥Ç¥Ã¥¯¥¹';
-$strIndexes = 'Indexes'; //to translate
+$strIndexes = '¥¤¥ó¥Ç¥Ã¥¯¥¹¿ô';
+$strIndexHasBeenDropped = '¥¤¥ó¥Ç¥Ã¥¯¥¹%s¤¬ºï½ü¤µ¤ì¤Þ¤·¤¿';
+$strIndexName = '¥¤¥ó¥Ç¥Ã¥¯¥¹Ì¾&nbsp;:';
+$strIndexType = '¥¤¥ó¥Ç¥Ã¥¯¥¹¤Î¥¿¥¤¥×&nbsp;:';
 $strInsert = 'ÄɲÃ';
-$strInsertAsNewRow = 'Insert as new row'; //to translate
-$strInsertNewRow = '¿·¤·¤¤Îó¤ÎÄɲÃ';
+$strInsertAsNewRow = '¿·¤·¤¤¹Ô¤È¤·¤Æ¤ÎÄɲÃ';
+$strInsertedRows = 'Äɲ䵤줿¹Ô¿ô:';
+$strInsertNewRow = '¿·¤·¤¤¹Ô¤ÎÄɲÃ';
 $strInsertTextfiles = '¥Æ¡¼¥Ö¥ë¤Ë¥Æ¥­¥¹¥È¥Õ¥¡¥¤¥ë¤ÎÄɲÃ';
+$strInstructions = '¶µ¼¨';
 $strInUse = 'in use'; //to translate
+$strInvalidName = '"%s"¤ÏÅÐÏ¿¤µ¤ì¤¿¸ÀÍդǤ¹¤«¤é¡Ö¥Ç¡¼¥¿¥Ù¡¼¥¹¡¿¥Æ¡¼¥Ö¥ë¡¿¥Õ¥£¡¼¥ë¥É¡×̾¤Ç¤Ï»È¤¨¤Þ¤»¤ó¡£';
 
-$strKeyname = 'Key̾';
+$strKeepPass = '¥Ñ¥¹¥ï¡¼¥É¤òÊѹ¹¤·¤Ê¤¤';
+$strKeyname = '¥­¡¼Ì¾';
 $strKill = 'Kill'; //to translate
 
-$strLength = 'Length'; //to translate
+$strLength = 'Ťµ';
 $strLengthSet = 'Ťµ/¥»¥Ã¥È*';
 $strLimitNumRows = '¥Ú¡¼¥¸¤Î¥ì¥³¡¼¥É¿ô';
 $strLineFeed = '²þ¹Ôʸ»ú: \\n';
 $strLines = '¹Ô';
+$strLinesTerminatedBy = '¹Ô¤Î½ªÎ»Ê¸»ú';
 $strLocationTextfile = 'SQL¤Î¥À¥ó¥×¥Ç¡¼¥¿¤¬Êݸ¤µ¤ì¤Æ¤¤¤ë¥Æ¥­¥¹¥È¥Õ¥¡¥¤¥ë';
-$strLogin = ''; //to translate, but its not in use ...
+$strLogin = '¥í¥°¥¤¥ó';
 $strLogout = '¥í¥°¥¢¥¦¥È';
 
 $strModifications = '¤òÀµ¤·¤¯½¤Àµ¤·¤Þ¤·¤¿¡£';
-$strModify = 'Modify'; //to translate (tbl_qbe.php3)
+$strModify = '½¤Àµ';
+$strModifyIndexTopic = '¥¤¥ó¥Ç¥Ã¥¯¥¹¤ÎÊѹ¹';
+$strMoveTable = '¥Æ¡¼¥Ö¥ë¤ò(database<b>.</b>table)¤Ë°ÜÆ°:';
+$strMoveTableOK = '¥Æ¡¼¥Ö¥ë%s¤¬%s°ÜÆ°¤µ¤ì¤Þ¤·¤¿¡£';
 $strMySQLReloaded = 'MySQL¤ò¿·¤·¤¯Æɤ߹þ¤ß¤Þ¤·¤¿¡£';
 $strMySQLSaid = 'MySQL¤Î¥á¥Ã¥»¡¼¥¸ --> ';
+$strMySQLServerProcess = 'MySQL %pma_s1%¤Ï%pma_s2%¾å%pma_s3%¤È¤·¤Æ¼Â¹Ô¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£';
 $strMySQLShowProcess = 'MySQL¥×¥í¥»¥¹¤Îɽ¼¨';
 $strMySQLShowStatus = 'MySQL¤Î¥é¥ó¥¿¥¤¥à¾ðÊó';
 $strMySQLShowVars = 'MySQL¤Î¥·¥¹¥Æ¥àÊÑ¿ô';
 
 $strName = '̾Á°';
+$strNbRecords = '¥ì¥³¡¼¥É¿ô';
 $strNext = '¼¡¤Ø';
 $strNo = '¤¤¤¤¤¨';
-$strNoPassword = 'No Password'; //to translate
-$strNoPrivileges = 'No Privileges'; //to translate
-$strNoRights = 'You don\'t have enough rights to be here right now!'; //to translate
+$strNoDatabases = '¥Ç¡¼¥¿¥Ù¡¼¥¹¿ô';
+$strNoDropDatabases = '"DROP DATABASE"¥¹¥Æ¡¼¥È¥á¥ó¥È¤Ï¶Ø»ß¤µ¤ì¤ë¡£';
+$strNoFrames = '<b>¥Õ¥ì¡¼¥à</b>ÁêÀ­¤Ê¥Ö¥é¥¦¥¶¡¼¤ò»È¤Ã¤¿¤éphpMyAdmin¤ÎÊý¤Ï»È¤¤¤ä¤¹¤¤¤Ç¤¹¡£';
+$strNoIndex = '¥¤¥ó¥Ç¥Ã¥¯¥¹¤ÏÀßÄꤵ¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤»¤ó¡£';
+$strNoIndexPartsDefined = '¥¤¥ó¥Ç¥Ã¥¯¥¹¤ÎÉôʬ¤ÏÀßÄꤵ¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤»¤ó¡£';
+$strNoModification = 'Êѹ¹Ìµ';
+$strNone = '̵';
+$strNoPassword = '¥Ñ¥¹¥ï¡¼¥É̵¤·';
+$strNoPrivileges = 'Æø¢Ìµ¤·';
+$strNoQuery = 'SQL¥¯¥¨¤ê¡¼Ìµ!';
+$strNoRights = '¸½ºßÆø¢¤ò»ý¤Ã¤Æ¤Ê¤¤¤Î¤Ç¤³¤³¤ËÆþ¤ì¤Þ¤»¤ó¡£';
 $strNoTablesFound = '¸½ºß¤ÎDB¤Ë¥Æ¡¼¥Ö¥ë¤Ï¤¢¤ê¤Þ¤»¤ó¡£';
-$strNoUsersFound = 'No user(s) found.'; //to translate
+$strNotNumber = '¤³¤ì¤ÏÈÖ¹æ¤Ç¤Ï¤¢¤ê¤Þ¤»¤ó¡£';
+$strNotValidNumber = ' ¤Ï¹Ô¤ÎÀµ¤·¤¤ÈÖ¹æ¤Ç¤Ï¤¢¤ê¤Þ¤»¤ó ';
+$strNoUsersFound = '¥æ¡¼¥¶¡¼¤Ï¸«¤Ä¤«¤ê¤Þ¤»¤ó¤Ç¤·¤¿¡£';
 $strNull = '¶õ¤ÎÃÍ(Null)';
-$strNumberIndexes = ' Number of advanced indexes '; //to translate
+$strNumberIndexes = ' ¹âÅù¥¤¥ó¥Ç¥Ã¥¯¥¹¿ô ';
 
 $strOftenQuotation = '°úÍÑÉä¹æ¤Ç¤¹¡£¥ª¥×¥·¥ç¥ó¤Ï¡¢char¤Þ¤¿¤Ïvarchar¥Õ¥£¡¼¥ë¥É¤Î¤ß" "¤Ç°Ï¤Þ¤ì¤Æ¤¤¤ë¤³¤È¤ò°ÕÌ£¤·¤Þ¤¹¡£';
 $strOptimizeTable = '¥Æ¡¼¥Ö¥ë¤òºÇŬ²½¤·¤Þ¤¹¡£';
 $strOptionalControls = 'Æüìʸ»ú¤ÎÆɤ߹þ¤ß/½ñ¤­¹þ¤ß¥ª¥×¥·¥ç¥ó';
 $strOptionally = '¥ª¥×¥·¥ç¥ó¤Ç¤¹¡£';
-$strOr = '¤Þ¤¿¤Ï';
-$strOverhead = 'Overhead'; //to translate
+$strOr = 'Ëô¤Ï';
+$strOverhead = '¥ª¡¼¥Ð¡¼¥Ø¥Ã¥É';
 
-$strPassword = 'Password'; //to translate
-$strPasswordEmpty = 'The password is empty!'; //to translate
-$strPasswordNotSame = 'The passwords aren\'t the same!'; //to translate
-$strPHPVersion = 'PHP Version'; //to translate
+$strPassword = '¥Ñ¥¹¥ï¡¼¥É';
+$strPasswordEmpty = '¥Ñ¥¹¥ï¡¼¥É¤Ï¶õ¤Ç¤¹¡£';
+$strPasswordNotSame = '¥Ñ¥¹¥ï¡¼¥É¤Ï¶õ¤Ç¤¹¡£';
+$strPHPVersion = 'PHP ¥Ð¡¼¥¸¥ç¥ó';
+$strPmaDocumentation = 'phpMyAdmin¤Î¥É¥­¥å¥á¥ó¥È';
 $strPos1 = 'ºÇ½é';
 $strPrevious = '°ÊÁ°';
 $strPrimary = 'Primary';
 $strPrimaryKey = 'Primary¥­¡¼';
+$strPrimaryKeyHasBeenDropped = 'Primary¥­¡¼¤òºï½ü¤·¤Þ¤·¤¿¡£';
+$strPrimaryKeyName = 'Primary¥­¡¼¤Î̾Á°¤Ï... PRIMARY¤Ç¤Ï¤Ê¤±¤ì¤Ð¤¤¤±¤Þ¤»¤ó¡£';
 $strPrintView = '°õºþÍÑɽ¼¨';
-$strPrivileges = 'Privileges'; //to translate
+$strPrivileges = 'Æø¢';
 $strProperties = '¥×¥í¥Ñ¥Æ¥£';
 
 $strQBE = 'Î㤫¤é¥¯¥¨¥ê¡¼¼Â¹Ô';
-$strQBEDel = 'Del';  //to translate (used in tbl_qbe.php3)
-$strQBEIns = 'Ins';  //to translate (used in tbl_qbe.php3)
+$strQBEDel = 'ºï½ü';
+$strQBEIns = 'Æþ';
+$strQueryOnDb = '¥Ç¡¼¥¿¥Ù¡¼¥¹¤ÎSQL¥¯¥¨¤ê¡¼ ';
 
 $strRecords = '¥ì¥³¡¼¥É¿ô';
 $strReloadFailed = 'MySQL¤Î¥ê¥í¡¼¥É¤Ë¼ºÇÔ¤·¤Þ¤·¤¿¡£';
 $strReloadMySQL = 'MySQL¤Î¥ê¥í¡¼¥É';
-$strRememberReload = 'Remember reload the server.'; //to translate
+$strRememberReload = '¥µ¡¼¥Ð¡¼¤Î¥ê¥í¡¼¥É¤ò˺¤ì¤Ê¤¤¤Ç²¼¤µ¤¤¡£';
 $strRenameTable = '¥Æ¡¼¥Ö¥ë̾¤ÎÊѹ¹';
 $strRenameTableOK = '%s¤ò%s¤Ë̾Á°¤òÊѹ¹¤·¤Þ¤·¤¿¡£';
 $strRepairTable = '¥Æ¡¼¥Ö¥ë¤òÉüµì¤·¤Þ¤¹¡£';
 $strReplace = 'ÃÖ¤­´¹¤¨¤ë';
 $strReplaceTable = '¥Õ¥¡¥¤¥ë¤Ç¥Æ¡¼¥Ö¥ë¤òÃÖ¤­´¹¤¨¤ë';
 $strReset = '¥ê¥»¥Ã¥È';
-$strReType = 'Re-type'; //to translate
-$strRevoke = 'Revoke'; //to translate
-$strRevokeGrant = 'Revoke Grant'; //to translate
-$strRevokeGrantMessage = 'You have revoked the Grant privilege for %s'; //to translate
-$strRevokeMessage = 'You have revoked the privileges for %s'; //to translate
-$strRevokePriv = 'Revoke Privileges'; //to translate
-$strRowLength = 'Row length'; //to translate
-$strRows = 'Rows'; //to translate
+$strReType = 'ºÆµ­Æþ';
+$strRevoke = 'ÇÑ»ß';
+$strRevokeGrant = ' ÉÕÍ¿¤Î¼è¾Ã';
+$strRevokeGrantMessage = '%s¤ÎÉÕÍ¿Æø¢¤ò¼è¾Ã¤·¤Þ¤·¤¿¡£';
+$strRevokeMessage = '%s¤ÎÆø¢¤ò¼è¾Ã¤·¤Þ¤·¤¿';
+$strRevokePriv = 'Æø¢¤Î¼è¾Ã';
+$strRowLength = '¹Ô¤ÎŤµ';
+$strRows = '¹Ô';
 $strRowsFrom = '³«»Ï¹Ô';
-$strRowsStatistic = 'Row Statistic'; //to translate
-$strRunning = '¤¬¼Â¹ÔÃæ¤Ç¤¹¡£ %';
-$strRunQuery = 'Submit Query'; //to translate (tbl_qbe.php3)
+$strRowSize = ' ¹Ô¤Î¥µ¥¤¥º ';
+$strRowsStatistic = '¹Ô¤ÎÅý·×';
+$strRunning = '¤¬¼Â¹ÔÃæ¤Ç¤¹¡£ %s';
+$strRunQuery = '¥¯¥¨¤ê¡¼¤Î¼Â¹Ô';
+$strRunSQLQuery = '¥Ç¡¼¥¿¥Ù¡¼¥¹%s¤ËSQL¥¯¥¨¤ê¡¼¼Â¹Ô';
 
 $strSave = 'Êݸ';
 $strSelect = 'ÁªÂò';
 $strSelectFields = '¥Õ¥£¡¼¥ë¥É¤ÎÁªÂò(°ì¤Ä°Ê¾å):';
 $strSelectNumRows = '¥¯¥¨¥ê¡¼';
 $strSend = 'Á÷¿®';
-$strSequence = 'Seq.'; //to translate
-$strServerVersion = 'Server version'; //to translate
+$strSequence = '½ç.';
+$strServerChoice = '¥µ¡¼¥Ð¡¼¤ÎÁªÂò';
+$strServerVersion = '¥µ¡¼¥Ð¡¼¤Î¥Ð¡¼¥¸¥ç¥ó';
+$strSetEnumVal = '¥Õ¥£¡¼¥ë¥É¥¿¥¤¥×¤¬"enum"Ëô¤Ï"set"¤Î¾ì¹ç¤ÏÃͤò¤³¤Î¥Õ¥©¡¼¥Þ¥Ã¥È¤ò»È¤Ã¤ÆÆþÎϤ·¤Æ²¼¤µ¤¤: \'a\',\'b\',\'c\'...<br />¥Ð¥Ã¥¯¥¹¥é¥Ã¥·¥å¡Ö"\"¡×Ëô¤Ï¥¯¥ª¡¼¥È¡Ö"\'"¡×¤òÆþÎϤ·¤¿¤¤¤È¡¢Æ¬¤Ë¥Ð¥Ã¥¯¥¹¥é¥Ã¥·¥å¤òÉÕ¤±¤Æ²¼¤µ¤¤¡ÖÎã: \'\\\\xyz\' or \'a\\\'b\'¡×¡£';
 $strShow = 'ɽ¼¨';
+$strShowAll = 'Á´¤Îȯɽ';
+$strShowCols = 'Îó¤Îȯɽ';
 $strShowingRecords = '¥ì¥³¡¼¥Éɽ¼¨';
-$strSingly = '(singly)'; //to translate
-$strSize = 'Size'; //to translate
-$strSort = 'Sort'; //to translate (tbl_qbe.php3)
-$strSpaceUsage = 'Space usage'; //to translate
+$strShowPHPInfo = 'PHP¾ðÊó¤Îȯɽ';
+$strShowTables = '¥Æ¡¼¥Ö¥ë¤Îȯɽ';
+$strShowThisQuery = ' ¤Þ¤¿¤³¤Î¥¯¥¨¤ê¡¼¤ò¤³¤³¤Ëȯɽ¤¹¤ë ';
+$strSingly = '(°ì²ó)';
+$strSize = '¥µ¥¤¥º';
+$strSort = '¥½¡¼¥È';
+$strSpaceUsage = '¥Ç¥£¥¹¥¯»ÈÍÑÎÌ';
 $strSQLQuery = '¼Â¹Ô¤µ¤ì¤¿SQL¥¯¥¨¥ê¡¼';
-$strStatement = 'Statements'; //to translate
+$strStartingRecord = 'ºÇ½é¤Î¤ì¹âÅÙ';
+$strStatement = '¥¹¥Æ¡¼¥È¥á¥ó¥È';
 $strStrucCSV = 'CSV¥Ç¡¼¥¿';
 $strStrucData = '¹½Â¤¤È¥Ç¡¼¥¿';
 $strStrucDrop = '\'drop table\'¤ÎÄɲÃ';
+$strStrucExcelCSV = 'Ms Excel¤Ø¤ÎCSV¥Ç¡¼¥¿';
 $strStrucOnly = '¹½Â¤¤Î¤ß';
 $strSubmit = '¼Â¹Ô';
 $strSuccess = 'SQL¥¯¥¨¥ê¡¼¤¬Àµ¾ï¤Ë¼Â¹Ô¤µ¤ì¤Þ¤·¤¿¡£';
-$strSum = 'Sum'; //to translate
+$strSum = '¹ç·×';
 
 $strTable = '¥Æ¡¼¥Ö¥ë ';
 $strTableComments = '¥Æ¡¼¥Ö¥ë¤ÎÀâÌÀ';
-$strTableEmpty = 'The table name is empty!'; //to translate
-$strTableMaintenance = 'Table maintenance'; //to translate
+$strTableEmpty = '¥Æ¡¼¥Ö¥ë̾¤Ï¶õ¤Ç¤¹¡£';
+$strTableHasBeenDropped = '¥Æ¡¼¥Ö¥ë%s¤òºï½ü¤·¤Þ¤·¤¿¡£';
+$strTableHasBeenEmptied = '¥Æ¡¼¥Ö¥ë%s¤ò¶õ¤Ë¤·¤Þ¤·¤¿¡£';
+$strTableHasBeenFlushed = '¥Æ¡¼¥Ö¥ë%s¤Î¥­¥ã¥Ã¥·¥å¤ò¶õ¤Ë¤·¤Þ¤·¤¿¡£';
+$strTableMaintenance = '¥Æ¡¼¥Ö¥ë´ÉÍý';
+$strTables = '%s¥Æ¡¼¥Ö¥ë';
 $strTableStructure = '¥Æ¡¼¥Ö¥ë¤Î¹½Â¤';
 $strTableType = '¥Æ¡¼¥Ö¥ë¤Î¥¿¥¤¥×';
-$strTextAreaLength = ' Because of its length,<br /> this field might not be editable '; //to translate
+$strTextAreaLength = ' Ťµ¤Î½ê°Ù¤Ç¤³¤Î¥Õ¥£¡¼¥ë¥É¤ò<br /> ½¤Àµ½ÐÍè¤Ê¤¤¶²¤ì¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹ ';
 $strTheContent = '¥Õ¥¡¥¤¥ë¤Î¥Ç¡¼¥¿¤òÁÞÆþ¤·¤Þ¤·¤¿¡£';
 $strTheContents = '¥Õ¥¡¥¤¥ë¤Î¥Ç¡¼¥¿¤Ç¡¢ÁªÂò¤·¤¿¥Æ¡¼¥Ö¥ë¤ÎPrimary¤Þ¤¿¤ÏUnique¥­¡¼¤Ë°ìÃפ¹¤ëÎó¤òÃÖ¤­´¹¤¨¤Þ¤¹¡£';
 $strTheTerminator = '¥Õ¥£¡¼¥ë¥É¤Î½ªÎ»Ê¸»ú¤Ç¤¹¡£';
 $strTotal = '¹ç·×';
 $strType = '¥Õ¥£¡¼¥ë¥É¥¿¥¤¥×';
 
-$strUncheckAll = 'Uncheck All'; //to translate
+$strUncheckAll = 'Á´¤Æ¤Î¥Þ¡¼¥¯¤Îºï½ü';
 $strUnique = '¥æ¥Ë¡¼¥¯¥¿¥¤¥×';
-$strUpdateQuery = 'Update Query'; //to translate (tbl_qbe.php3)
-$strUsage = 'Usage'; //to translate
-$strUser = 'User'; //to translate
-$strUserEmpty = 'The user name is empty!'; //to translate
-$strUserName = 'User name'; //to translate
-$strUsers = 'Users'; //to translate
-$strUseTables = 'Use Tables'; //to translate (tbl_qbe.php3)
+$strUpdatePrivMessage = '%s¤ÎÆø¢¤ò¥¢¥Ã¥×¥Ç¡¼¥È¤·¤Þ¤·¤¿¡£';
+$strUpdateProfile = '¥×¥í¥Õ¥¡¥¤¥ë¤Î¥¢¥Ã¥×¥Ç¡¼¥È:';
+$strUpdateProfileMessage = '¥×¥í¥Õ¥¡¥¤¥ë¤ò¥¢¥Ã¥×¥Ç¡¼¥È¤·¤Þ¤·¤¿¡£';
+$strUpdateQuery = '¥¯¥¨¤ê¡¼¤Î¥¢¥Ã¥×¥Ç¡¼¥È';
+$strUsage = '»ÈÍÑÎÌ';
+$strUseBackquotes = 'µÕ¥¯¥ª¡¼¥È¤ò¥Æ¡¼¥Ö¥ë̾¤ä¥Õ¥£¡¼¥ë¥É̾¤Î¼þ¤ê¤Ë»È¤¦';
+$strUser = '¥æ¡¼¥¶¡¼';
+$strUserEmpty = '¥æ¡¼¥¶¡¼Ì¾¤Ï¶õ¤Ç¤¹¡£';
+$strUserName = '¥æ¡¼¥¶¡¼Ì¾';
+$strUsers = '¥æ¡¼¥¶¡¼';
+$strUseTables = '»È¤¦¥Æ¡¼¥Ö¥ë';
 
 $strValue = 'ÃÍ';
 $strViewDump = '¥Æ¡¼¥Ö¥ë¤Î¥À¥ó¥×(¥¹¥­¡¼¥Þ)ɽ¼¨';
 $strViewDumpDB = 'DB¤Î¥À¥ó¥×(¥¹¥­¡¼¥Þ)ɽ¼¨';
 
-$strWelcome = 'Welcome to %s';
+$strWelcome = '%s¤Ø¤è¤¦¤³¤½';
+$strWithChecked = '¥Á¥§¥Ã¥¯¤·¤¿¤â¤Î¤ò:';
 $strWrongUser = '¥æ¡¼¥¶Ì¾¤Þ¤¿¤Ï¥Ñ¥¹¥ï¡¼¥É¤¬Àµ¤·¤¯¤¢¤ê¤Þ¤»¤ó¡£<br />¥¢¥¯¥»¥¹¤ÏµñÈݤµ¤ì¤Þ¤·¤¿¡£';
 
-$strYes = '  ¤Ï¤¤  ';
+$strYes = '¤Ï¤¤';
 
-// automatic generated by langxlorer.php (June 27, 2001, 6:53 pm)
-// V0.11 - experimental (Steve Alberty - alberty@neptunlabs.de)
-$strBinary = ' Binary ';  //to translate
-$strBinaryDoNotEdit = ' Binary - do not edit ';  //to translate
-$strEnglishPrivileges = ' Note: MySQL privilege names are expressed in English ';  //to translate
-$strNotNumber = 'This is not a number!';  //to translate
-$strNotValidNumber = ' is not a valid row number!';  //to translate
-
-// export Zip (July 07, 2001, 19:48am)
-$strBzip = '"bzipped"';  //to translate
-$strGzip = '"gzipped"';  //to translate
-$strZip = '"zipped"';  //to translate
+$strZip = '"zip¤µ¤ì¤ë"';
 
 // To translate
 $strAffectedRows = 'Affected rows:';
-$strAfterInsertBack = 'Return';
-$strAfterInsertNewInsert = 'Insert a new record';
-$strAnIndex = 'An index has been added on %s';//to translate
-$strAPrimaryKey = 'A primary key has been added on %s';//to translate
-$strBookmarkDeleted = 'The bookmark has been deleted.';
-$strCopyTable = 'Copy table to (database<b>.</b>table):';
-$strDatabaseHasBeenDropped = 'Database %s has been dropped.';  //to translate
-$strDatabasesStats = 'Databases statistics';//to translate
-$strDeleteUserMessage = 'You have deleted the user %s.';//to translate
-$strDeletedRows = 'Deleted rows:';
-$strDisplayOrder = 'Display order:';
-$strDropTable = 'Drop table';
-$strFieldHasBeenDropped = 'Field %s has been dropped';//to translate
-$strFieldsEmpty = ' The field count is empty! ';  //to translate
-$strFieldsEnclosedBy = 'Fields enclosed by';//to translate
-$strFieldsEscapedBy = 'Fields escaped by';//to translate
-$strFieldsTerminatedBy = 'Fields terminated by';//to translate
-$strFlushTable = 'Flush the table ("FLUSH")';
-$strFormEmpty = 'Missing value in the form !';
-$strFullText = 'Full Texts';//to translate
-$strIdxFulltext = 'Fulltext';  //to translate 
-$strIndexHasBeenDropped = 'Index %s has been dropped';//to translate
-$strInsertedRows = 'Inserted rows:';
-$strInstructions = 'Instructions';//to translate
-$strInvalidName = '"%s" is a reserved word, you can\'t use it as a database/table/field name.'; //to translate
-$strKeepPass = 'Do not change the password';//to translate
-$strLinesTerminatedBy = 'Lines terminated by';//to translate
-$strMoveTable = 'Move table to (database<b>.</b>table):';
-$strMoveTableOK = 'Table %s has been moved to %s.';
-$strMySQLServerProcess = 'MySQL %pma_s1% running on %pma_s2% as %pma_s3%';
-$strNbRecords = 'no. of records';
-$strNoDatabases = 'No databases';
-$strNoDropDatabases = '"DROP DATABASE" statements are disabled.';
-$strNoFrames = 'phpMyAdmin is more friendly with a <b>frames-capable</b> browser.';
-$strNoModification = 'No change'; // To translate
-$strNoQuery = 'No SQL query!';  //to translate
 $strPartialText = 'Partial Texts';//to translate
-$strPmaDocumentation = 'phpMyAdmin Documentation';//to translate 
-$strPrimaryKeyHasBeenDropped = 'The primary key has been dropped';//to translate
-$strQueryOnDb = 'SQL-query on database ';
-$strRowSize = ' Row size ';  //to translate
-$strRunSQLQuery = 'Run SQL query/queries on database %s';//to translate
-$strServerChoice = 'Server Choice';//to translate 
-$strSetEnumVal = 'If field type is "enum" or "set", please enter the values using this format: \'a\',\'b\',\'c\'...<br />If you ever need to put a backslash ("\") or a single quote ("\'") amongst those values, backslashes it (for example \'\\\\xyz\' or \'a\\\'b\').';
-$strShowAll = 'Show all'; // to translate
-$strShowCols = 'Show columns';
-$strShowPHPInfo = 'Show PHP information';  // To translate
-$strShowTables = 'Show tables';
-$strShowThisQuery = ' Show this query here again ';  //to translate
-$strStartingRecord = 'Starting record';//to translate
-$strStrucExcelCSV = 'CSV for Ms Excel data';
-$strTableHasBeenDropped = 'Table %s has been dropped';//to translate
-$strTableHasBeenEmptied = 'Table %s has been emptied';//to translate
-$strTableHasBeenFlushed = 'Table %s has been flushed';
-$strTables = '%s table(s)';  //to translate
-$strUpdatePrivMessage = 'You have updated the privileges for %s.';//to translate
-$strUpdateProfile = 'Update profile:';//to translate
-$strUpdateProfileMessage = 'The profile has been updated.';//to translate
-$strUseBackquotes = 'Use backquotes with tables and fields\' names';
-$strWithChecked = 'With selected:';
-
-// Indexes
-$strAddToIndex = 'Add to index &nbsp;%s&nbsp;column(s)';
-$strCantRenameIdxToPrimary = 'Can\'t rename index to PRIMARY!';
-$strCardinality = 'Cardinality';
-$strCreateIndex = 'Create an index on&nbsp;%s&nbsp;columns';
-$strCreateIndexTopic = 'Create a new index';
-$strIgnore = 'Ignore';
-$strIndexName = 'Index name&nbsp;:';
-$strIndexType = 'Index type&nbsp;:';
-$strModifyIndexTopic = 'Modify an index';
-$strNone = 'None';
-$strNoIndexPartsDefined = 'No index parts defined!';
-$strNoIndex = 'No index defined!';
-$strPrimaryKeyName = 'The name of the primary key must be... PRIMARY!';
 $strPrimaryKeyWarning = '("PRIMARY" <b>must</b> be the name of and <b>only of</b> a primary key!)';
+
 ?>
diff --git a/libraries/select_lang.lib.php3 b/libraries/select_lang.lib.php3
index f9ac6e68d..88d5aee1d 100644
--- a/libraries/select_lang.lib.php3
+++ b/libraries/select_lang.lib.php3
@@ -42,7 +42,8 @@ $lang_path = 'lang/';
  */
 $available_languages = array(
     'ar'         => array('ar([-_][[:alpha:]]{2})?|arabic', 'arabic', 'ar'),
-    'bg'         => array('bg|bulgarian', 'bulgarian-win1251', 'bg'),
+    'bg-koi8r'   => array('bg|bulgarian', 'bulgarian-koi8', 'bg'),
+    'bg-win1251' => array('bg|bulgarian', 'bulgarian-win1251', 'bg'),
     'ca'         => array('ca|catalan', 'catala', 'ca'),
     'cs-iso'     => array('cs|czech', 'czech-iso', 'cs'),
     'cs-win1250' => array('cs|czech', 'czech-win1250', 'cs'),