From 4bbeb365aead90bc9c21999776c9215545e8889c Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: "sven.erik.andersen" <sven.erik.andersen@gmail.com>
Date: Mon, 6 Sep 2010 13:31:43 +0200
Subject: [PATCH] Translation update done using Pootle.

---
 po/nb.po | 6 +++---
 1 file changed, 3 insertions(+), 3 deletions(-)

diff --git a/po/nb.po b/po/nb.po
index f625703ad..c2dc894a2 100644
--- a/po/nb.po
+++ b/po/nb.po
@@ -337,7 +337,7 @@ msgid "Collation"
 msgstr "Sammenligning"
 
 #: db_operations.php:516
-#, fuzzy, php-format
+#, php-format
 #| msgid ""
 #| "The additional features for working with linked tables have been "
 #| "deactivated. To find out why click %shere%s."
@@ -345,8 +345,8 @@ msgid ""
 "The phpMyAdmin configuration storage has been deactivated. To find out why "
 "click %shere%s."
 msgstr ""
-"Tilleggsfunksjonene for å kunne jobbe med koblede tabeller er deaktivert. "
-"For å finne ut hvorfor, klikk %sher%s."
+"phpMyAdmin konfigurasjonslager har blitt deaktivert. Finn ut hvorfor %sher%"
+"s."
 
 #: db_operations.php:549
 #, fuzzy