diff --git a/lang/german-iso-8859-1.inc.php3 b/lang/german-iso-8859-1.inc.php3
index 042f6db24..a40b2f667 100644
--- a/lang/german-iso-8859-1.inc.php3
+++ b/lang/german-iso-8859-1.inc.php3
@@ -592,7 +592,7 @@ $strMIME_MIMEtype = 'MIME-Typ';
 $strMIME_transformation = 'Darstellungsumwandlung';
 $strMIME_transformation_options = 'Umwandlungsoptionen';
 $strMIME_transformation_options_note = 'Bitte die Werte für die Umwandlungsoptionen in folgendem Format angeben:: \'a\',\'b\',\'c\'...<br />Wann immer Sie ein Backslash ("\") oder ein einfaches Anführungszeichen ("\'") verwenden,<br \>setzen Sie bitte ein Backslash vor das Zeichen.  (z.B.: \'\\\\xyz\' or \'a\\\'b\').';
-$strMIME_transformation_note = 'Eine Liste aller verfügbaren MIME-Typen Umwandlungen und deren Optionen, klicken Sie bitte auf %sUmwandlungen%s';
+$strMIME_transformation_note = 'Um eine Liste aller verfügbaren MIME-Typen-Umwandlungen und deren Optionen zu sehen, klicken Sie bitte auf %sUmwandlungen%s';
 $strMIME_available_mime = 'Verfügbare MIME-Typen';
 $strMIME_available_transform = 'Verfügbare Umwandlungen';
 $strMIME_without = 'Kursiv dargestellte MIME-Typen besitzen keine untergliederten Umwandlungen.';
diff --git a/lang/german-utf-8.inc.php3 b/lang/german-utf-8.inc.php3
index 098a0db4e..7f7bfbe1f 100644
--- a/lang/german-utf-8.inc.php3
+++ b/lang/german-utf-8.inc.php3
@@ -593,7 +593,7 @@ $strMIME_MIMEtype = 'MIME-Typ';
 $strMIME_transformation = 'Darstellungsumwandlung';
 $strMIME_transformation_options = 'Umwandlungsoptionen';
 $strMIME_transformation_options_note = 'Bitte die Werte für die Umwandlungsoptionen in folgendem Format angeben:: \'a\',\'b\',\'c\'...<br />Wann immer Sie ein Backslash ("\") oder ein einfaches Anführungszeichen ("\'") verwenden,<br \>setzen Sie bitte ein Backslash vor das Zeichen.  (z.B.: \'\\\\xyz\' or \'a\\\'b\').';
-$strMIME_transformation_note = 'Eine Liste aller verfügbaren MIME-Typen Umwandlungen und deren Optionen, klicken Sie bitte auf %sUmwandlungen%s';
+$strMIME_transformation_note = 'Um eine Liste aller verfügbaren MIME-Typen-Umwandlungen und deren Optionen zu sehen, klicken Sie bitte auf %sUmwandlungen%s';
 $strMIME_available_mime = 'Verfügbare MIME-Typen';
 $strMIME_available_transform = 'Verfügbare Umwandlungen';
 $strMIME_without = 'Kursiv dargestellte MIME-Typen besitzen keine untergliederten Umwandlungen.';