From 4fab42243ccc8988b9f55677fe7a151ce00b99df Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Marc Delisle Date: Sun, 15 Sep 2002 19:41:25 +0000 Subject: [PATCH] update --- ChangeLog | 1 + lang/lithuanian-utf-8.inc.php3 | 106 ++++++++++++-------------- lang/lithuanian-windows-1257.inc.php3 | 106 ++++++++++++-------------- 3 files changed, 101 insertions(+), 112 deletions(-) diff --git a/ChangeLog b/ChangeLog index b95b84cae..92b0d9b28 100755 --- a/ChangeLog +++ b/ChangeLog @@ -8,6 +8,7 @@ $Source$ 2002-09-15 Marc Delisle * lang/romanian: update, thanks to Valics Lehel * lang/polish: update, thanks to Jakub Wilk + * lang/lithuanian: update, thanks to Vilius Zigmantas 2002-09-14 Alexander M. Turek * lang/german-*.inc.php3: Updates. diff --git a/lang/lithuanian-utf-8.inc.php3 b/lang/lithuanian-utf-8.inc.php3 index 5bac3a033..a8d8b548d 100644 --- a/lang/lithuanian-utf-8.inc.php3 +++ b/lang/lithuanian-utf-8.inc.php3 @@ -17,6 +17,7 @@ $month = array('Sausio', 'Vasario', 'Kovo', 'Balandžio', 'Gegužio', 'Birželio // variable below $datefmt = ' %Y m. %B %d d. %H:%M'; +$strAPrimaryKey = 'Stulpeliui %s sukurtas PIRMINIS raktas'; $strAccessDenied = 'Priėjimas uždraustas'; $strAction = 'Valdymo veiksmai'; $strAddDeleteColumn = 'Įterpti/Trinti stulpelius'; @@ -35,22 +36,23 @@ $strAfterInsertNewInsert = 'Įterpti sekančią naują eilutę'; $strAll = 'Viską'; $strAllTableSameWidth = 'rodyti visas lenteles vienodo pločio?'; $strAlterOrderBy = 'Pakeisti lentelės rūšiavimą pagal:'; +$strAnIndex = 'Indeksas sukurtas %s stulpeliui'; $strAnalyzeTable = 'Analizuoti lentelę'; $strAnd = 'IR'; -$strAnIndex = 'Indeksas sukurtas %s stulpeliui'; $strAny = 'Bet kurį(ią)'; $strAnyColumn = 'Bet kurį stulpelį'; $strAnyDatabase = 'Bet kurią duomenų bazę'; $strAnyHost = 'Bet kurį prisijungimo adresą'; $strAnyTable = 'Bet kurią lentelę'; $strAnyUser = 'Bet kurį vartotoją'; -$strAPrimaryKey = 'Stulpeliui %s sukurtas PIRMINIS raktas'; $strAscending = 'Didėjimo tvarka'; $strAtBeginningOfTable = 'Lentelės pradžioje'; $strAtEndOfTable = 'Lentelės pabaigoje'; $strAttr = 'Atributai'; $strBack = 'Atgal'; +$strBeginCut = 'KIRPIMO PRADŽIA'; +$strBeginRaw = 'RAW PRADŽIA'; $strBinary = 'Dvejetainis'; $strBinaryDoNotEdit = 'Dvejetainis - nekeisti'; $strBookmarkDeleted = 'Nuoroda ištrinta.'; @@ -70,6 +72,7 @@ $strCarriage = 'Grįžimo į eilutės pradžią simbolis(CR): \\r'; $strChange = 'Keisti'; $strChangeDisplay = 'Pasirinkite lauką, kurį norite peržiūrėti'; $strChangePassword = 'Pakeisti slaptažodį'; +$strCharsetOfFile = 'Simbolių koduotė byloje:'; $strCheckAll = 'Pažymėti visus(as)'; $strCheckDbPriv = 'Pažymėti duomenų bazės privilegijas'; $strCheckTable = 'Patikrinti lentelę'; @@ -93,20 +96,21 @@ $strCreateNewTable = 'Sukurti naują lentelę duomenų bazėje %s'; $strCreatePage = 'Sukurti naują puslapį'; $strCreatePdfFeat = 'PDF bylos generavimas'; $strCriteria = 'Kriterijai'; +$strCvsData = 'CSV duomenys'; $strData = 'Duomenys'; +$strDataOnly = 'Tik duomenys'; $strDatabase = 'Duomenų bazė '; $strDatabaseHasBeenDropped = 'Duomenų bazė %s ištrinta.'; +$strDatabaseWildcard = 'Duomenų bazė (galima naudoti pakaitos simbolius):'; $strDatabases = 'duomenų bazės'; $strDatabasesStats = 'Duomenų bazių statistika'; -$strDatabaseWildcard = 'Duomenų bazė (galima naudoti pakaitos simbolius):'; -$strDataOnly = 'Tik duomenys'; $strDefault = 'Nutylint'; $strDelete = 'Trinti'; -$strDeleted = 'Eilutė ištrinta'; -$strDeletedRows = 'Eilutės ištrintos:'; $strDeleteFailed = 'Trynimo klaida!'; $strDeleteUserMessage = 'Jūs ištynėte vartotoją %s.'; +$strDeleted = 'Eilutė ištrinta'; +$strDeletedRows = 'Eilutės ištrintos:'; $strDescending = 'Mažėjimo tvarka'; $strDisabled = 'Išjungta'; $strDisplay = 'Atvaizduoti'; @@ -114,13 +118,13 @@ $strDisplayFeat = 'Išvedimo sąvybės'; $strDisplayOrder = 'Atvaizdavimo tvarka:'; $strDisplayPDF = 'Rodyti PDF vaizdą'; $strDoAQuery = 'Vykdyti "užklausą pagal pavyzdį" (pakaitos simbolis: "%")'; -$strDocu = 'Dokumentacija'; $strDoYouReally = 'Ar TIKRAI norite '; +$strDocu = 'Dokumentacija'; $strDrop = 'Panaikinti'; $strDropDB = 'Panaikinti duomenų bazę %s'; $strDropTable = 'Panaikinti lentelę'; -$strDumpingData = 'Sukurta duomenų kopija lentelei'; $strDumpXRows = 'Išvesti %s eilučių pradedant nuo %s eilutės.'; +$strDumpingData = 'Sukurta duomenų kopija lentelei'; $strDynamic = 'dinaminis'; $strEdit = 'Taisyti'; @@ -131,8 +135,11 @@ $strEmpty = 'Panaikinti reikšmes'; $strEmptyResultSet = 'MySQL gražino tuščią rezultatų rinkinį (nėra eilučių).'; $strEnabled = 'Įjungta'; $strEnd = 'Pabaiga'; +$strEndCut = 'KIRPIMO PABAIGA'; +$strEndRaw = 'RAW PABAIGA'; $strEnglishPrivileges = ' Pastaba: MySQL privilegijų pavadinimai pateikiami anglų kalba'; $strError = 'Klaida'; +$strExplain = 'Paaiškinti SQL užklausą'; $strExport = 'Eksportuoti'; $strExportToXML = 'Išvesti XML formatu'; $strExtendedInserts = 'Išplėstinis įterpimas'; @@ -147,14 +154,14 @@ $strFieldsEscapedBy = 'Laukų reikšmės baigiasi simboliu'; $strFieldsTerminatedBy = 'Laukų pabaigos žymė'; $strFixed = 'fiksuotas'; $strFlushTable = 'Išvalyti lentelę ("FLUSH")'; -$strFormat = 'Formatas'; $strFormEmpty = 'Trūksta reikšmės formoje !'; +$strFormat = 'Formatas'; $strFullText = 'Visus tekstus'; $strFunction = 'Funkcija'; $strGenBy = 'Generavo:'; -$strGeneralRelationFeat = 'Pagrindinės sąryšių sąvybės'; $strGenTime = 'Atlikimo laikas'; +$strGeneralRelationFeat = 'Pagrindinės sąryšių sąvybės'; $strGo = 'Vykdyti'; $strGrants = 'Leisti'; $strGzip = '"gzipped"'; @@ -171,18 +178,19 @@ $strHostEmpty = 'Tuščias prisijungimo adresas!'; $strIdxFulltext = '"Fulltext" indeksas'; $strIfYouWish = 'Jei pageidaujate pakrauti keletą lentelės stulpelių, sudarykite laukų sąrašą atskirtą kabliataškiais.'; $strIgnore = 'Ignoruoti'; +$strInUse = 'šiuo metu naudojama'; $strIndex = 'Indeksas'; -$strIndexes = 'Indeksai'; $strIndexHasBeenDropped = 'Indeksas %s panaikintas'; $strIndexName = 'Indekso vardas :'; $strIndexType = 'Indekso tipas :'; +$strIndexes = 'Indeksai'; +$strInsecureMySQL = 'Jūsų konfigūracinėje byloje yra nurodyti standartiniai nustatymai (pvz: root vartotojas be slaptažožio). Taip sukonfiguruotas MySQL serveris yra nesaugus, bei gali būti atviras įsilaužimams, todėl rekomenduojame pakeisti šiuos nustatymus.'; $strInsert = 'Įterpti'; $strInsertAsNewRow = 'Įterpti naują įrašą'; -$strInsertedRows = 'Įterptą eilučių:'; $strInsertNewRow = 'Įterpti naują eilutę'; $strInsertTextfiles = 'Įterpti duomenis iš tekstinio failo į lentelę'; +$strInsertedRows = 'Įterptą eilučių:'; $strInstructions = 'Instrukcijos'; -$strInUse = 'šiuo metu naudojama'; $strInvalidName = '"%s" rezervuotas žodis, Jūs negalite šio žodžio naudoti kaip duomenų bazės, lentelės arba laukelio vardo.'; $strKeepPass = 'Nekeisti slaptažodžio'; @@ -198,10 +206,10 @@ $strLinesTerminatedBy = 'Eilutės pabaigos žymė'; $strLinkNotFound = 'Sąryšis nerastas'; $strLinksTo = 'Sąryšis su'; $strLocationTextfile = 'Tekstiniai SQL užklausų failai'; -$strLogin = 'Įsiregistruoti'; -$strLogout = 'Išsiregistruoti'; $strLogPassword = 'Slaptažodis:'; $strLogUsername = 'Vartotojo vardas:'; +$strLogin = 'Įsiregistruoti'; +$strLogout = 'Išsiregistruoti'; $strMissingBracket = 'Trūksta skliausto(ų)'; $strModifications = 'Pakeitimai išsaugoti'; @@ -223,28 +231,30 @@ $strNo = 'Ne'; $strNoDatabases = 'Nėra duomenų bazių'; $strNoDescription = 'Aprašymo nėra'; $strNoDropDatabases = '"DROP DATABASE" komandos įvykdyti negalima.'; +$strNoExplain = 'Praleisti SQL užklausos aiškinimą'; $strNoFrames = 'phpMyAdmin draugiškesnis su rėmelius palaikančiomis naršyklėmis.'; $strNoIndex = 'Neaprašyti indeksai!'; $strNoIndexPartsDefined = 'Neaprašytos indekso dalys!'; $strNoModification = 'Nėra pakeitimų'; -$strNone = 'Nėra'; $strNoPassword = 'Nėra slaptažodžio'; $strNoPhp = 'be PHP kodo'; $strNoPrivileges = 'Nėra privilegijų'; $strNoQuery = 'Nėra SQL užklausos!'; $strNoRights = 'Neturite pakankamai teisių'; $strNoTablesFound = 'Duomenų bazėje nerasta lentelių.'; +$strNoUsersFound = 'Nerasta vartotojo(ų).'; +$strNoValidateSQL = 'Praleisti SQL užklausos tikrinimą'; +$strNone = 'Nėra'; $strNotNumber = 'Įveskite skaičių!'; $strNotOK = 'Negerai'; $strNotSet = 'Lentelė %s nerasta arba nenurodyta %s byloje'; $strNotValidNumber = ' netinkamas eilutės numeris!'; -$strNoUsersFound = 'Nerasta vartotojo(ų).'; $strNull = 'Null'; $strNumSearchResultsInTable = '%s atitikmuo(enys) lentelėje %s'; $strNumSearchResultsTotal = 'Viso: %s atitikmuo(enys)'; -$strOftenQuotation = 'Dažnai kartojasi kabutės. Pasirinktinai reiškia, kad tik char ir varchar laukai yra uždaryti kabutėmis.'; $strOK = 'Gerai'; +$strOftenQuotation = 'Dažnai kartojasi kabutės. Pasirinktinai reiškia, kad tik char ir varchar laukai yra uždaryti kabutėmis.'; $strOperations = 'Veiksmai'; $strOptimizeTable = 'Optimizuoti lentelę'; $strOptionalControls = 'Pasirinktinai. Kontroliuojama kaip skaitoma, rašoma specialiuosius simbolius.'; @@ -253,6 +263,7 @@ $strOptions = 'Parinktys'; $strOr = 'Arba'; $strOverhead = 'Perteklinis'; +$strPHPVersion = 'PHP versija'; $strPageNumber = 'Puslapis:'; $strPartialText = 'Daliniai tekstai'; $strPassword = 'Slaptažodis'; @@ -263,7 +274,6 @@ $strPdfInvalidPageNum = 'Nenurodytas PDF puslapio numeris!'; $strPdfInvalidTblName = 'Lentelė "%s" neegzistuoja!'; $strPdfNoTables = 'No tables'; $strPhp = 'Sukurti PHP kodą'; -$strPHPVersion = 'PHP versija'; $strPmaDocumentation = 'phpMyAdmin\'o dokumentacija'; $strPmaUriError = 'Reikia konfigūraciniame faile įrašyti $cfg[\'PmaAbsoluteUri\'] reikšmę!'; $strPos1 = 'Pradžia'; @@ -276,12 +286,14 @@ $strPrimaryKeyWarning = '("PRIMARY" yra vienintelis pirminio rakto tipas! $strPrintView = 'Atspausdinti struktūra'; $strPrivileges = 'Privilegijos'; $strProperties = 'Nustatymai'; +$strPutColNames = 'Stulpelių pavadinimus įrašyti pirmoje eilutėje'; $strQBE = 'Užklausa pagal pavyzdį'; $strQBEDel = 'Pakeičiant'; $strQBEIns = 'Įterpiant'; $strQueryOnDb = 'SQL-užklausa duomenų bazėje %s:'; +$strReType = 'Įveskite dar kartą'; $strRecords = 'Viso įrašų:'; $strReferentialIntegrity = 'Patikrinti sąryšių vientisumą:'; $strRelationNotWorking = 'Atsisakyta papildomų nustatymų, leidžiančių dirbti su jungtinėmis lentelėmis. %sPaaiškinimas%s.'; @@ -295,24 +307,31 @@ $strRepairTable = 'Taisyti lentelę'; $strReplace = 'Pakeisti'; $strReplaceTable = 'Pakeisti lentelės turinį failo duomenimis '; $strReset = 'Nustatyti į pradinę būseną'; -$strReType = 'Įveskite dar kartą'; $strRevoke = 'Panaikinti'; $strRevokeGrant = 'Panaikinti GRANT privilegiją'; $strRevokeGrantMessage = 'Jūs panaikinote GRANT privilegiją %s'; $strRevokeMessage = 'Jūs panaikinote privilegijas %s'; $strRevokePriv = 'Panaikinti privilegijas'; $strRowLength = 'Eilutės ilgis'; +$strRowSize = 'Eilutės dydis'; $strRows = 'Eilutės'; $strRowsFrom = 'eilučių pradedant nuo'; -$strRowSize = 'Eilutės dydis'; $strRowsModeHorizontal = 'horizontaliai'; $strRowsModeOptions = 'išdėstant %s pakartoti antraštes kas %s įrašų'; $strRowsModeVertical = 'vertikaliai'; $strRowsStatistic = 'Eilučių statistika'; -$strRunning = 'adresu %s'; $strRunQuery = 'Vykdyti užklausą'; $strRunSQLQuery = 'Vykdyti SQL užklausą(as) duomenų bazėje %s'; +$strRunning = 'adresu %s'; +$strSQL = 'SQL'; +$strSQLParserBugMessage = 'Klaidą SQL interpretatoriuje. Prašome patikrinti ar SQL užklausoje teisingai naudojamos kabutės. Kita, galima klaida, jog Jūs bandote atsiųsti dvejetainius (binary) duomenis neapskliaustus kabutėmis. Taip pat Jūs galite pabandyti įvykdyti savo užklausą iš MySQL konsolės. MySQL serverio išvesta informacija apie klaidą (jeigu tokių bus) gali padėti Jums nustatyti klaidos priežastį. Jeigu užklausa sėkmingai įvykdoma konsolėje, o SQL interpretatorius vistiek išveda pranešimus apie klaidas, prašome supaprastinite savo SQL užklausą ir perduodamų duomenų kiekį užklausoje ir praneškite apie klaidą programos kūrėjams su žemiau pateikiama informacija:'; +$strSQLParserUserError = 'Klaida SQL užklausoje. Žemiau išvestas MySQL serverio pranešimas (jeigu toks yra), turėtų padėti Jums nustatyti klaidos priežastį'; +$strSQLQuery = 'SQL- užklausa'; +$strSQLResult = 'SQL rezultatas'; +$strSQPBugInvalidIdentifer = 'Klaidingas vardas'; +$strSQPBugUnclosedQuote = 'Trūksta uždaromosios kabutės'; +$strSQPBugUnknownPunctuation = 'Klaidinga skyryba'; $strSave = 'Išsaugoti'; $strScaleFactorSmall = 'Dydžio matas yra per mažas norint sutalpinti vaizdą viename lape.'; $strSearch = 'Paieška'; @@ -332,6 +351,7 @@ $strSelectFields = 'Pasirinkti laukus (nors vieną)'; $strSelectNumRows = 'užklausą vykdoma'; $strSelectTables = 'Pasirinkite lenteles'; $strSend = 'Išsaugoti į failą'; +$strServer = 'Darbinė stotis %s'; $strServerChoice = 'Pasirinkti serverį'; $strServerVersion = 'Serverio versija'; $strSetEnumVal = 'Jeigu laukelio tipas yra "enum" arba "set", tuomet duomenų reikšmes reikia įvesti naudojant šį formatą: \'a\',\'b\',\'c\'...
. Jeigu jums reikia įrašyti dešininį įžambųjį brūkšnį ("\") arba kabutes("\'"), tuomet prieš šios simbolius reikia papildomo dešininio įžambaus brūkšnio (pavyzdžiui: \'\\\\xyz\' or \'a\\\'b\').'; @@ -340,19 +360,16 @@ $strShowAll = 'Rodyti viską'; $strShowColor = 'Rodyti spalvą'; $strShowCols = 'Rodyti stulpelius'; $strShowGrid = 'Rodyti tinklelį'; -$strShowingRecords = 'Rodomi įrašai'; $strShowPHPInfo = 'Rodyti PHP informaciją'; $strShowTableDimension = 'Rodyti lentelių dydžius'; $strShowTables = 'Rodyti lentelės'; $strShowThisQuery = ' Rodyti šią užklausą vėl '; +$strShowingRecords = 'Rodomi įrašai'; $strSingly = '(pavieniui)'; $strSize = 'Dydis'; $strSort = 'Rūšiuoti'; $strSpaceUsage = 'Vietos naudojimas'; $strSplitWordsWithSpace = 'Žodžiai atskirti tarpo simboliu (" ").'; -$strSQL = 'SQL'; -$strSQLQuery = 'SQL- užklausa'; -$strSQLResult = 'SQL rezultatas'; $strStatement = 'Parametrai'; $strStrucCSV = 'Duomenys CSV formatu'; $strStrucData = 'Struktūra ir duomenys'; @@ -372,9 +389,9 @@ $strTableHasBeenDropped = 'Lentelė %s panaikinta'; $strTableHasBeenEmptied = 'Lentelės reikšmės %s ištuštintos'; $strTableHasBeenFlushed = 'Lentelės buferis %s išvalytas'; $strTableMaintenance = 'Lentelės diagnostika'; -$strTables = '%s lentelė(s)'; $strTableStructure = 'Sukurta duomenų struktūra lentelei'; $strTableType = 'Lentelės tipas'; +$strTables = '%s lentelė(s)'; $strTextAreaLength = ' Tai yra jo ilgis,
šis laukelis neredaguojamas '; $strTheContent = 'Jūsų failo turinys įterptas.'; $strTheContents = 'Failo turinys įterpus panaikina išrinktos lentelės ar stulpelio turinį, bet išlieka unikalūs ir pirminiai indeksai.'; @@ -391,17 +408,21 @@ $strUpdateProfileMessage = 'Profilis papildytas.'; $strUpdateQuery = 'Atnaujinti užklausą'; $strUsage = 'Išnaudota'; $strUseBackquotes = 'Lentelių ir laukų vardams naudoti šias kabutes ` `'; +$strUseTables = 'Naudoti lenteles'; $strUser = 'Vartotojas'; $strUserEmpty = 'Tuščias vartotojo vardas!'; $strUserName = 'Vartotojo vardas'; $strUsers = 'Vartotojai'; -$strUseTables = 'Naudoti lenteles'; +$strValidateSQL = 'Patikrinti SQL užklausą'; +$strValidatorError = 'Neveikia SQL interpretatorius. Prašome patikrinkite ar yra suinstaliuoti visi privalomi php moduliai, nurodyti %sdokumentacijoje%s.'; $strValue = 'Reikšmė'; $strViewDump = 'Peržiūrėti lentelės struktūros atvaizdį'; $strViewDumpDB = 'Sukurti, peržiūrėti duomenų bazės atvaizdį'; -$strWelcome = 'Sveiki atvykę į %s'; +$strWebServerUploadDirectory = 'www-serverio katalogas atsiuntimams'; +$strWebServerUploadDirectoryError = 'Nepasiekimas nurodytas www-serverio katalogas atsiuntimams.'; +$strWelcome = 'Jūs naudojate %s'; $strWithChecked = 'Pasirinktas lenteles:'; $strWrongUser = 'Neteisingas vartotojo vardas arba slaptažodis. Priėjimas uždraustas.'; @@ -410,31 +431,4 @@ $strYes = 'Taip'; $strZip = '"zip"'; //to translate: -$strBeginCut = 'BEGIN CUT'; //to translate -$strBeginRaw = 'BEGIN RAW'; //to translate - -$strCharsetOfFile = 'Character set of the file:'; //to translate - -$strEndCut = 'END CUT'; //to translate -$strEndRaw = 'END RAW'; //to translate -$strExplain = 'Explain SQL'; //to translate - -$strNoExplain = 'Skip Explain SQL'; //to translate -$strNoValidateSQL = 'Skip Validate SQL'; //to translate - -$strSQLParserBugMessage = 'There is a chance that you may have found a bug in the SQL parser. Please examine your query closely, and check that the quotes are correct and not mis-matched. Other possible failure causes may be that you are uploading a file with binary outside of a quoted text area. You can also try your query on the MySQL command line interface. The MySQL server error output below, if there is any, may also help you in diagnosing the problem. If you still have problems or if the parser fails where the command line interface succeeds, please reduce your SQL query input to the single query that causes problems, and submit a bug report with the data chunk in the CUT section below:'; //to translate -$strSQLParserUserError = 'There seems to be an error in your SQL query. The MySQL server error output below, if there is any, may also help you in diagnosing the problem'; //to translate -$strSQPBugInvalidIdentifer = 'Invalid Identifer'; //to translate -$strSQPBugUnclosedQuote = 'Unclosed quote'; //to translate -$strSQPBugUnknownPunctuation = 'Unknown Punctuation String'; //to translate - -$strValidateSQL = 'Validate SQL'; //to translate - -$strInsecureMySQL = 'Your configuration file contains settings (root with no password) that correspond to the default MySQL privileged account. Your MySQL server is running with this default, is open to intrusion, and you really should fix this security hole.'; //to translate -$strWebServerUploadDirectory = 'web-server upload directory'; //to translate -$strWebServerUploadDirectoryError = 'The directory you set for upload work cannot be reached'; //to translate -$strValidatorError = 'The SQL validator could not be initialized. Please check if you have installed the necessary php extensions as described in the %sdocumentation%s.'; //to translate -$strServer = 'Server %s'; //to translate -$strCvsData = 'CSV data'; //to translate -$strPutColNames = 'Put fields names at first row'; //to translate ?> diff --git a/lang/lithuanian-windows-1257.inc.php3 b/lang/lithuanian-windows-1257.inc.php3 index da6ab2ffa..1c14bbf7f 100644 --- a/lang/lithuanian-windows-1257.inc.php3 +++ b/lang/lithuanian-windows-1257.inc.php3 @@ -16,6 +16,7 @@ $month = array('Sausio', 'Vasario', 'Kovo', 'Baland // variable below $datefmt = ' %Y m. %B %d d. %H:%M'; +$strAPrimaryKey = 'Stulpeliui %s sukurtas PIRMINIS raktas'; $strAccessDenied = 'Prijimas udraustas'; $strAction = 'Valdymo veiksmai'; $strAddDeleteColumn = 'terpti/Trinti stulpelius'; @@ -34,22 +35,23 @@ $strAfterInsertNewInsert = ' $strAll = 'Visk'; $strAllTableSameWidth = 'rodyti visas lenteles vienodo ploio?'; $strAlterOrderBy = 'Pakeisti lentels riavim pagal:'; +$strAnIndex = 'Indeksas sukurtas %s stulpeliui'; $strAnalyzeTable = 'Analizuoti lentel'; $strAnd = 'IR'; -$strAnIndex = 'Indeksas sukurtas %s stulpeliui'; $strAny = 'Bet kur(i)'; $strAnyColumn = 'Bet kur stulpel'; $strAnyDatabase = 'Bet kuri duomen baz'; $strAnyHost = 'Bet kur prisijungimo adres'; $strAnyTable = 'Bet kuri lentel'; $strAnyUser = 'Bet kur vartotoj'; -$strAPrimaryKey = 'Stulpeliui %s sukurtas PIRMINIS raktas'; $strAscending = 'Didjimo tvarka'; $strAtBeginningOfTable = 'Lentels pradioje'; $strAtEndOfTable = 'Lentels pabaigoje'; $strAttr = 'Atributai'; $strBack = 'Atgal'; +$strBeginCut = 'KIRPIMO PRADIA'; +$strBeginRaw = 'RAW PRADIA'; $strBinary = 'Dvejetainis'; $strBinaryDoNotEdit = 'Dvejetainis - nekeisti'; $strBookmarkDeleted = 'Nuoroda itrinta.'; @@ -69,6 +71,7 @@ $strCarriage = 'Gr $strChange = 'Keisti'; $strChangeDisplay = 'Pasirinkite lauk, kur norite perirti'; $strChangePassword = 'Pakeisti slaptaod'; +$strCharsetOfFile = 'Simboli koduot byloje:'; $strCheckAll = 'Paymti visus(as)'; $strCheckDbPriv = 'Paymti duomen bazs privilegijas'; $strCheckTable = 'Patikrinti lentel'; @@ -92,20 +95,21 @@ $strCreateNewTable = 'Sukurti nauj $strCreatePage = 'Sukurti nauj puslap'; $strCreatePdfFeat = 'PDF bylos generavimas'; $strCriteria = 'Kriterijai'; +$strCvsData = 'CSV duomenys'; $strData = 'Duomenys'; +$strDataOnly = 'Tik duomenys'; $strDatabase = 'Duomen baz '; $strDatabaseHasBeenDropped = 'Duomen baz %s itrinta.'; +$strDatabaseWildcard = 'Duomen baz (galima naudoti pakaitos simbolius):'; $strDatabases = 'duomen bazs'; $strDatabasesStats = 'Duomen bazi statistika'; -$strDatabaseWildcard = 'Duomen baz (galima naudoti pakaitos simbolius):'; -$strDataOnly = 'Tik duomenys'; $strDefault = 'Nutylint'; $strDelete = 'Trinti'; -$strDeleted = 'Eilut itrinta'; -$strDeletedRows = 'Eiluts itrintos:'; $strDeleteFailed = 'Trynimo klaida!'; $strDeleteUserMessage = 'Js itynte vartotoj %s.'; +$strDeleted = 'Eilut itrinta'; +$strDeletedRows = 'Eiluts itrintos:'; $strDescending = 'Majimo tvarka'; $strDisabled = 'Ijungta'; $strDisplay = 'Atvaizduoti'; @@ -113,13 +117,13 @@ $strDisplayFeat = 'I $strDisplayOrder = 'Atvaizdavimo tvarka:'; $strDisplayPDF = 'Rodyti PDF vaizd'; $strDoAQuery = 'Vykdyti "uklaus pagal pavyzd" (pakaitos simbolis: "%")'; -$strDocu = 'Dokumentacija'; $strDoYouReally = 'Ar TIKRAI norite '; +$strDocu = 'Dokumentacija'; $strDrop = 'Panaikinti'; $strDropDB = 'Panaikinti duomen baz %s'; $strDropTable = 'Panaikinti lentel'; -$strDumpingData = 'Sukurta duomen kopija lentelei'; $strDumpXRows = 'Ivesti %s eilui pradedant nuo %s eiluts.'; +$strDumpingData = 'Sukurta duomen kopija lentelei'; $strDynamic = 'dinaminis'; $strEdit = 'Taisyti'; @@ -130,8 +134,11 @@ $strEmpty = 'Panaikinti reik $strEmptyResultSet = 'MySQL graino tui rezultat rinkin (nra eilui).'; $strEnabled = 'jungta'; $strEnd = 'Pabaiga'; +$strEndCut = 'KIRPIMO PABAIGA'; +$strEndRaw = 'RAW PABAIGA'; $strEnglishPrivileges = ' Pastaba: MySQL privilegij pavadinimai pateikiami angl kalba'; $strError = 'Klaida'; +$strExplain = 'Paaikinti SQL uklaus'; $strExport = 'Eksportuoti'; $strExportToXML = 'Ivesti XML formatu'; $strExtendedInserts = 'Iplstinis terpimas'; @@ -146,14 +153,14 @@ $strFieldsEscapedBy = 'Lauk $strFieldsTerminatedBy = 'Lauk pabaigos ym'; $strFixed = 'fiksuotas'; $strFlushTable = 'Ivalyti lentel ("FLUSH")'; -$strFormat = 'Formatas'; $strFormEmpty = 'Trksta reikms formoje !'; +$strFormat = 'Formatas'; $strFullText = 'Visus tekstus'; $strFunction = 'Funkcija'; $strGenBy = 'Generavo:'; -$strGeneralRelationFeat = 'Pagrindins sryi svybs'; $strGenTime = 'Atlikimo laikas'; +$strGeneralRelationFeat = 'Pagrindins sryi svybs'; $strGo = 'Vykdyti'; $strGrants = 'Leisti'; $strGzip = '"gzipped"'; @@ -170,18 +177,19 @@ $strHostEmpty = 'Tu $strIdxFulltext = '"Fulltext" indeksas'; $strIfYouWish = 'Jei pageidaujate pakrauti kelet lentels stulpeli, sudarykite lauk sra atskirt kabliatakiais.'; $strIgnore = 'Ignoruoti'; +$strInUse = 'iuo metu naudojama'; $strIndex = 'Indeksas'; -$strIndexes = 'Indeksai'; $strIndexHasBeenDropped = 'Indeksas %s panaikintas'; $strIndexName = 'Indekso vardas :'; $strIndexType = 'Indekso tipas :'; +$strIndexes = 'Indeksai'; +$strInsecureMySQL = 'Js konfigracinje byloje yra nurodyti standartiniai nustatymai (pvz: root vartotojas be slaptaoio). Taip sukonfiguruotas MySQL serveris yra nesaugus, bei gali bti atviras silauimams, todl rekomenduojame pakeisti iuos nustatymus.'; $strInsert = 'terpti'; $strInsertAsNewRow = 'terpti nauj ra'; -$strInsertedRows = 'terpt eilui:'; $strInsertNewRow = 'terpti nauj eilut'; $strInsertTextfiles = 'terpti duomenis i tekstinio failo lentel'; +$strInsertedRows = 'terpt eilui:'; $strInstructions = 'Instrukcijos'; -$strInUse = 'iuo metu naudojama'; $strInvalidName = '"%s" rezervuotas odis, Js negalite io odio naudoti kaip duomen bazs, lentels arba laukelio vardo.'; $strKeepPass = 'Nekeisti slaptaodio'; @@ -197,10 +205,10 @@ $strLinesTerminatedBy = 'Eilut $strLinkNotFound = 'Sryis nerastas'; $strLinksTo = 'Sryis su'; $strLocationTextfile = 'Tekstiniai SQL uklaus failai'; -$strLogin = 'siregistruoti'; -$strLogout = 'Isiregistruoti'; $strLogPassword = 'Slaptaodis:'; $strLogUsername = 'Vartotojo vardas:'; +$strLogin = 'siregistruoti'; +$strLogout = 'Isiregistruoti'; $strMissingBracket = 'Trksta skliausto()'; $strModifications = 'Pakeitimai isaugoti'; @@ -222,28 +230,30 @@ $strNo = 'Ne'; $strNoDatabases = 'Nra duomen bazi'; $strNoDescription = 'Apraymo nra'; $strNoDropDatabases = '"DROP DATABASE" komandos vykdyti negalima.'; +$strNoExplain = 'Praleisti SQL uklausos aikinim'; $strNoFrames = 'phpMyAdmin draugikesnis su rmelius palaikaniomis naryklmis.'; $strNoIndex = 'Neaprayti indeksai!'; $strNoIndexPartsDefined = 'Neapraytos indekso dalys!'; $strNoModification = 'Nra pakeitim'; -$strNone = 'Nra'; $strNoPassword = 'Nra slaptaodio'; $strNoPhp = 'be PHP kodo'; $strNoPrivileges = 'Nra privilegij'; $strNoQuery = 'Nra SQL uklausos!'; $strNoRights = 'Neturite pakankamai teisi'; $strNoTablesFound = 'Duomen bazje nerasta lenteli.'; +$strNoUsersFound = 'Nerasta vartotojo().'; +$strNoValidateSQL = 'Praleisti SQL uklausos tikrinim'; +$strNone = 'Nra'; $strNotNumber = 'veskite skaii!'; $strNotOK = 'Negerai'; $strNotSet = 'Lentel %s nerasta arba nenurodyta %s byloje'; $strNotValidNumber = ' netinkamas eiluts numeris!'; -$strNoUsersFound = 'Nerasta vartotojo().'; $strNull = 'Null'; $strNumSearchResultsInTable = '%s atitikmuo(enys) lentelje %s'; $strNumSearchResultsTotal = 'Viso: %s atitikmuo(enys)'; -$strOftenQuotation = 'Danai kartojasi kabuts. Pasirinktinai reikia, kad tik char ir varchar laukai yra udaryti kabutmis.'; $strOK = 'Gerai'; +$strOftenQuotation = 'Danai kartojasi kabuts. Pasirinktinai reikia, kad tik char ir varchar laukai yra udaryti kabutmis.'; $strOperations = 'Veiksmai'; $strOptimizeTable = 'Optimizuoti lentel'; $strOptionalControls = 'Pasirinktinai. Kontroliuojama kaip skaitoma, raoma specialiuosius simbolius.'; @@ -252,6 +262,7 @@ $strOptions = 'Parinktys'; $strOr = 'Arba'; $strOverhead = 'Perteklinis'; +$strPHPVersion = 'PHP versija'; $strPageNumber = 'Puslapis:'; $strPartialText = 'Daliniai tekstai'; $strPassword = 'Slaptaodis'; @@ -262,7 +273,6 @@ $strPdfInvalidPageNum = 'Nenurodytas PDF puslapio numeris!'; $strPdfInvalidTblName = 'Lentel "%s" neegzistuoja!'; $strPdfNoTables = 'No tables'; $strPhp = 'Sukurti PHP kod'; -$strPHPVersion = 'PHP versija'; $strPmaDocumentation = 'phpMyAdmin\'o dokumentacija'; $strPmaUriError = 'Reikia konfigraciniame faile rayti $cfg[\'PmaAbsoluteUri\'] reikm!'; $strPos1 = 'Pradia'; @@ -275,12 +285,14 @@ $strPrimaryKeyWarning = '("PRIMARY" yra vienintelis pirminio rakto tipas! $strPrintView = 'Atspausdinti struktra'; $strPrivileges = 'Privilegijos'; $strProperties = 'Nustatymai'; +$strPutColNames = 'Stulpeli pavadinimus rayti pirmoje eilutje'; $strQBE = 'Uklausa pagal pavyzd'; $strQBEDel = 'Pakeiiant'; $strQBEIns = 'terpiant'; $strQueryOnDb = 'SQL-uklausa duomen bazje %s:'; +$strReType = 'veskite dar kart'; $strRecords = 'Viso ra:'; $strReferentialIntegrity = 'Patikrinti sryi vientisum:'; $strRelationNotWorking = 'Atsisakyta papildom nustatym, leidiani dirbti su jungtinmis lentelmis. %sPaaikinimas%s.'; @@ -294,24 +306,31 @@ $strRepairTable = 'Taisyti lentel $strReplace = 'Pakeisti'; $strReplaceTable = 'Pakeisti lentels turin failo duomenimis '; $strReset = 'Nustatyti pradin bsen'; -$strReType = 'veskite dar kart'; $strRevoke = 'Panaikinti'; $strRevokeGrant = 'Panaikinti GRANT privilegij'; $strRevokeGrantMessage = 'Js panaikinote GRANT privilegij %s'; $strRevokeMessage = 'Js panaikinote privilegijas %s'; $strRevokePriv = 'Panaikinti privilegijas'; $strRowLength = 'Eiluts ilgis'; +$strRowSize = 'Eiluts dydis'; $strRows = 'Eiluts'; $strRowsFrom = 'eilui pradedant nuo'; -$strRowSize = 'Eiluts dydis'; $strRowsModeHorizontal = 'horizontaliai'; $strRowsModeOptions = 'idstant %s pakartoti antrates kas %s ra'; $strRowsModeVertical = 'vertikaliai'; $strRowsStatistic = 'Eilui statistika'; -$strRunning = 'adresu %s'; $strRunQuery = 'Vykdyti uklaus'; $strRunSQLQuery = 'Vykdyti SQL uklaus(as) duomen bazje %s'; +$strRunning = 'adresu %s'; +$strSQL = 'SQL'; +$strSQLParserBugMessage = 'Klaid SQL interpretatoriuje. Praome patikrinti ar SQL uklausoje teisingai naudojamos kabuts. Kita, galima klaida, jog Js bandote atsisti dvejetainius (binary) duomenis neapskliaustus kabutmis. Taip pat Js galite pabandyti vykdyti savo uklaus i MySQL konsols. MySQL serverio ivesta informacija apie klaid (jeigu toki bus) gali padti Jums nustatyti klaidos prieast. Jeigu uklausa skmingai vykdoma konsolje, o SQL interpretatorius vistiek iveda praneimus apie klaidas, praome supaprastinite savo SQL uklaus ir perduodam duomen kiek uklausoje ir pranekite apie klaid programos krjams su emiau pateikiama informacija:'; +$strSQLParserUserError = 'Klaida SQL uklausoje. emiau ivestas MySQL serverio praneimas (jeigu toks yra), turt padti Jums nustatyti klaidos prieast'; +$strSQLQuery = 'SQL- uklausa'; +$strSQLResult = 'SQL rezultatas'; +$strSQPBugInvalidIdentifer = 'Klaidingas vardas'; +$strSQPBugUnclosedQuote = 'Trksta udaromosios kabuts'; +$strSQPBugUnknownPunctuation = 'Klaidinga skyryba'; $strSave = 'Isaugoti'; $strScaleFactorSmall = 'Dydio matas yra per maas norint sutalpinti vaizd viename lape.'; $strSearch = 'Paieka'; @@ -331,6 +350,7 @@ $strSelectFields = 'Pasirinkti laukus (nors vien $strSelectNumRows = 'uklaus vykdoma'; $strSelectTables = 'Pasirinkite lenteles'; $strSend = 'Isaugoti fail'; +$strServer = 'Darbin stotis %s'; $strServerChoice = 'Pasirinkti server'; $strServerVersion = 'Serverio versija'; $strSetEnumVal = 'Jeigu laukelio tipas yra "enum" arba "set", tuomet duomen reikmes reikia vesti naudojant format: \'a\',\'b\',\'c\'...
. Jeigu jums reikia rayti deinin ambj brkn ("\") arba kabutes("\'"), tuomet prie ios simbolius reikia papildomo deininio ambaus brknio (pavyzdiui: \'\\\\xyz\' or \'a\\\'b\').'; @@ -339,19 +359,16 @@ $strShowAll = 'Rodyti visk $strShowColor = 'Rodyti spalv'; $strShowCols = 'Rodyti stulpelius'; $strShowGrid = 'Rodyti tinklel'; -$strShowingRecords = 'Rodomi raai'; $strShowPHPInfo = 'Rodyti PHP informacij'; $strShowTableDimension = 'Rodyti lenteli dydius'; $strShowTables = 'Rodyti lentels'; $strShowThisQuery = ' Rodyti i uklaus vl '; +$strShowingRecords = 'Rodomi raai'; $strSingly = '(pavieniui)'; $strSize = 'Dydis'; $strSort = 'Riuoti'; $strSpaceUsage = 'Vietos naudojimas'; $strSplitWordsWithSpace = 'odiai atskirti tarpo simboliu (" ").'; -$strSQL = 'SQL'; -$strSQLQuery = 'SQL- uklausa'; -$strSQLResult = 'SQL rezultatas'; $strStatement = 'Parametrai'; $strStrucCSV = 'Duomenys CSV formatu'; $strStrucData = 'Struktra ir duomenys'; @@ -371,9 +388,9 @@ $strTableHasBeenDropped = 'Lentel $strTableHasBeenEmptied = 'Lentels reikms %s itutintos'; $strTableHasBeenFlushed = 'Lentels buferis %s ivalytas'; $strTableMaintenance = 'Lentels diagnostika'; -$strTables = '%s lentel(s)'; $strTableStructure = 'Sukurta duomen struktra lentelei'; $strTableType = 'Lentels tipas'; +$strTables = '%s lentel(s)'; $strTextAreaLength = ' Tai yra jo ilgis,
is laukelis neredaguojamas '; $strTheContent = 'Js failo turinys terptas.'; $strTheContents = 'Failo turinys terpus panaikina irinktos lentels ar stulpelio turin, bet ilieka unikals ir pirminiai indeksai.'; @@ -390,17 +407,21 @@ $strUpdateProfileMessage = 'Profilis papildytas.'; $strUpdateQuery = 'Atnaujinti uklaus'; $strUsage = 'Inaudota'; $strUseBackquotes = 'Lenteli ir lauk vardams naudoti ias kabutes ` `'; +$strUseTables = 'Naudoti lenteles'; $strUser = 'Vartotojas'; $strUserEmpty = 'Tuias vartotojo vardas!'; $strUserName = 'Vartotojo vardas'; $strUsers = 'Vartotojai'; -$strUseTables = 'Naudoti lenteles'; +$strValidateSQL = 'Patikrinti SQL uklaus'; +$strValidatorError = 'Neveikia SQL interpretatorius. Praome patikrinkite ar yra suinstaliuoti visi privalomi php moduliai, nurodyti %sdokumentacijoje%s.'; $strValue = 'Reikm'; $strViewDump = 'Perirti lentels struktros atvaizd'; $strViewDumpDB = 'Sukurti, perirti duomen bazs atvaizd'; -$strWelcome = 'Sveiki atvyk %s'; +$strWebServerUploadDirectory = 'www-serverio katalogas atsiuntimams'; +$strWebServerUploadDirectoryError = 'Nepasiekimas nurodytas www-serverio katalogas atsiuntimams.'; +$strWelcome = 'Js naudojate %s'; $strWithChecked = 'Pasirinktas lenteles:'; $strWrongUser = 'Neteisingas vartotojo vardas arba slaptaodis. Prijimas udraustas.'; @@ -409,31 +430,4 @@ $strYes = 'Taip'; $strZip = '"zip"'; //to translate: -$strBeginCut = 'BEGIN CUT'; //to translate -$strBeginRaw = 'BEGIN RAW'; //to translate - -$strCharsetOfFile = 'Character set of the file:'; //to translate - -$strEndCut = 'END CUT'; //to translate -$strEndRaw = 'END RAW'; //to translate -$strExplain = 'Explain SQL'; //to translate - -$strNoExplain = 'Skip Explain SQL'; //to translate -$strNoValidateSQL = 'Skip Validate SQL'; //to translate - -$strSQLParserBugMessage = 'There is a chance that you may have found a bug in the SQL parser. Please examine your query closely, and check that the quotes are correct and not mis-matched. Other possible failure causes may be that you are uploading a file with binary outside of a quoted text area. You can also try your query on the MySQL command line interface. The MySQL server error output below, if there is any, may also help you in diagnosing the problem. If you still have problems or if the parser fails where the command line interface succeeds, please reduce your SQL query input to the single query that causes problems, and submit a bug report with the data chunk in the CUT section below:'; //to translate -$strSQLParserUserError = 'There seems to be an error in your SQL query. The MySQL server error output below, if there is any, may also help you in diagnosing the problem'; //to translate -$strSQPBugInvalidIdentifer = 'Invalid Identifer'; //to translate -$strSQPBugUnclosedQuote = 'Unclosed quote'; //to translate -$strSQPBugUnknownPunctuation = 'Unknown Punctuation String'; //to translate - -$strValidateSQL = 'Validate SQL'; //to translate - -$strInsecureMySQL = 'Your configuration file contains settings (root with no password) that correspond to the default MySQL privileged account. Your MySQL server is running with this default, is open to intrusion, and you really should fix this security hole.'; //to translate -$strWebServerUploadDirectory = 'web-server upload directory'; //to translate -$strWebServerUploadDirectoryError = 'The directory you set for upload work cannot be reached'; //to translate -$strValidatorError = 'The SQL validator could not be initialized. Please check if you have installed the necessary php extensions as described in the %sdocumentation%s.'; //to translate -$strServer = 'Server %s'; //to translate -$strCvsData = 'CSV data'; //to translate -$strPutColNames = 'Put fields names at first row'; //to translate ?>