nettika/phpmyadmin
1
0
Fork 0
Code Issues Pull Requests Actions Packages Projects Releases Wiki Activity

updates

Browse Source
This commit is contained in:
Alexander M. Turek
2003-11-24 22:40:16 +00:00
parent d1e105a862
commit 4fbe46dc40
5 changed files with 66 additions and 58 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

4
ChangeLog
View File

@@ -5,6 +5,10 @@ phpMyAdmin - Changelog
$Id$
$Source$
2003-11-24 Alexander M. Turek <bloodsugarsexmagik@derrabus.de>
* lang/german-*.inc.php: Updates.
* lang/english-*.inc.php: Sortation.
2003-11-24 Marc Delisle <lem9@users.sourceforge.net>
* tbl_rename.php: give an error if the new table name has a dot
in its name, to avoid doing our automatic relation-table renames

2
lang/english-iso-8859-1.inc.php
View File

@@ -24,6 +24,7 @@ $strAccessDenied = 'Access denied';
$strAccessDeniedExplanation = 'phpMyAdmin tried to connect to the MySQL server, and the server rejected the connection. You should check the host, username and password in config.inc.php and make sure that they correspond to the information given by the administrator of the MySQL server.';
$strAction = 'Action';
$strAddAutoIncrement = 'Add AUTO_INCREMENT value';
$strAddConstraints = 'Add constraints';
$strAddDeleteColumn = 'Add/Delete Field Columns';
$strAddDeleteRow = 'Add/Delete Criteria Row';
$strAddDropDatabase = 'Add DROP DATABASE';
@@ -715,5 +716,4 @@ $strYes = 'Yes';
$strZeroRemovesTheLimit = 'Note: Setting these options to 0 (zero) removes the limit.';
$strZip = '"zipped"';
$strAddConstraints = 'Add constraints';
?>

2
lang/english-utf-8.inc.php
View File

@@ -25,6 +25,7 @@ $strAccessDenied = 'Access denied';
$strAccessDeniedExplanation = 'phpMyAdmin tried to connect to the MySQL server, and the server rejected the connection. You should check the host, username and password in config.inc.php and make sure that they correspond to the information given by the administrator of the MySQL server.';
$strAction = 'Action';
$strAddAutoIncrement = 'Add AUTO_INCREMENT value';
$strAddConstraints = 'Add constraints';
$strAddDeleteColumn = 'Add/Delete Field Columns';
$strAddDeleteRow = 'Add/Delete Criteria Row';
$strAddDropDatabase = 'Add DROP DATABASE';
@@ -716,5 +717,4 @@ $strYes = 'Yes';
$strZeroRemovesTheLimit = 'Note: Setting these options to 0 (zero) removes the limit.';
$strZip = '"zipped"';
$strAddConstraints = 'Add constraints';
?>

58
lang/german-iso-8859-1.inc.php
View File

@@ -29,8 +29,8 @@ $strAPrimaryKey = 'Ein Prim
$strAbortedClients = 'Abgebrochen';
$strAbsolutePathToDocSqlDir = 'Bitte geben Sie den vollst<73>ndigen Pfad auf dem Webserver zum docSQL-Verzeichnis ein.';
$strAccessDenied = 'Zugriff verweigert.';
$strAction = 'Aktion';
$strAccessDeniedExplanation = 'phpMyAdmin hat versucht eine Verbindung zum MySQL-Server aufzubauen, jedoch hat dieser die Verbindung zur<75>ckgewiesen. Sie sollten Ihre Einstellungen f<>r Host, Benutzername und Kennwort in Ihrer config.inc.php <20>berpr<70>fen und sich vergewissern, dass diese den Informationen, welche sie vom Administrator erhalten haben, entsprechen.';
$strAction = 'Aktion';
$strAddAutoIncrement = 'AUTO_INCREMENT-Wert hinzuf<75>gen';
$strAddDeleteColumn = 'Spalten hinzuf<75>gen/entfernen';
$strAddDeleteRow = 'Zeilen hinzuf<75>gen/entfernen';
@@ -73,18 +73,21 @@ $strAttr = 'Attribute';
$strAutodetect = 'Autom. Erkennung';
$strAutomaticLayout = 'Automatische Anordnung';
$strBaltic = 'Baltisch';
$strBack = 'Zur<75>ck';
$strBaltic = 'Baltisch';
$strBeginCut = 'AUSSCHNITTSANFANG';
$strBeginRaw = 'BEGINN DER AUSGABE';
$strBinary = 'Bin<69>r';
$strBinaryDoNotEdit = 'Bin<69>r - nicht editierbar!';
$strBookmarkAllUsers = 'Diese gespeicherte SQL-Abfrage f<>r jeden Benutzer verf<72>gbar machen';
$strBookmarkDeleted = 'SQL-Abfrage wurde gel<65>scht.';
$strBookmarkLabel = 'Titel';
$strBookmarkOptions = 'Optionen zur Speicherung der SQL-Abfrage';
$strBookmarkQuery = 'Gespeicherte SQL-Abfrage';
$strBookmarkThis = 'SQL-Abfrage speichern';
$strBookmarkView = 'Nur zeigen';
$strBrowse = 'Anzeigen';
$strBrowseForeignValues = 'Fremdschl<68>sselwerte ansehen';
$strBulgarian = 'Bulgarisch';
$strBzError = 'phpMyAdmin konnte die Datei wegen eines Fehler in der Bz2-Erweiterung in dieser php-Version nicht komprimieren. Es wird deshalb empfohlen die Einstellung <code>$cfg[\'BZipDump\']</code> in Ihrer phpMyAdmin-Konfiguration auf <code>FALSE</code> zu setzen. Falls Sie die Bz2-Kompressionsfunktionen dennoch nutzen wollen, so sollten Sie eine neuere php-Version installieren. Bitte lesen Sie auch den php-Bugreport %s f<>r weitere Informationen.';
$strBzip = 'BZip-komprimiert';
@@ -133,6 +136,8 @@ $strConfigFileError = 'phpMyAdmin konnte Ihre Konfigurationsdatei nicht verarbei
$strConfigureTableCoord = 'Bitte konfigurieren Sie die Koordinaten f<>r die Tabelle %s';
$strConfirm = 'Sind Sie wirklich sicher?';
$strConnections = 'Verbindungen';
$strConstraintsForDumped = 'Constraints der exportierten Tabellen';
$strConstraintsForTable = 'Constraints der Tabelle';
$strCookiesRequired = 'Ab diesem Punkt m<>ssen Cookies aktiviert sein.';
$strCopyTable = 'Kopiere Tabelle nach (Datenbank<b>.</b>Tabellenname):';
$strCopyTableOK = 'Tabelle %s wurde nach %s kopiert.';
@@ -180,6 +185,7 @@ $strDbSpecific = 'datenbankspezifisch';
$strDefault = 'Standard';
$strDefaultValueHelp = 'Bitte geben Sie jeweils nur einen Standardwert ohne Escape- oder Anf<6E>hrungszeichen an.';
$strDelOld = 'Auf der aktuellen Seite bestehen Referenzen zu Tabellen, die nicht mehr existieren. Sollen diese Referenzen gel<65>scht werden?';
$strDelayedInserts = 'Verz<72>gerten INSERT-Befehl verwenden';
$strDelete = 'L<>schen';
$strDeleteAndFlush = 'Die Benutzer l<>schen und die Benutzertabellen anschlie<69>end neu laden.';
$strDeleteAndFlushDescr = 'Dies ist zwar der sauberste Weg, jedoch kann es einige Zeit in Anspruch nehmen, die Benutzertabellen neu zu laden.';
@@ -301,6 +307,8 @@ $strInsertTextfiles = 'Textdatei in Tabelle einf
$strInsertedRowId = 'Letzte automatisch eingef<65>gte ID:';
$strInsertedRows = 'Eingef<65>gte Zeilen:';
$strInstructions = 'Befehle';
$strInternalNotNecessary = '* Eine interne Beziehung ist nicht notwendig, wenn sie bereits im InnoDB-Format vorliegt.';
$strInternalRelations = 'Interne Beziehungen';
$strInvalidName = '"%s" ist ein reserviertes Wort, welches nicht als Datenbank-, Feld- oder Tabellenname verwendet werden darf.';
$strJapanese = 'Japanisch';
@@ -316,6 +324,13 @@ $strKorean = 'Koreanisch';
$strLaTeX = 'LaTeX';
$strLaTeXOptions = 'LaTeX-Optionen';
$strLandscape = 'Querformat';
$strLatexCaption = 'Tabellenbeschriftung';
$strLatexContent = 'Inhalt der Tabelle __TABLE__';
$strLatexContinued = '(Fortsetzung)';
$strLatexContinuedCaption = 'Fortgesetzte Tabellenbeschriftung';
$strLatexIncludeCaption = 'Tabellenbeschriftung einf<6E>gen';
$strLatexLabel = 'Kennzeichen';
$strLatexStructure = 'Struktur der Tabelle __TABLE__';
$strLength = ' L<>nge ';
$strLengthSet = 'L<>nge/Set*';
$strLimitNumRows = 'Eintr<74>ge pro Seite';
@@ -330,6 +345,7 @@ $strLoadMethod = 'LOAD-Methode';
$strLocalhost = 'Lokal';
$strLocationTextfile = 'Datei';
$strLogPassword = 'Kennwort:';
$strLogServer = 'Server';
$strLogUsername = 'Benutzername:';
$strLogin = 'Login';
$strLoginInformation = 'Logininformationen';
@@ -439,6 +455,7 @@ $strPrimaryKeyName = 'Der Name des Prim
$strPrimaryKeyWarning = 'Der Name des Prim<69>rschl<68>ssels darf <b>nur</b> "PRIMARY" lauten.';
$strPrint = 'Drucken';
$strPrintView = 'Druckansicht';
$strPrintViewFull = 'Druckansicht (vollst<73>ndige Textfelder)';
$strPrivDescAllPrivileges = 'Enth<74>lt alle Rechte bis auf GRANT.';
$strPrivDescAlter = 'Erlaubt das Ver<65>ndern der Struktur bestehender Tabellen.';
$strPrivDescCreateDb = 'Erlaubt das Erstellen neuer Datenbanken und Tabellen.';
@@ -493,8 +510,8 @@ $strRecords = 'Eintr
$strReferentialIntegrity = 'Pr<50>fe referentielle Integrit<69>t:';
$strRelationNotWorking = 'Die zus<75>tzlichen Funktionen f<>r verkn<6B>pfte Tabellen wurden automatisch deaktiviert. Klicken Sie %shier%s um herauszufinden warum.';
$strRelationView = 'Beziehungs<67>bersicht';
$strRelations = 'Tabellenverkn<6B>pfungen';
$strRelationalSchema = 'Beziehungsschema';
$strRelations = 'Tabellenverkn<6B>pfungen';
$strReloadFailed = 'MySQL Neuladen fehlgeschlagen.';
$strReloadMySQL = 'MySQL neu starten';
$strReloadingThePrivileges = 'Lade die Benutzertabellen neu';
@@ -530,6 +547,7 @@ $strRunning = 'auf %s';
$strRussian = 'Russisch';
$strSQL = 'SQL';
$strSQLExportType = 'Exporttyp';
$strSQLOptions = 'SQL-Optionen';
$strSQLParserBugMessage = 'M<>glicherweise haben Sie einen Bug im SQL-Parser entdeckt. Bitte <20>berpr<70>fen Sie Ihre Abfrage genaustens, insbesondere auf falsch gesetzte oder nicht geschlossene Anf<6E>hrungszeichen. Eine weitere Ursache k<>nnte darin liegen, dass Sie versuchen eine Datei mit bin<69>ren Daten, welche nicht von Anf<6E>hrungszeichen eingeschlossen sind, hochzuladen. Sie k<>nnen alternativ versuchen Ihre Abfrage <20>ber das MySQL-Kommandozeileninterface zu senden. Die MySQL-Fehlerausgabe, falls vorhanden, kann Ihnen auch bei der Fehleranalyse helfen. Falls Sie weiterhin Probleme haben sollten oder der Parser dort versagt, wo die Kommandozeile erfolgreich ist, so reduzieren Sie bitte Ihre Abfrage auf den Befehl, welcher die Probleme verursacht, und senden Sie uns einen Bugreport mit den Datenausschnitt, den Sie weiter unten auf dieser Seite finden.:';
$strSQLParserUserError = 'Es scheint einen Fehler in Ihrer MySQL-Abfrage zu geben. Die MySQL-Fehlerausgabe, falls vorhanden, kann Ihnen auch bei der Fehleranalyse helfen.';
@@ -587,6 +605,7 @@ $strSimplifiedChinese = 'Vereinfachtes Chinesisch';
$strSingly = '(einmalig)';
$strSize = 'Gr<47><72>e';
$strSort = 'Sortierung';
$strSortByKey = 'Nach Schl<68>ssel sortieren';
$strSpaceUsage = 'Speicherplatzverbrauch';
$strSplitWordsWithSpace = 'Die W<>rter werden durch Leerzeichen (" ") getrennt.';
$strStatCheckTime = 'Letzter Check am';
@@ -659,11 +678,13 @@ $strUpdatePrivMessage = 'Die Rechte f
$strUpdateProfile = 'Benutzer <20>ndern:';
$strUpdateProfileMessage = 'Benutzer wurde ge<67>ndert.';
$strUpdateQuery = 'Aktualisieren';
$strUpgrade = 'Sie sollten auf %s %s oder neuer umsteigen.';
$strUsage = 'Verbrauch';
$strUseBackquotes = ' Tabellen- und Feldnamen in einfachen Anf<6E>hrungszeichen ';
$strUseHostTable = 'Verwende Hosttabelle';
$strUseTables = 'Verwendete Tabellen';
$strUseTextField = 'Textfeld verwenden';
$strUseThisValue = 'Diesen Wert verwenden';
$strUser = 'Benutzer';
$strUserAlreadyExists = 'Der Benutzer %s existiert bereits!';
$strUserEmpty = 'Kein Benutzername eingegeben!';
@@ -687,6 +708,7 @@ $strWebServerUploadDirectoryError = 'Auf das festgelegte Upload-Verzeichnis kann
$strWelcome = 'Willkommen bei %s';
$strWestEuropean = 'Westeurop<6F>isch';
$strWildcard = 'Platzhalter';
$strWindowNotFound = 'Das Ziel-Browserfenster konnte nicht aktualisiert werden. M<>glicherweise wurde das Ursprungsfenster geschlossen oder der Browser verhindert den Zugriff aufgrund von Ihren Sicherheitseinstellungen.';
$strWithChecked = 'markierte:';
$strWritingCommentNotPossible = 'Es k<>nnen keine Kommentare geschrieben werden';
$strWritingRelationNotPossible = 'Es k<>nnen keine Spaltenbeziehungen gespeichert werden.';
@@ -699,30 +721,10 @@ $strYes = 'Ja';
$strZeroRemovesTheLimit = 'Anmerkung: Der Wert 0 (null) entfernt die Beschr<68>nkung.';
$strZip = 'Zip-komprimiert';
$strUseThisValue = 'Diesen Wert verwenden';
$strWindowNotFound = 'Das Ziel-Browserfenster konnte nicht aktualisiert werden. M<>glicherweise wurde das Ursprungsfenster geschlossen oder der Browser verhindert den Zugriff aufgrund von Ihren Sicherheitseinstellungen.';
$strBrowseForeignValues = 'Fremdschl<68>sselwerte ansehen';
$strInternalRelations = 'Interne Beziehungen';
$strInternalNotNecessary = '* Eine interne Beziehung ist nicht notwendig, wenn sie bereits im InnoDB-Format vorliegt.';
$strUpgrade = 'Sie sollten auf %s %s oder neuer umsteigen.';
$strLatexStructure = 'Struktur der Tabelle __TABLE__';
$strLatexContinued = '(Fortsetzung)';
$strLatexContent = 'Inhalt der Tabelle __TABLE__';
$strLatexIncludeCaption = 'Tabellenbeschriftung einf<6E>gen';
$strLatexCaption = 'Tabellenbeschriftung';
$strLatexLabel = 'Kennzeichen';
$strLatexContinuedCaption = 'Fortgesetzte Tabellenbeschriftung';
$strPrintViewFull = 'Druckansicht (vollst<73>ndige Textfelder)';
$strLogServer = 'Server';
$strSortByKey = 'Nach Schl<68>ssel sortieren';
$strBookmarkAllUsers = 'Diese gespeicherte SQL-Abfrage f<>r jeden Benutzer verf<72>gbar machen';
$strConstraintsForDumped = 'Constraints der exportierten Tabellen';
$strConstraintsForTable = 'Constraints der Tabelle';
$strBookmarkOptions = 'Optionen zur Speicherung der SQL-Abfrage';
$strCreationDates = 'Creation/Update/Check dates'; //to translate
$strCheckOverhead = 'Check overheaded'; //to translate
$strDelayedInserts = 'Use delayed inserts'; //to translate
$strSQLExportType = 'Export type'; //to translate
// To translate
$strAddConstraints = 'Add constraints'; //to translate
$strCheckOverhead = 'Check overheaded'; //to translate
$strCreationDates = 'Creation/Update/Check dates'; //to translate
?>

58
lang/german-utf-8.inc.php
View File

@@ -30,8 +30,8 @@ $strAPrimaryKey = 'Ein Primärschlüssel wurde in %s erzeugt';
$strAbortedClients = 'Abgebrochen';
$strAbsolutePathToDocSqlDir = 'Bitte geben Sie den vollständigen Pfad auf dem Webserver zum docSQL-Verzeichnis ein.';
$strAccessDenied = 'Zugriff verweigert.';
$strAction = 'Aktion';
$strAccessDeniedExplanation = 'phpMyAdmin hat versucht eine Verbindung zum MySQL-Server aufzubauen, jedoch hat dieser die Verbindung zurückgewiesen. Sie sollten Ihre Einstellungen für Host, Benutzername und Kennwort in Ihrer config.inc.php überprüfen und sich vergewissern, dass diese den Informationen, welche sie vom Administrator erhalten haben, entsprechen.';
$strAction = 'Aktion';
$strAddAutoIncrement = 'AUTO_INCREMENT-Wert hinzufügen';
$strAddDeleteColumn = 'Spalten hinzufügen/entfernen';
$strAddDeleteRow = 'Zeilen hinzufügen/entfernen';
@@ -74,18 +74,21 @@ $strAttr = 'Attribute';
$strAutodetect = 'Autom. Erkennung';
$strAutomaticLayout = 'Automatische Anordnung';
$strBaltic = 'Baltisch';
$strBack = 'Zurück';
$strBaltic = 'Baltisch';
$strBeginCut = 'AUSSCHNITTSANFANG';
$strBeginRaw = 'BEGINN DER AUSGABE';
$strBinary = 'Binär';
$strBinaryDoNotEdit = 'Binär - nicht editierbar!';
$strBookmarkAllUsers = 'Diese gespeicherte SQL-Abfrage für jeden Benutzer verfügbar machen';
$strBookmarkDeleted = 'SQL-Abfrage wurde gelöscht.';
$strBookmarkLabel = 'Titel';
$strBookmarkOptions = 'Optionen zur Speicherung der SQL-Abfrage';
$strBookmarkQuery = 'Gespeicherte SQL-Abfrage';
$strBookmarkThis = 'SQL-Abfrage speichern';
$strBookmarkView = 'Nur zeigen';
$strBrowse = 'Anzeigen';
$strBrowseForeignValues = 'Fremdschlüsselwerte ansehen';
$strBulgarian = 'Bulgarisch';
$strBzError = 'phpMyAdmin konnte die Datei wegen eines Fehler in der Bz2-Erweiterung in dieser php-Version nicht komprimieren. Es wird deshalb empfohlen die Einstellung <code>$cfg[\'BZipDump\']</code> in Ihrer phpMyAdmin-Konfiguration auf <code>FALSE</code> zu setzen. Falls Sie die Bz2-Kompressionsfunktionen dennoch nutzen wollen, so sollten Sie eine neuere php-Version installieren. Bitte lesen Sie auch den php-Bugreport %s für weitere Informationen.';
$strBzip = 'BZip-komprimiert';
@@ -134,6 +137,8 @@ $strConfigFileError = 'phpMyAdmin konnte Ihre Konfigurationsdatei nicht verarbei
$strConfigureTableCoord = 'Bitte konfigurieren Sie die Koordinaten für die Tabelle %s';
$strConfirm = 'Sind Sie wirklich sicher?';
$strConnections = 'Verbindungen';
$strConstraintsForDumped = 'Constraints der exportierten Tabellen';
$strConstraintsForTable = 'Constraints der Tabelle';
$strCookiesRequired = 'Ab diesem Punkt müssen Cookies aktiviert sein.';
$strCopyTable = 'Kopiere Tabelle nach (Datenbank<b>.</b>Tabellenname):';
$strCopyTableOK = 'Tabelle %s wurde nach %s kopiert.';
@@ -181,6 +186,7 @@ $strDbSpecific = 'datenbankspezifisch';
$strDefault = 'Standard';
$strDefaultValueHelp = 'Bitte geben Sie jeweils nur einen Standardwert ohne Escape- oder Anführungszeichen an.';
$strDelOld = 'Auf der aktuellen Seite bestehen Referenzen zu Tabellen, die nicht mehr existieren. Sollen diese Referenzen gelöscht werden?';
$strDelayedInserts = 'Verzögerten INSERT-Befehl verwenden';
$strDelete = 'Löschen';
$strDeleteAndFlush = 'Die Benutzer löschen und die Benutzertabellen anschließend neu laden.';
$strDeleteAndFlushDescr = 'Dies ist zwar der sauberste Weg, jedoch kann es einige Zeit in Anspruch nehmen, die Benutzertabellen neu zu laden.';
@@ -302,6 +308,8 @@ $strInsertTextfiles = 'Textdatei in Tabelle einfügen';
$strInsertedRowId = 'Letzte automatisch eingefügte ID:';
$strInsertedRows = 'Eingefügte Zeilen:';
$strInstructions = 'Befehle';
$strInternalNotNecessary = '* Eine interne Beziehung ist nicht notwendig, wenn sie bereits im InnoDB-Format vorliegt.';
$strInternalRelations = 'Interne Beziehungen';
$strInvalidName = '"%s" ist ein reserviertes Wort, welches nicht als Datenbank-, Feld- oder Tabellenname verwendet werden darf.';
$strJapanese = 'Japanisch';
@@ -317,6 +325,13 @@ $strKorean = 'Koreanisch';
$strLaTeX = 'LaTeX';
$strLaTeXOptions = 'LaTeX-Optionen';
$strLandscape = 'Querformat';
$strLatexCaption = 'Tabellenbeschriftung';
$strLatexContent = 'Inhalt der Tabelle __TABLE__';
$strLatexContinued = '(Fortsetzung)';
$strLatexContinuedCaption = 'Fortgesetzte Tabellenbeschriftung';
$strLatexIncludeCaption = 'Tabellenbeschriftung einfügen';
$strLatexLabel = 'Kennzeichen';
$strLatexStructure = 'Struktur der Tabelle __TABLE__';
$strLength = ' Länge ';
$strLengthSet = 'Länge/Set*';
$strLimitNumRows = 'Einträge pro Seite';
@@ -331,6 +346,7 @@ $strLoadMethod = 'LOAD-Methode';
$strLocalhost = 'Lokal';
$strLocationTextfile = 'Datei';
$strLogPassword = 'Kennwort:';
$strLogServer = 'Server';
$strLogUsername = 'Benutzername:';
$strLogin = 'Login';
$strLoginInformation = 'Logininformationen';
@@ -440,6 +456,7 @@ $strPrimaryKeyName = 'Der Name des Primärschlüssels muss PRIMARY lauten!';
$strPrimaryKeyWarning = 'Der Name des Primärschlüssels darf <b>nur</b> "PRIMARY" lauten.';
$strPrint = 'Drucken';
$strPrintView = 'Druckansicht';
$strPrintViewFull = 'Druckansicht (vollständige Textfelder)';
$strPrivDescAllPrivileges = 'Enthält alle Rechte bis auf GRANT.';
$strPrivDescAlter = 'Erlaubt das Verändern der Struktur bestehender Tabellen.';
$strPrivDescCreateDb = 'Erlaubt das Erstellen neuer Datenbanken und Tabellen.';
@@ -494,8 +511,8 @@ $strRecords = 'Einträge';
$strReferentialIntegrity = 'Prüfe referentielle Integrität:';
$strRelationNotWorking = 'Die zusätzlichen Funktionen für verknüpfte Tabellen wurden automatisch deaktiviert. Klicken Sie %shier%s um herauszufinden warum.';
$strRelationView = 'Beziehungsübersicht';
$strRelations = 'Tabellenverknüpfungen';
$strRelationalSchema = 'Beziehungsschema';
$strRelations = 'Tabellenverknüpfungen';
$strReloadFailed = 'MySQL Neuladen fehlgeschlagen.';
$strReloadMySQL = 'MySQL neu starten';
$strReloadingThePrivileges = 'Lade die Benutzertabellen neu';
@@ -531,6 +548,7 @@ $strRunning = 'auf %s';
$strRussian = 'Russisch';
$strSQL = 'SQL';
$strSQLExportType = 'Exporttyp';
$strSQLOptions = 'SQL-Optionen';
$strSQLParserBugMessage = 'Möglicherweise haben Sie einen Bug im SQL-Parser entdeckt. Bitte überprüfen Sie Ihre Abfrage genaustens, insbesondere auf falsch gesetzte oder nicht geschlossene Anführungszeichen. Eine weitere Ursache könnte darin liegen, dass Sie versuchen eine Datei mit binären Daten, welche nicht von Anführungszeichen eingeschlossen sind, hochzuladen. Sie können alternativ versuchen Ihre Abfrage über das MySQL-Kommandozeileninterface zu senden. Die MySQL-Fehlerausgabe, falls vorhanden, kann Ihnen auch bei der Fehleranalyse helfen. Falls Sie weiterhin Probleme haben sollten oder der Parser dort versagt, wo die Kommandozeile erfolgreich ist, so reduzieren Sie bitte Ihre Abfrage auf den Befehl, welcher die Probleme verursacht, und senden Sie uns einen Bugreport mit den Datenausschnitt, den Sie weiter unten auf dieser Seite finden.:';
$strSQLParserUserError = 'Es scheint einen Fehler in Ihrer MySQL-Abfrage zu geben. Die MySQL-Fehlerausgabe, falls vorhanden, kann Ihnen auch bei der Fehleranalyse helfen.';
@@ -588,6 +606,7 @@ $strSimplifiedChinese = 'Vereinfachtes Chinesisch';
$strSingly = '(einmalig)';
$strSize = 'Größe';
$strSort = 'Sortierung';
$strSortByKey = 'Nach Schlüssel sortieren';
$strSpaceUsage = 'Speicherplatzverbrauch';
$strSplitWordsWithSpace = 'Die Wörter werden durch Leerzeichen (" ") getrennt.';
$strStatCheckTime = 'Letzter Check am';
@@ -660,11 +679,13 @@ $strUpdatePrivMessage = 'Die Rechte für %s wurden geändert.';
$strUpdateProfile = 'Benutzer ändern:';
$strUpdateProfileMessage = 'Benutzer wurde geändert.';
$strUpdateQuery = 'Aktualisieren';
$strUpgrade = 'Sie sollten auf %s %s oder neuer umsteigen.';
$strUsage = 'Verbrauch';
$strUseBackquotes = ' Tabellen- und Feldnamen in einfachen Anführungszeichen ';
$strUseHostTable = 'Verwende Hosttabelle';
$strUseTables = 'Verwendete Tabellen';
$strUseTextField = 'Textfeld verwenden';
$strUseThisValue = 'Diesen Wert verwenden';
$strUser = 'Benutzer';
$strUserAlreadyExists = 'Der Benutzer %s existiert bereits!';
$strUserEmpty = 'Kein Benutzername eingegeben!';
@@ -688,6 +709,7 @@ $strWebServerUploadDirectoryError = 'Auf das festgelegte Upload-Verzeichnis kann
$strWelcome = 'Willkommen bei %s';
$strWestEuropean = 'Westeuropäisch';
$strWildcard = 'Platzhalter';
$strWindowNotFound = 'Das Ziel-Browserfenster konnte nicht aktualisiert werden. Möglicherweise wurde das Ursprungsfenster geschlossen oder der Browser verhindert den Zugriff aufgrund von Ihren Sicherheitseinstellungen.';
$strWithChecked = 'markierte:';
$strWritingCommentNotPossible = 'Es können keine Kommentare geschrieben werden';
$strWritingRelationNotPossible = 'Es können keine Spaltenbeziehungen gespeichert werden.';
@@ -700,30 +722,10 @@ $strYes = 'Ja';
$strZeroRemovesTheLimit = 'Anmerkung: Der Wert 0 (null) entfernt die Beschränkung.';
$strZip = 'Zip-komprimiert';
$strUseThisValue = 'Diesen Wert verwenden';
$strWindowNotFound = 'Das Ziel-Browserfenster konnte nicht aktualisiert werden. Möglicherweise wurde das Ursprungsfenster geschlossen oder der Browser verhindert den Zugriff aufgrund von Ihren Sicherheitseinstellungen.';
$strBrowseForeignValues = 'Fremdschlüsselwerte ansehen';
$strInternalRelations = 'Interne Beziehungen';
$strInternalNotNecessary = '* Eine interne Beziehung ist nicht notwendig, wenn sie bereits im InnoDB-Format vorliegt.';
$strUpgrade = 'Sie sollten auf %s %s oder neuer umsteigen.';
$strLatexStructure = 'Struktur der Tabelle __TABLE__';
$strLatexContinued = '(Fortsetzung)';
$strLatexContent = 'Inhalt der Tabelle __TABLE__';
$strLatexIncludeCaption = 'Tabellenbeschriftung einfügen';
$strLatexCaption = 'Tabellenbeschriftung';
$strLatexLabel = 'Kennzeichen';
$strLatexContinuedCaption = 'Fortgesetzte Tabellenbeschriftung';
$strPrintViewFull = 'Druckansicht (vollständige Textfelder)';
$strLogServer = 'Server';
$strSortByKey = 'Nach Schlüssel sortieren';
$strBookmarkAllUsers = 'Diese gespeicherte SQL-Abfrage für jeden Benutzer verfügbar machen';
$strConstraintsForDumped = 'Constraints der exportierten Tabellen';
$strConstraintsForTable = 'Constraints der Tabelle';
$strBookmarkOptions = 'Optionen zur Speicherung der SQL-Abfrage';
$strCreationDates = 'Creation/Update/Check dates'; //to translate
$strCheckOverhead = 'Check overheaded'; //to translate
$strDelayedInserts = 'Use delayed inserts'; //to translate
$strSQLExportType = 'Export type'; //to translate
// To translate
$strAddConstraints = 'Add constraints'; //to translate
$strCheckOverhead = 'Check overheaded'; //to translate
$strCreationDates = 'Creation/Update/Check dates'; //to translate
?>