From 4ff453a9293fa7899d4a8625719578ef8704d6bc Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: mynetx Date: Sat, 12 Mar 2011 16:29:08 +0200 Subject: [PATCH] Translation update done using Pootle. --- po/de.po | 7 +++---- 1 file changed, 3 insertions(+), 4 deletions(-) diff --git a/po/de.po b/po/de.po index 7f61af319..52580b2ef 100644 --- a/po/de.po +++ b/po/de.po @@ -4,7 +4,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: phpMyAdmin 3.4.0-beta4-dev\n" "Report-Msgid-Bugs-To: phpmyadmin-devel@lists.sourceforge.net\n" "POT-Creation-Date: 2011-03-05 14:23-0500\n" -"PO-Revision-Date: 2011-03-12 16:28+0200\n" +"PO-Revision-Date: 2011-03-12 16:29+0200\n" "Last-Translator: \n" "Language-Team: german \n" "Language: de\n" @@ -4178,13 +4178,12 @@ msgid "Enable SQL Validator" msgstr "SQL-Validator aktivieren" #: libraries/config/messages.inc.php:470 -#, fuzzy msgid "" "If you have a custom username, specify it here (defaults to [kbd]anonymous[/" "kbd])" msgstr "" -"Benutzerdefinierten Benutzernamen angeben (Standard ist " -"[kbd]anonymous[/kbd])" +"Falls Sie einen benutzerdefinierten Benutzernamen haben, hier angeben " +"(Standard ist [kbd]anonymous[/kbd])" #: libraries/config/messages.inc.php:471 tbl_tracking.php:405 #: tbl_tracking.php:456