diff --git a/lang/english-iso-8859-1.inc.php3 b/lang/english-iso-8859-1.inc.php3
index 576fd2709..f1dee05c4 100644
--- a/lang/english-iso-8859-1.inc.php3
+++ b/lang/english-iso-8859-1.inc.php3
@@ -397,7 +397,7 @@ $strWrongUser = 'Wrong username/password. Access denied.';
 $strYes = 'Yes';
 
 $strZip = '"zipped"';
-$strComments = 'Comments';  //to translate
-$strRelationNotWorking = 'The additional Features for working with linked Tables have been deactivated. To find out why click %shere%s.';  //to translate
-$strAllTableSameWidth = 'display all Tables with same width?';  //to translate
+$strComments = 'Comments';
+$strRelationNotWorking = 'The additional Features for working with linked Tables have been deactivated. To find out why click %shere%s.';
+$strAllTableSameWidth = 'display all Tables with same width?';
 ?>