diff --git a/lang/polish.inc.php3 b/lang/polish.inc.php3
index 8eb5dd9dc..fa471a34e 100644
--- a/lang/polish.inc.php3
+++ b/lang/polish.inc.php3
@@ -60,7 +60,9 @@ $strBrowse = 'Przegl
$strBzip = '".bz2"';
$strCantLoadMySQL = 'nie można załadowac modułu MySQL,
proszę sprawdzić konfigurację PHP.';
+$strCantLoadRecodeIconv = 'Nie udało się załadować rozszerzeń iconv lub recode, które są niezbędne do konwersji kodowania znaków, skonfiguruj php tak, by mógł używać tych rozszerzeń albo zablokuj konwersję kodowania znaków w phpMyAdminie.';
$strCantRenameIdxToPrimary = 'Nie można zmienić nazwy indeksu na PRIMARY!';
+$strCantUseRecodeIconv = 'Nie udało się użyć ani funkcji iconv, ani libiconv, mimo że rozszerzenia zgłaszają się jako załadowane. Zprawdź swoją konfigurację php.';
$strCardinality = 'Moc';
$strCarriage = 'Znak powrotu: \\r';
$strChange = 'Zmiana';
@@ -72,6 +74,7 @@ $strCheckTable = 'Sprawdzanie tabeli';
$strChoosePage = 'Proszę wybrać stronę do edycji';
$strColumn = 'Kolumna';
$strColumnNames = 'Nazwy kolumn';
+$strComments = 'Komentarze';
$strCompleteInserts = 'Pełne dodania';
$strConfigFileError = 'phpMyAdmin nie zdołał odczytać twojego pliku konfiguracj!
Może się to zdarzyć, jeśli php znajdzie w nim błąd składniowy lub nie może znaleźć tego pliku.
Proszę wywołać bezpośrednio plik konfiguracyjny używając poniższego linku i odczytać otrzymane komunikat(y) o błędach. W większości przypadków brakuje gdzieś cudzysłowu lub średnika.
Jeżeli otrzymasz pustą stronę, wszystko jest w porządku.';
$strConfigureTableCoord = 'Proszę skonfigurować współrzędnie dla tabeli %s';
@@ -151,6 +154,7 @@ $strGzip = '".gz"';
$strHasBeenAltered = 'zostało zamienione.';
$strHasBeenCreated = 'zostało utworzone.';
+$strHaveToShow = 'Musisz wybraż przynajmniej jedną kolumnę do wyświetlenia';
$strHome = 'Wejście';
$strHomepageOfficial = 'Oficjalna strona phpMyAdmin';
$strHomepageSourceforge = 'Pobranie wersji Sourceforge phpMyAdmin';
@@ -192,11 +196,13 @@ $strLogout = 'Wylogowanie';
$strLogPassword = 'Hasło:';
$strLogUsername = 'Użytkownik:';$strRowsModeVertical=" vertical ";
+$strMissingBracket = 'Brakujący nawias';
$strModifications = 'Modyfikacje zostały zapamiętane';
$strModify = 'Modifikacja';
$strModifyIndexTopic = 'Modyfikacja indeksu';
$strMoveTable = 'Przeniesienie tabeli do (bazadanych.tabela):';
$strMoveTableOK = 'Tabela %s została przeniosna do %s.';
+$strMySQLCharset = 'System kodowania znaków dla MySQL';
$strMySQLReloaded = 'MySQL przeładowany.';
$strMySQLSaid = 'MySQL zwrócił komunikat: ';
$strMySQLServerProcess = 'MySQL %pma_s1% uruchomiony na %pma_s2% jako %pma_s3%';
@@ -393,12 +399,4 @@ $strYes = 'Tak';
$strZip = '".zip"';
// To translate
-
-$strMissingBracket = 'Missing Bracket'; //to translate
-$strHaveToShow = 'You have to choose at least one Column to display'; //to translate
-$strCantLoadRecodeIconv = 'Can not load iconv or recode extension needed for charset conversion, configure php to allow using these extensions or disable charset conversion in phpMyAdmin.'; //to translate
-$strCantUseRecodeIconv = 'Can not use iconv nor libiconv nor recode_string function while extension reports to be loaded. Check your php configuration.'; //to translate
-$strMySQLCharset = 'MySQL Charset'; //to translate
-
-$strComments = 'Comments'; //to translate
?>