diff --git a/ChangeLog b/ChangeLog index 903f82b9e..8928bc496 100755 --- a/ChangeLog +++ b/ChangeLog @@ -18,6 +18,7 @@ $Source$ * lang/galician-*.inc.php3: Updates, thanks to Xosé Calvo. * lang/romanian-*.inc.php3: Updates, thanks to Valics Lehel. * translators.html: Fixed a typo. + * lang/indonesian-*.inc.php3: Updates, thanks to Rachim Tamsjadi (tamsy). 2003-02-08 Alexander M. Turek * config.inc.php3, lang/add_message.sh: Typos. diff --git a/lang/indonesian-iso-8859-1.inc.php3 b/lang/indonesian-iso-8859-1.inc.php3 index dbb48bf18..797f3d959 100644 --- a/lang/indonesian-iso-8859-1.inc.php3 +++ b/lang/indonesian-iso-8859-1.inc.php3 @@ -85,6 +85,8 @@ $strChangePassword = 'Ubah Kata Sandi'; $strCharsetOfFile = 'Kumpulan karakter (Character set) dari file:'; $strCheckAll = 'Tanda semua'; $strCheckDbPriv = 'Periksa Hak Akses dari Database'; +$strCheckPrivs = 'Periksa privilese'; +$strCheckPrivsLong = 'Periksa privilese untuk database "%s".'; $strCheckTable = 'Periksa tabel'; $strChoosePage = 'Silakan pilih halaman untuk diubah'; $strColComFeat = 'Tampilkan komentar kolom'; @@ -129,8 +131,12 @@ $strDatabaseHasBeenDropped = 'Database %s telah dihapus.'; $strDatabaseWildcard = 'Database (wildcards diizinkan):'; $strDatabases = 'database'; $strDatabasesStats = 'Statistik Database'; +$strDatabasesStatsHeavyTraffic = 'Perhatian: Menggiatkan statistik database dengan kemungkinan besar mengakibatkan traffic yang cukup tinggi diantara webserver dan server dari MySQL.'; +$strDatabasesStatsDisable = 'Mencacatkan Statistik'; +$strDatabasesStatsEnable = 'Menggiatkan Statistik'; $strDbPrivileges = 'Hak (privileges) khusus terhadap Database'; $strDefault = 'Default'; +$strDefaultValueHelp = 'Untuk nilai (value) default cukup diisi single value saja tanpa mengunakan backslash, escaping atau quotes dan dengan mengunakan format sbb.: a'; $strDelete = 'Hapus'; $strDeleteAndFlush = 'Hapus Pengguna dan Reload Hak Istimewa (Privileges).'; $strDeleteAndFlushDescr = 'Ini cara terbaik tetapi akan memakan waktu.'; @@ -233,6 +239,7 @@ $strInsertedRows = 'Baris yang disisipkan:'; $strInstructions = 'Petunjuk'; $strInvalidName = '"%s" adalah kata khusus dan tidak dapat dipergunakan sebagai nama database,tabel atau field.'; +$strJumpToDB = 'Lompat ke database "%s".'; $strJustDelete = 'Tinggal hapuskan penguna dari tabel Hak Istimewa (Privileges).'; $strJustDeleteDescr = 'Penguna yang "dihapus" tetap berhak untuk mengakses Server seperti biasa sampai Hak Istimewa (Privileges) di-reload.'; @@ -551,16 +558,10 @@ $strYes = 'Ya'; $strZeroRemovesTheLimit = 'Perhatian: Merubah pilihan ini ke posisi 0 (zero) akan menghapus batas yang telah ditentukan.'; $strZip = '"Dikompress dengan Zip"'; -// To translate -$strDefaultValueHelp = 'For default values, please enter just a single value, without backslash escaping or quotes, using this format: a'; //to translate -$strCheckPrivs = 'Check Privileges'; //to translate -$strCheckPrivsLong = 'Check privileges for database "%s".'; //to translate -$strDatabasesStatsHeavyTraffic = 'Note: Enabling the Database statistics here might cause heavy traffic between the webserver and the MySQL one.'; //to translate -$strDatabasesStatsDisable = 'Disable Statistics'; //to translate -$strDatabasesStatsEnable = 'Enable Statistics'; //to translate -$strJumpToDB = 'Jump to database "%s".'; //to translate +// To translate $strDropSelectedDatabases = 'Drop Selected Databases'; //to translate $strNoDatabasesSelected = 'No databases selected.'; //to translate $strDatabasesDropped = '%s databases have been dropped successfully.'; //to translate + ?> diff --git a/lang/indonesian-utf-8.inc.php3 b/lang/indonesian-utf-8.inc.php3 index 6372e9aaf..2804f6282 100644 --- a/lang/indonesian-utf-8.inc.php3 +++ b/lang/indonesian-utf-8.inc.php3 @@ -86,6 +86,8 @@ $strChangePassword = 'Ubah Kata Sandi'; $strCharsetOfFile = 'Kumpulan karakter (Character set) dari file:'; $strCheckAll = 'Tanda semua'; $strCheckDbPriv = 'Periksa Hak Akses dari Database'; +$strCheckPrivs = 'Periksa privilese'; +$strCheckPrivsLong = 'Periksa privilese untuk database "%s".'; $strCheckTable = 'Periksa tabel'; $strChoosePage = 'Silakan pilih halaman untuk diubah'; $strColComFeat = 'Tampilkan komentar kolom'; @@ -130,8 +132,12 @@ $strDatabaseHasBeenDropped = 'Database %s telah dihapus.'; $strDatabaseWildcard = 'Database (wildcards diizinkan):'; $strDatabases = 'database'; $strDatabasesStats = 'Statistik Database'; +$strDatabasesStatsHeavyTraffic = 'Perhatian: Menggiatkan statistik database dengan kemungkinan besar mengakibatkan traffic yang cukup tinggi diantara webserver dan server dari MySQL.'; +$strDatabasesStatsDisable = 'Mencacatkan Statistik'; +$strDatabasesStatsEnable = 'Menggiatkan Statistik'; $strDbPrivileges = 'Hak (privileges) khusus terhadap Database'; $strDefault = 'Default'; +$strDefaultValueHelp = 'Untuk nilai (value) default cukup diisi single value saja tanpa mengunakan backslash, escaping atau quotes dan dengan mengunakan format sbb.: a'; $strDelete = 'Hapus'; $strDeleteAndFlush = 'Hapus Pengguna dan Reload Hak Istimewa (Privileges).'; $strDeleteAndFlushDescr = 'Ini cara terbaik tetapi akan memakan waktu.'; @@ -234,6 +240,7 @@ $strInsertedRows = 'Baris yang disisipkan:'; $strInstructions = 'Petunjuk'; $strInvalidName = '"%s" adalah kata khusus dan tidak dapat dipergunakan sebagai nama database,tabel atau field.'; +$strJumpToDB = 'Lompat ke database "%s".'; $strJustDelete = 'Tinggal hapuskan penguna dari tabel Hak Istimewa (Privileges).'; $strJustDeleteDescr = 'Penguna yang "dihapus" tetap berhak untuk mengakses Server seperti biasa sampai Hak Istimewa (Privileges) di-reload.'; @@ -552,16 +559,10 @@ $strYes = 'Ya'; $strZeroRemovesTheLimit = 'Perhatian: Merubah pilihan ini ke posisi 0 (zero) akan menghapus batas yang telah ditentukan.'; $strZip = '"Dikompress dengan Zip"'; -// To translate -$strDefaultValueHelp = 'For default values, please enter just a single value, without backslash escaping or quotes, using this format: a'; //to translate -$strCheckPrivs = 'Check Privileges'; //to translate -$strCheckPrivsLong = 'Check privileges for database "%s".'; //to translate -$strDatabasesStatsHeavyTraffic = 'Note: Enabling the Database statistics here might cause heavy traffic between the webserver and the MySQL one.'; //to translate -$strDatabasesStatsDisable = 'Disable Statistics'; //to translate -$strDatabasesStatsEnable = 'Enable Statistics'; //to translate -$strJumpToDB = 'Jump to database "%s".'; //to translate +// To translate $strDropSelectedDatabases = 'Drop Selected Databases'; //to translate $strNoDatabasesSelected = 'No databases selected.'; //to translate $strDatabasesDropped = '%s databases have been dropped successfully.'; //to translate + ?>